무예신보

Muyesinbo
무예신보
한글
무예신보
한자
武藝新譜
수정 로마자 표기법무예신보
매쿠네-라이샤워무예신보
시팔기
한글
십팔기
한자
十八技
수정 로마자 표기법십팔기
매쿠네-라이샤워십팔기

무예신보(무예신보)는 1759년 발간된 한국 무예 매뉴얼이다.[1]이 책은 영조(永祖, 1724~1776년)에 만들어진 옛 무예제보를 개정한 것이다.무예제보에 서술된 6개의 원문에 사도세자에 의해 무장된 전투와 비무장 전투의 12개 분야 또는 "기술"을 추가했다.무예신보의 사본은 아직 남아 있지 않지만, 무예제보와 후기 무예도보퉁지를 추적하여 비교해 보면 그 내용을 쉽게 알 수 있다.

Prince Sado also originated the term Sib Pal Gi (십팔기, 十八技, “Eighteen [Fighting] Methods” or possibly "Eighteen [Warrior's] Tools” if using 十八器), shortened from Bonjo Muye Sib Pal Ban (본조무예십팔반, 本條武藝十八般, "A Treatise on the 18 Martial Categories of the Yi Dynasty").This mirrors the Chinese concept of the "Eighteen Arms of Wushu" (十八般兵器) to identify the Korean collection of weapons depicted in the Mu Ye Sin Bo (note that 十八般兵器 is pronounced Sip Pal Ban Byeong Gi in Korean, 십팔반병기, where the words Ban Byeong are left out to render Prince Sado's term, and these omitted words roughly translate as "martial methods" 맥락에서 보면 본질적으로 불필요하게 만든다."

역사적 배경

1610년의 초창기 매뉴얼인 무예제보는 임진왜란(1592~1598)을 배경으로 하여 선조(1567~1608)가 중국 제지강(1527~1587)의 성공적인 훈련 모델을 바탕으로 개혁을 명하도록 하였다.

영조(1724~1776) 때 무예제보를 개정하여 1759년에 간행된 사도세자에 의해 12가지 전투 방법을 추가로 보완하였다.사도세자는 영조의 후계자였으나 정신병을 앓아 폭력적인 발병이 일어났다.왕자가 궁전에서 무작위로 사람을 죽이고 강간한 후, 그는 1762년 27세의 나이로 질식사했다.

무예제보와 무예신보는 모두 1795년의 후기 무예도봉지("무예도총람")의 기초를 이루었는데, 이미 4개의 학문이 말장난뿐만 아니라 말장난(이름: 국기창, 트윈 사브르, 달칼, 날개)에서만 행해지는 학문을 추가하여 폴로 같은 놀이에까지 이르게 하였다.시스템 수를 24개로 제한한다.

열여덟 가지 기술

18개의 '스킬'(재능, 능력, 방법)로 분류돼 중국 무술의 강력한 영향력을 반영한다.

무예제보에 이미 존재하는 여섯 가지 기술은 무예신보에서도 찾아볼 수 있다.

  • 곤봉 곤봉(긴 직원), c.f.중국군(중국군)
  • 등패 등패 盾牌 (방패)
  • 낭선 낭선 狼筅 (솔창)
  • 장창 장창(長江)장창(長江)장창(長江)장창(長昌), c.f 중국 장창(長江)장창(長江)장창(長江)장창(長昌),
  • 당파 당파杷(삼각창)
  • 쌍수도 수복도 雙手(두손검

나머지 12가지 기술은 무예신보의 독창적인 기술이다.

  • 죽장창 죽장장창(긴 죽창)
  • 기창기(기가 달린 말)
  • 예도 도도(Sharp sword): 길이가 3피트 정도 되는 단날의 검이다.그것은 전형적으로 한 손으로 사용되었고 보병과 선원들이 좋아했다.
  • 왜검 왜검刀(일본식 칼): 일본식 가타나.
  • 교전 교전劍(sword sparring technique):
  • 월도도 月刀(문블레이드): 중국 관다오(關島)와 평행하게 구부러진 칼날을 가진 달팽이관.
  • 협도도(spe道) : 일본 나가나타나 나가마키와 평행한 달팽이.
  • 쌍검 geom검 (劍 t ( ( (: 동일한 검 두 자루로 싸우다; 쌍검은 한 자루로 운반하도록 만들어졌다.
  • 제독검 제독검 ((아드미랄 칼): 임진왜란 때 한국 편에서 싸운 중국 제독 리루송이 도입한 기술이다.리는 칼부림에는 한 개의 가장자리가 있는 직도(직도)를, 칼부림에는 양날의 칼(검)을 사용했다.매뉴얼은 이 분야에 대한 14가지 기본 입장을 제시한다.
  • 봉국검 본국검((국검): 전통적인 한국의 기원을 강조하는 검술의 방법(최근에 「병검」의 기법을 채택한 것과는 대조적이다.
  • 권법(權法) 권法(비무장 전투 기술) : 1567년 지샤오신 슈 shu書書書 또는 제지강戚장군의 「신군전술 매뉴얼」(1528~1588)을 바탕으로 한다.제 장군이 인용한 원래 32가지 방법 중 무예신보에서는 14가지 다른 원래의 방법 외에 약 19가지 방법이 확인되어 총 33가지 방법이 나온다.
  • 평온 편곤 鞭杆(플레일): 중국 2구간 스탭과 병행한다.

현대 한국 무술에서 Sip PalGi라는 용어는 세 가지의 별개지만 관련된 활동을 식별하게 되었다.

모던 리셉션

추가 정보:십팔기 협회

현대 한국 무술에서 십팔기는 서양에 있는 "쿵푸"와 같이 일반적으로 쓰이게 되었다.그러나 역사적으로 십팔기라는 용어를 사용하는 소수의 개업자들이[who?] 있는데, 이는 서양에서의 무술 재건과 같은 방식으로 역사적 매뉴얼에 근거한 18세기 한국 무술의 재건을 시도했다는 것이다.

참조

  1. ^ 이화대학교 출판부 2008, 십팔기:한국 전통 무술 최B.K 박사
  • 이화대학교 출판부 2008, 십팔기: 한국 전통 무술 최B.K 박사
  • 종합무술설명서; Trans: KIM Sang H, 박사; 거북이 프레스, 2000.

참고 항목