포카 (이야기)
Poka (story) | 이 글의 어조나 문체는 위키백과에서 사용되는 백과사전적 어조를 반영하지 못할 수도 있다.더 (2021년 4월)를 참조하십시오 (이 템플리트 과 시기 |
 1956년 아지트 굽타 그림 | |
| 작가 | 프리멘드라 미트라 |
|---|---|
| 원제목 | পোকা |
| 일러스트레이터. | 아지트 굽타 |
| 나라 | 인도 |
| 언어 | 벵골어 |
| 시리즈 | 가나다 |
| 장르. | SF |
| 출판사 | 데브 사히타 쿠티르 |
발행일자 | 1948 |
| 매체형 | 인쇄하다 |
| 선행자 | ঘডিি (시계) |
| 그 뒤를 이어 | মাছ (The Fish) |
포카(벵갈리: পোক) transl.(The Former)는 벵골 소설가 프레멘드라 미트라(Premendra Mitra)가 벵골어로 쓴 SF 작품이다. 이 이야기는 1948년 인도 웨스트벵골의 콜카타주 데브 사히타 쿠티르에 의해 '아바혼(Bengali: আননন)'이라는 제목으로 처음 출판되었다. 그것은 가나다 시리즈의 4번째 이야기인데, 첫 번째 이야기는 1945년에 출판된 শাা이다. 벵골어로 쓰여진 공상과학소설 가나다 시리즈의 주인공 가나다라는 가명을 가진 가느하쉬엄 다스는 프레멘드라 미트라가 만들어낸 허구적인 인물이다. [1]
특성화
가나다 시리즈의 첫 번째 이야기인 모샤에서 작가가 직접 설명한 대로, 가나다라는 가명 가명 가명인 가나다는 키가 크고, 볼이 많고, 골격적인 구조를 가진 총각적이고, 짙은 콤플렉스의 남성으로 윤곽이 잡혔다. 그는 인도 웨스트벵골주 캘커타 바나말리 나스카르 레인 72번지의 공유아파트 3층 다락방에서 그를 가나다라고 부른 다른 하숙인들과 함께 머물렀으며, '다'라는 용어는 벵골의 나이든 수컷의 이름에 경건함과 애정을 전하기 위해 붙여진 접미사다. 그가 아파트 이사들에게 환상적인 이야기를 들려주는 것 외에는 어떤 활동이나 일에 종사하는 것을 거의 발견하지 못했지만, 그의 이야기는 지난 200년 동안 세계에서 일어났던 대부분의 주요 사건들과 함께 그를 연관시켰고 그가 방문하지 않은 곳은 지구상에 없었다.[2]
গত দুশো বছর ধরে পৃথিবীর হেন জায়গা নেই যেখানে তিনি যাননি, হেন ঘটনা ঘটেনি যার সঙ্গে তাঁর কোনও যোগ নেই[2]
창작자인 프리멘드라 미트라는 1974년 SPAN에 게재된 A K 갱굴리의 인터뷰에서 가나~다에 대해 다음과 같이 기술했다.[3]
가나~다는 장편소설의 출납원이지만, 그 설화는 항상 과학적 근거가 있다. 나는 그것들을 사실적으로 정확하고 가능한 한 진실되게 유지하려고 노력한다.[3]
플롯
가나다는 거의 패배했다. 거의, 맞아, 왜냐하면 그는 매번 이기는 가장 어려운 상황에서 나올 수 있는 모든 능력을 가지고 있었기 때문이야. 모든 것은 바마말리 나샤르 레인 72번 토요일 밤에 시작되었는데, 그 때 하숙인들은 파티를 마치고 조금 늦게 잠을 잤다. 자정 무렵 가나다의 3층 다락방에서 비인간적인 피 오싹한 울음소리가 들려왔고, 이어 자신도 무모하게 계단을 뛰어내려갔다. 걱정하던 하숙들이 달려나와 "가나다야, 어떻게 된 거야?"하고 간절히 물었다.
আমরা সবাই এখনও জেগে আছি, ঘনাদা বোধহয় ভাবেননি। আমাদের সকলের উৎকণ্ঠিত প্রশ্নের সামনে প্রথমটা একমুহূর্তের জন্য তিনি কেমন যেন একটু অপ্রস্তুত হয়ে পড়লেন. কিন্তু সে বোধহয় আমাদের মনের ভুল। পরের মুহূর্তেই আমাদের সকলকে একেবারে স্তম্ভিত করে দিয়ে তিনি চাপা গলায় বললেন, "ব্যাপার? ব্যাপার যা ভেবেছিলাম, তা-ই।" [4]
주의 깊게 살펴보니 모든 빛깔과 울림의 원인이 발견되었다. 곤충이었어!! 모두가 웃으며 몸을 굴리기 시작했을 때 가나다는 무관심하고 침착했다. 그리고는 진지하게 물었다. "혹시 8천 마일이나 곤충을 쫓아다녀야 했던 적이 있었나? 죽은 곤충 3천 톤을 어떻게 할 것인가를 생각하면서 뇌를 공격해야 했던 적이 있는가? 혹시 아프리카에서 가장 치명적인 숲에서 종이와 폐쇄된 피알로 곤충을 필사적으로 찾아 나선 적이 있는가?" "이 곤충이었나, 가나다?" "아니, 그건 시스토체르카 그레가리아였어." 가나다는 이어 "1931년 12월 22일이었다. 아침 산책을 마치고 돌아오던 라트비아의 리가는 폭설로 뒤덮여 있었다…"라는 이야기가 이어진다. 결국 가나다가 어떻게 딩카스 땅에 있는 아프리카 수단의 바흐르 알 아라브 강 유역에 도달했는지 미친 과학자 제이콥 로스슈타인을 찾아낸 정황이 드러났다. 가나다는 아프리카 사막 메뚜기 떼를 근절하기 위해 전염성이 강한 생물학적 작용제를 사용했지만 인류를 곧 닥칠 재앙에서 구해낸 것은 또 다른 예라고 말했다. [4]
성격.
- 가나시캄 다스 가명 가나다
- 시부 시
- 박
- 시시르
- 작가(이 이야기에서는 익명) 그러나 이제 우리는 그것이 수디르였다는 것을 안다)
- 보르노프 장군
- 과학자인 제이콥 로스테인
참조
- ^ Bhattacharya, Atanu; Hiradhar, Preet (13 February 2012). "The Insectesimal tall tale: Historical catachresis and ethics in the science fiction of Premendra Mitra". Journal of Postcolonial Writing. 54 (2): 174–186. doi:10.1080/17449855.2017.1332676. S2CID 164349172. Retrieved 14 November 2020.
- ^ a b Mitra, Premendra (2000). "মশা". In Dasgupta, Surajit (ed.). ঘনাদা সমগ্র - পর্ব ১. Ananda Publishers. ISBN 81-7215-395-3.
- ^ a b Ganguly, A K (1974). "Premendra Mitra's science fiction". SPAN.
{{cite journal}}: Cite 저널은 필요로 한다.journal=(도움말) - ^ a b Mirtra, Premendra (2000). "পোকা". In Dasgupta, Surajit (ed.). ঘনাদা সমগ্র - পর্ব ১. Ananda Publishers. ISBN 81-7215-395-3.
