오르민

Ormin
Ormulum에 있는 Orm의 필적:보들리언 도서관, 주니어스 1, 폴 3r

Orm, OSA는 또한 Ormin (1150년대–80년대)로 알려진 남부 링컨셔 출신의 아우구스티누스 교회 신자였다. 그는 가장 오래된 영어 서명이자 중세 [1]영어의 가장 중요한 기록 중 하나인 운문 가정집인 Ormulum을 썼다.그의 작품은 라틴어를 번역하는 호밀레틱스의 성공적인 사례로, 그는 아마도 영국-노르만 프랑스어를 구사할 수 있을 것으로 보이는 동료 교단의 요구를 영어를 [2][3]구사하는 일반 독자들의 요구와 균형을 맞춘다.

이름.

Orm은 이 작품의 프롤로그의 마지막에 다음과 같이 자신의 이름을 붙입니다.Icc는 iccr þr i crisnedd is Orrmin bi nemnedd (323-24년 12월: '내가 세례를 받은 곳에서, 나는 이름으로 Ormin이라고 불렸다')였다.이 이름은 지렁이, 뱀 또는 용을 뜻하는 고대 노르드어에서 유래했다.myn(myn)의 접미사가 man(즉,[4] Ormin)을 뜻하는 myn(myn)과 함께 영국 대넬로(Danelaw) 지역에서 흔히 볼 수 있는 이름이었다.그 미터는 이름의 두 가지 형태 각각 중 하나를 선택하도록 지시하였다.

이 컬렉션의 제목인 "Ormulum"은 중세 라틴 논픽션의 제목에서 매우 인기 있는 라틴어 speculum("mirror")[1]을 본떠 만든 것이다.

덴마크어의 이름은 뜻밖이 아니다. 동 미들랜즈 방언인 오르무럼의 언어가 덴마크어에 [5]속하기 때문이다.그것은 수많은 고대 노르드어 구절들을 포함하고 있지만, 옴의 [6]언어에는 프랑스어의 영향이 거의 없다.

활동 장소 및 날짜

본 수도원, 오르무럼이 만들어졌을 수도 있습니다.

이 작품의 헌법에 따르면, 옴은 그의 형제이자 동료 아우구스티노 [1]수도사였던 발터 형제의 부탁으로 오르무름을 썼다.이 정보와 본문 방언의 증거로, 타당한 확실성을 가지고 원산지를 제안할 수 있다.

헨리 브래들리의 제안에 따라, 일부 학자들은 이 [7]기원이 링컨셔 북부의 엘샴 수도원일 것으로 보고 있다.1990년대 중반, 옴이 링컨셔 [8]본에 있는 본 사원에서 글을 썼다는 것이 널리 받아들여졌다.두 가지 추가 증거가 이 추측을 뒷받침한다: 첫째, 아루아교의 교회당은 1138년에 수도원을 설립했고, 둘째, 본 [9]수도원의 후원자인 피터와 폴에 대한 헌신적인 기도를 포함한다.아루아인의 통치는 대체로 아우구스티누스의 통치였다; 그 집들은 종종 아우구스티누스라고 [1]느슨하게 언급된다.

옴의 활동 일자는 알려지지 않았다.고문서적 증거로 볼 때, 옴은 1150년에 작업을 시작하여 1180년대까지 [9]작업을 수행했을 수 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Jack, George. "Orm [Ormin] (fl. c. 1175)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/20831. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  2. ^ McMullen, A. Joseph (3 April 2014). "Forr þeʒʒre sawle need: The Ormulum, vernacular theology and a tradition of translation in early England". English Studies. 95 (3): 256–277. doi:10.1080/0013838X.2014.897074. S2CID 162740411.
  3. ^ Dietrich, Robyn (31 December 2020). "Spellenn: Orm's act of faith". The English Languages: History, Diaspora, Culture. 6: 1–6. ISSN 1929-5855.
  4. ^ Uckelman, S.L (2021). "Orm". The Dictionary of Medieval Names from European Sources.
  5. ^ Méndez-Naya, Belén (20 December 2019). "The intensifier system of the Ormulum and the interplay of micro-level and macro-level contexts in linguistic change". In Bech, Kristin; Möhlig-Falke, Ruth (eds.). Grammar – Discourse – Context: Grammar and Usage in Language Variation and Change. Berlin: De Gruyter. pp. 93–124. doi:10.1515/9783110682564-004. ISBN 978-3-11-068256-4. S2CID 214397439.
  6. ^ Johannesson, Nils-Lennart (2004). "The etymology of 'Ríme' in the 'Ormulum'". Nordic Journal of English Studies. 3 (1): 61–74. doi:10.35360/njes.22.
  7. ^ Bradley, Henry (1906). "Where was the Ormulum written?". The Athenæum. 4099: 609.
  8. ^ Guzman, Mancho (December 2004). "Considering Orrmulum's exegetical discourse: Canon Orrmin's preaching and his audience". English Studies. 85 (6): 508–519. doi:10.1080/00138380412331339233. S2CID 161751167.
  9. ^ a b Parkes, M. B. (1983). "On the presumed date and possible origin of the manuscript of the Orrmulum". In Stanley, E. G.; Gray, Douglas (eds.). Five hundred years of words and sounds: A festschrift for Eric Dobson. Cambridge: D. S. Brewer. pp. 115–27. ISBN 0-85991-140-3.

외부 링크