Nguyễn Hữu Cảnh

후작 르 ễ 타인 Nguyễn Hữu Cảnh
태명	Nguyễn Hữu Kính
태어난	1650 (1650) ạ ệ ì 주 취 ả닌 구
죽은	1700(49~50세) Rạch Gầm, Mỹ Tho, Đại Việt
파묻힌	취 ả 빈 주 트르 ườ ủ리
얼라이언스	응우이 ễ 영주들
전투/전쟁	판랑 전투 (1693) 반의 반란 (1694) 사이공 함락 (1698) 안강 전투 (1699) ạ흐 지아 전투 (1699) 캄포트 전투 (1700년) 프놈펜 함락 (1700년)
상	사이공-지아딘 ị의 창시자
관계	Nguyễn Hữu Dật (father) 응우이 ễ 티 ệ 티 ị (어머니) Nguyễn Hữu Hào (elder brother)

응우이 ễ ữ ả(, 1650년 ~ 1700년)는 응우이 ễ ữ 킨(Nguy Han)과 그의 귀족 ễ 타인 ầ(L Than Han)로도 알려져 있으며, 응우이 ễ 푹추 경의 고위 장군이었습니다. 메콩 삼각주에 대한 그의 군사 원정은 그 지역을 베트남의 행정 통제 하에 두었습니다. 베트남의 남하(남티 ế인) 시대에 가장 유명한 군 장성으로 여겨지는 응우이 ễ인 ữ누 ả은 1698년 사이공이라는 도시를 세웠습니다. 메콩 삼각주와 그 주변에 사이공과 군사 요새를 건설한 것은 이후 베트남 황실이 남부 영토를 확장하기 위한 군사 원정의 기초가 되었습니다. 베트남에서 응우이 ễ인 ữ은 그에게 바치는 다양한 신사(미 ế우)와 공동 주택(진 ì우)을 가진 국가적 영웅으로 베트남인들에게 널리 사랑받고 존경받고 있습니다.

전기

응우이 ễ인 ả ắ은 베트남 ả 꽝꽝빈성 ì ệ리 구(당시 당퉁의 일부)에서 태어났습니다. 1698년, 응우이 ễ인 푹추는 칸을 남쪽으로 보냈습니다. 그는 그곳에 Gia Dinh 주둔지를 세웠습니다. 그는 중부 베트남의 많은 곳에서 온 사람들에게 이 지역들에 정착할 것을 요구했습니다. 그는 도로, 운하, 시장을 짓도록 명령했습니다. 사이공은 그 이후로 번화한 항구 도시로 변했습니다.^[2]

작위 및 시호

이 기사는 위키백과의 품질 기준을 충족시키기 위해 정리가 필요할 수 있습니다. 구체적인 문제는 베트남인의 절반이 번역되지 않은 것처럼 보인다는 것입니다. 이것이 과도한 수준의 세부 사항인지 불분명합니다. 가능하다면 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. (2023년 1월) (본 템플릿 메시지 제거 방법 및 시기 학습)

이 기사는 베트남어에서 영어로 번역이 필요합니다. 이 기사는 베트남어로 작성되었습니다. 베트남어 커뮤니티 독자를 위한 것이라면 베트남어 위키백과에 기고해야 합니다. 위키백과 목록을 참조하십시오. 논의를 위해 영어 번역이 필요한 페이지에 대한 이 기사의 항목을 참조하십시오. 앞으로 2주 이내에 영어로 다시 작성되지 않으면 삭제를 위해 목록에 표시되거나 베트남어 위키백과로 이동됩니다. 이 기사를 평가하고 싶다면 구글 번역을 확인할 수 있습니다. 그러나 일반적으로 품질이 매우 나쁘기 때문에 자동 번역을 기사에 추가하지 마십시오. 방금 이 기사에 번역이 필요하다고 라벨을 붙인 경우 추가하십시오. {{subst:Needtrans pg=Nguyễn Hữu Cảnh language=Vietnamese comments= }} ~~~~ 영어 번역이 필요한 페이지의 이 섹션 하단에 있습니다. 배치도 고려해 주시기 바랍니다. {{subst:uw-notenglish 1=Nguyễn Hữu Cảnh}} ~~~~ 저자의 토크 페이지에

아래는 베트남 군주들이 ễ ầ 응우 응우 ễ ữ ả에게 수여한 칭호와 시호 목록입니다.

• 1692년 이전에 수여되었습니다.
  • ễ 타인 ầ우
    • 영어: 이상적인 의식 관찰 후작
    • 베트남어: Hầu thông suốt lễ nghi
• 1767년에 그의 죽음에 수여되었습니다.
  • Hiệp tán công thần, đặc tiến Chưởng dinh, thụy Trung Cần
    • 영어: 그의 명예로운 군사 보좌관인 충절과 근면한 정치인으로 추증된 지방 사령관의 직함으로 진급된 그의 명예로운 군사 보좌관 아태테.
    • Vietnamese: phong cho ông mỹ hiệu quan Hiệp tán, và đặc phong cho ông chức Chưởng dinh, với thụy hiệu là vị quan trung thành với triều đình và cần mẫn trong việc nước
• 1805년 지아롱 황제에 의해 사후에 추서되었습니다.
  • Tuyên lực công thần, đặc tấn Phụ quốc Thượng tướng quân, Cẩm Y vệ Đô chỉ huy sứ ty Đô chỉ huy sứ, Đô đốc phủ Chưởng phủ sự, phó tướng chưởng cơ Lễ Tài hầu, thụy Tuyên Vũ
    • 영어: 그의 최고의 헌신적인 관리로, 구체적으로 불워크 장군, 제국 경호군 최고 군사 위원회, 지역 사령부 원수, 지역 부사령관 및 장군, 재능 있는 의식 관찰 공작으로, 사후에 계엄령 공포로 임명되었습니다.
    • Vietnamese: phong cho ông mỹ hiệu là vị công thần tận lực với đất nước, đặc tấn chức thượng tướng quân phò trợ đất nước, được lãnh trọng trách đứng đầu cơ quan Cẩm Y Vệ bảo vệ hoàng đế, cùng chức Ngũ quân Đô Thống (là chức của 5 vị tướng lãnh cao nhất thời Nguyễn như Tả Quân, Hữu Quân, v.v) thống lĩnh quân đội toàn quốc, phó tướng, chưởng cơ, với tước là vị Hầu có tài năng về việc lễ nghi, ban thụy hiệu là vị võ quan tuyên dương võ nghiệp
• 1832년에 민 ạ농 황제에 의해 사후에 수여되었습니다.
  • Thần cơ doanh 도트 ố ế, 빈 안 ầ우
    • 영어: 영속적 평화 후작, 화기 사단의 최고 사령관
    • Vietnamese: phong cho ông chức quan võ đứng đầu cơ quan Thần Cơ Doanh, là cơ quan với trọng trách bảo vệ kinh thành và kho vũ khí, cùng với các trách nhiệm liên quan đến vũ khí như chế tạo ống phun lửa, súng đạn, pháo hoa, v.v., và phong cho ông tước là vị Hầu (phù hộ cho đất nước được) đời đời bình an
• 1822년 비엔호아 ì 빈 킨 공동주택(Binh Kinh Cival House)인 ì 빈 킨에게 수여된 왕실령에 따라 수여되었습니다.
  • Thác Cảnh Uy Viễn Chiêu Ứng Thượng Đẳng Thần
    • 영어: 변방 개척과 누미누스 은혜에 대한 그의 공헌이 매우 크고 심오한 최고의 신.
    • Vietnamese: phong cho ông mỹ hiệu là vị Thượng đẳng thần linh ứng và uy danh khai khẩn đất đai vang dội lẫy lừng
• 1843년 비엔호아 ì 빈 킨(빈 킨 공동주택)에게 수여된 칙령에서 두 개의 존칭 단어를 추가했습니다 - 탄 ả
  • Thác Cảnh Uy Viễn Chiêu Ứng Thành Cảm Thượng Đẳng Thần
    • 영어: 변방 발전에 기여한 최고의 신, 그리고 영향력 있는 응답과 함께하는 Numinous Grace에 대한 그의 공헌이 매우 깊고 깊습니다.
    • Vietnamese: phong cho ông mỹ hiệu là vị Thượng đẳng thần linh ứng, chứng giám cho lòng thành khấn vái, và uy danh khai khẩn đất đai vang dội lẫy lừng
• 1843년 비엔호아, 빈 ì 빈 킨에게 수여된 두 번째 왕실 칙령에서 두 개의 존칭어를 추가했습니다 - 하이 ể 린
  • Thác Cảnh Uy Viễn Chiêu Ứng Thành Cảm Hiển Linh Thượng Đẳng Thần
    • 영어: 천상의 최고신(天上神), 변방발전에 공헌한 천상의 최고신(天上神)과 영향력 있는 답례( reply禮)를 가진 누미누스 그레이스(Numinous Grace with Reply)
    • Vietnamese: phong cho ông mỹ hiệu là vị Hiển linh Thượng đẳng thần linh ứng, chứng giám cho lòng thành khấn vái, và uy danh khai khẩn đất đai vang dội lẫy lừng
• 1850년 비엔호아 ì 빈 킨(빈 킨 공동주택)에게 수여된 칙령에서 수여되었으며, 두 개의 존칭 단어를 추가했습니다 - Trác V
  • Thác Cảnh Uy Viễn Chiêu Ứng Thành Cảm Hiển Linh Trác Vĩ Thượng Đẳng Thần
    • 영어: 위대한 천상의 최고의 신, 변방 발전에 기여한 그의 영향력 있는 답변과 함께하는 누미누스적인 은혜.
    • Vietnamese: phong cho ông mỹ hiệu là vị Hiển linh Kiệt xuất Thượng đẳng thần linh ứng, chứng giám cho lòng thành khấn vái, và uy danh khai khẩn đất đai vang dội lẫy lừng

참고문헌