키멘쇼어

Cymenshore

좌표: 50°43′54″N 0°47′21″w / 50.731566°N 0.789127°W / 50.731566; -0.789127

사이멘쇼어는[a] 앵글로색슨 크로니클에 따르면 서섹스의 일레가 AD 477년에 상륙하여 세 아들 사이멘스, 월린스, 시사와 함께 영국인과 싸운 곳으로,[2] 그 중 첫 번째 아들 사이멘쇼어가 이름을 따서 시멘쇼어가 억류된 곳이다. 그것의 위치는 분명하지 않지만 아마도 셀시 근처에 있었을 것이다.

역사적 맥락

이후 1519년에 Cædwalla가 윌프리드에게 땅을 양도하는 것을 확인하는 그림을 새겼다. 프레젠테이션의 위치는 사진 왼쪽 상단에 있는 교회(Church Norton)의 위치를 기준으로 볼 때 아마도 오늘날 믹슨이 있는 곳일 것이다.[3]

실레와 그의 세 아들의 키멘쇼어 상륙에 대한 이야기는 사이멘쇼어에서의 사건 이후 약 400년이 지난 9세기에 의뢰된 7개의 자국어 필사본 모음집인 앵글로색슨 크로니클에 등장한다. 슐레에 의한 색슨 서섹스의 전설적인 토대는 앵글로색슨 크로니클에 기록되기 전에 구전 전통에서 유래되었을 가능성이 높다.[b][c][5][6] 491년부터 7세기 기독교가 도래할 때까지 현대문헌 자료의 부족이 있었다.[4] 크로니클에서 파생된 초기 서섹스에 대한 정보는 영국의 다른 곳에서 일어나고 있는 일에 대한 우리의 지식과 증가하는 고고학적 증거에 의해 수정되었다.[4]

크로니클은 계속해서 485년 메르크레데스번 은행 근처에서 벌어진 영국과의 전투와 491년 안드레스테르의 포위, 즉 페벤시나 근처로 생각되는 정착지였다. 포위 후, 주민들은 학살당했다.[d][e]

로마의 영국 점령 말기에 동부 해안에 대한 습격은 더욱 격렬해졌고 로마-영국 지도자들이 채택한 편법은 영토를 양도한 앵글로-색슨 용병들의 도움을 받는 것이었다.[4] 길다스는 영국 왕 보르티게른이 색슨족을 늑대처럼 양떼에 초대했다고 말했다.[7] 용병들이 이르면 5세기 초부터 서섹스에 도착하기 시작했을 것으로 생각된다.[4][f]

고고학적 증거에 따르면 5세기 주요 정착 지역은 하이다운, 워싱, 애플 다운 부근, 치체스터에서 북서쪽으로 11km 떨어진 이스트 서섹스의 하류 오우세미어 강과 코커미어 강 사이에 분포되어 있다.[4] 이 지역은 앵글로색슨 용병의 조약 정착을 위한 것으로 여겨졌다.

벨은 이후 슐레가 조약 지역을 벗어나려고 한 것 같다고 제안했고, 465년경에는 '조약에 의해 합의된 국경의 강'[4]이라는 번역이 있는 '메크레데스번'의 전투를 치렀다. 크로니클은 누가 전투에서 이겼는지 우리에게 알리지 않지만, c 471의 페벤시 점령으로 슐레는 자신의 영토를 페벤시 레벨까지 확장했다. 레벨의 동쪽은 하이스팅가 독립적으로 정착한 지역으로, 11세기 후반까지 서섹스의 나머지 지역과 영토가 분리되어 있는 지역으로 계속 간주되었다.[4] 이 지역에서 이교도의 묘지는 발견되지 않았으며, 이는 그들이 도착했을 때 이미 기독교인이었음을 보여주는 것이다.[11] 아룬 계곡의 서쪽에 관한 한, 여기에는 셀시와 치체스터가 포함되어 있으며, 현재까지 초기 앵글로색슨 시대에 대한 고고학적 발견은 없었다.[12] 유일하게 알려진 이교도 색슨 장례식은 파함(AD 7, 8세기)과 애플 다운에 있다.[10]

어원

로마 시대와 작센 시대의 선택된 고고학적 유적지에 대한 funta, ora, portus 지명 요소의 분포
앵글로색슨 크로니클에서 실레족의 아들 사이멘에 대한 언급

슐레의 존재나 침략에 대한 고고학적 증거는 없지만 앵글로색슨 크로니클 AS 477이 상륙했다고 하는 장소인 키멘소라의 존재에 대한 어휘적 증거는 몇 가지 있다.

아엘라와 그의 세 아들이 아들들 중 한 명의 이름을 딴 해변에 세 척의 배에서 착륙했을 때, 우리는 역사보다는 전설을 읽고 있다.

— Welch 1992, p. 9

라틴어 ora는 해안이나 해안선과 같은 어떤 것의 가장자리를 나타내기 위해 사용되었다(예: ora-maritima는 해안 지역의 주민들을 나타내기 위해 사용될 수 있다). 리차드 코이츠는 게르만족의 침략자들이 이전에 이 지역에서 무역을 했을 것이고 아마도 이 용어에 익숙했을 것이고 결국 선호에 의해 그것을 사용했을 것이라고 제안했다.[13] 오늘날 오라는 주티쉬와 웨스트 색슨 방언([14]주로 잉글랜드 남부)이 작동하고 있던 플래카임에 반영되어 있다. [15] 사우샘프턴에서 보그노르까지 해안을 따라 저지대가 펼쳐져 있는 것을 오라 '해안'이라 불렀을 가능성이 있으며, 여러 해안 정착촌에서 지구명을 사용했을 가능성도 있다.[15] 사우샘프턴 근처의 오워, 고스포트 근처의 로우너, 포츠머스의 코프너, 웨스트 소니의 마커, 이트노어, 찰더 팜, 키노르 팜, 파그암과 보그노르의 호너 등이 그것이다.[15] 다른 지명 요소들도 라틴어에서 파생되었다. vīcus, portu, funta와 같은 라틴어 요소들이 결국 Old English로 흡수된다.[13]

앵글로색슨 크로니클 사이멘소라에 따르면, 실레의 아들 중 하나인 사이멘의 이름을 따서 사이멘의 상륙장소나 해안가를 의미한다고 한다.[16][17][14]

위치

Wytherings 위치(그리드 참조 SZ8797)의 분사 잔여물

Selsey 영역에 대한 증거

럼브리지(Weenbrug)[18]가 표시된 1583년 네덜란드 지도 부분.

셀시 지역은 전통적으로 사이멘쇼어의 가장 인기 있는 후보 지역이다. 이 전통은 크게 앵글로색슨 크로니클에서 인용한 것과 경계 절에서 비슷한 이름을 가진 장소를 가리키는 두 개의 문자에 기초하고 있다.[19][20][21]카에드왈라왕이 7세기 셀시(Selsey)에서 윌프리드에게 수여하는 토지상을 규정한 헌장은 사실 10세기 위작이다.[19] 위조한 헌장의 관련 섹션은 다음과 같다. (라틴어로)

Ab introittu portus squi 호칭 Anglice Wyedinges, Cumeneshore에 있는 리트랙텀 암말, sich uersidentalem icagam iuxta mare usque Rumbruge, ...

— Kelly 1998, pp. 3–13

번역본은 다음과 같다.

커멘쇼어 서쪽 해안가 럼브루게로 거슬러 올라가는 영국식 와이어링데스라고 불리는 항구의 입구에서...

— Richardson 2000, p. 57

또 다른 출처는 Byrhthelm 헌장(아마도 Selsey의 주교 Brihthelm, Brihthelm)에서 유래한 것으로, Selsey의 시에서 압류된 일부 토지와 관련이 있는 것으로, 이 경계는 동부의 와이더링스 입구와[i] 사이멘소란에서 서부의 호머스에 이르는 곳임을 확인시켜 준다.

셀레시에게 tois sinde atat land gemeare to Sellesie. Arest æt Wedering muðe, þa be sæ on Cymeneres horan, swa west be sæ oð Ðribeorgas, forð be stronde to cwuenstane 7 forð be strande on Horemuðen..

— Kelly 1998, pp. 85–91

이것들은 셀시의 육지 경계선이다. 첫째는 위더링에서,[i] 그 다음에는 오워스로, 서쪽은 바다, 서쪽은 럼브리지로, 해변은 여왕의 돌로, 그리고 해변은 호머스까지.

— Barker 1949, p. 85

럼브루지/럼브리지(가명 "트리 비오르그" – 세 개의 빗줄기가, 현재 메드메리 은행)는 오래 전부터 바다에 굴복해 온 맨후드 반도 남서해안의 섬이자 무역항이었던 것으로 믿어지고 있으며 와이더링스 입구는 지금의 파함 하버의 일부였다.[23][24][j]

오우어스

Selsey Bill의 끝에서 약 11 킬로미터(6.8 mi) SSE까지는 오와르라고 알려진 선단과 바위들의 그룹이다. [k][26]

사이멘쇼어의 위치를 보여주는 오와이어스

아우터 및 미들 오어즈

헌터블레어 등 일부 역사학자는 아우터 오와이어와 미들 오와이어를 슐레 상륙지점으로 지목한다.[20]그러나 이것은 SCOPAC에[l] 따르면 해안 침식 패턴이 적어도 5000년 동안 이 오와르 호가 해안선의 일부가 되지 않았을 것이라는 것을 의미하기 때문에 문제가 있다. 아우터 오워즈는 셀시 빌에서 약 11km(6.8mi) 떨어져 있으며, 침식 패턴으로 볼 때 해안이 5000년 전만 해도 2~3km(1.2~1.9mi) 해상에 있었을 것으로 추정된다.[28][27]

믹슨

셀시와 고대 소도시에[m] 대한 캠던의 묘사

셀시 빌의 남쪽에는 믹슨 바위들이 있다.[28]

철기 시대에는 아트리바테스(벨개 부족의 하나)가 셀시 지역에 오피덤을 건설했고 리처드슨은 믹슨이 시다데 셀하(구시성)의 터가 될 수 있고 따라서 시멘소라(Cymensora)[30][n][32][33]가 될 수 있다고 추측하고 있다.

이 고고학적 증거는 믹슨이 10세기나 11세기까지 바다에 의해 침범되지 않은 채 로마 점령기에 해안선이 되었을 것이라는 것을 보여준다.[34][o][p][q] 17세기 후반까지만 해도 '고대 소도시'의 잔해를 썰물 때 볼 수 있다는 보고가 있었다.[29]

키노르

키노르의 마노르는 파함 항구의 서쪽 끝에 위치해 있다.[36] 셀시에 기반을 둔 역사학자 에드워드 헤론 알렌과 프랜시스 미는 키노르라는 이름이 키멘소라에서 유래되었다고 그들은 말한다.[37][38] 그러나 마가렛 겔링은 Keyn-or 실제로 Old English에서 Cow-Shore를 의미한다고 주장한다.[39]

파함항

파함항은 현재 자연보호구역이지만, 초기에는 세 개의 항구로 이루어진 작업항이었는데, 하나는 와두르로 알려진 시들스햄 밀의 서쪽 끝에 있고, 하나는 항구의 입구에 있고 다른 하나는 찰튼으로 알려져 있고, 하나는 와이딩 항으로 알려진 파함 쪽에 있었다.[40][41] 와두르 항은 중세 시대의 발전된 '뉴 헤이븐'의 일부였다.[36] 와이더링 항은 13세기에 바다에 의해 운영되었고, 항구는 결국 소공선을 제외하고는 모두 침식되어 항해를 중단했다.[22]

웨스트 위팅

웨스트 위터링은 일부 초기 지도 제작자들과 역사가들에 의해 사이멘쇼어의 유적지로 인용되었다. 예를 들어 브리타니아 캠든은 다음과 같이 말했다.

시사: 작센 왕국의 두 번째 왕을 맡고 있는 그의 아버지 아엘라가 그의 동생 시멘과 함께 이 해안가에 도착하여 상륙한 후, 시몬쇼어에 상륙한 후, 지금은 이름을 잃었지만, 그것은 기부의 헌장, 위터링에 대한 헌장, 즉 위터링에 대한 것이었다.히치 세드왈라 왕은 셀시 교회로 간 것이 가장 명백하다. 시시부리에서 2마일 떨어진 또 다른 요새는 그들이 천크부리라고 부르곤 했던 세느로 되어 있다.

— Camden 1701, p. 228

또한 1695년의 모르덴의 지도에는 위터링에 인접한 커테슈어가 나타나 있다.

1695년 서섹스 지도에서 키멘쇼어(지도상으로는 식이요법)의 위치를 표시한 부분

그러나, 다른 역사학자들은 웨스트 위터링에 있는 사이멘쇼어를 앉힌 것이 잘못되었다고 주장해 왔고, 아마도 헌장의 오역 때문일 것이다.[42] 헌장 그 자체는 최초의 초기 영어에서 땅의 경계의 일부를 ..라고 기술하고 있다. 웨딩 뮤제.. (웨딩 입).[43] 웨딩은 현재 파함 항구의 입구에 있는 위딩 항구로, 지금은 길을 잃었다. 이전의 역사가들이 웨딩을 위터링으로 잘못 번역했을 가능성이 있다.[42][44]

기타 가능한 위치

오우세쿠크미어

웰치는 키멘쇼어의 위치가 이스트 서섹스의 오우세-쿠크미어 지역에 있을 가능성이 높다고 보고 있는데, 그의 추론은 셀시 상륙을 뒷받침할 고고학적 증거가 없다는 것이다.[12] 그러나 리처드슨 주지사는 오우세-쿠크미어 지역은 아니지만 햄프셔와 웨스트 서섹스 해안선을 따라 올드 잉글리쉬 오라(Old English Ora) 요소를 가진 지명들이 매우 흔하다고 말한다.[45] 셀시 해안의 고고학이 아직 완전히 실현되지 않았다는 제안도 있다.[r]

쇼어햄

쇼어햄은 또한 1906년 세인트 윌프리드를 토론할 때 힐러리와 바다에 있는 힐라레 벨록과 같은 가능한 장소로 언급되어 왔다.

그러나 그러한 기억은 점점 더 나빠지고 있었는데, himle의 배들이 쇼어햄에 입항한 지 거의 200년이 다 되어가고 있었는데, 쇼어햄은 그에게 엄청난 결단력을 지닌 사람임을 보여 주는 항구로, 그때는 교각과 조명이 없었기 때문이다 – 그것은 거의 200년이 다 되어가고 있었고, 그 때는 아주 작은 섬광이 비칠 뿐이었다.옛날의 그날을 떠나다

— Belloc 1996, pp. 117–118

참고 항목

메모들

  1. ^ 기타: 키멘소라, 쿠메네쇼어, 쿠멘쇼어, 시메네레스호란, 키메네레스호란[1]
  2. ^ ASC 477 - 브레텐론드 7의 그녀의 쿰 실레 그의 .iii. 선아, 사이멘 7 Wlencing 7 Cissa, 0.iii 중간. aa 스토어의 스크럼은 네메네소라, 7 þr의 슬로건 모네즈 웨일라스 7 sume on fleame bedrifon on oneone wudu ee는 앤드레들레즐레이지를 생식한다.[2]
  3. ^ 그 계정은 색슨 서섹스의 시작을 나타낸다.[4]
  4. ^ ASC 485."그녀의 실레 게페아트 와 왈라스 네아 메아크르 드스부른 슈타지."
  5. ^ ASC491-Her Elle 7 Cissa Ymbsæton Andredescester 7 slorcon alle lee lee lee lee leea allee þrinrinne healhemedon; ne wearþþþ foronr to lafe. [2]
  6. ^ 모리스 길다스에 따르면, 그의 이야기에서 그의 단 하나의 데이타블 사건을 잘못 이해했다고 한다. 베드는 날짜가 20년이나 지났다는 것을 알아채지 못했고, 앵글로색슨 크로니클이 그 뒤를 따르는 것은 베데의 날짜다.[8]
  7. ^ 6개의 앵글로색슨 묘지는 초기 고고학적 증거의 대부분을 제공한다; 이것들은 워싱 근처의 하이다운과 오우세미어 강 사이의 그룹: 알프리스톤, 셀메스턴, 사우스 몰링 침구햄, 비숍스톤이다. 그것들은 모두 적당한 크기인 것 같다. 꽤 완전히 발굴된 것들은 170개가 넘는 무덤을 가진 하이다운, 150-160세의 알프리스톤, 그리고 118세의 비숍스톤이다. 인휴먼테이션은 각각의 경우에서 지배적인 의식이었지만, 화장의 비율은 하이다운 (약 28)과 비숍스톤 (6)에서 있었다.[4]
  8. ^ 현지에서는 282건의 화장과 인휴먼이 발굴되었다.[10]
  9. ^ a b 와이더링 항은 현재 파함 항구의 어귀에 있는 정착지였다. 그것은 13세기에 바다에 의해 전복되었고 파함 항구는 결국 침하되었고 작은 선박을 제외하고는 항해를 중단했다.[22]
  10. ^ 출발지는 메드메리와 위터링 사이에 있는 것으로 생각되는 잃어버린 플래카드명 럼브리지(Rumbridge)를 탄생시킨 '세 바루'(thri, beorg)였다.[25]
  11. ^ 현대의 거리는 Selsey Bill이 50° 43° 21.62° N, 0° 47° 16.77° W, Outer Owers Light Beacon 50º38.59N 0º41.09인 위치에 기초하였다.w
  12. ^ 해안선과 관련된 문제들에 대한 상임 회의는 1986년에 설립되었고 지방 당국, 환경 기관 등으로 구성되어 있다.[27]
  13. ^ 이 섬에는 그 고대 작은 도시의 일부 오보스케어 유적이 있는데, 그 유적은 주교들이 거주하고 있었고, 높은 물에서 은신하고 있었지만, 낮은 물에서 분명히 볼 수 있었다 -윌리엄 캠든.[29]
  14. ^ 이 쪼그라든 왕국의 주역은 아마도 셀시였을 것이다.[31]
  15. ^ "로마의 성벽, 채석장, 입석석, 로마 등대로 추정되는 등대가 모두 믹슨 바위 부근의 잠수부들에 의해 보고되었다."[27]
  16. ^ 옛 로마 요새의 폐허와 발리스타 탄약도 현장에서 발견됐다.[35]
  17. ^ "바다 수위 상승과 폭풍과 관련된 해안선 침체와 불황으로 인해 믹슨은 아마도 약 950–1050에 역외 은행, 즉 모래톱이 되었다."[27]
  18. ^ "수몰된 로마노-영국, 작센, 중세 초기의 경관 특징들이 부분적으로만 발굴된 풍부한 해양 고고학적 유산이 있으며, 부분적으로 기록과 기록 보관 기록에 기록되어 있다." [46]

인용구

  1. ^ 켈리 1998 페이지 12,118.
  2. ^ a b c 젭슨 2006.
  3. ^ 리처드슨 2000, 66-73페이지.
  4. ^ a b c d e f g h i 1978년, 페이지 64-69.
  5. ^ Bately 1986, 페이지 7-ix.
  6. ^ 존스 1998, 페이지 71.
  7. ^ 길다스 1848년
  8. ^ 모리스 1965 페이지 145–185.
  9. ^ Welch 1978, 페이지 23–25.
  10. ^ a b 다운 & 웰치 1990, 페이지 9.
  11. ^ 웰치 1971페이지 232-237.
  12. ^ a b Welch 1978, 페이지 23-24.
  13. ^ a b Lavel & Hawkins 2020, 페이지 50–69.
  14. ^ a b 리처드슨 2000, 페이지 57.
  15. ^ a b c 겔링 2000, 페이지 179–180.
  16. ^ 겔링 2000, 페이지 275.
  17. ^ Welch 1992, 페이지 9.
  18. ^ 리처드슨 2000, 페이지 63–65.
  19. ^ a b 켈리 1998 페이지 3-13.
  20. ^ a b 헌터-블레어 1963 페이지 176.
  21. ^ 겔링 & 콜 2000, 페이지 199–210.
  22. ^ a b 살즈만 1953, 페이지 227–233.
  23. ^ 월리스 1996 페이지 12.
  24. ^ 리처드슨 2000, 페이지 64–65, 93.
  25. ^ 켈리 1998, 페이지 76.
  26. ^ 쿤리프 2000, 페이지 12.
  27. ^ a b c d SCOPAC 1986.
  28. ^ a b 영국 수로국 2004.
  29. ^ a b 캠든 1701, 페이지 228.
  30. ^ 리처드슨 2000, 페이지 64.
  31. ^ 1978년, 페이지 52.
  32. ^ 리처드슨 2000, 페이지 65-76.
  33. ^ 스텐턴 1971 페이지 17-18.
  34. ^ Hampshire & Wight Trust for March 고고학 2006, 페이지 132.
  35. ^ 월리스 1968년 136-145페이지
  36. ^ a b 1953년 L.F. 1953년 Salzman 페이지 210–215.
  37. ^ Heron-Alen 1911, 페이지 88.
  38. ^ 미 1988 페이지 10.
  39. ^ 겔링 & 콜 2000, 페이지 208–209.
  40. ^ 살즈만 1935, 페이지 100–102.
  41. ^ 살즈만, 루이 프란시스 1953쪽 205-210쪽
  42. ^ a b Heron-Allen, 페이지 88–89. (
  43. ^ 켈리 1998 페이지 85-91.
  44. ^ 국립문서보관소 1135호
  45. ^ 리처드슨 2000, 페이지 58~59.
  46. ^ 카터 & 브레이 2003.

참조

  • Barker, Eric E. (1949). Salzman, L.F. (ed.). "Sussex Anglo-Saxon Charters. Part III". Sussex Archaeological Collections. Sussex Archaeological Society. 88. doi:10.5284/1085760.
  • Bately, J.M., ed. (1986). The Anglo-Saxon Chronicle. Cambridge: D.D.Brewer. ISBN 978-0-85991-103-0.
  • Bell, Martin (1978). "Saxon Sussex. In Drewett, P. L. (ed.), Archaeology in Sussex to AD 1500 : essays for Eric Holden". Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  • Belloc, Hillaire (1996). The Hills and the Sea (reprint ed.). Marlborough. ISBN 0-8101-6009-9.
  • Camden, William (1701). Brittannia Vol 1 Updated English version. London: Joseph Wild.
  • Carter, Dave; Bray, Malcom (2003). "Sediment Transport Study East Head to Pagham Harbour. Section 1.1". SCOPAC. Archived from the original on February 24, 2013. Retrieved 20 October 2010.
  • Cunliffe, Tom (2000). The Shell Channel Pilot, The South Coast of England and North Coast of France (3rd ed.). Cambridgeshire: Imray. ISBN 978-0-85288-421-8.
  • Down, Alec; Welch, Martin (1990). Chichester Excavations 7: Apple Down & the Mardens. Chichester District Council. ISBN 0-85017-002-8.
  • Down, Alec (1978). Peter Drewett (ed.). Archaeology in Sussex to A.D.1500 (Research reports / Council for British Archaeology):Roman Sussex-Chichester and the Chilgrove Valley. London: Council for British Archaeology. ISBN 0-900312-67-X.
  • Gelling, Margeret (2000). Place-Names in the Landscape. London: Phoenix. ISBN 1-84212-264-9.
  • Gelling, Margaret; Cole, Anne (2000). The Landscape of Place-Names. Stamford: Tyas. ISBN 1-900289-26-1.
  • Gildas (1848). "23". Wikisource-logo.svg The Ruin of Britain. Translated by Habington; Giles, J.A.
  • Hampshire & Wight Trust for Maritime Archaeology (2006). "SCOPAC Research Project — Archaeology & Coastal Change: Project Report". Southampton: SCOPAC. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  • Heron-Allen, Edward (1911). Selsey Bill. Historic and Prehistoric. London: Duckworth. OCLC 14065805.
  • Hunter-Blair, Peter (1963). Roman Britain and Early England. Norton. ISBN 0-19-821716-1.
  • Jebson, Tony (2006). "Anglo Saxon Chronicle. Manuscript A:The Parker Chronicle". Retrieved 27 December 2009.
  • Jones, Michael E. (1998). The End of Roman Britain. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-8530-5.
  • Lavelle, Ryan; Hawkins, Jillian (2020). "Words and Swords: People and Power along the Solent in the 5th Century". In Alex Langlands (ed.). The Land of the English Kin. Studies in Wessex and Anglo-Saxon England in Honour of Professor Barbara Yorke. Brill's Series on the Early Middle Ages. 26. Brill. ISBN 978-9-004-42189-9.
  • Kelly, S. E (1998). Anglo-Saxon Charters VI, Charters of Selsey. OUP for the British Academy. ISBN 0-19-726175-2.
  • Mee, Frances (1988). A History of Selsey. Chichester, Sussex: Philimore. ISBN 0-85033-672-4.
  • Morris, John (1965). Jarrett and Dobson (ed.). Britain and Rome : Dark Age Dates: Essays presented to Eric Birley on his 60th Birthday. Kendal.
  • National Archive (1135). "Charter Granted by King Henry II at Westminster". Kew: The National Archives. Retrieved 2 May 2020.
  • Richardson, W.A.R. (2000). Watts, Victor (ed.). "The Owers". The English Placename Society Journal 33. ISSN 1351-3095.
  • Salzman, L.F. (1953). Pagham. A History of the County of Sussex. 4. pp. 227–233. Retrieved 14 April 2020.
  • Salzman, L.F. (1953). Sidlesham. A Victorian History of the County of Sussex. 4. London. pp. 210–215. Retrieved 17 April 2020.
  • Salzman, Louis Francis (1935). The City of Chichester: The port. A Victorian History of the County of Sussex. 3. London. pp. 100–102. Retrieved 17 April 2020.
  • Salzman, Louis Francis (1953). Selsey. A Victorian History of the County of Sussex. 4. London. pp. 205–210. Retrieved 17 April 2020.
  • SCOPAC (1986). "Standing Conference on Problems Associated with the Coastline". SCOPAC. Retrieved 14 February 2020.
  • Stenton, Frank (1971). Anglo Saxon England (3rd ed.). London: OUP. ISBN 978-0-19-280139-5.
  • United Kingdom Hydrographic Office (2004). (SC1652) Selsey Bill to Beachy Head (Map). United Kingdom Hydrographic Office. ISBN 1-84579-317-X.
  • Wallace, Hume (1996). Sealevel and Shoreline between Portsmouth and Pagham for the past 2500 years. Part 2. Published by the Author.
  • Wallace, Hume (1968). Kendall McDonald (ed.). The Underwater Book: The Search For Roman Selsey. London: Pelham for BSAC. OCLC 465833.
  • Welch, M. G. (1992). Anglo-Saxon England. English Heritage. ISBN 0-7134-6566-2.
  • Welch, M. G. (1971). "Late Romans and Saxons in Sussex". Britannia. The Society for the Promotion of Roman Studies. 2: 232–237. doi:10.2307/525813. JSTOR 525813.
  • Welch, M.G. (1978). "Early South Saxons". In Brandon, Peter (ed.). The South Saxons. Chichester: Phillimore. ISBN 0-85033-240-0.

외부 링크

  • Sidlesham Parity 사이트 - 지도상의 Keynor - Note Keynor Lane 및 Eenley(Rumbruge의 제안 지역)를 찾는 방법에 대한 정보.
  • 성 토마스 아 베켓 - 와이더링 근처에 있는 파함 항구의 동쪽 끝에 있는 교구 교회. 세인트 윌프리드는 파검이 셀시를 떠날 때 캔터베리 대주교에게 주었고, 그들은 여전히 이 교회의 후원자들이다. 색슨 매장 항아리는 1950년대에 교회 근처에서 발견되었고 현재 남쪽 통로에 전시되어 있다.
  • 이동식 형식 스크립트 - 위도/경도 베어링을 기준으로 거리를 계산하는 데 유용한 사이트. 또한 위치 지도도 제공할 것이다. 이것을 사용하여 셀시 빌과 다양한 오우어스 바위 사이의 거리를 계산할 수 있다.
  • Camden's Britannia- Selsey에 대한 설명은 Sussex 페이지의 섹션 4.를 참조하라.