팔룸 파자뭄
Palum PazhamumPalum Pazhamum ([paːlɯm paɻamɯm]); transl. 밀크와 과일)은 A가 감독한 1961년 인도 타밀어 영화다. 빔싱히. 이 영화에는 시바지 가네산과 B가 출연한다. 사로자 데비. 사라바나 필름스 산하의 G. N. 벨루마니가 제작한 이 영화는 비스와나단-라마모시(Viswanathan-Ramamoorthy)의 음악적 점수를 받았으며 1961년 9월 9일 개봉되었다. 그 영화는 흥행에 성공했다. 칸나다에서는 베라타 제바([2]Beratha Jeva), 힌디에서는 사티(Saathi)로 리메이크되었다.[3]
플롯
라비(시바지 가네산)는 암 치료법을 찾는 의사다. 산티(사로자 데비)는 라비의 간호사로 그의 연구를 돕는다. 라비는 아버지가 돌아가신 후 그녀와 결혼하겠다고 한다. 엄청난 노력을 기울인 끝에 라비는 신약 형성에 성공하지만 산티는 결핵 진단을 받는다. 라비는 산티의 건강에 초점을 맞추며 의사로서의 의무를 게을리하기 시작한다. Shanthi는 그의 연구에서 그를 다른 곳으로 돌리기를 원하지 않기 때문에 기차를 탄다.
기차가 충돌하고 산티는 사망한 것으로 추정된다. 라비는 마음이 아프지만 그의 연구를 완성하겠다고 맹세했다. 라비의 가족은 그에게 날리니(소우카 자나키)와 결혼을 강요하지만, 가족보다 연구를 지향하는 마음이 강하기 때문에 행복한 가정생활을 하지 못한다. 날리니와 라비가 싸우는데, 이 싸움 중 하나에서 라비는 시력을 잃는다. 한편 샨티는 열차 사고를 피해 스위스로 가서 결핵을 치료한다. 산티는 그녀의 남편이 시력을 잃었다는 것을 알기 위해 스위스에서 돌아온다. 그녀는 라비를 간호해 주겠다고 제안한다; 라비는 그녀의 목소리가 낯익지만 그녀를 알아보지 못하고, 여전히 그의 전처를 사랑하고 있다고 그녀에게 털어 놓는다. 날리니는 이것을 엿듣고, 부모님께 불평한다. 산티는 라비와 친밀하다는 이유로 그 집의 여성들로부터 비판에 직면해 있다.
라비의 동생 세카르(Nazir prem)는 산티를 좋아하게 되어 라비에게 그렇게 말한다. 라비는 그들이 결혼하기를 권한다. 샨티는 화가 나서 라비의 가족에게 자신의 정체를 밝히고 있다. 라비의 시력은 수술로 회복된다. 그는 샨티를 알아보고 샨티의 여동생이 그의 형과 결혼했다는 것을 알아내기 위해 급히 결혼식장으로 달려간다. 라비는 샨티와 재회하고 날리니는 적십자에 합류하여 스위스로 날아간다. 영화는 라비와 산티가 인류에게 이익을 주기 위해 함께 일하는 것으로 끝을 맺는다.
캐스트
- 라비 박사 역의 시바지 가네산
- 산티 앤 넬라 역의 사로자 데비
- 날리니 역의 소우카 자나키
- M. R. Radha as Mama
- 치나바르 역의 T. S. 발라야
- 페리야바르 역의 S. V. 서브바야
- 고매티 역의 M. S. 순다리 바이
- A. 산제비 역의 카루나니디
- 마노라마(Mayilvahaman as Mayilvahaman)
- 마루타예 역의 C. T. 라자칸탐
- 데반구로서의 K. 사이람
- 산티 운겔 역의 틀:A. 칸난
- T. 탄가라지
- 치토르 5세 의사로서의 나가야(게스트 외모)
- 세카르 역의 나찌르 프렘
- Siram as Doctor(게스트 외모)
- 비로서 K. D. 산타남
사운드트랙
파알룸 파자뭄 | |
---|---|
사운드트랙 앨범 기준 | |
방출된 | 1961 |
장르. | 피처 필름 사운드트랙 |
프로듀서 | 비스와나단-라마모오르시 |
음악은 Viswanathan-Ramamoorthy(M. S. Viswanathan과 T. K. Ramamoorthy로 구성된 듀오)가 칸나다산의 가사로 작곡했다.[4] 'Ennai Yaarendru'는 신두 바이라비 라가를,[5] 'Indha Nadagam'은 슈바판투바랄리를,[6] 'Kadhal Siriagai'는 카피를,[7] 'Paalum Pazhamum'은 나타브하이라비를 원작으로 한다.[8] '나안 페사 니나이파텔람'이란 곡은 간나다산이 비스와나단과의 우정을 과시하기 위해 작곡한 곡이다.[9]
아니요. | 노래 | 가수 | 가사 | 길이 |
---|---|---|---|---|
1 | 알라야마인 | P. 수슐라 | 칸나다산 | 03:19 |
2 | "엔나이 야아르 엔드루" | T. M. 사이다라라얀, P. 수슐라 | 03:50 | |
3 | 인타 나다감 | P. 수슐라 | 03:27 | |
4 | 카달 시라가이 | P. 수슐라 | 04:04 | |
5 | "나안 페사 니나이파텔람" | T. M. 사이다라라얀, P. 수슐라 | 03:06 | |
6 | "나안 페사 니나이파텔람"(사드) | T. M. 사이다라라얀, P. 수슐라 | 04:24 | |
7 | "파알룸 파자마름" | T. M. 사이다라라얀 | 03:23 | |
8 | 포나탈 포가툼 포다 | T. M. 사이다라라얀 | 06:10 | |
9 | "그드랄 바룸" | P. 수슐라 | 03:11 |
리셉션
쿠무담은 이 영화를 사로자 데비의 연기로 극찬했다.[10]
대중문화에서
파알룸 파자뭄은 다양한 영화에서 언급되어 왔다. 카라가타카란(1989년)의 코미디 장면에서 곤다마니는 우유를 가져와 '파알룸 파자뭄'을 부르며 슬퍼하는 라마라잔을 위로한다.[11] 우타마 라아사(1993년)에서는 프라브후와 쿠슈부가 신혼여행을 축하하기 때문에 벨라이얀(센틸)과 온디풀리(고다마니)가 '파알룸 파자뭄'을 부른다.[12] 듀엣에서는 쌍센딜과 찰리가 맹인 소녀(수바쉬리)를 쫓기 위해 거지를 불러 립싱크를 하고 노래를 잘하는 척하는 '엔나이 야아르 엔드루'를 부른다.[13] 세타이(2013년)에서 나두팍카 나가라즈(산타남)는 아리아의 평지가 지저분해 보이는 것을 보고 충격을 받는다. '포나알 포가툼'이라는 곡이 장면의 배경곡으로 쓰인다.[14] 이 영화의 제목은 비단 사리 수집품의 이름이 되기도 했다.[15]
참조
- ^ "71-80". nadigarthilagam.com. Retrieved 3 December 2014.
- ^ "Bereta Jeeva (ಬೆರೆತ ಜೀವ)". Chiloka. Retrieved 31 August 2020.
- ^ Marja Evelyn Mogk, ed. (2013). Different Bodies: Essays on Disability in Film and Television. McFarland. p. 122. ISBN 978-0-7864-6535-4.
- ^ "Palum Pazhamum". Gaana.com. Retrieved 15 July 2021.
- ^ Mani, Charulatha (10 May 2013). "Light and melodious". The Hindu. Retrieved 31 August 2020.
- ^ "Sorrowful Subhapantuvarali". The Hindu. 18 February 2012. Retrieved 31 August 2020.
- ^ Mani, Charulatha (7 December 2012). "Notes that intrigue". The Hindu. Retrieved 31 August 2020.
- ^ "ராகங்களும் திரைப்படப் பாடல்களும்". Lakshman Sruthi. Retrieved 31 August 2020.
- ^ "Melody, magic and MSV". The Hindu. 15 February 2004. Retrieved 31 August 2020.
- ^ "சரோஜா தேவி: 5. நீ சாந்தி தானே...!". Dinamani (in Tamil). 21 May 2016. Retrieved 15 July 2021.
- ^ 카라가타카란 (DVD)
- ^ 우타마라사(DVD)
- ^ 듀엣(DVD)
- ^ 세타이(DVD)
- ^ Swaminathan, Chitra (23 October 2014). "Checks go out of the box". The Hindu. Retrieved 4 February 2019.