몰켄마르크트

Molkenmarkt
몰켄마르크트와 알테스 스타드타우스

몰켄마르크트(Molkenmarkt: "wheely market")는 베를린에서 가장 오래된 광장이다.[1]이 도시는 시의 역사적인 중심에 있는 밋테 지구의 알트-베를린 구역에 위치해 있다.약 9,200 평방미터(11,000평방미터)의 면적을 가진 이곳은 오늘날 남동쪽에 있는 큰 알테스 스타드타우스 행정건물이 지배하는 주요 교통 분기점이다.

역사

몰켄마르크트, 약 1785년

AD 1200년 경에 무르 강을 가로지르는 뮐렌담(Mühlendamm) 유원지 주변이 처음 정착하는 동안, 이 부지는 중심 거래 장소로 개발되었다.그러나 13세기 후반에는 장소가 너무 작아졌고 성 아래에 새로운 시장이 생겼다. Mary's Church가 생겨났고, 그것은 곧 더 유명해졌다.이전 부지는 이후 1685년까지 올드 마크트 또는 알터마르크트(구 시장)로 알려져 있다가 멀켄마르크트로 이름이 바뀌었고, 이후 몰켄마르크트로 바뀌었는데,[2] 이곳에서 판매되는 유제품의 이름을 따 또는 무뢰강에서 인근 수밀을 따서 이름이 붙여졌을 가능성이 있다.17세기 후반, 마침내 브란덴부르크의 프레데릭 3세 일렉트로르의 명령에 의해 교역소는 폐쇄되었다.

1902년 몰켄마르크트

광장 주변은 제2차 세계대전까지 인구가 밀집해 있었는데 당시 베를린 도심 상당 부분이 전략폭격으로 파괴됐다.또한 나치 당국은 그들의 웰토우프슈타트 게르마니아 계획에 대비하여 많은 건물들을 정리하였는데, 원래 주덴스트라데를 따라 여러 주거용 건물들에 의해 광장과 분리되었던 알테스 스타드타우스 주변에 행정적인 고포룸을 만들려는 의도였다.[3]1959년 동독 통치하에 광장을 거쳐 알렉산더플라츠까지 이어지는 넓은 그루너스트라테가 이전되었다.[4]

최근 베를린 상원에 의해 개발된 도시계획은 이용 가능한 공간에 더 좁은 도로와 새로 지은 지역을 포함하여 그것의 역사적 조건에 따라 그 위치를 완전히 재설계하는 것을 계획하고 있다.

참조

  1. ^ Andrea Schulte-Peevers; Anthony Haywood; Sally O'Brien (1 March 2009). Berlin. Lonely Planet. pp. 100–. ISBN 978-1-74104-852-0. Retrieved 21 July 2012.
  2. ^ Olde Markt, Berlingeschichte.de, Luisenstadt 에디션, 2008년 7월 1일 (독일어로)
  3. ^ 2008년 3월 25일 베를린의 Denkmale, 시 행정부와 환경부, 베를린의 상원, 알테스 스타드타우스.
  4. ^ 피터 플라이슈만, 노르베르트 슈미트, 모니카 레이첼트, 페스트슈리프트 주르 위데레르프농 베렌사알스 im 알텐 스타드타우스 베를린은 21일 오전. Juni 1999, 베를린:Senatsverwaltung für Inneres, 1999(독일어), 페이지 21.

외부 링크

Wikimedia Commons의 Molkenmarkt(베를린-Mitte) 관련 미디어

좌표:52°31′00″N 13°24′36″E/52.51667°N 13.41000°E/ 52.51667; 13.41000