Patsho Khiamniungan

Patsho Khiamniungan
Patsho Khiamniungan
pɑ³³tsʰɒ⁵⁵
발음Khiamniungan Naga 발음: [/pɑ³³tsʰɒ⁵⁵ kʰiɑm³³ɲu⁵⁵ŋn⁵⁵/]
원산지인도
지역나가랜드 주 녹락
민족Khiamniungan Naga
원어민
미얀마 약 120,000명, 약 61,983명 (2011년)[1]
Sino-Tibetan
언어코드
ISO 639-3kix
글로톨로그khia
팻쇼어권

팻쇼 키암니웅간은 인도 나가랜드녹락 구에서 사용되는 언어입니다.[2] 언어는 점차 다듬어지고 문법적인 발전이 진행되고 있습니다.[3]

알파벳

팻쇼 키암니웅간 알파벳은 다음과 같은 문자로 구성되어 있습니다.

팻쇼 키암니웅간 알파벳
대문자 A CH E H I J K KH L M N NG NY O P PH S SH T TH TS TSH U V W Y
작은글자 a ch e h i j k kh l m n ny의 o p ph s t th 티쉬 u ü v w y
IPA a ̯ t ʃʰ e ɛ ɛ̯ h i i ̯ t ʃ k k ʰ l m n ŋ ɲ o o ̯ p p ʰ ʃ ʃʰ t t ʰ 츠 ʰ u ʊ u ̯ ə ɜ̯ v w j

[4]

이것은 Pattsho Khiamniungan으로 27개의 글자를 만듭니다.

배경

팻쇼어는 나가랜드주 동부에서 사용되는 언어로 인도의 녹락지구 아래에 사는 사람들을 지칭하기도 합니다. 무엇보다 지역에서 인구가 가장 많은 마을 중 하나입니다. 때로는 팻쇼 마을 토박이와 그에 속하는 사람들의 팻쇼어 사용 그룹을 말합니다.[5]

유형학

팻쇼 키암니웅간은 시노티베탄과 관련이 있으며 두 단어의 합성어입니다[6]. 팻쇼는 나가랜드의 마을이고 키암니웅간나가랜드의 주요 부족 중 하나를 말합니다.[7]

음운론

팻쇼 키암니웅간의 음운 목록은 다음과 같습니다.

자음
입술 모양의/
치태의
치과의 구개/구개의
alve 태양의
벨러의 성문의
정지, 무흡입의 p t k ʔ
멈추다, 열망하다 p ʰ t ʰ k ʰ
무욕적인 t ʃ
의기양양한 츠 ʰ t ʃʰ
비강의 m n ɲ ŋ
마찰력이 있는 (v) s ʃ
대략의 w l j h


모음.
a e i
o u ü

[8]

팻쇼에는 4개의 음소가 있습니다.

  • 하이 레벨/55/
  • 미드레벨/33/
  • 하이폴링/52/
  • 로우/31/[9]

단봉류

전선. 중앙의 뒤로
가까운. i [ɪ], u[u], [ʊ],
중앙의 e [e], [ɛ], o [o],
열다. a [ɑ], ü [ə],

디프종

팻쇼 키암니웅간에는 다음과 같은 딥통이 있습니다.

a부터 시작해서 e부터 시작합니다. i로 시작합니다. 부터 시작해서. o부터 시작합니다.
ai(/ai/, /ɑːi/ 또는 /ai/) ei(/eɪ/, /ɛi/ 또는 /ɛɪ/) (/i ɛ/ ui(/ui/ ou(/ou/
au(/au/, eu (/ɛ u/, /e ʊ/ iu (/ ɪʊ/ 또는 / iu/) ua(/u ɑ/ ou(/ou/

트라이프종

팻쇼 키암니웅간에는 다음과 같은 세 갈래의 현이 있습니다.

  • iai, as in hiai,
  • iau as in hiauh, kiau,
  • uai, as in huai,kuai,
  • uau, liuau에서와 같이,
  • uou, as in Tiuou,
  • uua, touap에서와 같이,

문법.

동사들

켤레

동사는 영어프랑스어와 같은 언어에서 단어의 간결성을 변경하여 사용되지 않지만, 시제는 양상과 다음과 같은 일부 입자의 추가에 의해 명확해집니다.

  • -e(Irrealis mood subfix - 가상 또는 예측된 상황을 인코딩함),

예: 에퓨-에/오겠습니다.

  • nye(Realis mood - 실제화된 이벤트 및 상태를 인코딩하는 데 사용됨),

예: Ei khu nye/I went

  • -sh ī(흡입 양상-nominal 접미사),

예를 들어: Lühushi/go again (lü-임페러티브 접두사/mood) (권한 있는 명령어)

  • nyü(금지적인 기분),

예: Nyü khu/Don't go

  • (nominal 접미사. 상호 접미사),

예: 녜베이이에/싸우지마

다원화

명사는 접미사 -hoi복수화됩니다. 예를 들어 다음과 같습니다.

명사 복수형 의미.
kheunyoh mietshou kheunyohhoi
mietshouhoi
k뇨 – 인간
호이 beings 또는 그룹/미츠호이 – 어린이/어린이

부정

선언문의 경우 부정은 문장 중간에 입자 (not)를 추가함으로써 이루어집니다. 예를들면,

문장. 부정
람류시제
람뉴가 옵니다.
Lamnyu shi
람뉴는 오지 않았습니다.
Sümieh nong-oh lüvok nü tsie-ie je
3은 6을 나눕니다.
Sümieh nong-oh lüvok nü tsie-ie je
3은 6을 나누지 않습니다.

구문

팻쇼 키암니웅간은 조사가 있는 SOV 언어입니다. 형용사, 숫자 및 증명은 명사가 수식하는 뒤에 오는 반면, 상대절은 외부 또는 내부로 향할 수 있습니다. aitesh와 같은 의문어는 명사나 주어 뒤에 나타나는데 mou라는 단어는? 문장을 문제로 변환하면서 보통 마지막에 옵니다.

  • 심문의 예?

그것을 먹어 치우다

코우니?

Kheunyoh ateitsoh ki je kouni?

여기에 몇 분이나 사시나요?

뇨오

도도한

차이

키우

mou?

뇨오쿠후차이누키우바모?

당신은 그 돈을 Khünu에게 주었습니까?

  • 숫자의 예

쥐사

잼휴

멍구

Jüsa jamkheu ko kheunyoh müngou je.

저희 가족은 5남매입니다.

  • 형용사의 예

하쿠티

농의

하쿠티

아니요.

잠농레 하퀴티.

하쿠틸레 잼노.

이 집은 매우 큽니다?

미셰우

라후쿠티

로.

Miesheu Lamnyu lahküti je.

Lahküti je Lamnyu to.

Lamnyu양은 키가 매우 큽니다.

  • 데모의 예

아래의 예에서 볼 수 있듯이 데모는 명사 앞이나 뒤에 나타나는 것 같습니다.

농의

쥐누

쥐노우제농니.

농니쥐누제.

이 분은 제 여동생입니다.

언어발달

라틴 문자로 된 맞춤법은 언어 개발과 문화 정체성 보존을 위해 작성되고 출판되었습니다. 구두 언어를 위한 다른 교육학 자료 및 사전과 함께.[10]

필기 시스템

팻쇼 키암니웅간은 27개의 글자로 라틴 문자로 작성되며, 그들 중 일부는 결합되어 하나의 글자를 형성하는데, 예를 들어 t, s, h는 서로 다른 별개의 글자이지만, tsh는 (다른 것들 중에서) 팻쇼라는 단어에서 발견되는 하나의 글자입니다.[11]

샘플 텍스트

다음은 세계인권선언 제1조 파트쇼 키암니웅간의 예문입니다.[12]

Patsho Khiamniungan 영어
Kheunyoh tshou apem mongthah kü kihie-a nühe avi nüko tshahnye. Asheu nong alianghie a shiuko nühe atshümua jü nüko ok kiuhnye. Nongteiphie, tsak hei tsak ajujie a-ie kü nühe teisüniu tü kihie-a apouting noinye. 모든 인간은 존엄과 권리에서 자유롭고 평등하게 태어납니다. 그들은 이성과 양심을 부여 받았습니다. 그러므로 그들은 형제애의 정신으로 서로를 향해 행동해야 합니다.

기본 어휘

Patsho Khiamniungan 영어
테우메이 감사해요.
아메이휴니? 어떻게 지내세요?
아메이. 난 괜찮아.
키암 물.
치시 (밥으로) 지은 밥
Ngouh (nyieh) 생선 (meat)
Veu (nyieh) 치킨(meat)
요(니에) 돼지고기 (meat)
장(ny) 쇠고기(meat)
우오(nyieh) 양고기 (meat)
Kie (nyieh-kie sang o) 접시(meat/vegetable)
상오(기상오) 채소
나가첨 렌틸콩
소금.
Lutsoutsoh (Chauchau ko) 더 적은
푸이우 칠이
Jujie lianko ashua kiuh 다시 주세요(다시 서빙).
테이소 충분하다.
Khiam nü asheu kiuh. 물 좀 주세요.
Tsih nü akhem kiuh. 음식(밥) 주세요.
Sngewbha ai jyntah seh 야채/고기 주세요.
Atei euh je? 뭘 원하십니까?
아테이? 뭐라고?
Avaih? Atei naih-oh? 언제?
아틸? 어디?
아테이알리? 어떻게?
Asheuh amei. 안녕히 주무세요.
시몽 레우 오후제? 시몽은 어떻게 가나요?
무지하게 먹어요, 마이노? 이건 가격이 어떻게 되나요?
마이쿨뤼이우. 즐거운 여행 되십시오.
몽링콰노이. 행복하세요.

팻쇼의 숫자

0
1
2 루미
3 쉬미에
4 퓌리
5 멍구
6 루복
7 츠후니에
8 푸제이
9 루카우
10 츠시
20 게이
30 우삼
40 우퓰리처상
50 아우멍구
60 아우루복
70 autshienyieh
80 아우퓌제
90 아우루카우
100 툭툭
200 tsum lümieh
300 tsum sümieh
400 ts리
500 츠멍구
600 츠무룩
700 tsum tshünyieh
800 tsum püjeih
900 츠무루카우
1000
10,000 냥개비
100,000 짜장 짜장
10000000 peak
1000000000 em/iuh tsak

[13]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011". www.censusindia.gov.in. Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Retrieved 2018-07-07.
  2. ^ : 구전부터 문자 언어까지:/Patsho Khiamniungan and Mongsen Ao 사전 프로젝트
  3. ^ : 콕스가 울기 시작한 방법
  4. ^ [팟쇼레인지 학생연합(2023년) : Patsho Khiamniungan Orthography : Patshorange 학생연합이 사전팀과 공동으로 출판한 Patsho Khiamniungan]
  5. ^ : 구전부터 문자 언어까지:/Patsho Khiamniungan and Mongsen Ao 사전 프로젝트
  6. ^ Ethnologue.com language kix Khiamniungan Naga
  7. ^ : 나가랜드의 언어다양성과 언어접촉
  8. ^ [팟쇼레인지 학생연합(2023년) : Patsho Khiamniungan Orthography : Patshorange 학생연합이 사전팀과 공동으로 출판한 Patsho Khiamniungan]
  9. ^ [팟쇼레인지 학생연합(2023년) : Patsho Khiamniungan Orthography : Patshorange 학생연합이 사전팀과 공동으로 출판한 Patsho Khiamniungan]
  10. ^ : 구술에서 문자 언어에 이르기까지: 팻쇼 키암니웅안과 몽센 아오사전 프로젝트
  11. ^ [팟쇼레인지 학생연합(2023년) : Patsho Khiamniungan Orthography : Patshorange 학생연합이 사전팀과 공동으로 출판한 Patsho Khiamniungan]
  12. ^ Patsho Khiamniungan(유니코드 웹사이트) 또는 OHCHR 웹사이트UDHR
  13. ^ [wiktionary: Khiamniungan Naga lemmas]