온돌

Ondol
온돌 시스템 일러스트
한국이름
한글
한자
突/ / 堗堗溫
개정된 로마자 표기법온돌
맥쿤-라이샤우어온돌
IPA[on.dol]
한글
개정된 로마자 표기법구들
맥쿤-라이샤우어쿠도루
IPA[ku.dcl]

온돌(ON-dol; /nn.d,[1]l/, 한글: 돌,, [on.dol]) 또는 구들(한글: korean korean, 한국 발음: [ku.d ondoll])은 목재에서 열재 바닥으로 직접 열을 전달하는 바닥 난방이다.현대 용법에서 그것은 모든 종류의 바닥 난방, 또는 호텔이나 침실(서양식과는 반대)을 말한다.

전통적인 온돌의 주요 구성 요소는 인접한 방(일반적으로 부엌이나 안방)에서 접근할 수 있는 아궁이(난로)와 수평 연통로 아래 층을 올린 석조 바닥, 그리고 통풍을 제공하는 반대편 외벽의 수직적이고 자유로운 굴뚝이다.연기를 분배하기 위해 돌 교각이나 배플에 의해 지지되는 가열된 바닥은 석판, 점토 및 기름칠된 종이와 같은 불침투성 층으로 덮여 있습니다.

역사

기원.

온돌의 사용은 오늘날 북한의 고고학 유적지에서 발견되었다.현재 북한 함경북도 웅기에서 발견된 기원전 5000년 경의 신석기시대 고고학 유적에서는 발굴된 주거지(한국어: 움움)에 구들 흔적이 선명하게 남아 있다.

초기 온돌은 가정과 요리를 위한 난방을 제공하는 구들로서 시작되었다.저녁밥을 짓기 위해 아궁이에 불을 붙이면 아궁이 옆에 연도 입구가 있었기 때문에 불길이 수평으로 뻗어나갔다.이 준비는 연기가 위로 이동하지 못하게 하고, 불이 너무 빨리 꺼지는 원인이 되기 때문에 필수적이었다.불꽃은 연도 입구를 통과하기 때문에 연기와 함께 통로망을 통과하게 됩니다.아궁이 연돌 위에 방 전체를 만들어 온돌방을 [2]만들었다.

어원학

구들이라는 용어는 한국 고유의 단어이다.한국민속사학자 손진태(1900~625전쟁 실종)에 따르면 구들( stone stone)은 '열석'이라는 뜻의 '구은돌'에서 유래했고, 발음이 '구돌' 또는 '구들'로 바뀌었다가 다시 '구들'로 바뀌었다.

온돌이라는 용어는 한자어로 19세기 [3]말경에 도입되었다.다른 이름으로는 '장갱', '화갱', '한자', '난돌', '연돌'[4] 등이 있다.

사용하다

온돌은 1960년대 이전까지 대부분의 가정에서 앉고, 먹고, 자고, 기타 여가를 위한 생활공간으로 사용되었습니다.한국인들은 바닥에 앉아서 자고,[5] 의자가 있는 식탁이 올라가는 대신 낮은 식탁에서 일하고 먹는 것에 익숙하다.아궁이는 주로 논짚, 농작물 폐기물, 바이오매스 또는 마른 장작을 태웠다.단기간 조리는 논두렁이나 작물 폐기물이 선호되었고, 장시간 조리와 바닥 난방에는 장작불이 필요했다.오늘날의 온수기와 달리, 연료는 조리 빈도와 계절적 기상 조건에 따라 산발적으로 또는 정기적으로 연소되었다.

전통적인 온돌난방 방식으로는 아궁이에 가까운 바닥은 충분히 따뜻했고, 가장 따뜻한 곳은 어른들과 귀한 손님들을 위한 공간이었다.온돌은 연탄 연탄 연소로 인한 환경오염과 일산화탄소 중독 등의 문제가 있었다.따라서, 다른 기술은 현대 한국의 집을 데운다.

유명한 미국인 건축가 프랭크 로이드 라이트는 일본에 호텔을 짓고 있었고, 일본인 가족의 집에 초대받았다.집주인은 한국에서 온돌을 경험했고, 집에 온돌방을 만들었다.보도에 따르면 라이트는 뜨거운[citation needed] 물을 난방 매체로 사용하는 복사 바닥 난방을 개발한 것에 감명을 받았다고 한다.라이트의 건물들 중 일부는 이 [citation needed]시스템을 사용했다.

온돌 온수식 바닥난방 대신 고층 아파트 등 현대식 주택은 온돌 시스템을 현대화했다.많은 건축가들이 온돌의 장점과 장점을 알고 있고, 현대식 주택에서 온돌을 사용하고 있습니다.온돌은 많은 나라에 소개되면서 가정 난방 시스템 중 하나로 여겨지기 시작했다.현대식 온돌은 원본과 다릅니다.거의 모든 한국인들이 현대식 온돌을 사용하기 때문에 한국의 [6]집에서는 전통적인 온돌 시스템을 찾기 어렵다.북한은 여전히 바이오매스 대신 석탄을 주로 사용하는 온돌의 기본 설계를 혹독한 겨울을 견디기 위해 활용하고 있다.

  • High exhaust vents jutting sideways

    측면으로 돌출된 높은 배기구

  • Chimney for fumes

    연기의 굴뚝

  • Chimney

    굴뚝

  • Exhaust vents as sideways-oriented pipes

    측방향 파이프로서의 배기구

장점과 단점

온돌의 장점 중 하나는 오랫동안 열을 유지할 수 있다는 것입니다.한국의 전통 주택에서는, 사람들은 보통 밤에 잠들기 전에 불을 끄는데, 불이 아침까지 따뜻하게 유지되기 때문이다.온돌은 아궁이에 가장 가까운 부분이 훨씬 따뜻하지만 온돌은 방 전체에 열을 골고루 전달한다.온돌과 서양식 라디에이터를 비교해보면 라디에이터의 열은 천장을 향해 올라가지만, 온돌은 바닥과 실내 공기를 따뜻하게 유지시켜 줍니다.온돌의 장점은 [citation needed]온돌의 고장과 수리에 대한 걱정을 하지 않아도 된다는 것입니다.온돌은 집의 일부이기 때문에 문제가 생길 가능성이 적습니다.모든 가연성 물질은 온돌의 연료로 사용할 수 있으며 특별한 연료 요구 사항은 없습니다.온돌은 방에 재를 남기는 난로나 숯으로 만든 난방기와는 달리 방 안의 오염을 유발하지 않고 깨끗하고 따뜻하게 [citation needed]유지된다.[7][8]

온돌은 몇 가지 단점이 있습니다.진흙과 돌은 온돌을 구성하는 주요 재료 중 하나이다.이런 재료들은 데우는 데 시간이 오래 걸리기 때문에 방을 데우는 데 시간이 오래 걸립니다.또한 [7]방의 온도를 조절하는 것도 어렵습니다.

돌베드

돌침대인 돌침대는 온돌과 같은 난방 효과를 가진 제조된 침대이다.돌침대 산업은 국내 전체 침대 산업의 3040%를 차지하는 1000억원 규모로 추산된다. 돌침대는 4050대 [9][10]중장년층에게 가장 인기가 높다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "ondol". Oxford Dictionaries. Oxford University Press. Retrieved 21 August 2017.
  2. ^ "History of Radiant Heating & Cooling Systems" (PDF). Healthyheating.com. Retrieved 2016-05-19.
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on March 7, 2008. Retrieved December 8, 2007.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  4. ^ "온돌" (in Korean). Doopedia. Retrieved 2019-09-21.
  5. ^ Donald N., Clark (2000). Culture and Customs of Korea. GreenwoodPress. p. 94. ISBN 0313304564.
  6. ^ "Traditional Korean Heating System". www.antiquealive.com. Retrieved 2016-04-10.
  7. ^ a b "All That Korea: Ondol, the very unique Korean heating system". atkorea.blogspot.kr. Retrieved 2016-04-10.
  8. ^ "미디어광장 - 메인". www.hanyang.ac.kr. Retrieved 2016-04-10.[영구 데드링크]
  9. ^ "'스톤 매트리스'로 돌침대 시장 깨운다". 헤럴드경제 미주판 Heraldk.com. Retrieved 22 September 2016.
  10. ^ "[Biz] 돌침대 시장". MK News. Retrieved 22 September 2016.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 온돌 관련 미디어가 있습니다.