북아일랜드의 지폐

Banknotes of Northern Ireland

지폐는 1929년부터 북아일랜드에서 특별히 사용하기 위해 발행되었으며, 파운드화로 표시된다. 그것들은 법정 통화지만 기술적으로 어느 곳에서도 합법적인 입찰은 아니다(북아일랜드 자체를 포함).[1] 하지만, 이 지폐는 여전히 영국의 다른 곳의 더 큰 상인들과 기관들에 의해 통화로 널리 받아들여지고 있다. 발행 은행들은 화폐를 발행할 수 있는 법적 권리를 부여받았고, 영국은행에 예금이 있는 지폐를 돌려주었다.

북아일랜드에서 지폐의 발행은 통화 및 은행권법 1928, 코인지법 1971, 은행권법 1864, 은행권(아일랜드)법 1920, 은행권(아일랜드)법 1845, 은행원(북아일랜드)법 1928(c. 15)에 의해 규제된다.

Pursuant to some of these statutes, Her Majesty's Revenue and Customs (HMRC) publishes in the Belfast Gazette an account of "the Amount of Notes authorised by Law to be issued by the several Banks of Issue in Northern Ireland, and the Average Amount of Notes in Circulation, and of Bank of England Notes and Coin held"; see for example Issue 6800 pub2006년 9월 8일 5874페이지에 기록되었다.[2]

2019년 2월 27일 울스터뱅크와 아일랜드 뱅크오브아일랜드는 각각 5파운드와 10파운드짜리 새 폴리머 지폐를, 단스케은행은 10파운드짜리 새 폴리머 지폐를 출시했다.

발행인

아일랜드 은행 1929–
벨파스트 은행 1929–1968[n 1]
내셔널은행 1929–1959[n 2]
노던 뱅크 1929–2012 단스케은행 2013–[n 3]
아일랜드 주 은행 1929–1981 얼라이드 아일랜드 은행 1982–1993 퍼스트 트러스트 뱅크 1994–2022[n 4]
얼스터 뱅크 1929–
  1. ^ 1970년 북방은행에 인수되었다.
  2. ^ 1965년 아일랜드 은행에 인수되었다.
  3. ^ 북부은행은 2012년 모기업인 단스케은행의 이름으로 다시 브랜드화됐다. 단스케은행권은 2013년 6월 북아일랜드에서 처음 발행됐다.[3]
  4. ^ 아일랜드 도립은행은 1982년 연합 아일랜드 은행으로 개칭되었다가 1994년 AIB가 북아일랜드와 TSB의 영업을 합병하면서 퍼스트 트러스트 은행이 되었다.

액면가

지폐는 처음에 1, 5, 10, 20, 50, 100 파운드의 지폐로 발행되었다. 이 중 1파운드만 모든 은행에서 발행되는 것이 중단되었고, 1984년 연합 아일랜드 은행이 마지막으로 발행한 화폐는 전부였다. 5파운드권은 현재 아일랜드은행과 울스터은행이 발행하고 있을 뿐이며, 북방은행은 단스케은행으로 재브랜드되면서 20파운드가 넘는 지폐 발행을 중단했다.

아일랜드 은행 지폐

북아일랜드의 아일랜드 은행이 발행한 5파운드 스털링 지폐
주요기사 : 아일랜드은행(북아일랜드)의 은행권

2008년 4월까지 아일랜드 은행 지폐는 모두 뒷면에 퀸즈 벨파스트 대학교가 그려져 있었다. 2008년 5월에 5파운드, 10파운드, 20파운드 지폐의 새로운 시리즈가 발행되었는데, 이 모든 것은 올드 부시밀스 증류소의 삽화를 특징으로 하며, 이 지폐들은 점차 이전 시리즈를 대체하게 될 것이다.[4][5]

다양한 액면가는 색상 및 크기에 따라 구별된다.

  • 5파운드 지폐, 파란색
  • 10파운드 지폐, 분홍색
  • 20파운드 지폐, 녹색
  • 50파운드 지폐, 청록색
  • 100파운드 지폐, 빨간색.

퍼스트 트러스트 뱅크 노트

100파운드짜리 퍼스트 트러스트 뱅크 지폐

퍼스트 트러스트 뱅크(First Trust Bank)는 연합 아일랜드 은행(AIB)의 자회사다. AIB는 원래 1966년 소규모 은행들의 합병으로 설립되었다. 이 합병에 따라, 아일랜드 도립은행이 발행한 지폐는 연합 아일랜드 은행 이름으로 재발행되었다. 1991년 AIB는 북아일랜드 TSB와 합병하여 퍼스트 트러스트 뱅크(First Trust Bank)로 거래를 시작하였으며, 이후 퍼스트 트러스트 뱅크(First Trust Bank)라는 이름으로 은행의 어음이 발행되었다.[6]

퍼스트 트러스트 은행의 현재 지폐는 북아일랜드인 한 사람을 총칭적으로 묘사하고 있다. 10파운드 지폐에는 젊은 중년 남성이, 20파운드 지폐에는 노년층 여성이, 50파운드 지폐에는 노년층 남성이, 100파운드 지폐에는 마침내 두 노인이 함께 등장한다. 반대편 디자인은 일반적으로 1588년 앤트림 카운티 해안에서 24척의 무적함이 난파된 것을 기념하는 스페인 무적함대와 관련된 이미지를 특징으로 한다.[7][8]

  • 지로나호가 그려진 10파운드 지폐
  • 지로나가 난파된 카운티 앤트림주 던루이스 인근 자이언츠 코즈웨이 라카다 포인트의 굴뚝이 그려진 20파운드 지폐
  • 기념 메달을 담은 50파운드 지폐
  • 스페인 무적함대가 그려진 100파운드 지폐

횡단면에 던루체 성을 표방한 5파운드 지폐와 지로나를 표방한 1파운드 지폐는 아일랜드 지방 은행과 AIB에서 발행되었지만 퍼스트 트러스트 은행은 발행하지 않았다.

퍼스트 트러스트 은행은 2019년 2월 유통 중인 자체 지폐 발행을 중단하고 유통이 중단됨에 따라 영국은행 지폐로 교체할 예정이다. 모든 퍼스트 트러스트 은행 지폐는 2022년 6월 30일까지 계속 사용할 수 있으며, 그 이후에는 법정 화폐가 되지 않을 것이다.

단스케은행/북방은행권

사전 약탈된 노던 뱅크 20파운드 지폐
2004년 이후 재발행된 20파운드 지폐에 옛 북방은행 브랜드가 실려 있다.
2013년 단스케 은행 10파운드 지폐

2004년 북방은행 본점과 벨파스트의 현금취급센터에서 약 1550만 파운드의 지폐를 도난당한 데 이어 2005년 1월 7일 은행측은 거의 모든 지폐를 유통에서 회수하고, 지폐를 a.를 포함한 변형된 디자인으로 대체하겠다고 발표했다.은행 로고의 업데이트된 버전. 재발행은 2005년 3월 14일에 시작되어 한 달이 걸릴 예정이었다. 오래된 지폐는 북방 은행의 지점들에서 교환할 수 있다.

2012년 노던뱅크는 코펜하겐에 본사를 둔 모기업인 단스케 뱅크 그룹의 이름을 채택하고 현재는 단스케 은행으로 거래하고 있다.[9][10] 노던뱅크는 이전까지 미들랜드은행, 그 후 내셔널호주은행 등의 자회사로 활동해 왔으며, 회사가 손을 바꾸면서 수년간 은행권 디자인이 바뀌었다.

2013년 6월, 북방은행 대신 단스케은행 이름이 새겨진 10파운드와 20파운드짜리 지폐를 새로 발행했고, 동시에 영국은행(Bank of England) 지폐를 대신 공급하면서 50파운드와 100파운드짜리 지폐의 생산을 중단하겠다고 발표했다.[11] 북부은행 이름이 적힌 오래된 지폐는 점차 인출되면서 한동안 계속 유통될 것이며, 받아들일 수 있는 지불 형태로 남아 있을 것이다.[12][13]

대부분의 Danske 은행 지폐는 북아일랜드의 산업과 관련된 일련의 유명한 사람들을 반대편에서 묘사하고 있다. 각 음의 뒷면에는 F가 조각한 벨파스트 시청의 포르티코 그림이 그려져 있다. 포머로이. 액면가 5파운드 이상인 노던 뱅크 지폐의 주요 색상은 2005년 재발행과 함께 변경되었으며 현재(2004년 이전 칼럼의 이전 색상):

디노미네이션 삽화 2004년 이전 2004년 이후
£5 미국 우주 왕복선(폴리머 노트) 푸르른 –
£10 J. B. 던롭 갈색의 푸르른
£20 해리 퍼거슨 자줏빛의 파랑의
£50 새뮤얼 클랜드 데이비드슨 경 푸르른 자줏빛의
£100 제임스 마틴 경 검게 하다 적색의

노던은행은 이 표준 시리즈 외에도 2000년을 기념하는 5파운드의 지폐를 잠시 발행했다. 이것들은 오타와에 있는 캐나다 은행 노트 회사에서 종이 대신 호주가 만든 폴리머 기질에 인쇄한 것으로, 영국 어디에서나 유통된 최초의 폴리머 노트였다.[note 1] 생산된 숫자가 적기 때문에 이 지폐는 2004년 강도사건 이후 회수되지 않은 유일한 북방은행 지폐였다.

얼스터 뱅크 지폐

Ulster Bank 20파운드 지폐, 오래된 NatWest 화살촉 장치.
기념 얼스터 뱅크 노트. 다른 면은 표준 5파운드 지폐와 비슷하다.

울스터 은행의 현재 지폐는 모두 풍경과 나란히 놓인 벨파스트 하버의 전망에 대한 다소 평범한 디자인을 공유하며, 그 반대의 디자인은 은행의 무장에 의해 지배된다. 액면가의 주된 차이점은 색깔과 크기다. 2007년 1월 1일부터 발행된 노트에는 2005년 울스터 은행이 채택한 스코틀랜드 왕립은행 "데이지 휠" 로고가 표시되어 있다.

2006년 11월, 얼스터 은행은 첫 기념 지폐를 발행했는데, 이 지폐는 북아일랜드의 축구 선수 조지 베스트의 사망 1주년을 기념하는 100만 파운드 지폐를 발행했다. 이것은 그들의 새 로고를 통합한 최초의 얼스터 은행권이었고 전체 발행물은 은행 지점에서 이용 가능한 지 몇 시간 만에 수집가들이 가져갔다.

울스터뱅크는 2019년과 2020년 새 시리즈 수직 고분자 지폐를 출시해 유통 중이던 종이 지폐를 모두 대체했다.[14][15]

2021년 5월 3일 완공된 울스터뱅크 유한회사의 내셔널 웨스트민스터은행 PLC로의 사업 이양의 일환으로 2020년 6월 30일 은행권 발행권이 울스터은행 유한회사에서 내셔널 웨스트민스터은행 PLC로 이관되었다.[16]

참고 항목

메모들

  1. ^ 듀폰의 타이벡에서 파생되어 브랜드 "브래드벡"이라는 플라스틱 기질의 대체 형태는 1983년과 1988년 사이에 브래드베리 윌킨슨과 컴퍼니에서 아일랜드의 1파운드 지폐를 생산하기 위해 사용되었지만, 이 섬은 크라운 종속성이지만, 영국의 일부분은 아니다.

참조

  1. ^ "Bank of England Banknotes More About Banknotes Banknote FAQs". 3 December 2011. Archived from the original on 3 December 2011.
  2. ^ "The Gazette Official Public Record".
  3. ^ "Danske Bank puts new bank-notes into circulation". BBC News. 24 June 2013.
  4. ^ "Bank of Ireland to feature Old Bushmills Distillery on new Northern Ireland note issue". Bank of Ireland. 11 February 2008. Retrieved 30 October 2008.
  5. ^ "Bank raises glass to famous drink". BBC News. 23 April 2008. Retrieved 30 October 2008.
  6. ^ Schmidt, Tracy (12 April 2017). Standard Catalog of World Paper Money, Modern Issues, 1961–present. F&W Media, Inc. ISBN 9781440247958. Retrieved 25 May 2017.
  7. ^ "British Isles Coast Gallery by Mark Horton". BBC. Retrieved 15 October 2008.
  8. ^ "Giant's Causeway – The Armada". NorthAntrim.com. Archived from the original on 15 February 2009. Retrieved 31 October 2008.
  9. ^ "Northern Bank officially rebrands as 'Danske Bank'". BBC News. 15 November 2012. Retrieved 4 May 2013.
  10. ^ Poole, Amanda (11 May 2012). "Northern Bank to be rebranded by owners Danske Bank". Belfast Telegraph. Retrieved 4 May 2013.
  11. ^ "Danske Bank launches new banknotes in Northern Ireland". Danske Bank. 24 June 2008. Retrieved 19 July 2013.
  12. ^ "Danske Bank puts new bank-notes into circulation". BBC News. 24 June 2013. Retrieved 27 November 2013.
  13. ^ "Danske Bank Launch New Bank Notes". Belfast City Centre Management. 24 June 2013. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 29 November 2013.
  14. ^ Morgan, Richard (14 October 2020). "Plastic £20 launched by Ulster Bank". BBC News. Retrieved 12 April 2021.
  15. ^ "Ulster Bank unveils 'vertical' banknotes". The Irish News. 24 May 2018. Retrieved 12 April 2021.
  16. ^ "The Northern Ireland Banknote (Designation of Authorised Bank) Regulations 2020". legislation.gov.uk. Retrieved 7 July 2021.