새 팬

"새로운 팬"
콩코르드 에피소드의 에피소드
에피소드	시즌1 에피소드 10
연출자	타이카 웨이티티
작성자	던컨 사르키스
생산코드	110
오리지널 에어 날짜	2007년 8월 19일(2007-08-19)
게스트 출연
대릴 홀(호스트) 사라 번즈 (여름) 헤더 롤리스 (비) 데이비드 코스타빌레 (Doug) 잉카 손 (테네즈) 리사 발렌주엘라 (스스로) 프랭크 우드 (그렉)
에피소드 연대기
← 이전 "여행에 관한 일" 다음 → "배우"

'새로운 팬들'은 HBO 코미디 시리즈 'Flight of the Conchords'의 10번째 에피소드다.이 에피소드는 2007년 8월 19일 일요일에 미국에서 처음 방영되었다.

플롯 시놉시스

지역 "월드 뮤직 잼"에서의 공연은 콩코르드 팀이 두 명의 새로운 팬을 얻는 결과를 낳지만, 멜은 새로운 팬들과 그들의 동기를 의심하고 있다.머레이는 밴드가 좀 더 "록스타"적인 태도를 취하도록 장려한다.

플롯

현지 식당에서 열린 밴드 미팅에서 머레이와 밴드는 그들의 '록' 이미지 개선 방안을 논의한다.머레이는 멜이 팬 대회에서 우승했다고 발표한다. 그 상은 멜의 집에서 남자들의 저녁을 요리하는 것이다.

회의가 끝난 후 그들은 '월드 뮤직 잼'으로 판명된 공연장으로 향한다.그들이 무대에 설 차례가 되면 '락 더 파티'를 하기 시작하지만, 쇼 MC는 아무런 감동도 주지 않고 그들을 일찍 멈추게 한다.

그들의 공연은 술집에서 여름과 비라는 두 소녀에게 관심을 가져왔다.그들은 자기소개를 하고 남자아이들에게 시시덕거리는데 멜의 불쾌감이 컸다.머레이는 브렛과 제메인 둘 다 맥주를 싫어함에도 불구하고 그들의 이미지를 개선하기 위해 맥주를 마시는 모습을 보이도록 격려한다.

브렛과 제메인은 데이브의 집에 들러 그에게서 "멋지고 섹시한" 옷을 빌렸다.Jemaine은 "일상적인 왕자" 이미지를 투영하는 옷을 요청한다.데이브는 그가 격렬하게 부인하는 그의 룸메이트에 대해 불평한다.

영사관에서 머레이는 그가 그들을 위해 밴드의 이메일에 어떻게 답하는지 보여주며 그들이 모르는 사이에 그가 그들의 아파트에 설치한 웹캠을 보여준다.Murray는 그 공연의 소녀들이 팬클럽에 가입해서 기쁘다.그는 멜과의 저녁식사를 상기시켜 주지만, 그 남자들은 두 명의 새로운 팬들과 더블 데이트를 한다.머레이는 그들이 가서 "제드 제드 탑이 그랬던 것처럼" 그들의 오래된 팬들을 화나게 하지 말라고 애원한다고 주장한다.

브렛과 제메인은 멜의 집에서 여름과 비를 저녁식사에 데려간다.멜은 새로운 여성들에게 적대적이며, 그녀의 남편에 대한 질문을 받았을 때 방어적이다. 브렛은 남편에 대해 지하실로 추방되었다고 알게 된다.멜은 브렛에게 새로운 팬들이 섹스에만 관심이 있다고 생각한다고 말하는데, 이것은 그들이 저녁을 짧게 먹고 서머와 비와 함께 떠나도록 이끈다.

서머의 장소에서 소녀들은 남자아이들에게 그들이 꺼려하는 산성 탭을 제공하지만, 그들은 결국 각각 16분의 1을 받기로 동의한다.그 후 서머는 제메인과 브렛에게 각각 삼총사가 있다고 제안하고, 그래서 각각 다른 밴드 동료들을 집으로 보내려고 한다.그들은 서머가 그녀와 두 남자를 의미한다는 것을 곧 알게 된다.그 아이디어는 남자들에게 별로 매력적이지 않아서 몰래 빠져나가려고 하지만 서머가 그들을 붙잡는다.

그들이 머레이에게 새로운 팬들이 그들에게 마약을 주고 삼삼오오 먹고 싶다고 말할 때, 그는 감동을 받는다.그는 그것이 매우 "락앤롤"이라고 생각한다.불행히도 서머와 비는 현재 팬클럽에서 탈퇴한 것으로 밝혀졌다.그래서 멜을 화나게 해서 그들을 부채가 없게 만들었다.

마지막 학점 동안, 브렛과 제메인은 전날 밤 침대에서 스리섬에 대해 이야기를 나누고 있다.머레이는 그들에게 잠을 좀 자라고 전화했다.그는 웹캠으로 시청해오고 있다. 그래서 멜도 그런 것 같다.

메모들

• 우리는 데이브의 이름이 Devjeeet이고 부모님과 함께 산다는 것을 알게 되었다.
• '월드 뮤직 잼'의 진행자는 가수 대릴 홀 앤 오츠가 맡는다.
• 멜의 욕실에는 브렛과 제메인의 머리가 같은 알몸(폴리시팔리) 위에 있는 사진이 있다.Bret은 나중에 "Prince of Parties" LSD 여행에서 이 같은 이미지를 환각한다.
• 타이카 웨티티 감독과 던컨 사르키즈 작가가 이전에 함께 작업한 적이 있다.사르키스는 웨티티가 주연을 맡은 1999년 뉴질랜드 영화 스카피스의 작가였다.

노래들

이 에피소드에는 다음과 같은 노래가 나온다.

"세계의 여성들"

'세상의 아가씨들'(^[1][2]가명, "여인들을 위한 특별한 일")^[3][4]은 세계 모든 여성들에게 보내는 송가이자 전쟁이 아닌 사랑을 만들어 달라는 간청이다.브렛과 제메인은 세계 음악 공연에 많은 핫한 여성들이 있다는 것을 알고 이 노래를 부르기 시작했다.브렛과 제마인 랩이 MC 미커 지, 디제이 스벤의 '홀리데이 랩'과 비슷한 곡의 일부다.

"파티의 왕자"

환각상태의 소년들은 약간의 산성을 취한 후 "파티스의 왕자"^[2]를 부르는데, 이 곡은 적절한 트리피쉬 가사와 브렛, 제마인, 멜, 여름, 비가 머레이가 연기한 포레스트 글레이드에 유혹되어 춤을 추는 영상을 보여준다.이 곡은 비틀즈의 후기 작품(시타르 구루 라비 샹카르에 대한 언급 포함)을 연상시키는 곡으로, 곡이 연주되는 동안 보여지는 이미지와 같이, 비의 영상에서 영감을 받은 것으로 보인다.또한 도노반이 1960년대 후반에 만든 사이키델릭 음악으로 트립 같은 워드플레이로 완성되었으며, 발랄한 보컬이 이 노래에 분명 영감을 준다.

기타곡

이 밴드는 세계 음악 공연에서 "Rock the Party"를 연주하기 시작하지만 MC에 의해 짧게 연주된다.

참조