중세 영어 가사

Middle English lyric

영국 문학의 한 장르인 중세 영어 가사는 간결하고 감정적인 표현이 특징이다.전통적으로, 이 가사는 "a moment"를 표현하는데, 보통 1인칭으로 말하거나 공연된다.일부 가사는 내러티브를 가지고 있지만, 줄거리는 보통 간결하고 흔한 경험을 강조하기 위해 간단하다.가사가 개인적이고 개인적인 것처럼 보일지라도, 그것들은 "원조"가 아니다; 대신, 가사는 일반적인 심리 상태를 표현한다.그 정신상태는 범위가 넓다.어떤 사람들은 예수나 성모 마리아와 관련된 종교적 주제들을 다루며, 그리스도의 희생과 구원, 또는 어머니이자 중재자로서 마리아의 역할에 초점을 맞추고 있다.다른 종교적 주제들은 아담과 타락, 또는 믿음의 필요성에 초점을 맞추고 있다.다른 사람들은 에일, 여성, 그리고 삶의 단순한 기쁨에 초점을 맞춘 세속적인 사람들이다.어떤 사람들은 비꼬거나, 풍자적이거나, 유머러스하거나, 심지어 거칠기도 하다.

오리진스

중세 영어 가사는 정확한 연대를 정하는 것이 거의 불가능하다.이 서정적인 전통들이 기록되었을 때 이미 오래되었을 수도 있다.그것들은 구두로 전해진 것으로 생각되기 때문에, 연대는 더 복잡하다. 얼마나 오래 존재했는지는 알 수 없기 때문이다.학자들은 가장 오래된 가사는 12세기, 가장 최근의 가사는 15세기까지 거슬러 올라갈 수 있다고 믿는다.다른 학자들은 일부 번역본이 프랑스어 버전과 밀접하게 일치하기 때문에 이 서정이 프랑스에서 유래했을 수도 있다고 믿고 있다.그들은 또한 세속적인 가사의 코믹한 장르, 즉 좋은 술과 좋은 연인들의 장르에서 이러한 결론을 도출한다.

관객

중세 영어 가사는 읽기가 아니라 듣도록 되어 있었다.청중을 염두에 두고, 가사는 보통 시적인 장치들로 구성되어 있다: 명백한 운율 체계, 내부 운율, 단어 놀이, 우화, 후렴, 그리고 때로는 음악적 효과.라임 스킴은 주로 청중을 위한 니모닉 장치로 기능합니다.그러나 후렴구에는 몇 가지 중요한 기능이 있습니다.후렴구는 가사 통일성과 해설을 제공한다(이것은 가웨인 경과 그린 나이트에서 볼 수 있는 단발과 바퀴와 다르지 않다).후렴구는 주제적으로 기능할 뿐만 아니라 청중들이 가사를 부르는 데 참여하도록 장려한다.마지막으로, Musical Effects는 또한 관객의 참여를 장려하고 리듬과 소리의 형태를 취한다(예를 들어 의성어는 흔치 않은 트로피가 아니다).그것이 음악에 맞춰져 있는지는 알 수 없지만, 반주를 위한 음악이 포함되어 있는 경우도 있기 때문에 가능할 수도 있습니다.

저작자 자격

대부분의 중세 영어 가사는 익명이다.가사는 아이디어의 일종의 "공동체 속성"을 반영하기 때문에, 특정 작가에게 가사에 저작권을 부여하는 개념은 보통 부적절하다.게다가, 저자를 식별하는 것은 매우 어렵다.대부분의 가사들은 종종 시대에 뒤떨어져 있고, 명백한 유기적 통일성이 없는 컬렉션에 나타난다.오늘날까지 남아 있는 많은 가사들이 기록되기 전에 다양한 형태로 널리 암송되었을 것이다.이에 대한 증거는 다양한 중세 영어 시, 특히 제프리 초서의 캔터베리 이야기에서 나타난다.초서의 많은 대사들은 중세 영어 가사와 묘하게 유사하다.이 가사들이 명확한 중세 라틴어로 쓰여졌기 때문에 학자들은 이 작가들이 다른 언어에도 익숙한 성직자였을 것으로 추측한다.가사의 주제가 세속적이기 때문에 성직자들이 가사를 쓰는 것이 아니라 단순히 적었을 가능성이 있다.또한 이 가사의 작가들은 주로 남성이었을 것으로 추측된다.여성 목소리로 쓴 가사도 있지만 여성에 대한 혹독한 풍자로 쓴 가사이기 때문에 그럴 가능성은 낮다.

서바이벌

중세 영어 가사는 읽거나 적는 것을 의도하지 않았다.결과적으로, 살아남은 몇 안 되는 사람들은 아마 가사의 아주 작은 샘플일 것이다.살아남은 가사들은 특히 할리 2253 원고와 같은 잡지에 등장한다.가사는 종종 다른 언어로 된 글을 포함한 많은 다른 종류의 작품들과 함께 등장한다.

레퍼런스

참고 문헌

  • 그레이, 더글러스(1972년).중세 영국 종교 서정체의 주제와 이미지.런던, 보스턴:루트리지와 K.폴. ISBN0-7100-7253-8.
  • 매닝, 스티븐(1962년).지혜와 숫자; 중세 영어 종교 서정체의 비판적 평가를 위하여.링컨:네브라스카 대학 출판부LC PR365M3.
  • Reiss, Edmund (1972)중세 영어 서정 예술; 비평의 에세이.아테네:조지아 대학 출판부ISBN 0-8203-0279-1.
  • Speirs, John (1957)중세 영시: 비차크인 전통.런던:파버와 파버.LC PR311S7.
  • 올리버, 레이먼드(1970).이름 없는 시; 영어 서정, 1200-1500.버클리:캘리포니아 대학 출판부LC PR351O5.
  • 울프, 로즈마리(1968).중세 영국의 종교 서정.옥스포드: 클라렌던 프레스.ISBN 0-19-811487-7.
  • 블랙, 조셉(2011)."브로드뷰 영국 문학 선집"캘거리: Broadview Press.ISBN 978-1-55481-048-2 (v. A.)
  • W.W. Norton & Company (2014) "중간 영어 가사"뉴욕: W.W. Norton Press.

추가 정보

  • 아스텔, 앤 W.(1995년)중세 시대의 노래.코넬 대학 출판부ISBN 0-8014-8267-4.
  • 브라운, 칼튼 페어차일드(Ed.)(1965, 1932).13세기의 영어 가사옥스퍼드:클라렌던 프레스지LC PR1203.B68.
  • 루리아, 맥스웰 S, 리처드 L.호프만(1974년).중세 영어 가사뉴욕: 노튼.ISBN 0-393-04379-7.ISBN 0-393-09338-7(pbk).(비평이 있는 가사의 대량선집)
  • Stevick, Robert D(1994)100개의 중세 영어 가사.일리노이 대학 출판부ISBN 0-252-06379-1.

외부 링크

위키 인용문에는 중세 영어 가사 관련 인용문이 있습니다.