난징외국어학교
Nanjing Foreign Language School이 글은 검증을 위해 인용구가 추가로 필요하다. – · · (2016년 12월 (이 템플릿 |
난징외국어학교 南京外国语学校 | |
---|---|
주소 | |
동베이징로30번길 , , 210008 중국 | |
좌표 | 32°03′30″N 118°47′47″E / 32.05833°N 118.79639°E좌표: 32°03′30″N 118°47′47″E / 32.05833°N 118.79639E/ |
정보 | |
유형 | 공공의 |
좌우명 | 中国灵魂、世界胸怀 차이나 소울, 글로벌 비전 求实、奋进、博学、谦逊 진리를 추구하다 높이 스케일링 박식하다 겸손하다. |
확립된 | 1963 |
CEEB 코드 | 694268(중국어 국가교육과정 제외) |
주임 | 주정(周正) |
교수진 | 373[1] |
등급들 | 7-12 |
등록 | 3163년(2019년, 중국 국가교육과정)[1] |
평균 클래스 크기 | 53 (2019)[1] |
학생 대 교사 비율 | 8:1[1] |
강좌 제공 | 중국 국가 커리큘럼, 국제 바칼로레아 졸업 프로그램, A-Level, British Columbia Academy |
노래 | 世界情怀 |
닉네임 | 南外、南夫拉斯 |
신문 | 七彩南外 |
졸업생 | 18,000 (2019)[1] |
웹사이트 | www.nfls.com.cn |
난징외국어학교(NFLS, 중국어: 南外国国学校)는 중화인민공화국 장쑤(江蘇)시 난징(南京)시 쉬안우 구에 위치한 중고등학교다. 1963년 PRC 초대 수상 저우언라이의 지시로 설립되었으며, 중국에서 가장 오래된 외국어학교 중 하나이다.[2] 그것의 모토는 "차이나 소울, 글로벌 비전"과 "진리를 찾고, 키를 잡고, 지식을 쌓고, 겸손하라"이다.
역사
설립 및 초기 역사
1950년대 중반부터 중국 정부는 강력한 언어 능력을 가진 외교관 부족을 인정했다. 이 문제를 해결하기 위해 저우언라이 총리의 지시로 중국 주요 도시에 다수의 외국어 학교가 설립되어 수요 외교 인재 양성을 목표로 하였다. 이들 학교 중 하나가 당시 장쑤 노동·농민 즉석 고등학교였는데, 1963년 다시 설립되면서 난징 외국어학교로 개칭되었다. 대학 졸업 전 간부 양성소 역할을 했던 즉석고는 난징의 다른 중등학교보다 학력과 시설력이 뛰어나 난징외국어학교 발전에 좋은 토대를 마련했다. 이 학교 제1교시에는 난징의 여러 초등학교에서 선발된 3학년, 현년 졸업자로부터 입학한 7학년, 11번 중학교에서 이미 독일어와 불어를 공부한 10학년 등 3개 학년의 학생들이 있었다. 이 학교는 더 나은 언어 학습 환경을 조성하기 위해 중국 초·중등학교 중 드물었던 기숙학교로 설립되었다.
이 캠퍼스는 원래 제2차 중일 전쟁 당시 일본 군영으로, 병사들을 위한 3칸, 장교들을 위한 서양식 저택, 훈련장이 있었다. 즉석 고등학교 기간 동안 기숙사, 3층짜리 교무 건물, 그리고 식장이 추가되었다. 1965년에 주교 건물이 신축되었는데, 트럭을 닮은 모양 때문에 학생과 교직원이 '자동차 빌딩'이라고 불렀다.
개발
시설과 지원에서 다른 고등학교에 비해 유리함에도 불구하고, 이 학교의 초기 발전은 중국의 경제적, 교육적 한계로 인해 크게 억제되었다. 현대적인 교습시설을 갖춘 교사 건물은 이용할 수 없었고, 숲, 연못, 강, 농경지 등 '비건축' 지역은 여전히 캠퍼스의 일부였다. 하지만, NFLS는 외국어 교육에 있어서, 특히 "질적 중심 교육"에 더 중점을 두는 고급 교육 철학을 가까스로 유지했다.
학교 구조
난징외국어학교는 국가 커리큘럼을 제공하는 3년제 중학교와 3년제 고등학교로 구성되어 있다. NFLS는 국가 커리큘럼 외에도 국제 바칼로레아, GCE A-Level, BCA 프로그램 등 3가지 국제 프로그램을 제공한다.
현 교장은 주정이다.
NFLS는 2019년 현재 난징과 장쑤성 주변에 여러 개의 분교를 설립했다.
- 2002년 난징 정부와 협력하여 설립된 NFLS 시안린 캠퍼스,[3] 12년제 사립 기숙학교
- 2012년 6월에 설립된 NFLS Hexi Campus,[4] 3년제 공립 중학교
- 2012년 8월 설립된 난징부쿠 외국어학교, 9년제 공립학교
- 2018년 설립된 NFLS 팽산캠퍼스, 12년제 사립학교
- NFLS Huai'an 캠퍼스; 유치원에서 고등학교까지의 수업으로 2018-2019년부터 운영된다.
시 남부 다샤오창에 새 캠퍼스가 현재 건설 중이며 2022년 완공될 예정이다.
난징외국어학교는 2006년부터 A-Level 과정을 제공하고 있다. 호주 내 20대 명문대 대부분과 함께 하는 프로그램도 있고 캐나다 내 20여 개 대학과 함께 하는 프로그램도 있다. 현재 NFLS 사람들은 30개 이상의 나라에서 공부하거나 살고 있다.[5]
입학
난징에서 최고의 중고등학교 중 하나로 널리 인정받고 있는 NFLS의 입학은 매우 선별적이다.[6]
주니어 스쿨 입학
초등 졸업생은 면접을 보고 난징외국어학교에 지원한다.[7] 면접 초기 신청은 난징의 모든 초등 졸업생이 가능하며, 입학 후 학습 언어를 자유롭게 선택할 수 있으며, 여기에는 다음이 포함된다. 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어. 그러나 인터뷰는 이러한 언어로 진행되지 않는다. 총 입학정원은 보통 380명이며, 면접 대상자는 입학정원의 8배인 3,200여명이다. 난징 학생모집위원회 사무국에서 실시하는 공개 컴퓨터 배정은 면접 응시 인원이 예상 자격인원을 초과할 경우 필요하다. 그리고 나서 지원 대상자들은 최종 자격을 결정하기 위해 학교 주관 영어 능력 면접을 본다. 면접 내용은 초등학교 표준교과서의 교과목 내 교과목 내 제한 내용이 공식 선언된다. 사실 다양한 과목, 특히 영어와 수학을 시험한다. 면접에서 세부적인 시험 문제는 공식적으로 공개되지 않는다. 최종 자격은 면접 결과, 특정 입학사정관이 있는 각 언어에 기초한다. 영어를 선택하는 학생의 수는 대략 330명이고[7] 연도마다 다르지만, 각 "최소" 언어의 입학정원은 보통 20명을 넘지 않는다.[7]
1998년 이전에, 학교 입학 과정은 매년 두 번의 경쟁을 포함했다. 1차 투표에서는 동공들이 시 거주지 내에서 경쟁하고, 그 중 1000여 명이 다음 라운드에 선발되었다. 선발된 지원자들은 언어와 수학 능력을 시험하기 위해 입학 시험을 치르게 되었다. 200명의 최고 후보자들만이 입학할 수 있었다.
1998년부터 2002년까지 1차 대회가 폐지되었는데, 이는 시가지마다 학생들에게 불공평하다고 여겨졌기 때문이다.[specify] 따라서 졸업을 앞둔 학생들은 자유롭게 입학시험에 응시할 수 있었다. 매년 수천 명의 학생들이 이 대회에 열성적으로 참가하는 등 반응은 압도적이었다. 2002년에는 지원자가 1만 명을 넘었다. 약 150명의 학생들이 전액 재정 지원을 받아 입학 전형에 선발되었고, 또 다른 150명의 학생들은 부분 지원 또는 자체 후원 입학 전형으로 선발되었다.
이렇게 큰 규모의 고등학교에 우수한 학생을 채용한 것은 난징에서 전례가 없는 일이었고, 난징 지역 주민들은 NFLS에 얼마나 많은 학생이 입학할 수 있는지 살펴봄으로써 점차 초등학교의 질을 판단하는 습관을 형성하여 높은 논란이 일기도 했다.[specify] 오랫동안 초등학교 교사들과 일부 학부모들은 학생들에게 너무 많은 압력을 가했다는 비난을 받고 있었고, NFLS 입학을 위한 치열한 경쟁은 분명히 상황을 더 악화시켰다. 게다가, 우수한 학생들을 두고 경쟁하는 다른 상위권 고등학교들은 NFLS의 불공정한 관행에 대해 불평했고, 시 교육위원회가 NFLS에 편중되어 있다고 비난했다.[specify]
학생들의 시험 부담감을 다시 느끼기 위해서는 NFLS 입시를 허용하는 학생 수를 엄격히 제한해야 하며, 각 초등학교는 시험뿐 아니라 과외 활동에서도 성적이 좋은 학생 몇 명을 추천해야 한다는 의견이[who?] 나왔다. 그러나 선발 기준이 너무 모호하고 비현실적이며, 학교와 개별 학생들에게 쉽게 불공정을 야기할 수 있기 때문에 이러한 생각은 비현실적인 것으로 간주되었다.[specify]
2003년에는 훨씬 더 논란이 많은 입학 정책이 시행되었다.[specify] 2003년 이후, 이 학교는 여전히 시 전체에 걸쳐 모집이 허용되지만, 컴퓨터에 의해 시행되는 추가적인 예비 무작위 할당 절차와 함께, 이 학교는 여전히 시 전체에 걸쳐 모집이 허용된다.
예를 들어, 2009년도의 경우 지원자 수가 4,000명이고 계획 합격자가 300명이라고 가정하면, 300*8=2400명만이 실제로 입시를 진행할 수 있으며, 항상 8배수를 곱한다. 2400명의 지원자는 컴퓨터 알고리즘으로 4000명의 지원자 중 무작위로 선정되며, 높은 수준의 공적 감시를 받게 된다. 이 새로운 정책은 시험의 결정권을 파괴했고, 다른 학교들이 좋은 학생들을 선발할 수 있는 여지를 더 주었지만, 개별 학생들의 공정성에 관한 심각한 논쟁을 불러일으켰다.[8]
시니어 스쿨 입학
NFLS의 중학교 학생들의 경우, 난징의 표준 고등학교 입학시험(중카오)과 학교별 언어 시험의 조합에 의해 입학 자격이 결정된다. 두 시험에서 학생들의 종합 점수가 매겨지고 상위 320명의 학생들은 고등학교 입학 자격이 주어진다. 다른 중학교의 NFLS 입학은 두 가지 옵션이 있다.
- 지원자들은 캠퍼스 내 학생들의 경우와는 다른 어학시험을 치르는데, 이 시험은 중카오 점수와 결합하여 자격을 결정하는 데 사용된다.
- 지원자들은 학교에서 주관하는 STEM 능력 시험에 참가한다. 다른 과목에서는 매우 제한된 수의 학생만이 이런 방식으로 입학한다. 이 옵션은 또한 NFLS 중학교 학생들과 공유된다.
2003년 이전에, NFLS의 고등학교는 소수만 탈락시켰을 뿐, 자체 중학교의 학생들만 등록했다. 2003년 이후, 다른 중학교의 학생들도 시의 공공 시험과 추가 영어 시험을 통해 NFLS에 입학하기 위해 신청하고 경쟁할 수 있다.
시설.
이 학교의 도서관에는 주요 도서관과 외국어 독서실이 있다. UV 분광기, IR 분광기, TGA, HPLC, HP-MS, 소자 분석기 등 STEM 선택과목의 실험과 커리큘럼을 위한 실험실은 UV 분광기, IR 분광기, TGA, HP-MS, 소자 분석기를 포함한다. 공학 워크샵은 선택적 과정을 수강하거나 요청 시 로봇 시설과 3D 프린터를 갖춘 학생들이 이용할 수 있다. 학교 운동장에는 탁구, 실내 농구, 체육관, 배드민턴장, 배구 등 스포츠 시설이 있다.[citation needed]
학문
난징외국어학교는 장쑤성의 표준교육제도를 외국어 이외의 분야에 채용하고 있다. 학생들은 영어, 독일어, 프랑스어, 일본어 중에서 하나를 입학 원서 접수 시 빠르면 전공 언어로 선택할 수 있다. 다른 언어와 비교했을 때, 영어는 한 학년에 약 330명의 학생들로 구성된 주요 선택이다. 부언어 등록은 언어별로 20명 내외로 통제되며, 면접에서의 입학 점수는 위에서 언급한 바와 같이 그에 따라 달라진다.
다른 중학교와 비교했을 때, 언어 수업의 수는 거의 모든 학년 동안 외국인 교사들이 주는 한 수업을 포함하여 일주일에 10개의 수업으로 증가한다. NFLS의 어학 강좌는 다른 강좌에 비해 학급 규모가 작으며 20~30명만이 수강할 수 있으며, 소규모 교실도 이러한 수업 모델을 위해 특별히 설계되었다. 영어 강좌의 경우 중국에서는 중학생들이 표준 교과서가 아닌 특수 교과서를[9] 사용하는 반면, 고3 학생들은 뉴콘셉트 영어3를 사용한다.
NFLS는 적어도 난징에서는 경쟁이 치열한 학교로 알려져 있다. 2019년 현재 가오카오를 수강하는 학생 19명 전원이 1차 표준점수 이상을 획득했으며, 중카오의 평균 점수는 700점 만점에 620점이었다.
모든 학생들이 선택할 수 있는 다양한 강좌가 있다. 주제는 교양부터 STEM, 스포츠부터 강의, 올림피아드 훈련부터 만화 디자인까지 다양하다. 학생들은 1~2개의 선택과목을 수강하는 것이 좋지만 필수과목이 아니다. 일부 과정은 FHAO 과정과 같은 공인된 국제 과정 프로그램이고, 다른 과정들은 일반적으로 STEM 과정, 토론 과정, MUN과 같은 학교 기반 과정들이다.
올림피아드
NFLS는 수학, 물리학, CS 등 다양한 분야에서 강력한 코칭 자원을 보유하고 있어 STEM 대회에서 우수한 성적을 거둔 학생 수가 적지 않다. 지금까지 NFLS 학생들은 국제 STEM 올림피아드에서 9개의 금메달을 땄다(IPHO 1996, 2012, ICHO 2008, IOI 2005, 2006, 2009, 2013, 2013, 2019).[10] 2019년 한 해에만 전국 올림피아드팀(IOI 1, IYPT 2, ISIZ 1, ILO 2)에 6명이 선발됐다.[11]
학생생활
이 섹션은 검증을 위해 추가 인용구가 필요하다. (2020년 5월) (이 과 시기 |
NFLS의 학생들은 수많은 과외 활동에 참여한다. 풍부한 학교 기반 자원과 경쟁 커뮤니티를 모두 갖춘 NFLS 학생들은 문과든 STEM이든 다양한 분야의 활동에서 뛰어나다.
자유 예술
NFLS는 MUN이나 토론과 같은 명문 교양 대회에서 오랜 전통을 가지고 있다. 선택과목과 학생 동아리로 조직된 학생들은 경쟁적이고 도움이 되는 환경으로부터 많은 혜택을 받는다.
학생 정부
매년 9월에 실시되는 총학생회 선거는 NFLS 본캠퍼스의 주요 학생 행사 중 하나이다. 캠퍼스 내 모든 학년 학생들이 투표할 수 있으며, 10학년과 11학년 학생들만이 입후보할 수 있다. 후보들은 2인 1조로 다양한 포지션에 출마해 여름휴가 때 준비를 시작한다. 9월 초에는 투표행정을 위해 무작위 학생을 선발한다. 9월 셋째 주 내내, 후보들과 그들의 지지 단체들은 수업이 시작되기 전과 점심 시간 동안 정교하게 디자인된 포스터, 슬로건, 캠퍼스 주변 투어, 연설, 그리고 다양한 다른 활동들을 가지고 그들의 캠페인을 위해 모일 수 있다. 특수 활동 및 경연대회는 다음을 포함한 특정 직위를 위해 설계된다.
- 총학생회장 토론, 9월 넷째 주 오전 회의, 총장에 출마한 후보자들은 경쟁자들의 제안된 정책에 비판적인 질문을 던진다.
- 회장 후보자들이 3주차 금요일 다싱공캠퍼스 주니어 3학년 학생들을 찾아가 지지를 호소 집회를 갖는 '다싱공캠퍼스 투어'
- 연도별 테마가 다양한 홍보부 장관 포스터 공모전
- 예술부 장관을 위한 장기자랑.
각 후보들은 캠퍼스 홍보 외에도 자신을 소개하는 짧은 영상과 선거운동 홍보도 함께 만든다. 눈에 띄는 추세로, 후보들은 유권자들에게 더 큰 시각적 인상을 주기를 바라며 비디오 부분에 더 많은 투자를 하고 있다.
9월 넷째 주 월요일 전 학교에 사전 녹화된 최종 연설이 방송되며, 각 후보들은 자신의 제안과 정책을 다시 발표하고, 학생들은 자신이 지지하는 후보에게 투표한다. 결과는 곧 발표된다. 각 직급별로 후보군이 1개씩 당선되며 10등급이 아닌 11등급이면 위원장·차관보급도 추가 선발된다.
학생회는 일반적으로 학생 징계 기록의 정기적인 관리, 캠퍼스 활동 정리, 학교 당국의 특정 정보 전달 등 학교 행정에 협조적인 역할을 하는 반면, 학생 정부의 권력 확대를 위한 노력은 거의 진전되지 않고 제안되어 왔다. 직급별 복무기간은 1년이며, 학생들은 다음 해에 다른 직책에 출마할 수 있다.
각 학년의 학생들은 다음 달에 훨씬 더 작은 규모로 그들 자신의 장과 장관에게 투표한다. IB, A-Level, BCA 커리큘럼의 학생들은 유사한 과정으로 그들 자신의 학생 정부와 선거를 조직한다.
축제
1년 중 많은 시간 동안 학교에서 주최하는 다양한 축제가 학생들에게 제공된다. 주목할 만한 축제는 다음과 같다.
- 예술 축제, 보통 12월 마지막 2주 동안. 각 학급은 성적 쇼를 위해 리허설을 하고 드라마나 음악 연극을 선보이며, 선생님과 학생 평점에 따라 상위권 학급은 학교 공연에서 공연할 수 있는 기회를 갖는다. 성적 성적의 순위는 항상 큰 논란과 아구마네트의 대상이 된다. 학교 합창단 등 학교단체에 특전이 주어진다. 그 밖의 활동으로는 노래자랑, 기악 대회, 서예 대회, 전시 등이 있다.
- 1월 1일 이전 개학 마지막 날에 열린 신년 파티. 오후에는 수업이 없어지고, 학생들은 반 친구들이 즐길 수 있는 쇼와 게임을 준비한다. 캠퍼스까지의 음식 배달 서비스는 특별히 허용된다. 저녁에는 운동장에서 모닥불이나 채색 조명을 밝히는 장엄한 파티가 열린다. 학생, 악단, 동아리 등이 학생들이 즐기고 참여할 수 있도록 노래, 악기 라이브 쇼, 춤 등 다양한 활동을 준비한다(본니댄스, 보물찾기 등). 활동은 보통 7시까지 계속된다.
- 3월 말에 열리는 외국어 축제. 예술제와 마찬가지로 학생들은 연극이나 뮤지컬 연극을 수업별로 그룹별로 선보이며 학교 공연 티켓을 놓고 경쟁한다. 소수 언어 수업의 연극에는 특별 할인 혜택이 주어진다. 장대한 최종 학교 공연은 보통 창장 rd의 인민 강당에서 열린다. 축제 첫 주 오전 집회에서는 학교장이 한 연설이 4개 국어로 번역된다. 영어 코너는 축제 첫 번째 주 월요일에 개최되는데, 학생들이 운동장에서 수업별로 그룹별로 문화 전시회를 준비하고, 일정량의 수업에서 '크레딧'을 받은 학생들은 특별한 선물을 받는다. 다른 활동으로는 철자 경연대회가 있다.
- 4월이나 5월에 열리는 독서 축제. 학생들은 외국어로 된 책에 대한 리뷰를 쓰고, 선정된 에세이는 팜플렛으로 편집된다. 학생들은 또한 교환을 위해 책갈피를 만든다. 다른 활동으로는 말하기 대회가 있다.
이 외에도 사이언스 위크, 5월 4일 토론, 자선활동의 달 등 다양한 활동도 가능하다.
학교 동아리와 학회
NFLS 학생들은 다양하고 성공적인 학생 클럽과 사회를 설립하고 운영하는 전통을 가지고 있다. 클럽들은 일반적으로 매우 전문적이며, 일부는 심지어 아메리칸 디베이트 클럽과 같은 활동에서 학교와 협력하기도 한다. 신설된 클럽을 포함한 모든 클럽의 연간 모집은 10월이다. 학생들은 원하는 만큼 동아리에 가입할 수 있지만 2~3개 동아리를 추천한다. 동아리들은 한 학기의 거의 모든 시간에 수많은 행사를 조직하고 있으며, 매년 5월 말 동아리들이 자유롭게 자신의 업적을 전시할 수 있는 웅장한 전시회가 열린다. 그 후, 그 클럽들은 2-5명의 스타들로 구성된 특별 위원회에 의해 등급이 매겨진다; 3명 이상의 스타들을 가진 클럽들은 다음 학기에 활동을 계속할 수 있도록 허용되고, 학교에서 발간하는 클럽 연감에서 그들의 활동을 보여주도록 권장된다.
동아리 활동은 일반적으로 고3 학생들에게 개방되어 있지만 주니어들은 자체적으로 특별한 동아리를 구성할 수 있고, 회원으로 가입하지 않고도 동아리 활동에 참여할 수 있다. 주목할 만한 클럽은 화학 생활 클럽, 중국 문화 클럽, 댄스 클럽, 철학 사회, 교통 클럽 등이 있다.
음악.
북경 동로에서의 날들(北京東路, 北京的日日子)은 대중음악곡이자 영상물로, 난징외국어학교 전용이다. 이 노래는 감동적인 가사와 아름다운 멜로디 때문에 인터넷에서 빠르게 인기를 끌었다. 난징외국어학교 동문이자 현재 존스홉킨스대 1학년인 왕위안이 이 곡을 쓰고 뮤직비디오를 기획했다.[citation needed]
캠퍼스 내 주요 음악 행사로는 다음과 같은 것들이 있다.
- 예술제 기간 중 노래 및 악기 경연대회
- 신년 파티 라이브 쇼.
주목할 만한 동문
- 주방자오 튀니지 주재 중국대사(2002 - 2003), 스위스 주재 중국대사(2004 - 2008), 스페인 주재 중국대사(2009 - 2014)[citation needed]
- 루셰이(1982년) 세네갈 주재 중국대사(2006~2009년), 캐나다 주재 중국대사(2017~2019년), 프랑스·모나코 중국대사(2019년 - [12])
- 미시간[13] 대학교 전기 및 컴퓨터 엔지니어링의 류밍얀(1991), 피터와 에블린 호들갑을 떠는 학장
- 시진핑[citation needed] 번역가 손닝(1999년)
- 장제톈 씨(2011년)는 류창동 씨닷컴 대표와 결혼한 사업가.[14]
참고 항목
외부 링크
- 공식 웹사이트 (중국어로)
메모들
- ^ a b c d e 2019-2020 School Profile, Overseas Education Counseling Office, 2019
- ^ "Introduction to Nanjing Foreign Language School". www.nfls.com.cn.
- ^ "Nanjing Foreign Language School Xianlin Campus Introduction". 2011-10-10.
- ^ "189". www.nflshxc.com.cn.
- ^ "历届毕业生去向" [Careers of NFLS alumni]. www.nfls.com.cn (in Chinese).
- ^ "南京外国语学校是一所怎样的学校? - 知乎" [What is NFLS like?]. Zhihu (in Chinese).
- ^ a b c "2018 NFLS Junior High School Admission Information". www.nfls.com.cn (in Chinese). Retrieved 2018-11-15.
- ^ 南京"小升初"电脑派位结束 南外摇出2240人 Archived July 27, 2011, at the Wayback Machine
- ^ "ISBN 9787560035871". isbnsearch.org. Retrieved 2018-11-29.
- ^ "Introduction to Nanjing Foreign Language School". Nanjing Foreign Language School.
- ^ "南外两名学生再入国家队,这次是语言学……". mp.weixin.qq.com (in Chinese). Retrieved 2019-06-23.
- ^ "南外1975级校友卢沙野任中华人民共和国驻法兰西共和国特命全权大使兼驻摩纳哥公国特命全权大使". NFLS Alumni Association (in Chinese). 2019-09-19.
- ^ "南外91届校友刘鸣雁教授成为密西根大学电气及计算机工程系系主任". NFLS Alumni Association (in Chinese). 2018-11-06.
- ^ "南京外国语学校2011届高三毕业生去向". Nanjing Foreign Language School (in Chinese). 2013-09-03.