플라멩 고라노프

Plamen Goranov
플라멩 고라노프
태어난(1976-10-20)76년 10월 20일
불가리아 인민 공화국
죽은2013년 3월 3일(2013-03-03) (36세)
불가리아 바르나
사망원인자기희생으로 인한 화상
Garden19.jpg
Plamen3.jpg

Plamen Goranov (Bulgarian: Пламен Горанов) (20 October 1976 – 3 March 2013) was a Bulgarian photographer[1] and mountain climber,[2] and a Varna-based local protest leader of the 2013 Bulgarian nationwide protests.그는 2013년 2월 20일 바르나 시립 건물 앞에서 불을 지르면서 불가리아 사회 항의 운동의 상징이자 전국적인 시위와 정부 퇴진 촉매가 됐다.그는 5세기 오스만 통치로부터의 해방을 기념하는 불가리아의 국경일인 불가리아 해방의 날인 3월 3일 지역 병원에서 부상을 입고 사망했다.[3][4]고라노프는 조직범죄집단 TIM과 TIM이 장악한 바르나 시장 Kiril Yordanov에 항의했다.[5][6]

고라노프는 스스로 불을 지른 뒤 토론의 대상이 돼 소셜네트워크에 대한 적극적인 지원을 받았다.[7]약 300명의 사람들이 그가 병원에 있는 동안 수혈을 위해 헌혈을 했다.[8]그가 죽은 날, 소피아와 바르나 사람들은 고라노프에게 경의를 표하기 위해 모였다.[9]

고라노프는 불가리아 전국적인 시위 동안 스스로 불을 지른 여섯 명의 불가리아인 중 첫 번째였다.[1][10][11](여기서 자기희생적인 글과 충돌하여)

죽음

검찰의 공식 보도에 따르면 2013년 2월 20일 오전 고라노프는 배낭과 포스터, 휘발유 2병을 들고 7시 30분 조금 전에 바르나 시립 청사 앞에 도착했다.[12]인근 보안카메라 녹화에는 그가 두 병을 내려놓고 흰색 시트를 꺼내 바닥에 시트를 깔고 있는 모습이 담겨 있다.이어 한 병의 내용물을 자기 위로 계속 쏟아내자 조사차 나온 시경의 눈길을 끌었다.고라노프는 장교에게 스스로 불을 지르겠다고 알렸고, 그 후 장교는 다시 건물 안으로 들어갔다가 곧 두 번째 장교를 데리고 돌아왔다.그 때 고라노프는 스스로 불을 붙였다.두 장교는 다시 건물 안으로 들어갔다가 결국 소화기를 들고 돌아왔지만,[6] 그 무렵 고라노프는 이미 몸의 80%에 달하는 화상을 참은 상태였다.

목격자들에 따르면, 고라노프가 불타고 있을 때 그는 "키로, 키로, 오늘 나는 안탈리아에 있어야 한다"(Kiro는 키릴의 줄임말, 키릴 요르다노프 당시 바르나 무니시의 시장을 지칭)고 말하고 있었다.

어느 틈엔가 자치단체 관계자가 고라노프가 가져온 포스터를 빼앗았다.목격자들의 증언과 이 포스터가 공개되지 않은 사실이 알려진 후, 이 관리는 이 포스터를 지역 경찰에 제출했다.그는 어떤 혐의도 받지 않았다.병원으로 가는 길에 고라노프는 자살하고 싶지 않다고 말했다.[13]고라노프는 2013년 3월 3일 세상을 떠났다.이틀 후 요르다노프 바르나 시장이 사임했다.

레거시

고라노프는 1969년 소련이 프라하 봄을 분쇄한 후 스스로 불을 지른 체코 학생으로 불가리아인 [14]얀 팔라크로 알려지게 되었고, 그의 기억은 공산주의 체제 전복의 기폭제가 되었다.고라노프는 또한 죽은 튀니지의 모하메드 부아지지와[7] 비교되었는데, 그는 아랍의 봄의 상징이 되었다.[15]

고라노프가 사망하기 전에 이미 일어났던 대규모 시위를 언급하는 소피아 통신의 기사는 "불가리아는 전에 없이 요동쳤다"고 고라노프의 죽음에 대한 영향을 묘사했다.고라노프의 명예에 재단이 세워졌다.[16]또 다른 저자는 "고라노프는 증가하는 사회적 긴장감을 지니고 있었다"[17]고 이렇게 설명한다.가디언의 한 기사는 "고라노프의 희생은 40여 년 전 프라하 봄 동안 얀 팔라크가 했던 것처럼 서쪽(sic)에 크게 울려 퍼지지 않을 수도 있지만 불가리아 사람들에게는 카타르시스와 다름없다"[18]고 지적했다.

2013년 3월 6일은 고라노프의 국가 애도일로 지정되었고,[19] 이날 TIM 마피아 활동에 광범위하게 연루되어 있던 바르나 키릴 요르다노프 시장은 대규모 시위 끝에 사임했다[20].또한 이날도 불가리아 총리 보이코 보리스노프 내각이 사임하고, 고라노프를 추모하며 1분간의 침묵을 지켰다.[21]

이를 막기 위한 경찰의 제한적인 노력에도 불구하고, 바라나 시청 앞 광장에는 고라노프가 스스로 불을 지른 장소를 표시하기 위해 꽃으로 덮인 바위 더미와 불가리아 국기 꼭대기가 세워졌다.[22]이는 아마도 고라노프의 등반 열정에 대한 찬사였을지 모르지만, 더 일반적으로 불가리아 유명 시인 이반 바조프의 시 "그라마다"에 대한 암시로 여겨진다.[23]

뉴욕타임스의 보도에 따르면, 고르노프의 죽음은 불가리아인들에게 상황은 결코 변하지 않을 것이라는 절망의 상징이 되었지만, 위키리크스에 의해 발견된 2005년 미국 대사관 문서에서 "불가리아 조직 범죄의 떠오르는 스타"라고 묘사된 마피아 그룹 TIM을 떠맡는 것은 대중들 사이에서 두려움의 상실을 의미하기도 한다.또는 "갈취와 약탈, 협박, 매춘, 도박, 마약 밀매, 자동차 절도"[1][24]를 포함한 다양한 불법 활동에 관여한다.고라노프는 사망하기 전 3만 명 규모의 항의시위의 지도자로서 "TIM을 쓰러뜨려라"는 구호를 이끌어 왔다.[25]

기타 활동

2012년 고르노프는 바르나가 내려다보이는 소련-불가리아 우정 기념비에 35피트 높이의 여성상 3개를 등정한 뒤 러시아 펑크 시위 밴드 푸시 라이엇의 수감된 멤버들과 연대해 머리 위로 색색의 두건을 올려놓았다.[1]

인용하다

"사람이 무슨 일을 하든 열정으로 하고 잘해야 한다."[1]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e Matthew Brunwasser (10 May 2013). "With Many Despairing, Bulgaria Heads to Polls". The New York Times.
  2. ^ Jan Puhl (8 May 2013). "Bulgarian Spring: Self-Immolations Highlight a Desperate Electorate". Der Spiegel online.
  3. ^ "Bulgarian Protesters Blockade Varna City Hall". Novinite.com. 22 March 2013.
  4. ^ "2013/03/04, Bulgarian anti-corruption protester dies after setting himself on fire". Retrieved 26 April 2018.
  5. ^ "Video Shows 'Bulgarian Jan Palach' Speaking Out against TIM Group - Novinite.com - Sofia News Agency". Retrieved 26 April 2018.
  6. ^ a b Wes Enzinna (2013). "In Varna". London Review of Books. 35 (15): 35.
  7. ^ a b "2013/03/03, Now everybody has an inner fire, a tribute to the memory of Plamen Goranov in social media ("Сега всеки си има своята вътрешна клада" (поклон пред паметта на Пламен Горанов в социалните мрежи)". Retrieved 26 April 2018.[영구적 데드링크]
  8. ^ "vesti.bg, 04.03.2013, Почина самозапалилият се Пламен Горанов". Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 5 March 2013.
  9. ^ "2013/03/03, Photo Gallery – A flame for Plamen (Bulgarian: Огънче за Пламен". Retrieved 26 April 2018.[영구적 데드링크]
  10. ^ Tina Schivatcheva (3 May 2013). "Self-Immolations in Bulgaria – an Intertwined Personal and Social Trauma". Bulgarian Perspective.
  11. ^ "Мъж се самозапали пред президентството". Retrieved 26 April 2018.
  12. ^ http://www.dnevnik.bg/izbori2013/2013/03/04/2015203_varnenskata_prokuratura_kategorichno_plamen_goranov_se/ the Varna city Prosecution – Plamen Goranov set himself on fire and was not a victim of homicide(in Bulgarian – Варненската прокуратура: Категорично Пламен Горанов се е самозапалил, Dnevnik, 2013/03/04,
  13. ^ http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=1050508 독수리 카운트하기 (불가리아어 – пррарарарарарарарарарарарарарира), 다릭뉴스, 2013/03/06
  14. ^ "Bulgarian Anti-Corruption Protester, Self-Immolator Died 1 Year Ago". Novinite.com. 3 March 2014.
  15. ^ offnews.bg, 2013/02/24, едн ио п п п п п п п п п п а пах.Дер Щандарт за самозапалването на Пламен Горанов
  16. ^ "Amid New Protests, Bulgaria's Jan Palach Foundation is Born". Sofia News. 21 June 2013.
  17. ^ Tina Schivatcheva (8 April 2013). "The Political Pantheon of the Bulgarian Spring". Sofia News Agency.
  18. ^ Yavor Siderov (6 March 2013). "The Political Pantheon of the Bulgarian Spring". Guardian.
  19. ^ Tina Schivatcheva (8 April 2013). "The Political Pantheon of the Bulgarian Spring". Bulgarian Perspective.
  20. ^ Globe staff (8 July 2013). "GERB candidate Portnih elected mayor of Varna". The Sofia Globe.
  21. ^ "Bulgaria's Resigned Cabinet Pays Last Tribute to Plamen Goranov". WN. 7 March 2013.
  22. ^ Tina Schivatcheva (3 May 2013). "Intertwined Personal and Social Trauma in the Events of the Bulgarian Spring". EU Speak.
  23. ^ Jan Puhl (8 May 2013). "Bulgarian Spring: Self-Immolations Highlight a Desperate Electorate". Der Spiegel.
  24. ^ Margaret Childs and Kostadin Terziev (8 April 2013). "Plamen Goranov – Martyr Of the 'Bulgarian Spring'". The Vienna Review.
  25. ^ "Amid New Protests, Bulgaria's Jan Palach Foundation is Born". Sofia News. 21 June 2013.