오이 탈라시스 오이 하드레스

Oi Thalassies oi Hadres (Greek: Οι Θαλασσιές οι Χάντρες, The Blue Beads) is a 1967 Greek musical film, directed by Giannis Dalianidis and starring Zoe Laskari, Kostas Voutsas, Martha Karagianni, Faidon Georgitsis, Giannis Vogiatzis and Mary Chronopoulou. 개봉 당시 그것은 그리스에서 만들어진 가장 비싼 영화들 중 하나였으며 상업적으로 가장 성공한 그리스 영화들 중 하나였다.

플롯

Mary (Zoe Laskari) is a rich young lady that challenges problems in a traditional folk neighbourhood in Plaka, Athens, when she moves to play modern music in a store opposite a traditional taverna, where Fotis (Faidon Georgitsis), a bouzouki player, works along with Kostas (Kostas Voutsas), Sofia (Mary Chronopoulou) and others. 주점의 패거리들은 메리가 이웃의 성격을 바꾼다는 이유로 곧 메리를 등돌린다. 결국 포티스는 메리와 사랑에 빠지지만, 그의 친구들은 그가 그녀의 사회 사회에 받아들여지기 위해 그녀를 위해 모든 것을 기꺼이 희생하려는 것처럼 보여서 그에게 여유를 준다. 포티스의 누이 엘레니(마르타 카라지아니)가 다양한 방법으로 코스타를 끌어들이려 하는 가운데 두 번째 러브스토리가 영화에 등장한다.

생산

1966년 영화 디플레니스가 해외에서 만든 성공 이후, 피노스 필름은 해외 시장에 주소를 둔 영화를 만드는 것이 주된 목표였고, 이러한 이유로 지아니스 다롄디스 감독은 미국 뮤지컬 영화로부터 다양화하여 매력적인 뮤지컬 영화를 만들기 위해 그리스 문화의 더 많은 요소들을 이 뮤지컬 영화에 포함시켜 달라는 요청을 받았다. 일반 대중 이 외에도 제작사는 이 영화를 더욱 화려하게 만들기 위해 많은 돈을 썼는데, 이것은 이 시대의 그리스 영화의 대부분에 결석한 요소였다.

이 영화에는 주요 배역을 연기한 그리스의 가장 뛰어난 스타들을 포함하여 재능 있고 유명한 배우 몇 명이 참여했고, 작곡가 미미스 플레사스와 가수 지아니스 폴로풀로스는 이 영화의 등장인물들을 둘러싸고 굉장한 음악적 결과를 낳았다.

캐스트

• 조에 라스카리 - 메리 카니오글루
• 코스타스 부타스 - 코스타스 피투라스
• 마사 카라지아니 - 엘레니 치투라
• Paedon Georgitsis - Fotis Tsitouras
• 스키아다 나나 - 카니아토글루 부인
• 아리 말리아그로스 - 소크라티스 카니아토글루
• 조르고스 치토풀로스 - 짐
• 알레카 마빌리 - 마르키시아
• 니코스 페르마스 - 아포폴리스
• 지아니스 보기아츠이스 - 메마스 벤투자스
• 메리 크로노풀루 - 소피아
• 니코스 파파나스타시우 - 니코스
• 크리스토스 독사라스 - 소토스
• 메리 메탁사 - 피투우라 부인
• Golfo Bini - Mrs. 치토우라
• 알레코스 쿠리스 - 알레코스

이 영화에서 파이돈 게오르기츠와 메리 크로노풀루우는 뮤지컬 영화에 처음 출연했다. 거의 비슷하게 이 영화의 주요 배역인 조 라스카리, 코스타스 부타스, 마사 카라지아니, 파이돈 게오르기치스, 지아니스 보기츠, 메리 크로노풀루 등이 피노스 필름과 기아니스 다롄디스, 미아 키리아 슈타 부조우키아의 1968년 히트작에 출연했다.

주요 테마

1960년대 그리스 사회에서 팝과 록의 음악 장르처럼 외국 문화 요소가 유입된 것이 영화의 주요 소재다. 영화에서 이러한 유입은 아테네의 전통적인 이웃인 플라카를 충격에 빠뜨리며, 라오코 음악 스타일로 점령하는 사람들을 격분시키고 경종을 울린다. 또한 그리스에 도착하는 여성주의적 이념의 일부로서, 영화의 주인공은 상류층 출신의 젊은 여성으로서, 여성 친구들과 함께 그녀 자신의 코호트를 형성하고 구시대적인 지역 사회에서 새로운 모어를 가져다주는 여성 해방감을 보여준다.

해제

1967년 2월 20일 그리스 극장에서 개봉한 이 영화는 그리스에서 53만1278장의 티켓을 만들어 1966~67년 시즌 3위에 올랐다.^[1] 이 영화는 칸 영화제에서도 상영되었고 비록 공식적으로 경쟁하지는 않았지만 관객들로부터 뜨거운 호응을 받았다. 특히 조이 라스카리는 세계적인 유명인사로 주목받았고, 그녀가 칸에 머무는 동안 파파라치들이 그녀를 도처에서 따라다녔다.

참조

외부 링크

• IMDb의 Oi thalassies oi hadres.
• CineHellas.com (그리스어로)