스코틀랜드의 지폐

Banknotes of Scotland

스코틀랜드의 지폐는 스코틀랜드의 세 개의 소매 은행이 발행하고 스코틀랜드에서 유통되고 있는 파운드화 지폐다. 스코틀랜드의 소매 은행의 은행권 발행은 2009년 은행법의 적용을 받는데, 이 법은 은행권 발행이 규제된 이전의 모든 법률을 폐지하고 스코틀랜드와 북아일랜드 은행권 규정 2009을 폐지했다.[1] 현재 스코틀랜드에서는 3개의 소매 은행이 발행어음을 발행할 수 있다: 스코틀랜드 은행, 스코틀랜드 왕립 은행, 클라이데스데일 은행.

스코틀랜드 지폐는 특이한데, 첫째는 정부 중앙 은행이 아닌 소매 은행에서 발행되기 때문이고, 둘째는 영국 어디에서도 기술적으로 합법적인 입찰이 아니기 때문이다. 심지어 법적으로 영국 은행이 발행한 지폐도 법적 입찰로 정의되지 않는다.[2][3] 형식적으로는 약속어음으로 분류되며, 발행은행에는 발행어음 총액에 상당하는 영국은행권 또는 금을 보유하도록 법으로 규정하고 있다.[4]

이 지폐가 법정화폐로 정의되지 않았다는 것은 영국은행(BOB)이 특정일에 법정화폐가 중단되는 것과 같은 방식으로 유통에서 인출되지 않는다는 것을 의미한다. 대신에 스코틀랜드 은행들은 은행계좌가 있는 동안 유통되는 오래된 지폐를 회수한다. 아직 유통되고 있는 지폐는 은행들이 계속 예우하고 있지만 소매상들은 오래된 지폐를 받아들이지 않을 수도 있다.[5][6]

지폐

식별 용이성을 위해 스코틀랜드의 3개 발행 은행 모두 각 교단에 대해 동일한 주 색상을 사용한다. 파란색은 5파운드, 갈색은 10파운드, 보라색은 20파운드, 녹색은 50파운드, 빨간색은 100파운드다.[7] 이 색상표는 현재 영국은행 지폐와 유사하다(영국은행 £50은 녹색보다는 빨간색이며 100파운드 지폐를 발행하지 않는다는 점을 제외한다. 지폐의 크기는 스코틀랜드의 세 은행과 영국 은행에서도 일관된다.

스코틀랜드 은행권

스코틀랜드 은행의 모든 지폐에는 1826년 스코틀랜드 은행들이 자신들의 지폐 발행권을 보유하도록 하는 말라치 말래그로더 선거운동을 기념하는 월터 스콧 경의 초상화가 전면에 걸려 있다.[8] 스코틀랜드 은행의 2007년 은행권 시리즈는 브릿지 오브 스코틀랜드 시리즈로 알려져 있다. 이 노트들은 2007년 9월 17일에 소개되었고, 스코틀랜드의 가장 유명한 다리들을 뒷면에 보여준다. 2016년부터 스코틀랜드 브릿지 시리즈는 브릿지라는 같은 기본 테마를 따르는 디자인이 적용된 새로운 폴리머 노트의 발행으로 리뉴얼되고 있다. Tercentialy와 2007년 시리즈 지폐는 발행됨에 따라 유통이 중단되고 폴리머 시리즈로 대체되고 있지만, 은행에서는 오래된 지폐가 계속 받아들여지고 있다. 이에 발맞춰 스코틀랜드 은행가들은 2018년 3월 1일 이전에 일반인들에게 5파운드와 10파운드 지폐를 쓰거나 교환하도록 권장했다.[6]

2008년 9월 Loyds TSB가 HBOS(스코틀랜드 모기업 은행)를 인수한다는 발표에 이어 새 은행사는 스코틀랜드 은행 이름으로 은행권을 계속 인쇄할 것으로 확인됐다.[9] 1845년 은행권(스코틀랜드)법에 따르면 지폐 발행권을 잃을 수도 있었지만 스코틀랜드 내에 본부를 두면서 지폐 발행은 계속됐다.[10]

스코틀랜드 은행권
디노미네이션 반대 역행 추가 정보
폴리머 시리즈(2016년 이후)
£5 월터 스콧 경 브릿오도온 유통중
£10 글렌핀난 비아덕터 유통중
£20 포스 브리지 유통중
£50 팔커크 휠 & 더 켈피즈 2021년[11] 7월 개봉 예정
스코틀랜드의 다리 시리즈(2007)
£5 월터 스콧 경 브릿오도온 인출됨
£10 글렌핀난 비아덕터 인출됨
£20 포스 브리지 더 이상 발행되지 않음
£50 포크 휠 유통중
£100 케석 대교 유통중
3천년계 전동차(1995)
£5 월터 스콧 경 석유와 에너지의 비그넷 인출됨
£10 증류 양조장 인출됨
£20 교육과 연구의 비그넷 더 이상 발행되지 않음
£50 예술과 문화의 비그넷 더 이상 발행되지 않음
£100 레저관광의 비그넷 더 이상 발행되지 않음

스코틀랜드 왕립은행 지폐

2020년 5월 현재 스코틀랜드 왕립은행은 새로운 지폐 시리즈를 채택하는 과정에 있다. 이것들은 폴리머로 만들어질 것이다. 3장(5파운드, 10파운드, 20파운드)은 이미 발매되었다. 5파운드짜리 지폐에는 시인의 난 셰퍼드가 자신의 저서 '살아있는 산'의 인용문을 곁들여, 그 배경에는 케른고름들이 그려져 있다. 그 뒷면에는 고등어 두 마리와 스코틀랜드 게일어 시 'The Choice'에서 발췌한 'Sorley MacLan'이 전시되어 있다.[12] 10파운드 지폐의 반대편에는 과학자인 메리 소머빌이 자신의 저서 '물리과학의 연결'에서 인용한 글과 배경의 번티스랜드 해변이 있다. 그 반대편에는 두 마리의 수달노먼 맥카이그의 시 '모링스'에서 발췌한 내용이 전시되어 있다.[13] 20파운드 지폐의 반대는 기업가 캐서린 크랜스턴을 보여준다. 뒷면은 두 마리의 붉은 다람쥐와 마크 알렉산더 보이드의 스코틀랜드어 '베누스와 큐피드'에서 인용한 것을 보여준다.[14] 2021년 8월에 발매될 예정인 50파운드 지폐의 반대편에는 교육학자 플로라 스티븐슨반대편에는 교육학자 플로라 스티븐슨이, 반대편에는 오스프리가 그려져 있다.[15]

노트 디자인 과정은 총 1,178개의 스코트가 포함된 "스코틀랜드 국민과의 협업"으로 선전되었다. Strategic Design Company인 [16]Nile HQ는 재설계 과정을 주도했고 De La Rue는 노트를 인쇄했다. 각각의 음은 전체적인 주제인 '자연의 조립'에 기여한다. 나일 HQ는 노트의 국가적 의미를 고려하여 스코틀랜드의 디자이너, 사진작가, 서예가들을 초청하여 새로운 노트의 창조적 컨셉(O Street,[17] Graven Images,[18] Timorous Besties,[19] Stuco[20], Susie Leiper[21])을 개발하였다.

스코틀랜드 왕립은행(Royal Bank of Scotland Bank of Scotland)의 이전 시리즈는 1987년에 발행된 것으로, 폴리머 노트로 대체되는 과정에 있다: 스코틀랜드 은행 위원회는 대중들에게 현재 유통이 중단된 2018년 3월 1일 이전에 5파운드와 10파운드 지폐를 비폴리머 노트로 쓰거나 교환하도록 권장했다.[6] 각 노트 앞면에는 1744년 에든버러 화가 앨런 램지가 그린 초상화를 바탕으로 은행 초대 주지사인 일레이 공(1682~1761)의 그림이 그려져 있다.[22] 지폐 앞면에는 에든버러 세인트 앤드루 스퀘어에 있는 은행의 옛 본사가 새겨져 있다. 노트 양쪽의 배경그래픽은 구본사 건물 내 은행회관의 화려한 천장에 바탕을 둔 방사형 별 디자인이다.[23] 노트 뒷면에는 스코틀랜드 성의 이미지가 그려져 있으며, 각 단위의 성마다 다른 성을 가지고 있다.

때때로 스코틀랜드 왕립은행은 기념 지폐를 발행한다. 1997년 알렉산더 그레이엄 벨 탄생 150주년을 기념해 발행한 1파운드 지폐, 2000년 엘리자베스 여왕 탄생 100주년 기념 20파운드 지폐, 2005년 세인트 앤드류스에서 열린 마지막 오픈 챔피언십에서 베테랑 골퍼 잭 니클라우스를 기리는 5파운드 지폐, HM 여왕 일라이를 기리는 10파운드 지폐 등이 대표적이다.2012년 엘리자베스 2세의 다이아몬드 주빌리. 이 지폐들은 수집가들이 많이 찾고 있으며, 유통 기간이 길지 않다.

스코틀랜드 왕립은행 지폐
디노미네이션 반대 역행 추가 정보
폴리머 시리즈(2016년 이후)
£5 난 셰퍼드 고등어 유통중
£10 메리 소머빌 수달 유통중
£20 캐서린 크랜스턴 붉은다람쥐 유통중
£50 플로라 스티븐슨 오스프리 2021년 8월 18일 개봉 예정
일레이 시리즈 (1987년)
£1 일레이 경 에든버러 성 유통중
£5 컬젠 성 인출됨
£10 글래미스 성 인출됨
£20 브로딕 성 더 이상 발행되지 않음
£50 인버네스 성 2005년 도입, 유통 중
£100 발모랄 성 유통중

클라이데스데일 은행권

클라이데스데일 은행은 현재 두 종류의 지폐를 유통하고 있다. 가장 최근의 지폐 세트인 폴리머 시리즈는 2015년 3월 영국에서 폴리머 지폐를 발행한 최초의 은행이 된 클라이데스데일 은행이 유통되기 시작했다. 포스 브릿지 건설 125주년을 기념해 발행된 5파운드 기념 지폐에는 지폐의 투명한 창문에 인쇄된 반사 그래픽을 포함한 몇 가지 새로운 보안 기능이 포함되어 있다.[24][25] 폴리머 시리즈의 추가 노트는 시간이 지남에 따라 도입될 것이며, 이전의 종이 노트를 대체하게 될 것이다. 즉, 대중은 2018년 3월 1일 이전에 5파운드와 10파운드 지폐를 소비하거나 교환할 것을 권장받았고, 현재는 유통이 중단되었다.[6]

폴리머 노트는 2009년 가을에 도입된 세계 헤리티지 지폐 시리즈의 주제를 이어간다. 이 새로운 지폐는 각각 스코틀랜드의 유네스코 세계문화유산에 대한 삽화를 앞면과 뒷면에 각각 다른 주목할 만한 스코트를 묘사하고 있다.[26]

이전의 유명한 스코틀랜드 시리즈의 지폐는 스코틀랜드의 유명한 역사적 인물들과 그것들과 관련된 물품들과 장소들을 묘사하고 있다.[27]

클라이데스데일 은행은 또한 때때로 2006년 커먼웰스 게임에서 스코틀랜드 팀의 후원을 축하하는 10파운드 지폐와 같은 특별 편집 지폐를 발행하기도 한다.

2018년 CYBG의 버진 머니 인수 발표와 2021년까지 버진 머니에 유리하게 클라이데스데일 뱅크 브랜드의 단계적 폐기를 계획한 데 이어 2021년 이후 클라이드데일 은행권의 미래에 대한 불확실성이 있었다. 2019년 6월에는 클라이데스데일은행 명의의 어음을 계속 발행할 것을 확정했다.[28] 하지만 경쟁 은행들이 운영하는 현금 자동 인출기 공급 계약을 해지한 2020년부터는 더 이상 산탄데르, TSB, Co-op, 아스다 기계에서 인출할 수 없게 됐다.[29]

클라이데스데일 은행권
디노미네이션 반대 역행 추가 정보
폴리머 시리즈(2015 이후)
£5 윌리엄 아롤 경 포스 다리의 비녜트 유통중
£10 로버트 번즈 에든버러 구시가지와 뉴타운의 비녜트 유통중
£20 로버트브루스 성 킬다의 비녜트 유통중
월드 헤리티지 시리즈(2009)
£5 알렉산더 플레밍 경 성 킬다의 비녜트 인출됨
£10 로버트 번즈 에든버러 구시가지와 뉴타운의 비녜트 인출됨
£20 로버트브루스 뉴라나크의 비녜트 더 이상 발행되지 않음
£50 엘시 잉글리스 안토닌 성벽의 비그넷 유통중
£100 찰스 레니 매킨토시 신석기 오르크니의 비녜트 유통중
유명한 스코틀랜드 시리즈
£5 로버트 번즈 번즈의 시에서 에게 보낸 들쥐의 비네트 인출됨
£10 메리 슬리스터 나이지리아 칼라바르 지도 비녜트, 아프리카 선교 장면 인출됨
£20 로버트브루스 스털링 성(Stirling Castle)을 배경으로 몬이무스크 사리처와 함께 말을 탄 브루스의 비그네트 더 이상 발행되지 않음
£50 애덤 스미스 항해하는 선박을 배경으로 한 공업용구 비그넷 더 이상 발행되지 않음
£100 켈빈 경 글래스고 대학교 비녜트 더 이상 발행되지 않음

참고 항목

참조

  1. ^ "The Bank of England's approach to regulating Scottish and Northern Ireland commercial banknotes" (PDF). March 2017. Retrieved 31 March 2020.
  2. ^ "What is legal tender?". Retrieved 9 July 2021.
  3. ^ "No. 58254". The London Gazette. 21 February 2007. p. 2544.
  4. ^ "What to do with Scottish Paper £5 notes". Committee of Scottish Bankers. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017.
  5. ^ a b c d "Four-week deadline to use Scottish paper money". BBC News. 5 February 2018. Retrieved 5 February 2018.
  6. ^ "Banknotes". Committee of Scottish Bankers. Retrieved 28 July 2019.
  7. ^ "Malachi Malagrowther and the Scottish banknote". BBC. 22 April 2017. Retrieved 25 August 2017.
  8. ^ McIntosh, Lindsay; MacDonell, Hamish (19 September 2008). "Takeover 'may tip economy of Scotland into turmoil'". The Scotsman. Edinburgh. Archived from the original on 21 September 2008. Retrieved 20 September 2008.
  9. ^ MacLeod, Angus (18 September 2008). "Salmond rallies bank chiefs to rescue Scottish jobs". The Times. London. Retrieved 20 September 2008.
  10. ^ "New Falkirk Wheel and Kelpies £50 note design revealed". BBC News. 21 April 2021. Retrieved 21 April 2021.
  11. ^ "New RBS bank notes to feature Nan Shepherd and Mary Somerville". The Scotsman. 25 April 2016. Retrieved 25 April 2016.
  12. ^ "RBS to issue polymer £10 banknote in October". BBC News. 11 August 2017. Retrieved 11 August 2017.
  13. ^ Caroline Wilson (23 October 2018). "Glasgow pioneer Kate Cranston honoured on new £20 note". Evening Times. Retrieved 23 October 2018.
  14. ^ Meehan, Abbie (26 June 2021). "Edinburgh primary school pupils launch Royal Bank of Scotland's new £50 note". Edinburgh Live.
  15. ^ "Service Design I Nile". Nile. Retrieved 4 February 2019.
  16. ^ "O Street - Design & direction". O Street. Retrieved 4 February 2019.
  17. ^ "Graven - We design beautiful spaces, places and ideas". Graven. Retrieved 4 February 2019.
  18. ^ "Timorous Beasties, Contemporary Fabrics, Wallpapers, Cushions, Lampshades & Rugs". www.timorousbeasties.com. Retrieved 4 February 2019.
  19. ^ "Stuco - Portfolio of work". www.stucodesign.com. Retrieved 4 February 2019.
  20. ^ "Susie Leiper Susie Leiper Calligrapher". Retrieved 4 February 2019.
  21. ^ "Archibald Campbell [Mac Cailein Mòr], 3rd Duke of Argyll, 1682 – 1761. Statesman". National Galleries of Scotland – Scottish National Portrait Gallery. 2008. Retrieved 27 April 2013.
  22. ^ "Our Banknotes – The Ilay Series". The Royal Bank of Scotland Group. 2008. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 27 April 2013.
  23. ^ "Clydesdale Bank brings in plastic £5 notes". BBC News. 23 March 2015. Retrieved 23 March 2015.
  24. ^ "Plastic £5 notes released by Clydesdale Bank in first for Scotland". STV. 23 March 2015. Retrieved 23 March 2015.
  25. ^ "Clydesdale launches Homecoming bank notes – Herald Scotland". Theherald.co.uk. 14 January 2009. Archived from the original on 14 February 2009. Retrieved 9 April 2010.
  26. ^ "Current Banknotes : Clydesdale Bank". Committee of Scottish Bankers. Retrieved 27 April 2013.
  27. ^ "Clydesdale Bank notes to survive Virgin Money deal". BBC News. 19 June 2019. Retrieved 15 July 2019.
  28. ^ "Noteworthy: Clydesdale Bank's demise". BBC News. 26 November 2020. Retrieved 26 November 2020.

외부 링크