피터 숄퍼 1세

Peter Schöffer the Younger
1529년 쇤페르의 벌레 성경 콜로폰

피터 숄퍼 1세 c.(1480–1547)는 독일의 프린터로, 요하네스 구텐베르크의 전 견습생인 피터 숄퍼의 아들이다.그는 틴데일 성경, 신약성서 최초의 대량생산 영어판, 독일 개신교 최초의 완전한 성서 번역본을 인쇄했다.Shöffer는 또한 음악 표기법과 인쇄된 음악을 위한 활자를 주조했다.

가족 배경과 초기 생활

하우스 줌 코브, 마인츠

Shöffer는 1475년과 1480년 사이에 Mainz에서 초기 인쇄 사업에 관여하는 가족으로 태어났다.[1][2]그의 아버지는 요하네스 구텐베르크와 함께 견습생이었던 피터 c.숄퍼(1425–1503)였다.그의 어머니는 요한 푸스트의 외동딸 크리스티나 푸스트였는데, 그는 구텐베르크가 대출금을 갚지 않자 구텐베르크에게 돈을 빌려주고 인쇄소를 인수했다.[3]Shöffer는 펀치커터와 타입 캐스터의 무역을 배웠다.[4][5]그는 이것에 매우 능숙해졌다; 그의 타입은 후에 그의 형의 작업장에서 사용되었고 다른 도시에서도 거래되었다.[5]그는 성을 알 수 없는 카타리나(Katharina)와 결혼했고, 그들에게도 인쇄업자가 된 아들 이보(c.Ivo, 1500–1555)가 있었다.[2]1503년 부친이 사망한 후 인쇄공방은 형 요한 숄퍼(Johann Shöffer)에 의해 인수되었다.[6]피터 숄퍼는 마인츠에 있는 "줌 코브" 집을 물려받아 1509년에 그의 작업장을 세웠다.[7][8]쇤페르가 인쇄한 최초의 책은 《응답하라 모군티나 1510》이지만, 그의 특기는 음악 인쇄였다.[8]그는 멘수럴 표기법을 위해 활자를 주조했고 오타비아노 페트루치의 작품을 모방하고 다시 인쇄했다.그의 첫 번째 인쇄된 음악 표기법은 오르간과 루트를 위한 표제 책이었다.[9]1512년 그는 집을 팔고 웜스로 이주하여 그곳에서 무납티스트들과 접촉하였다.[10]

웜의 프린터

요한복음, 틴데일 성경에서 따온 것

Worms에 있는 동안 Shöffer는 1526년 최초의 신약성서를 영어로 인쇄했는데, Tyndale 성경은 William Tyndale이 그리스어에서 번역한 것이다.[11][12]틴달의 일찍이 쾰른에서 인쇄된 파편과 달리 완전한 신약성경이다.영국으로 사본을 밀반입하기 위해, 그 책들은 헝겊 뭉치에 숨겨져 라인 강을 따라 배로 운반되었다.[11]이 책은 6000옥타보 판본으로 인쇄되었지만,[13] 이 중 3권만이 살아남았고, 이 중 1권만이 제목 페이지를 포함하고 있는데, 이 사본은 1996년 슈투트가르트 옛 성경 모음에서 발견되었다.[14][15][16]

1527년 숄퍼는 유대 구약성경에서 나온 예언자들의 책을 독일어로 번역한 최초의 완역본을 출판했는데, 이 책은 아나파티스트 학자들에 의해 만들어졌다.마틴 루터는 복사본을 소유하고 있었다.[17]이 책의 제목 틀인 벌레 예언자들은 틴데일 성경의 슈투트가르트 사본에서 사용된 것과 같다.[18]아나바티스트 설교자 제이콥 코우츠는 루터와 울리히 즈윙글리의 번역문과 자신의 번역을 결합시켰고, 그 결과 쇼퍼는 1529년 독일 개신교 최초의 완전한 성서인 웜스 바이블[de][19][20]을 인쇄했다.

만년

1529년 숄퍼는 스트라흐부르크로 이주하여 지역 미망인 안나 핀츠너와 결혼하여 1529년 12월 14일 시민권을 취득하였다.[21] 슈페르는 스트라흐부르크에서 마티아스 아피아리우스[de; es; fr; it][22]와 협력했다.다른 작품들 중에서, 그들은 음악 이론에 관한 논문을 게재했다.[23]그는 1539년 이전에 바젤로 옮겨갔으며, 1541년/42년 베니스에서 얼마간의 시간을 보낸 후 1547년 1월 [21]바젤로 돌아가 죽었다.[8]

참조

  1. ^ 다이캄프 2015, 페이지 13.
  2. ^ a b 코르스텐 2007, 페이지 359.
  3. ^ 다이캄프 2015, 페이지 13-14.
  4. ^ 벤징 1958 페이지 133.
  5. ^ a b 린드마이어-브란들 2010, 페이지 287.
  6. ^ 1892년, 페이지 2-3.
  7. ^ 1892년, 페이지 113.
  8. ^ a b c 다이캄프 2015, 페이지 14.
  9. ^ 린드마이어-브란들 2021페이지
  10. ^ 코르스텐 2007, 페이지 359-360.
  11. ^ a b 다니엘 2011.
  12. ^ 다이캄프 2015, 페이지 3
  13. ^ 뎀베크 2010, 페이지 56.
  14. ^ 다이캄프 2015, 페이지 5.
  15. ^ Zwink 1998, 페이지 42-43.
  16. ^ 파인버그 1997.
  17. ^ 다이캄프 2015, 페이지 7-8.
  18. ^ 다이캄프 2015, 페이지 10.
  19. ^ 다이캄프 2015, 페이지 9.
  20. ^ 1892년, 페이지 140.
  21. ^ a b 벤징 1958 페이지 134.
  22. ^ 1892년, 페이지 117–118.
  23. ^ 린드마이어-브랜들 2017, 페이지 249.

참고 문헌 목록