파올리 전투

파올리 전장 및 퍼레이드 경기장
미국 국립 사적지 목록
전투현장의 현 기념비.
펜실베이니아 주의 지도 표시 미국의 지도 표시
위치	대략 워렌과 기념비적인 아베스, 그리고 펜실베이니아 주 말번, 수가타운 Rd에 의해 경계를 이루고 있다.
좌표	40°01′47″N 75°31′06″w / 40.02972°N 75.51833°W / 40.02972; -75.51833좌표: 40°01′47″N 75°31′06″W / 40.02972°N 75.51833°W / 40.02972; -75.51833
면적	62.2 에이커(25.2 ha)
빌드됨	1817, 1877
건축가	존 T. 윈드림, 팔머 C. 휴스
건축양식	19세기 후반과 20세기 부활의 식민지 부흥
NRHP 참조	97001248[3]
NRHP에 추가됨	1997년 10월 23일

파올리 전투(Battle of Paoli Tubner 또는 파올리 대학살이라고도 함)는 1777년 9월 20일 펜실베이니아주 말번 주변 지역에서 벌어진 미국 독립전쟁의 필라델피아 캠페인에서의 전투였다. 브랜디와인 전투와 구름의 전투에서의 미국의 후퇴에 이어 조지 워싱턴은 앤서니 웨인 준장 휘하의 병력을 남겨두고 영국군이 혁명 수도 필라델피아로 이동할 준비를 하면서 영국군을 감시하고 괴롭혔다. 9월 20일 저녁, 찰스 그레이 소령 휘하의 영국군이 파올리 선술집 근처의 웨인 진지에 대한 기습 공격을 주도했다. 미국인의 사상자는 비교적 적었지만, 영국인이 포로를 데려가지 않고 쿼터를 허가하지 않았다는 주장이 제기되었고, 이 교전은 '파올리 학살'로 알려지게 되었다.

배경

1777년 9월 11일 브랜디와인 전투에서 미국이 패배한 후, 조지 워싱턴 장군은 두 가지 임무를 완수하는 데 열중하고 있었다. 그는 윌리엄 하우 경[5차 Viscount Howe]의 지휘 아래 영국군으로부터 필라델피아를 보호하고 싶었고, 레딩[필라델피아에서 북쪽으로 60마일]과 랭카스터[도시에서 서쪽으로 65마일]의 내륙 보급 창고를 보호하고자 했다. 워싱턴은 9월 12일 슈이릴킬 강을 건너 철수하여 필라델피아를 우회하여 슈이릴킬 폭포[지금의 동폭포]로 북서쪽으로 향했다. 워싱턴 군대는 하루 종일 쉬고 재장착한 후 9월 14일 레버링의 포드[지금의 마나윤크]에서 강을 거슬러 올라갔는데, 부상자와 짐을 운반할 마차가 부족해 브랜디와인 이후 거의 움직이지 않았던 영국군과 대치했다.^[4] 「구름의 전투」[9월 16일 악천후로 중단된 전투] 이후, 워싱턴은 그의 탄약을 보충하기 위해 체스터 카운티 북부의 옐로 스프링스와 리딩 용광로로 철수했다. 그는 옐로 스프링스의 앤서니 웨인 준장의 펜실베이니아 사단을 떠났다. 영국 기둥이 슈틸킬 강 쪽으로 이동하자 웨인은 워싱턴의 명령을 따라 영국인들을 괴롭히고 그들의 수하물 열차의 전부 또는 일부를 포획하려 했다.

웨인은 자신의 존재가 들키지 않는다고 가정하고 파올리 선술집 [폴리, 펜실베니아 주 폴리]에서 2마일 떨어진 영국 선 가까이에 진을 쳤다. 그의 사단은 1·2·4·5·7·8·10·11 펜실베이니아 연대, 하틀리의 추가 대륙 연대, 부속 포병 중대, 소규모 드래건 부대 등으로 구성되었다. 모두 합치면 약 1,500의 강세였다. 서쪽으로 몇 마일 떨어져서 웨인과 합류하기 위해 움직인 곳은 윌리엄 스몰우드의 메릴랜드 민병대로, 상대적으로 경험이 부족한 병력 약 2,100명이었다.

영국인들은 웨인이 그 지역에 있다는 소문을 들었으며, 하우 장군은 9월 19일 파올리 선술집과 워렌 선술집[지금의 말번 PA] 근처 어딘가에 자신의 위치를 보고한 정찰병들을 내보냈다. 포지션은 트레디프린 타운쉽의 영국 캠프에서 불과 4마일(6.4km) 떨어진 곳이었기 때문에 하우는 즉시 웨인의 캠프에 대한 공격을 계획했다.

전투

9월 20일 밤 10시, 영국군 사령관 찰스 그레이 소령이 영국군 진영에서 병력을 진군하여 파올리 선술집에서 멀지 않은 워런 선술집[현재의 말번] 위 웨인 진을 기습 공격했다. 그레이의 부대는 13개 연대의 광선회사로 구성된 복합대대대인 제2경보병대와 제42왕립고원연대와 제44연대로 구성되었다. 제16대 여왕의 라이트 드라곤의 십여 명의 병력이 영국 본란의 선봉에 서 있었다. 모두 합쳐서 이 병력은 약 1,200명이었다.

미국인들이 경각심을 갖지 않도록, 그레이 장군은 사향포를 내린 채 침묵 속에서 진격하고 총검만으로 공격하라고 명령했다. 무기에서 하중을 끌어낼 수 없는 경우에는 대신 부싯돌을 제거하라고 명령하여 장군에게 "부싯돌 없음" 그레이라는 별칭을 얻게 했다. 실제로 제2경보병 대대장인 메이틀란드 소령은 사향포를 장전하고 진격 허가를 받아 부하들에게 발포하지 않을 것을 신변 보장해 주었다.

이에 앞서 웨인은 두 차례 공격 가능성에 대한 경고를 받았고, 영국군을 캠프에서 2마일 떨어진 곳에서 발견해 경보를 발령한 비데트[장착된 보초병]를 보냈다. 워렌 선술집에 도착한 영국은 현지 대장장이에게 안내를 강요하고 숲이 우거진 길을 따라 조용히 진영으로 다가가 피켓포스트를 쳤다. 대부분의 보초들은 어둠 속으로 발사되어 자신들의 위치를 노출하고 침묵하는 영국의 선봉에 의해 전멸되었다. 피켓에서 언덕으로 올라가는 진영에서는 웨인의 군대가 이미 편성되어 무장을 하고 있었다. 오른쪽 피켓에서 발포 소식을 들은 웨인 부대의 주체는 장애식 대포가 몇 분 동안 탈출로를 막았을 때 잘 울타리가 쳐진 들판을 통해 진영에서 서쪽으로 이동하기 시작했다. 이제 영국은 요란한 전투 함성과 함께 제2경보병대가 선두에 서고, 제44경보병과 제42경보병이 차례로 진을 가로질러 광선 드래건들이 휩쓸고 지나갔다. 웨인의 일부 부대는 영국군의 공격 방향을 향해 총을 발사하여 어둠 속에서 자신들의 위치를 드러냈으며, 웨인의 기둥 뒷부분은 그들의 캠프파이어로 인해 실루엣이 드러났다. 일부는 서로에게 총격을 가했고 그 뒤 이어지는 혼란은 그 부분의 군인들을 공포에 떨게 하고 도망치게 했다. 웨인은 후방 수비대를 조직했지만, 그의 많은 부대가 진영에서 도망쳐 1,2마일을 쫓기고 있었다. 백마주점 근처에서 영국군은 스몰우드의 병력과 맞닥뜨려 패주하기도 했다.

4명이 사망하고 7명이 부상하는 사상자가 발생하면서 영국은 미국 사단 전체를 패배시켰다.^[2] 역사학자 토마스 J. 맥과이어는 53명의 미국인이 전장에 묻혔다고 말하지만 "이들이 모두 미국인 사망자들이었는지 아니면 야영지 전투장에서 발견된 사람들만인지는 불확실하다"고 말했다.^[1] 현지 전통에 따르면 이번 전투에서 사망한 8명의 미국인이 인근 성공회 성당에 추가로 묻혔다고 한다. 피터 인 더 그레이트 밸리(^[1][5]Peter-in-the-Great Valley). 71명의 죄수들이 영국군에 연행되었는데, 이 중 40명은 너무 심한 부상을 입어 인근 주택에 남겨져야 했다.^[6] 전투 후 웨인의 사단으로부터 총 272명의 남자가 죽거나 다치거나 실종되었다.^[1] 맥과이어는 전투 다음 날 사망한 52명의 미국인이 매장됐으며(그리고 나중에 발견된 또 다른 미국인도 포함), 39명의 매몰자가 익명이라고 보도했다. 살해된 미군 최고위급 장교는 마린 라마르 소령(때로는 철자를 잘못 쓰기도 한다)이었다.

여파

공식적인 조사 결과 웨인은 위법행위에 대해 유죄가 아니라 전술적 과오를 범한 것으로 밝혀졌다. 웨인은 격분하여 완전한 군법회의를 요구했다. 11월 1일, 13명의 장교들로 구성된 이사회는 웨인이 명예롭게 행동했다고 선언했다.

이 사건은 영국인들이 투항하려는 미국인들을 총살하거나 불구로 만들었다고 주장하는 목격자들의 진술 때문에 부분적으로 악명을 얻었다. 그 중에는 다음과 같은 것들이 있었다.

내 눈을 가지고, 그들을 봐, 우리의 불쌍한 사람들 중 몇몇은 그들의 손에 떨어진 후 산산조각이 나도록 잘라내고, 다른 누구에게도 최소한의 자비를...

— 중령 애덤 허블리,^[7] PA 10연대

...고정된 총검을 든 십여 명의 병사들이 그를 둘러싸서 저지선을 형성했고, 스포츠에 종사하는 모든 사람들이 그의 몸과 팔다리의 다른 부분을 칼로 찔러 그들의 잔인한 폭력성을 탐닉했다는 것을...의사... 거기서 그를 검사한 결과... 46개의 뚜렷한 총검의 상처...

— 펜실베이니아 민병대의 윌리엄 허친슨.^[8]

어젯밤 12시에 적군이 공격했다... 방금 슬립에서 자라난 우리 병사들은 무질서하게 움직였다. 혼란에 뒤이어... 카나쥬는 매우 훌륭했다... 이번 달은 피비린내 나는 달이다.

— 제1연대의 토마스 하틀리 대령.^[9]

또 다른 도살 장면을 연출할 수 없는 시대 연보...

— 사무엘 헤이 소령, PA 7연대.^[7]

군사 역사학자 마크 M. 보트너 3세는 이러한 주장에 대해 다음과 같이 반박하였다.

미국의 선전원들은 그레이의 부하들이 쿼터를 거부하고 투항하려는 무방비 상태의 애국자들을 학살했다는 거짓 비난으로 반영국 정서를 자극하는 데 성공했다. 영국이 71명의 포로를 데려갔다는 사실이 '무사분위' 혐의를 반박하고 있다. 총검은 지저분한 무기라는 점에서 '망령된 죽음'을 설명한다.^[6]

어쨌든 웨인의 군대는 복수를 맹세했고 "파올리를 기억하라!"는 말은 게르만타운과 스토니 포인트에서 전투적인 외침으로 사용되었다.

그들의 항복을 보여주기 위해, 미국인들이 그들의 모자의 깃털을 확인할 수 있도록 하기 위해 제2경 보병대원들이 그들의 모자의 깃털을 빨갛게 염색한 전통이 있다. 1833년에 라이트 컴퍼니의 46번째 보병 연대의 이 몸짓을 기념하는 듣자 하니 빨간 모자가 구분 대신에 규제 라이트 보병 green,[10]을 입는 것과 1934년에 왕립 버크셔 기동대는 49번째 발의 전통을 이어받, dre에 빨간 색 구별을 입도록 허가되었다 하였다.ss 오해의 소지가 있는 일이지만, 이것은 "Brandywine Creek 전투에서 라이트 컴퍼니의 역할을 기념하기 위해" 허가되었다.^[11] 20세기 후반, 양 연대의 후손들은 모자 배지에 붉은 등받이를 달고 2006년까지 경보병과 로열 글로스터셔, 버크셔, 윌트셔 연대가 소총에 흡수될 때까지 그렇게 했다.

기념비

1877년, 화강암 비석이 전쟁터에 세워졌는데, 그 비문은 1817 비석의 말을 한 면에 그대로 재현하고 있다.^[12] 높이는 22.5피트(6.9m)이며, 사면에 모두 새겨져 있다.^[13] 1997년 파올리 전장과 퍼레이드장으로 국가 사적지 국가기록원에 등재된 말번 지방공원에 자리하고 있다.^[3] 기고 건물 2개, 기고 부지 2개, 기고 대상 5개가 리스트에 포함돼 있다. 파올리 전장터, 파올리 퍼레이드장, 파올리 대학살 기념비(1817), 파올리 대학살 오벨리스크(1877), 제1차 세계 대전 기념비(1928), 제2차 세계 대전 유골함(1946), 관리인의 집과 차고(1922) 등이다.^[14]

참고 항목

• 미국 독립 전쟁 § 영국 북부 전략은 실패한다. 전체적인 순서와 전략적 맥락에서 '파올리의 전투'를 배치한다.

메모들

참조

• 보트너, 마크 메이오, 캐셀의 미국 독립전쟁 1763-1783, 캐셀, 런던, 1966, ISBN 0-304-296-6.
• 맥과이어, 토마스 J. 파올리 전투. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2000, ISBN 0-8117-0198-0.
• "1877 Paoli Monument". ushistory.org. Independence Hall Association. Retrieved November 22, 2009.
• 1877년 9월 20일 체스터 코 PA 100주년 기념비 헌납 행사

외부 링크

• 파올리 전장 보전기금
• 파올리 비문
• 파올리 대학살 페이지 USHistory.org
• 무덤 찾기 파올리 기념관