사아리부기인 알탄투야 살인 사건
Murder of Shaariibuugiin Altantuyaa샤리부우기인 알탄투야 살인 사건 | |
---|---|
코트 | 샤알람 고등법원 |
결정했다 | 2009년 4월 9일 |
법원회원권 | |
판사 앉기 | 모하드, 자키 모하드야신 |
키워드 | |
살인 |
Shaariibuugiin Altantuyaa (Mongolian: Шаарийбуугийн Алтантуяа; sometimes also Altantuya Shaariibuu; 6 May 1978 – 18 October 2006), a Mongolian national, was a murder victim who was either murdered by PETN and RDX explosives or was somehow killed first and her remains destroyed with explosives on 18 October 2006 in a deserted area in Shah Alam, Malaysia.[1][2] 그녀의 살인 사건은 나집 라작 전 말레이시아 총리 측근들의 연루설로 인해 현대 말레이시아 정치에서 중요한 의미를 갖는다.
샤알람 고등법원은 당초 압둘 라작 바긴다에게 무죄를 선고하고 2009년 4월 9일 아질라 하드리 경감과 아즈하르 우마르 상병 중 2명에게 사형을 선고해 159일간의 재판을 마무리했다.[3]2013년 8월 23일 시룰과 아질라는 항소심에서 무죄를 선고받아 논란이 일었다.[4]2015년 1월 13일 연방법원은 두 개인에 대한 무죄 판결을 뒤집고 두 사람에게 모두 살인죄를 인정하고 두 사람에게 사형을 선고했다.[5]하지만 시룰은 호주로 도피했고 말레이시아 당국의 인도 노력은 사형이 집행된 국가로 개인을 인도하는 것을 금지하는 기존 호주 법안으로 인해 차질을 빚었다.[6]
집권 바리산 나시오날 연합군의 역사적인 패배를 기념한 말레이시아 14대 총선 이후 마하티르 모하맛 총리와 알탄투야아의 아버지 등 일부 관련국들은 살인의 동기를 찾고 사건의 정의를 실현하기 위해 추가 수사를 희망해 왔다.시룰은 말레이시아로 돌아올 수 있는 완전한 사면을 받는다면 그 살인사건에서 실제로 무슨 일이 일어났는지 기꺼이 밝힐 용의가 있다고 말했다.[7]
2019년 12월 16일, 알탄투야 사아리부 살해 명령은 나지브 라작 전 총리와 그의 측근인 압둘 라작 바긴다로부터 내려왔다고 카장 감옥에서 사형수에서 주장하는 살인마 아질라 하드리의 유죄판결을 받았다.[8]
배경
알탄투야아는 1978년에 태어났다.그녀와 여동생은 알탄투야아가 초등학교 1학년 때 다니던 소련에서 자랐다.그녀는 몽골어, 러시아어, 중국어, 영어에 능통했으며 프랑스어도 어느 정도 알고 있었다고 한다.[9]
알탄투야아는 1990년 몽골로 다시 이주했고 몇 년 후 몽골 테크노 가수 마다이(Maadai)와 결혼했다.그들은 1996년에 아이를 낳았지만 결혼은 이혼으로 끝났고 아이는 알탄투야아의 부모와 함께 살게 되었다.알탄투야아는 교사로서의 훈련에도 불구하고 몽골로 돌아가기 전에 잠시 모델 학교에 다녔던 프랑스로 이주했다.
알탄투야아는 2003년 재혼해 또 다른 아이를 낳았지만 두 번째 결혼도 이혼으로 끝났다.둘째 아이도 알탄투야아의 부모와 함께 산다.[10]그녀의 어머니는 그녀가 모델이 된 적이 없다고 말했다.[11]그녀는 번역가로 일했고 종종 몽골에서 중국, 싱가포르, 말레이시아 같은 나라로 여행을 떠났다.그녀는 1995년에 첫 번째, 2006년 초에 두 번째 등 여러 번 말레이시아에 갔다.[12]
나지브 라작과의 관계
나집 라작 전 말레이시아 총리로부터 홍콩의 국제 다이아몬드 컨벤션에서 말레이시아 전략연구센터 소속 국방분석관 압둘 라작 바긴다에게 소개받았고, 바긴다가 협상에서 통역관으로 일하기 위해 파리로 동행하면서 배긴다와 관계를 맺었다는 주장이 제기됐다.o는 프랑스로부터 말레이시아 정부를 위해 스콜펜급 잠수함을 구입한다.[13][14]홍콩의 뉴스 사이트 아시아 센티넬은 일련의 사진들을 통해 알탄투야아가 프랑스에 있었고 그 기간 동안 둘은 빠르게 연애에 빠져들었다고 밝혔다.[15][16]
그러나 말레이시아 투데이 편집자인 라자 페트라 카마루딘은 나지브 라작과 알탄투야 살인사건을 연결시킨 인물이었다.[17]나지브 라작도 알탄투야아를 알고 있다는 구체적인 증거가 없어 모든 혐의를 부인했다.[18]라자 페트라는 사건이 법정에 서게 된 후 나지브 라작과 로스카 만소르의 연루 혐의를 철회했다.[19]거짓 진술을 했다는 이유로 말레이시아 법원에 의해 기소될 것을 두려워한 라자 페트라는 아내와 아이들을 남겨둔 채 영국으로 도망쳤다.[20]또 무하마드 라히미 오스만 다투크 세리 안와르 이브라힘의 전 보좌관은 시룰의 가족이 알탄투야아의 살해에 나집(Najib)이 연루됐다는 거짓 진술을 하도록 유인했다고 주장했다.[21]
프랑스 신문 《해방》의 보도에 따르면, 협상의 당사자 중 한 명인 프랑스 회사 아르마리스가 이 거래에 대해 1억 1천 4백만 유로(약 10억 유로 또는 3척의 잠수함 구입에 대해 RM47억 달러)의 수수료를 지불한 사실을 알아냈다.위원회는 페리메카르의 압둘 라작(Abdul Razak)이 지배하는 회사의 계좌에서 인정되었다.알탄투야아가 쓴 편지에서 그녀가 죽은 후에 발견한 편지에는 그녀가 이 거래에 대한 자신의 지식에 대해 침묵을 지키기 위해 50만 달러를 노리고 바긴다 씨를 협박하고 있었다는 것이 나와 있다.[22]수아람 사무국 신시아 가브리엘은 "파리 법원이 알탄투야를 죽음으로 몰고 간 정황으로 수사를 연장했다"고 평했다.[23]다만 프랑스 법원은 전갈 잠수함 매각과 관련해 DCNS가 벌인 비리 의혹에 초점이 맞춰져 있어 알탄투야 살인사건에 대해서는 조사하지 않고 있지만 조사 과정에서 살인사건을 심의할 방침인 것으로 알려졌다.[24][25]2012년 6월 25일 프랑스 경찰 조사 결과 1999년부터 2006년까지 프랑스에 입국한 '알탄투야 사아리부'의 출입국 기록이 없는 것으로 드러났다.[26][27]같은 보고서는 대신 나집 수행원이 자신과 유사점을 갖고 있지만 결정적으로 알탄투야아로 확인되지 않은 샤리부 바야스갈란의 입국을 주목했으며, 나집 수행원이 그의 존재 증거는 있지만 그에 상응하는 출입국 기록이 없어 외교 경로를 통해 프랑스에 입국했을 가능성이 있다고 지적했다.[28]알탄투야아의 죽음에 대한 재판이 진행되는 동안 바긴다는 수사관들에게 2005년에 그녀와 함께 프랑스로 여행을 갔었다고 말했다.DCN의 전 재무부장의 프랑스 수사관들이 압수한 기록은 알탄투야아를 바긴다의 번역가로 묘사했다.[29]반면 페리메카르 국장인 로사나 웨일리는 프랑스 협상단이 영어로 대화하면서 협상이 진행됐다고 주장했다.로사나 역시 협상팀에서 '알탄투야아라는 이름으로는 아는 사람이 없다'고 했다.[30]
더스타의 기사는 2002년 6월 5일 말레이시아 정부와 잠수함 제조사 간 계약이 체결됐을 때 압둘 라작 바긴다는 계약 체결 후 2년 만에 만나 알탄투야를 만나지 못했다고 보도했다.[31]
살인
2006년 10월 19일 실종됐다는 사실이 알려지자 그녀의 사촌은 경찰 보고서를 제출하고 방콕 주재 몽골 대사관에 도움을 청했다.말레이시아 경찰은 샤 알람의 푼카크 알람에 있는 수방댐 근처의 숲이 우거진 땅에서 나중에 그녀의 것으로 확인된 뼈의 파편을 발견했다.경찰의 유해 조사 결과 C-4 폭발물이 사용되기 전 두 차례나 총격을 당한 것으로 드러났지만 C-4 폭발물이 그녀를 죽였을 가능성이 있다는 추론이 나중에도 제기돼 왔다.그러나 연구 결과는 사용된 폭발물이 PETN과 RDX로 확인되었는데, 이는 인근 채석장에서 조달되었을 수 있는 일종의 폭발물이었다.[2]그녀의 유해가 발견되었을 때 그들의 신원은 DNA 검사를 통해서만 확인될 수 있었다.[1]
살인 사건 수사 중에 경찰 대원들이 체포되었다.두 살인 용의자는 아질라 하드리 경감(30)과 아즈하르 우마르 상병(35)으로 지목됐다.그들은 엘리트 특수활동부대의 일원이었다(말레이:틴다카스 부대)와 두 사람 모두 경호원으로서지만 압둘라 아흐마드 바다위 총리의 집무실에 배치되었다.[32]압둘 라작은 살인을 방조한 혐의로 기소되었다.[33]
재판과 평결
시험
알탄투야아의 사촌인 버마야 오윤치메그의 법정 증언에 따르면, 알탄투야아는 버마에게 세 사람이 함께 식사하는 사진을 보여주었다.알탄투야아, 라작 바긴다, 관공서.버마 정부는 피해자 가족의 변호사인 카르팔 싱의 질문에 이 관리를 당시 나집 툰 라작 부총리라고 밝혔다.[34][35]
2008년 7월 22일 피해자 가족에 대한 감시 브리핑을 갖고 있는 카르팔 싱은 다투크 세리 나집 툰 라작 등 4명의 새로운 증인을 불러 재판에 증언하도록 하는 동의서를 제출했으며, 재판의 첫 검찰 증인인 P. 발라수브라마니암 일병의 추가 조사를 위해 소환을 시도했다.[36]카르팔에 따르면 나지브의 증언은 이 사건에 새로운 증거를 도입할 수 있을 것이며, 그의 요청은 '재판에서 증인으로 소환하거나 소환할 수 있다'는 형사소송법(CPC) 425조와 마찬가지로 정당했다.사건의 정의로운 결정에 필수적이다."[37]2008년 7월 23일, 고등법원에 의해 청원 통지가 기각되었다.모히드 자키 고등법원 판사는 "관련 당사자, 즉 검찰과 피고인만 청원서를 제출할 권리가 있다"고 밝혔다.[38][39]
압둘 라작 바긴다 무죄 선고
2008년 10월 31일, 고등법원은 압둘 라작 바긴다가 알탄투야를 살해한 사건에 대해 유죄를 선고했고, 검찰은 무죄 판결에 항소하겠다고 밝혔다.[40][41]현재까지, 그 항소는 아직 끝나지 않았다.[42]
피고측과 증인
아질라 하드리 경감과 아즈하르 우마르 상병은 방어에 들어가 선서를 하고 증언하라는 명령을 받았다.2008년 11월 10일, 피고인이 증인을 준비하고 모으는데 더 많은 시간을 할애할 수 있도록 살인재판을 2009년 1월로 연기했다고 발표되었다.이번에 수배된 목격자 중에는 말레이시아 투데이 편집장 라자 페트라 카마루딘과 민간 조사관 P. 발라수브라마니암 등이 포함돼 있었는데 당시 이 사건에 연루되지 않았다.[43]
아즈하르 시루와 아질라에게 모든 검찰 증인들의 진술을 받아달라는 변호인단의 요청은 "형사소송법 112조에 따라 기록된 증인 진술은 특혜"라는 이유로 기각됐다.여기에는 압둘 라작의 진술서를 반박하는 데 쓰였을 다투크 세리 나집 라작 부총리의 전 보좌관 겸 캠프 DSP 무사 사프리 씨의 증인 진술이 포함됐을 것이다.[44]
2009년 2월 3일, 시룰 아즈하르는 법정에 끌려가거나 심문에 직면한 적이 없는 이름 없는 사람들을 보호하기 위해 "제물로 바쳐야 하는 흑양"과 같았으므로 그에 대한 사형선고를 선고하지 말아 달라고 법원에 간청했다."상처를 일으킬 이유가 없는데, 더더욱 그렇게 잔인한 방법으로 피해자의 목숨을 빼앗을 일이...내가 사느냐 죽느냐를 결정할 수 있는 권한을 가진 법원에 다른 사람의 계획을 이행하기 위해 나를 선고하지 말아 달라고 호소했다.[45]
사형선고
2009년 4월 9일, 고등법원 판사 Zaki Yasin은 피고인 두 사람 모두 서로 비난만 했기 때문에 아즈하르 시루와 아질라의 진술은 "믿을 수 없다"고 판결했다.[3]두 경찰관 모두 알탄투야를 살해한 혐의로 사형을 선고받았다.159일간의 재판을 마무리하며 자키는 두 사람 모두 검찰 사건에 대해 합리적인 의심을 제기하지 못했다고 말했다.[46]하지만 그들의 변호사는 항소를 할 계획이었다.두 경찰관은 죽을 때까지 교수형을 선고받았다는 소식을 듣고도 아무런 감정도 보이지 않았다.그들의 가족들은 법원의 결정을 받아들이고 판결에서 어떠한 정치적 요소도 부인했다.[47]두 경찰관은 8월 말에 항소했다.[48]항소법원은 2013년 6월 10일 항소심 선고일을 확정했다.[49][50][51]
샤리부 세테프의 변호인단은 압둘 라작 바긴다의 샤리부 딸 알탄투야 살해 혐의에 대한 무죄 판결에 대해 항고하지 않기로 법무장관의 재심을 신청했다.[52]신청서는 2009년 7월 8일 고등법원에서 심리될 예정이었다.[53]샤리부 박사는 이후 신청을 철회했지만 압둘 라작, 아질라, 시룰 아즈하르, 말레이시아 정부에 알탄투야아의 사망에 대한 손해배상 청구는 계속 진행할 것이라고 밝혔다.[54]
시룰과 아질라는 2013년 8월 23일 항소심에서 무죄를 선고받았다.[4]검찰이 두 사람의 피해자 살해 동기를 강하게 제시하지 못한 점, 나지브의 보좌관 무사 사프리와 나지브 라작의 대질신문을 요구하지 않은 점 등 무죄 판결에 대한 여러 이유가 제시됐다.[55][56][57]무죄 판결은 알탄투야아의 아버지를 포함한 많은 말레이시아인들로부터 비웃음을 샀다.[58][59][60]
검찰은 2014년 6월 23일 접수된 아즈하르와 시룰의 무죄 판결에 대해 연방법원에 즉각 항소했다.[61]연방법원은 2015년 1월 13일 두 개인에 대한 무죄 판결을 뒤집고 두 사람에게 모두 살인죄를 인정하고 두 사람에게 사형을 선고했다.[5][62]이후 시룰이 항소심 때 나타나지 않아 호주에 있는 것으로 추정된다는 사실이 밝혀졌다.[63][64][65]탄 스리 칼리드 아부 바카르 경찰청장은 시룰을 요구하며 호주에 범죄인 인도 요청을 했지만 호주 법률이 사형을 선고할 수 있다면 개인들을 다른 관할로 인도하는 것을 허용하지 않아 난관에 봉착했다.[6][66][67]시룰은 2015년 1월 20일 퀸즐랜드주 브리즈번에서 체포 인터폴 적색통보가 내려진 뒤 호주 이민 당국에 구금됐다.[68][69][70]
살인의 동기를
연방법원이 두 경찰관을 모두 살인죄로 판결하고 사형을 선고한 지 3년 후, 알탄투야아의 아버지인 샤아리부우 세테브 박사는 그의 변호사 람카르팔이 살인의 동기를 조사할 필요가 있으며 살해를 명령한 사람은 단지 살인의 동기가 조사되어야 한다고 말하자 경찰에 살인 사건의 재개를 요청하는 보고서를 작성했다.얼음을 [71]치다
2018년 5월 9일 제14대 총선(GE14)에서 파카탄 하라판을 이끌고 바리산 나시온을 무찌른 툰 마하티르 모하맛 총리는 살인사건을 다시 열어야 한다며 추가 조사가 필요하다는 데 의견을 같이했다.[72]
그 GE14 후, 몽골 대통령 Khaltmaagiin Battulga는 동안 말레이시아 정치 지도자 안와르 이브라힘은 판사들이 내린 판결과 동시에 심사 위원들의 주저함 관련 목격자를 호출할 법을 비웃는 것이었다는 위태로웠다 Sirul이 새로운 재판 한다고 말했다 Altantuyaa[73]의 살인 사건에 정의를 가져올 것을 돕기 위해 닥터 마하티르 모하마드 물었다.[74]
아질라의 사형선고 확정
2020년 12월 8일 당시 43세였던 아질라가 재심과 소신 및 형량 재심을 청구하는 항소를 잃은 것으로 알려졌다.말레이시아 연방법원은 이 소송이 이 사건에 대한 검토를 위해 어떠한 위반이나 오심도 하지 않는다고 판단함에 따라 항소를 기각했다.이 특별한 상소는 아질라의 교수대 탈출을 위한 마지막 법적 시도였으며, 상소의 실패로 아질라의 사형선고가 사실상 확정되어 전 경찰관이 알탄투야아의 살인사건의 후일 날짜에 매달릴 수 있게 되었다.[75]아질라는 2020년 12월 8일 이후 사형수 생활을 계속하고 있다.
논란
라자 페트라의 법정 선언
In a statutory declaration in his sedition trial in June 2008, Raja Petra said that he was "reliably informed" that Datin Seri Rosmah Mansor (the wife of Malaysia's Deputy Prime Minister, Datuk Seri Najib Razak) was one of three individuals who were present at the crime scene when Altantuyaa Shaariibuu was murdered on 19 October 2006.[76]그는 나집 부인 로스마 만소르와 압둘 아지즈 부용 대령 대령과 로스마 측근인 노르하야티 부부가 살해 현장에 동석했으며 압둘 아지즈 부용은 C4 플라스틱 폭발물을 알탄투야의 몸에 올려놓고 폭파시킨 인물이라고 썼다.[77]알탄투야사아리부(Altantyuaa Shaariibuuu)의 아버지인 세테브 박사는 라자 페트라(Raja Petra)[78]의 혐의에 대해 철저한 수사를 의뢰했다.
이에 대한 보복으로 2008년 6월 18일 라자 페트라의 법정선언에 몽골 알탄투야 사아리부 살해현장에 동석한 압둘 아지즈 부용 중위와 부인 노하야티 하산 중위가 라자 페트라를 명예훼손 혐의로 고소하고 있다.압둘 아지즈는 라자 페트라의 사과와 함께 특정 웹사이트와 신문에 게재될 것, 자신의 블로그에서 법정 선언이 삭제된 것, 100만 달러의 손해 등을 요구하고 있다.[79]라자 페트라의 변호인 J. 찬드라는 이후 4월 25일 라자 페트라의 줄에 '알탄투야 살인범들을 지옥으로 보내자'는 제목의 글이 그의 동의도 모르고 올라온 사실을 넌지시 비쳤다.[80]
라자 페트라는 TV3와의 텔레비전 인터뷰에서 나지브 라작과 로스카 만소르를 살인사건과 연관시킨 그 비난은 그가 사실이라고 알고 있는 정보라기 보다는 야당 인사들이 자신에게 전해준 정보를 반복하고 있다고 말하면서 법정 선언과는 거리를 둔 것으로 보인다.[81]그는 로스마가 살인 현장에 있다고 진심으로 믿지 않는다고 진술한 것으로 보인다.[82]말레이시아 시민자유운동(Civil Librities Movement)은 이번 사라왁 주 선거에 맞춰 나집 라작 총리에게 유리한 방향으로 인터뷰 내용을 편집하고 조작했다고 주장했다.[83][84]라자 페트라는 또한 로스마가 현장에 있었다는 것을 믿지 않는다고 부인하면서 인터뷰가 "잘려졌다"고 말했다.[85]그는 또 나중에 자신이 로스마에게 전해진 말을 되풀이할 뿐 살인 현장에 있다고 직접 고발한 적이 없다며 법정선언과 관련해 항상 일관성을 유지해왔다는 점도 명확히 했다.[86][87]
P. 발라수브라마니암에 의한 법정 선언
2008년 7월 1일 압둘 라작 바긴다의 민간 조사관 P. 발라수브라마니암에 의해 두 번째 법정 선언서가 제출되어 당시 나지브 부총리의 연고 및 알탄투야아가 공개되었다.발라씨는 경찰이 조사 과정에서 나지브와 알탄투야아의 관계에 대한 정보를 누락했다고 말했다.[88]법정 선언에서 압둘 라작은 발라수브라마니암에게 부총리가 알탄투야아와 성관계를 가졌으며 3인조가 파리에서 함께 식사를 했다고 말했다.압둘 라작이 나집으로부터 알탄투야를 사실상 연인으로 상속받은 사실이 법정선언에서 상세하게 밝혀졌는데, 그는 부총리로서 괴롭힘을 당하기 싫어서 그녀를 물려주었다.발라수브라마니암은 나집과 압둘 라작 사이의 문자메시지를 묘사했는데, 나집과 압둘 라작 사이에 나집이 직접 살인 조사를 방해했음을 암시했다.[89][90]발라수브라마니암은 법정 선언을 하면서 2006년 10월 19일 알탄투야아가 실종신고가 되기 전날, 우연히 푸른색 프로톤 사가 차림의 남자가 국방 분석가 압둘 라작 바긴다의 집을 지나가고 있었다고 언급하고, 그 남자가 나지브 라작의 특별 고문인 나시르 사파르임을 밝혔다.
안와르 이브라힘 전 부총리는 왕립 조사위원회에 이 사건을 조사할 것을 요구했다.그러나 이 문제에 대해 RCI는 소집되지 않았다.
발라수브라마니암의 알탄투야 살인사건에 대한 나지브 라작의 연루설은 국가 PKR 본사에서 기자회견이 이뤄진 만큼 정치적 동기를 부여할 수 있다는 주장이 제기됐다.[91]
수축과 소멸
다음 날 발라수브라마니암은 2008년 7월 1일 그가 두 번째 법정 선언을 했고, 다투크 세리 나집 툰 라작 부총리와 알탄투야 사아리부 부총리의 살인을 언급했던 혐의의 흔적을 모두 삭제한 법정 선언을 철회했다.이 새로운 법정선언이 협박이나 유인책 때문일 수 있고, 자신의 자유의사에 의해 이루어진 것이 아니라는 비난이 있었다.발라의 첫번째 변호사 Americk 싱 Sidhu 그는 발라도 처음 접하게 된 것은 발라의 세포에 대한 말레이시아 경찰 일요일 7월 6일에 그들이 폭발적인 클레임은 murde에 부총리를 연결하는을 만든 이래로 실종 신고된 사설 탐정을 찾기 위해 인터폴 요청을 받고 있다고 말했다 자꾸 전화 phone[92]수 있지 않았다고 말했다.r발라 조카는 수사관과 가족이 사라졌다며 실종 신고를 했다.[93]타만 펠랑기에 있는 발라수브라마니암의 집이 침입한 사실이 7월 10일 발견되었지만, 경찰은 아직 도난당한 것이 있는지 여부를 확인하지 못하고 있다.[94]발라수브라마니암은 아내와 아이들과 함께 이웃 나라로 피신했다고 한다.[94]
발라가 나집으로부터 살해 협박이나 거액의 뇌물을 받았기 때문에 도망친 것으로 추정된다.[12]
2차 법정선언의 재등장 및 철회
발라는 재출석 후 자신이 협박을 받았다고 주장하며 2차 법정선언문을 읽어보지도 않은 채 서명했다고 주장했다.[95]발라는 또 나지브의 동생인 나짐 압둘 라작의 가족과 연줄이 있는 사업가 디팍 자이키샨과 팀을 이루면서 발라가 첫 번째 법정 선언을[96][97][98] 철회하게 하고 그렇게 하기 위해 500만 달러를 제안했지만 그의 첫 번째 선언은 사실이라고 말했다.[99]발라수브라마니암은 자신의 신변안전을 증언의 전제조건으로 삼으면서 알탄투야 사아리부 살인사건과 관련한 의혹에 대한 증언을 싱가포르에서 하기 위해 말레이시아 반부패위원회와의 면담을 거부하고 있다.MACC는 또한 발라수브라마니암과 그들의 조직 사이의 모든 대응들을 공무상 비밀법에 따라 '비밀'로 분류하기를 원했는데, 발라씨의 변호인에 따르면 이 요구에는 이견이 있었다고 한다.[100]
발라는 계속해서 자신이 서명한 첫 번째 법정 선언이 진실이라고 거듭 강조했다.[101][102]그는 2013년 3월 15일 심장마비로 사망할 때까지 말레이시아 야당인 나집과 로스카가 알탄투야아 사망에 관여했다는 주장에 대해 적극적으로 선거운동을 펼쳤다.[104][105]
디팍자이키산
말레이시아 사업가 디팍 자이키샨은 2012년 후반 발라수브라마니암의 첫 번째 법정 선언 철회에서의 역할과 발라를 두 번째 선언문에 서명하게 하는 데 있어 예상되는 강요와 관련하여 여러 기자회견을 열었다.그는 또한 나집 라작 총리와 그의 아내 로스마 만소르를 비난하며 그들이 지시를 내리고 첫 번째 법정 선언의 은폐에 대한 사전 지식이 있음을 시사했다.[106][107]그는 발라수브라마니암을 갚은 사람이 총리의 동생 나짐 압둘 라작이라는 사실도 추가로 밝혔다.[108]2013년 3월 19일 발족한 전기에서 로스마 만소르는 알탄투야 살해사건과 관련 없다고 부인하면서 문제의 당일 이슬람고아복지협회와의 특별회의에 참석하고 있으며 자신에 대한 혐의를 '스랜더'[109]라고 표현했다.
디팍은 또한 자신이 현재 말레이시아 야당인 [110]파카탄 라키아트나 지도자인 안와르 이브라힘의 후원을 받고 있지 않다고 부인하는 주장을 펴왔다.[111]디팍은 알탄투야 사건에 연루된 것에 대해 유감을 표명했다.[112]안와르는 디팍이 최근 폭로한 사건의 배후에 자신이 있다는 사실을 계속 부인해 왔다.[113]이번 폭로는 디팍이 토지거래 사건에서 정부와 여당 UMNO를 상대로 소송을 벌이는 것과 동시에 나온다.[114]그는 또 말레이시아 반부패위원회(MACC)가 조사에 착수하기보다는 이 문제를 무시하는 데 더 관심이 있다고 말했다.[115]
그는 2차 법정 선언문 초안에 관여한 변호사 듀오에 대해 추가로 언급하면서 이들이 쿠알라룸푸르 줄 라피크 & 파트너스의 로펌 출신임을 시사했다.[116]이후 행동주의자인 하리스 이브라힘, 로버트[118] 팡 등 여러 정당에 의해 말레이시아 변호사협회에 의해 변호사 듀오가 탄 스리 세실 아브라함과 그의 아들로 추론되었다.변호사 위원회는 제2차 법정 선언문 초안에 대한 조사를 시작하겠다고 약속했다.[119]발라의 변호사인 아메릭 시두는 바의회 조사 청문회에서 세실 아브라함이 나자브의 지시로 발라의 두 번째 법정선언문을 초안한 사람이 자신임을 확인했다고 밝혔다.[120][121][122]변호사 위원회에 의해 세실 아브라함에게 전문적 위법행위에 대한 고소가 제기될 것이다.[123] 이 고소는 법조계에 의해 그는 최고 5년 동안 견책, 벌금, 그리고 연습 정지를 받을 수 있다.[124]
시룰 아자르
알탄투야 살인사건으로 유죄판결을 받은 전 경찰 특공대 아즈하르 시룰은 호주 구금 중 알탄투야를 살해하라는 명령을 받았고, 실제 살인범들은 여전히 자유롭다고 폭로했다.[125][126]그는 또 나집 측근 캠프 무사 사프리와 상사가 살인 사건 재판 과정에서 증언하도록 했어야 했다고 언급했다.[127]시룰의 주장은 나집과[128][129] 칼리드 아부 바카르 경찰청장에 의해 즉각 무산되었다.[130]야당은 나지브에게 시룰의 주장이 "전혀 쓰레기"[131][132][133][134]라고 주장하는 이유를 설명해 달라고 요청했다.시룰 아자르는 2016년 1월 나집 라작의 살인사건 연루 사실을 부인했다.[135]
추가 폭로
아질라 하드리 경감의 변호인은 몽골 국가 알탄투야 사아리부 살해에 사용된 폭발물의 종류는 연방경찰본부 부킷아만(Bukit Aman)의 주식에 있지 않다고 말했다."부키트 아만에서 아질라의 로그 기록을 보면 글록 권총과 잡지만 발급받았다는 것을 알 수 있지.하즈만 아마드 변호사는 "이 같은 종류의 폭발물이 어떻게 사용됐는지에 대한 의문이 있다"고 말했다.[136]또 시룰과 아질라 모두 C4와 같은 폭발물과 폭탄을 다루는 훈련을 받지 않고 있다.[137]
알 자지라의 101동부에서 시룰의 친척으로 알려진 '프랭크'의 인터뷰는 시룰이 자신에게 알탄투야를 총으로 쏴 죽인 사람이 라작 바긴다라고 언급했다고 주장했다.이 다큐멘터리는 또 당시 나지브 툰 라작 부총리가 사망하기 전 피해자와 혼외관계를 맺었다고 주장했다.[138][139]보도를 한 호주 언론인 메리 앤 졸리는 2015년 6월 14일 말레이시아 당국에 의해 말레이시아의 이미지를 실추시켰다고 주장하며 말레이시아에서 추방됐다.[140][141]2015년 9월 10일 다큐멘터리가 방영된 데 이어 말레이시아 총리실과 무사 하산 전 경찰청장이 모두 보도 내용에 이의를 제기하는 성명을 발표했다.[142][143]
압둘 라작 바긴다는[144] 말레이시아인 인사이더와의 인터뷰에서 알탄투야 사리부우가 5000달러, 8000달러에 자신을 괴롭히고 협박해 무사 사프리 부경감을 징집하고 사설탐정 P. 발라수브라마니암을 고용해 보호했다고 주장했다.알탄투야아는 후에 살해되었는데, 경찰은 아즈하르 시룰과 아질라 하드리에게 구금되었다고 한다.두 사람 모두 시룰의 차와 시룰의 집에서 발견된 물적 증거와 알탄투야아가 묵은 호텔에 함께 있었다는 진술, 라작의 집 밖 등에서 살인 혐의가 인정됐다.[145]시룰은 무사 사프리의 개입을 부인했고, 압둘 라작 바긴다는 무사 사프리와의 사이에 이뤄진 144건의 전화 통화와 문자메시지 기록에서 제기된 합리적인 의심으로 살인죄에 대해 무죄를 선고받았다.[146]압둘 라작 바긴다 또한 이번 살인이 자신의 잠수함 거래와 관련이 없다고 부인했으며 P. 발라수브라마니암의 법정 선언은 부총리와 관련된 것으로 전해졌다고 주장했다.
참고 항목
참조
- ^ a b "PI points finger at Malaysia No. 2 leader in new twist to Mongolian's murder". International Herald Tribune. 3 July 2008. Retrieved 3 July 2008.
- ^ a b BERNAMA (25 June 2014). "Kami tak pernah kata bahan letupan C4 diguna untuk bunuh Altantuya". Utusan Borneo (in Malay). Retrieved 29 April 2020.
- ^ a b "Policemen to die in Malaysian case". BBC News. 9 April 2009. Retrieved 9 April 2009.
- ^ a b Tariq, Qishin. "Altantuya murder: Court of Appeal frees cops - Nation - The Star Online".
- ^ a b "Federal Court overturns acquittal of two policemen for murder of Altantuya".
- ^ a b "IGP says waiting for Australia's reply on Sirul's extradition". 16 January 2015.
- ^ "Sirul ready to reveal all in Altantuya case - if he gets full pardon". The Star. 19 May 2018. Retrieved 20 May 2018.
- ^ Nadeswaran, R. (16 December 2019). "'Najib ordered me to kill Altantuya' - Azilah's shocking allegation from death row". Malaysiakini. Retrieved 25 January 2022.
- ^ "Malaysian justice put on trial". Asia Times. 12 July 2007. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 12 July 2007.
{{cite news}}
: CS1 maint : 부적합한 URL(링크) - ^ "Altantuya married twice, had two kids". TheStar. 15 November 2007. Archived from the original on 12 September 2007. Retrieved 15 November 2007.
- ^ Chua, Eddie (16 November 2006). "Altantuya was never a fashion model but was aspiring to be, says mum". The Star, Malaysia. Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 25 September 2007.
- ^ a b "PP v. Azilah Hadri & Ors" (PDF). Malaysian Law Review. Archived from the original (PDF) on 25 July 2014. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "Acquittal in Malaysia murder saga". BBC News. 31 October 2008. Retrieved 19 May 2010.
- ^ John Berthelsen (5 December 2007). "Who was Altantuya Shaariibuu?". Asia Sentinel. Archived from the original on 3 April 2013. Retrieved 5 December 2007.
- ^ "The Altantuya Shaaribuu Case: How and why she was killed". The Nation. 13 March 2009. Archived from the original on 17 May 2013. Retrieved 14 January 2010.
- ^ "Photos of Altantuya in Paris add to mystery". Free Malaysia Today. 26 June 2012. Archived from the original on 22 December 2012. Retrieved 23 February 2013.
- ^ "Yes, PM, Let's really send Altantuya's murderers to hell, shall we?". Malaysia Today. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 10 January 2013.
- ^ 부누흐 알탄투야:나지브 티닥 테를리바트
- ^ Raja Petra는 다시 거짓말을 했고 놀랍게도 몇몇 사람들은 그것이 2013년 9월 7일에 웨이백 기계에 보관되었다고 믿는다.
- ^ Wikileaks: 2013년 4월 12일 웨이백 머신에 보관된 저명한 블로거 Flees Settition Trial
- ^ '나집과 알탄투야 사건을 연계시키기 위해 입찰하라', http://www.nst.com.my/nation/general/bid-to-link-najib-to-altantuya-case-1.307062.뉴 스트레이츠 타임즈2013년 9월 2일 검색됨
- ^ "Malaysian PM caught up in murder, bribery scandal". Sydney Morning Herald. 13 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
- ^ PI Bala의 변호인은 파리 스콜펜 법정에서 증언할 것이다. http://www.malaysia-today.net/mtcolumns/newscommentaries/58266-pi-balas-lawyer-to-testify-at-paris-scorpene-tribunal[permanent dead link]오늘 말레이시아 무료 이용.검색된 2013-09-03
- ^ 프랑스인 알탄투야 살인사건 조사 안 해뉴 스트레이츠 타임즈검색된 2013-09-02
- ^ 변호사: 프랑스 법원은 알탄투야를 전갈 사건에서 살해했다고 간주한다. http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/lawyer-french-court-to-consider-altantuya-murder-in-scorpene-case#sthash.aKDBgw6o.dpuf
- ^ "French probe: Altantuya never entered France". 25 June 2012.
- ^ 알탄투야는 스콜펜 거래에서 아무런 역할도 하지 않는다고 협상가는 주장하고 있다.2013년 8월 26일 회수
- ^ 알탄투야, K Kabilan, Free Malaysia Today라는 미스터리. 2012년 6월 29일
- ^ http://www.asiasentinel.com/index.php?option=com_content&task=view&id=5603&Itemid=178 잠수함 푸로르가 말레이시아로 귀환하다.
- ^ 우리는 2013년 8월 3일 알탄투야" 뉴 스트레이츠 타임즈에 대해 들어본 적이 없다.검색됨.2013-08-29
- ^ 문서들은 청구에 대해 논박한다.http://www.thestar.com.my/News/Nation/2013/08/03/Documents-debunk-claims-Submarine-deal-signed-two-years-before-Altantuya-met-Razak.aspx. 2013년 8월 3일.2013년 8월 27일 회수
- ^ Hamzah Hamid (14 September 2015). "Najib beri saya lampu hijau untuk tangkap Razak Baginda - Musa Hassan". Astro Awani (in Malay). Retrieved 29 April 2020.
- ^ "Prosecution closes its case on Altantuya murder trial". New Sabah Times. 24 June 2008. Archived from the original on 28 June 2008. Retrieved 24 June 2008.
- ^ "Some seriously troubling questions in Malaysia". Malaysia Sentinel. 3 July 2007. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 3 July 2007.
- ^ "Picture causes ruckus in court". TheStar Online. 30 June 2007. Archived from the original on 22 June 2011. Retrieved 31 January 2010.
- ^ "Karpal Wants Najib To Testify In Altantuya Murder Trial". Bernama. 21 July 2008. Retrieved 21 July 2008.
- ^ "Notice filed to summon Najib to Altantuya trial". The Edge Daily. TheEdge Daily. 22 July 2008. Archived from the original on 25 July 2008. Retrieved 22 July 2008.
- ^ "Malaysian High Court rejects move to summon DPM Najib to testify in court". Channel NewsAsia. 24 July 2008. Retrieved 24 July 2008.
- ^ "Opposition Lawyer Loses Bid To Summon Malaysia's Deputy Leader As Murder Trial Witness". Sin Chew. SinChew. 23 July 2008. Retrieved 23 July 2008.
- ^ "Razak Baginda cleared of abetment charge, two others face trial". The Star. 1 November 2008. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 2 November 2008.
- ^ "Razak Baginda acquitted". The Malaysian Insider. 31 October 2008. Archived from the original on 15 July 2009. Retrieved 31 January 2010.
- ^ "Absence of evidence is not evidence of absence". The Malaysian Insider. Archived from the original on 15 March 2009. Retrieved 31 January 2010.
- ^ "Altantuya case: Missing PI sought as witness". The Star. 10 November 2008. Archived from the original on 13 November 2008. Retrieved 10 November 2008.
- ^ "Judge blocks statement from Najib's former ADC". The Malaysian Insider. 22 January 2009. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 22 January 2009.
- ^ "The Confession that Never Was". Asia Sentinel. 20 March 2009. Archived from the original on 26 March 2012. Retrieved 20 March 2009.
- ^ "Malaysia sentences 2 police in Mongolian murder". Sean Yoong. Associated Press. 9 April 2009. Retrieved 9 April 2009.
- ^ "Altantuya murder: Calm despite death sentence". M. Mageswari and Lester Kong. 9 April 2009. Archived from the original on 12 April 2009. Retrieved 9 April 2009.
- ^ "Sensational Malaysian submarine scandal resurfaces". Bangkok Post. 17 February 2012.
- ^ "Appeal over Altantuya's murder to be heard in June". Malaysiakini. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "Court to hear ex-cops' appeal over Altantuya murder". The Malaysian Insider. 15 March 2013. Archived from the original on 17 March 2013. Retrieved 15 March 2013.
- ^ V. Anbalagan (19 October 2006). "Court to hear ex-policemen's appeal over Mongolian woman's murder". New Straits Times. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "Altantuya saga still not over for Razak". Malaysian Insider. 16 June 2009. Archived from the original on 17 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
- ^ "Altantuya's father continues to pursue legal recourse". TheStar Online. 16 June 2009. Archived from the original on 19 June 2009. Retrieved 16 June 2009.
- ^ "Altantuya's Father withdraws application against Razak Baginda's acquittal". MySinchew.com. 14 September 2009. Retrieved 12 January 2010.
- ^ "Altantuya murder: Sirul, Azilah walk free". 23 August 2013.
- ^ "So who killed Altantuya?". Malaysia Today. 23 August 2013. Retrieved 5 July 2018.
- ^ 디펜스는 무사 부재가 2013년 8월 23일 웨이백 머신에서 열린 말레이시아 인사이더 아카이브 사건에서 성공적인 상소를 위한 핵심이었다고 말한다.
- ^ "Pakatan MPs demand A-G explain after ex-cops walk". 23 August 2013.
- ^ 알탄투야는 네티즌들의 분노와 조롱을 자아낸다 - 2013년 8월 23일 웨이백 머신에 보관된 말레이시아 인사이더
- ^ 무죄 판결로 화가 난 알탄투야의 아버지는 몽골이 개입하기를 원한다 - The Malaysian Insider Archived 2013년 8월 23일 웨이백 머신에 보관된 말레이시아 인사이더
- ^ "Altantuya murder: Jan 13 set for Federal Court decision on ex-UTK men's acquittal - Nation - The Star Online".
- ^ "Chronology of Altantuya's murder case".
- ^ "Federal Court finds former UTK duo guilty of Altantuya murder - Nation - The Star Online".
- ^ "Altantuya murder trial: Sirul Azhar fails to turn up in court, said to be in Australia". 13 January 2015.
- ^ Murdoch, Lindsay (13 January 2015). "Malaysian police convicted in Mongolian model's murder mystery to hang".
- ^ "Australia in bind as Malaysia seeks to extradite Altantuya killer Sirul". Malay Mail. 15 January 2015. Retrieved 5 July 2018.
- ^ ""If extradited, we will mount a legal challenge", says Sirul's defence team". New Straits Times. 19 January 2015. Retrieved 5 July 2018.
- ^ "Fugitive bodyguard held in Queensland over model's murder". Australian Broadcasting Corporation. 21 January 2015.
- ^ http://www.couriermail.com.au/news/queensland/malaysian-pms-former-bodyguard-held-in-queensland/story-fnn8dlfs-1227192058462?nk=22756e2c59cceac6853378b56081e723[데드링크]
- ^ Ltd, Australian News Channel Pty. "Page Not Found".
{{cite web}}
:Cite는 일반 제목(도움말)을 사용한다. - ^ "Ramkarpal confident with new evidence, Altantuya's murder case will be reopened - Nation The Star Online". www.thestar.com.my. Retrieved 20 June 2018.
- ^ "After meeting her father, Dr M agrees that Altantuya case should be re-opened - Nation The Star Online". www.thestar.com.my. Retrieved 20 June 2018.
- ^ "Mongolian president wants to see justice in Altantuya's case - Nation The Star Online". www.thestar.com.my. Retrieved 20 June 2018.
- ^ "Mongolian model murder scandal: Sirul deserves a new trial, says Anwar - Nation The Star Online". www.thestar.com.my. Retrieved 20 June 2018.
- ^ "Azilah loses bid in final legal attempt to escape death sentence". New Straits Times. 8 December 2020. Retrieved 12 December 2020.
- ^ "RPK's bombshell allegation on Altantuya murder - Abdullah, Najib, Rosmah cannot remain silent".
- ^ "Malaysian Deputy Premier's Wife Linked to Murder". Asian Sentinel. 23 June 2008. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 23 June 2008.
- ^ "Shaariibuu Wants Police To Thoroughly Investigate Raja Petra's Allegation". Bernama. 24 June 2008. Retrieved 24 June 2008.
- ^ "Two sue Raja Petra over statutory declaration". The Sun (Malaysia). 22 June 2008. Archived from the original on 8 September 2008. Retrieved 12 January 2009.
- ^ RPK 진정 평가판:블로거의 뉴스 포털이 다른 사용자가 액세스할 수 있다고 MCMC 관계자가 증언함[영구적 데드링크]
- ^ "RPK: I don't believe Rosmah involved in Altantuya murder". 13 April 2011.
- ^ "RPK: I don't believe PM's wife was at Altantuya's murder scene". The Star. 14 April 2011. Archived from the original on 17 October 2012. Retrieved 14 April 2011.
- ^ MCLM backs RPK, TV3 인터뷰는 '스핀 조작'이었다고 말한다.
- ^ '라자 페트라 인터뷰 내용' : CS1 maint: 제목으로 보관된 사본(링크)
- ^ "TV3 chopped interview with me: RPK". Malaysiakini. 27 April 2011. Retrieved 7 June 2012.
- ^ "Now that the shit has hit the fan". Malaysia Today. 14 April 2011. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 7 June 2012.
- ^ "Someone called me a liar". Malaysia Today. 23 May 2012. Archived from the original on 25 May 2012. Retrieved 7 June 2012.
- ^ "Altantuya murder: PI implicates senior politician". The Star. 1 July 2008. Archived from the original on 4 July 2008. Retrieved 1 July 2008.
- ^ "Malaysia's Najib Ducks a Court Appearance". Agence France-Presse. 24 July 2008. Archived from the original on 25 July 2008. Retrieved 24 July 2008.
- ^ "Bringing Najib to Malaysia's Witness Stand". Agence France-Presse. 27 July 2008. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 31 January 2010.
- ^ "Was P. Balasubramaniam an accomplice to murder? (part 2)". Malaysia-today.net. 9 August 2012. Archived from the original on 11 August 2012. Retrieved 23 February 2013.
- ^ "Was Bala Subramaniam's retraction due to intimidation?". TheEdge=4 July 2008. Archived from the original on 5 July 2008. Retrieved 4 July 2008.
- ^ "Malaysia seeks Interpol help to find missing investigator in murder claim". Agence France-Presse. 6 July 2008. Retrieved 6 July 2008.
- ^ a b "Bala's house broken into". TheStar. 11 July 2008. Archived from the original on 13 July 2008. Retrieved 11 July 2008.
- ^ "PI Bala claims second SD made under threat to family". Malaysian Insider. 17 November 2009. Archived from the original on 19 November 2009. Retrieved 17 November 2009.
- ^ "Paper: Bala links Najib's family member to Altantuya cover-up". Free Malaysia today. 17 November 2009. Archived from the original on 19 November 2009. Retrieved 17 November 2009.
- ^ "Bala's sojourn in Bangkok". Malaysian Mirror. 25 November 2009. Retrieved 25 November 2009.
- ^ "Bala: Deepak arranged for me to flee Malaysia". Free Malaysia Today. Retrieved 31 January 2010.[영구적 데드링크]
- ^ Kabilan, K (1 July 2010). "French prosecutors to quiz PI Bala over sub deal". Archived from the original on 4 July 2010.
Balasubramian […] reaffirmed that his first statutory declaration was true […] He also claimed that Najib's brother Nazim offered him RM5 million to retract the first statutory declaration […]
- ^ "Bala says no to Singapore rendezvous with MACC". Malaysian Insider. Archived from the original on 15 February 2010. Retrieved 12 February 2010.
- ^ "PI Bala: I swear first SD was the truth". Free Malaysia Today. 24 February 2013. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "PI Bala: I swear first SD was the truth". YouTube. 25 February 2013. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "PI Bala to take a break after heart attack". Free Malaysia Today. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "PI Bala passes away". Free Malaysia Today. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "PI Bala dead of heart trouble". The Malaysian Insider. 15 March 2013. Archived from the original on 17 March 2013. Retrieved 15 March 2013.
- ^ "Silence is not golden". Free Malaysia Today. 18 December 2012. Archived from the original on 31 January 2013. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Leven Woon (12 December 2012). "Rosmah told me to look for Bala". Free Malaysia Today. Archived from the original on 15 February 2013. Retrieved 23 February 2013.
- ^ "Cash for Bala paid by PM's brother, claims Deepak". Malaysiakini. 13 December 2012. Retrieved 23 February 2013.
- ^ "Rosmah denies Altantuya links in biography launched by Dr M". The Malaysian Insider. 19 March 2013. Archived from the original on 22 March 2013. Retrieved 28 August 2013.
- ^ Leven Woon (12 December 2012). "Deepak: Anwar is not behind me". Free Malaysia Today. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Teoh El Sen (5 December 2012). "Video proves Anwar is behind Deepak". Free Malaysia Today. Retrieved 23 February 2013.
- ^ "Deepak says has sought Altantuya's 'forgiveness'". The Malaysian Insider. 13 December 2012. Archived from the original on 18 December 2012. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Teoh El Sen (20 December 2012). "I'm not behind Deepak, Anwar says it again". Free Malaysia Today. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Sadiq, Jahabar (28 November 2012). "Carpet dealer to testify in lawsuit against Wanita Umno leader tomorrow". The Malaysian Insider. Archived from the original on 1 December 2012. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Teoh El Sen (15 December 2012). "Deepak: MACC more interested in a 'cover-up'". Free Malaysia Today. Retrieved 23 February 2013.
- ^ "Malaysian Carpet Dealer Names a New Figure in Scandal". Asia Sentinel. Retrieved 23 February 2013.
- ^ "Activist tells Bar Council name of lawyer in PI Bala's SD". Themalaysianinsider.com. 19 December 2012. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Anisah Shukry (20 December 2012). "Tan Sri lawyer must come forward". Free Malaysia Today. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Lim, Ida (21 December 2012). "Bar Council probe to verify misconduct in PI Bala's SD". The Malaysian Insider. Archived from the original on 30 December 2012. Retrieved 23 February 2013.
- ^ Boo Su-Lyn. "Cecil Abraham did PI Bala's second SD, says Americk". The Malaysian Insider. Archived from the original on 19 March 2013. Retrieved 8 August 2013.
- ^ Leven Woon (16 March 2013). "'Najib instructed Cecil to draft Bala's SD2′". Free Malaysia Today. Retrieved 8 August 2013.
- ^ "Najib instructed Cecil on SD2, Bar AGM told". Malaysiakini. 16 March 2013. Retrieved 8 August 2013.
- ^ Boo Su-Lyn. "Bar Council to refer Cecil Abraham to disciplinary board". The Malaysian Insider. Archived from the original on 23 May 2013. Retrieved 8 August 2013.
- ^ V. ANBALAGAN (9 May 2014). "Disciplinary action against lawyer in Altantuya case on hold after counsel removes himself". The Malaysian Insider. Archived from the original on 11 May 2014. Retrieved 10 May 2014.
- ^ Murdoch, Lindsay (18 February 2015). "Convicted Malaysian cop Sirul Azhar Umar breaks silence about death of model Altantuya Shaariibuu".
- ^ http://www.news.com.au/world/asia/commando-killer-sirul-azhar-uman-breaks-silence-over-2006-murder-of-mongolian-socialite/story-fnh81fz8-1227224278026[데드링크]
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 February 2015. Retrieved 18 February 2015.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "Archived copy". Archived from the original on 20 February 2015. Retrieved 20 February 2015.
{{cite web}}
: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크) - ^ "'It's total rubbish', Najib says of Sirul's claims". 19 February 2015.
- ^ "Sirul's tell-all threat 'illogical', IGP says". 18 February 2015.
- ^ "Kit Siang wants 'reprieve' for Sirul, Azilah death sentences". 19 February 2015.
- ^ "Explain Altantuya murder motive if Sirul's claim is 'rubbish', DAP MP urges PM". 19 February 2015.
- ^ "Investigate Sirul's claim on Altantuya murder, says Ramkarpal - Nation - The Star Online".
- ^ "Time running out for Malaysian hitman in Australia". TheGuardian.com. 11 May 2018.
- ^ "Sirul: Najib not involved in Altantuya murder case". The Star. 31 January 2016. Retrieved 29 April 2020.
- ^ "Bukit Aman does not keep C4 explosives, says lawyer". 24 June 2013.
- ^ "Sirul had no control of C4 explosives". Malaysia Today. Retrieved 5 July 2018.
- ^ "Amid current crisis, Al Jazeera revives tale of Altantuya murder". 11 September 2015.
- ^ "Murder in Malaysia".
- ^ "Journalist deported after Al Jazeera docu on Altantuya". TheEdgeMarkets. 11 September 2015. Retrieved 5 July 2018.
- ^ "Al Jazeera journo deported over Altantuya murder story". 11 September 2015.
- ^ "Malaysian govt responds to Al Jazeera investigation". Al Jazeera. 10 September 2015. Retrieved 14 September 2015.
- ^ Yunus, Akil (15 September 2015). "Ex-police chief denies Al Jazeera's Altantuya allegations". The Star. Retrieved 14 September 2015.
- ^ "Altantuya's death 'just a straightforward murder case', says ex-lover Razak Baginda". Malaysian Insider. 29 January 2015. Archived from the original on 29 September 2015. Retrieved 14 September 2015.
- ^ "Azilah Bin Hadri, Sirul Azhar Bin Hj. Umar vs Persecutor (appeal)" (PDF). Malaysian Federal Court. 23 August 2013. Archived from the original (PDF) on 6 March 2016. Retrieved 14 September 2015.
- ^ "Court told to acquit Razak Baginda if his affidavit is true". The Sun Daily. 12 September 2008. Retrieved 14 September 2015.
외부 링크
- 싱가포르 더 스트레이츠 타임즈 "몽골 미녀 살해"
- 아시아 센티넬 "알탄투야 사아리부우가 누구였습니까?"
- 시룰 아즈하르 우마르 송환
- 말레이시아에서 살인.알자지라 영어, 2015년 9월 (영상, 26분)
- 아시아 센티넬의 "너무 많이 아는 소녀"