메르작 알루아체
Merzak Allouache메르작 알루아체 | |
---|---|
![]() 2017년 알루아체 | |
태어난 | 알제리 알제 | 1944년 10월 6일
직종. | 영화감독 |
활동년수 | 1972-현재 |
주목할 만한 작품 | 오마르 가틀라토 |
메르작 알루아슈(,[1] 1944년 10월 6일 ~ )는 알제리의 영화 감독, 각본가, 영화 감독, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우입니다.그의 1976년 영화 오마르 가틀라토는 나중에 제10회 모스크바 국제 영화제에 출품되어 은상을 수상했습니다.[2]그의 1996년 살루트 사촌!은 제69회 아카데미상 최우수 외국어 영화 부문에 출품되었습니다.[3]그는 몇몇 사람들이 가장 중요하게 여기는 가장 영향력 있는 알제리 영화 제작자 중 한 명입니다.[4]그는 전부는 아닐지라도, 그의 영화 작업의 대부분을 그의 모국에 바친 유일한 알제리 영화 제작자입니다.[5]
젊은 시절
메르작 알루아체는 바브 엘 우에드의 알제 지역에서 태어났습니다.그의 아버지는 카바일 베르베르 우체부였고 어머니는 카스바 출신의 알제리 주부였습니다.[5]알루아체는 1954년 알제리 해방 전쟁이 시작되었을 때 겨우 10살이었고 1962년 독립한 해에는 겨우 18살이었습니다.[5]
직업
스터디즈
메르작 알루아체는 1964년 알제에 있는 영화 연구소에서 공부를 시작했습니다.[5]그곳에 있는 동안, 그는 단편 영화 르 볼레우르 뿐만 아니라 그의 졸업 영화인 크로이즈먼트를 감독했습니다.영화연구소가 문을 닫았을 때, 학생들은 로즈나 파리로 안내되었습니다.알루아체는 그의 학업을 마쳤습니다.파리의 IDHEC (현재 La Femis로 불림).[6]
뉴스경력
알제리로 돌아온 그는 알제리 뉴스국에서 몇 달을 보낸 뒤 영화연구소 졸업반 동료들과 함께 노동자들에 대한 책임을 더 요구하는 탄원서를 제출한 뒤 해고됐습니다.시위를 진정시키기 위해, 알루아슈를 포함한 영화 연구소의 동문들은 프랑스로 보내져 라디오 확산 텔레비옹 프랑세즈 사무소(ORTF)에서 3개월간 인턴십을 했습니다.그는 몇 년 동안 프랑스에 남아 마르크 페로와 함께 에콜 프라티크 데 쇼테드에 등록했고 "20세기 영화 문서 분석" 과정을 수강했습니다.
영화경력
알루아체는 1973년 알제리로 돌아와 농업혁명을 지지하는 시네버스 캠페인을 조직했습니다.그는 문화부 고문으로 일했습니다.[5]그는 1972년 이 작품에 관한 다큐멘터리 영화 "Nousset la révolution agraire (우리와 농업혁명)"을 감독했습니다.[7]1974년, 그는 프랑스 마르세유와 공동으로 제작한 ONCIC(Office National pourle Commerce et l'Industrie Cinématographique) 티파사 지역의 다큐멘터리 티파사 랑시엔(Tipasa l'ancienne)의 공동 감독을 맡았습니다.1975년 ONCIC에 감독으로 합류하기 전, 1974년 모하메드 슬림 리아드 감독의 르 벤트 뒤 수드에서 조감독을 맡았습니다.[7]
그는 1977년 칸 영화제에서 선정되고 모스크바 영화제에서 은상을 수상한 알제리 사회에서 남성의 소외를 냉소적이지만 현실적으로 바라보는 첫 장편 영화 오마르 가틀라토(1976)를 연출함으로써 국제적 명성을 얻었습니다.[8]그 후 그는 1978년 카르타고 영화제에서 타니트 도르 상을 받은 알제리 아버지가 자신의 어린 아들을 자신의 부족이 기다려온 영웅이라고 거짓 딱지를 붙이는 이야기를 그린 영화 '레 아벤투르스 던 헤로스(Les Aventures d'un héros)'를 감독했고, 1982년에는 로메퀴 레시테 레스 페네트레(L'Hommequi retecta les fenetres)를 감독했습니다.
알루아슈는 프랑스로 돌아와 TF1의 각본을 썼고, 1987년에는 두 명의 알제리인 모델과 전 사기꾼에 대한 사랑 이야기를 다룬 장편 영화 '파리의 연인'을 감독하여 칸 영화제의 프랑스 영화의 관점 섹션에서 상영되어 프랑스 영화의 관점상을 수상했습니다.
그는 10월 폭동의 여파로 1988년 알제리로 돌아갔습니다.[5]그는 정치적 상황에 대한 비디오 다큐멘터리를 ARTE를 위한 3개의 다큐멘터리, L'Après-Octobre, Femmes envements, Viet mort des journales algériens에서 수집된 많은 인터뷰로 촬영했습니다.[5]1989년 알제리 텔레비전의 풍자 프로그램인 '라 보 î테 아치크'를 연출한 뒤 문화부가 해체되자 영화 촬영 개혁을 담당하는 조직인 '전국시청각위원회'에 합류했습니다.1992년, 그는 BBC, 우리의 전쟁, 라마단의 목소리 다큐멘터리를 감독했습니다.1993년 알제리가 폭력사태에 빠지자, 그는 칸 영화제의 "특정한 시선" 섹션에서 상영된 알제리 청년과 현지 이슬람 근본주의자들의 갈등을 다룬 장편 영화 "Bab El-Oueed City"를 극단적으로 연출했습니다.
그는 노동 예술가들의[5] 위험한 환경 때문에 1990년대에 다시 한번 프랑스로 떠날 수 밖에 없었습니다. 1996년에 그는 파리의 인종차별을 항해하는 두 사촌에 대한 영화를 감독했습니다. 칸 영화제의 감독 주간에 상영된 살루트 사촌은 카르타고 영화제에서 타니트상을 수상했습니다.그리고 제69회 아카데미 시상식에 출품되었습니다.[9]영화와 TV 영화를 연속으로 연출한 후, 그는 1999년에 알제리로 돌아갔습니다.
2000년 이후 알루아슈는 자신이 살고 있는 알제리와 프랑스를 오가며 작품 활동을 이어왔습니다.2003년, 그는 Gad Elmaleh 주연의 Chouchou를 감독했는데, 이것은 그녀의 조카를 찾기 위해 파리에 정착하는 마그레비 트랜스젠더 여성에 관한 것입니다.그는 2004년 알제리 청소년들에게 인터넷이 미치는 영향에 대한 코미디인 바벨웹을 감독했습니다.이 영화는 모든 등장인물들이 알제리인이라는 사실에도 불구하고, 최소한 대화의 51%는 프랑스어로 기록되어야 한다는 규정과 함께 프랑스 자료에 의해 부분적으로 자금이 지원되었습니다.[5]
2009년, 알루아체는 작은 배를 타고 고국을 떠나 지중해로 향하는 젊은 알제리 난민들의 이야기인 영화 '하라가스'를 쓰고 감독했습니다.이 영화는 알제리 정부에 의해 부분적으로 자금이 지원되었습니다.하지만, 그들은 최종 결과를 좋아하지 않았고 알제리 정부는 이후 알루아체의 영화를 보이콧하고 더 이상의 지원을 거부했습니다.[5]12월 폭동의 여파로 인한 영화제작자에 대한 그의 2011년 영화, 노멀!은 2011 도하 트라이베카 영화제에서 최우수 영화상을 수상했습니다.[10]이 영화는 알제리 정부의 테러리스트 사면 정책에 대한 논평이었습니다.[5]2012년에 그는 감옥에서 풀려난 이슬람교도가 용서를 이해하기 위해 고군분투하는 이야기를 다룬 영화인 "참회자"를 감독했는데, 이 영화는 칸 영화제의 감독들의 두 번째 주에서 상영되었습니다.[11][12]이 영화는 제17회 케랄라 국제 영화제에서 FIPRESCI 상을 수상했습니다.[13]2013년에는 바벨-오에드에서의 삶에 관한 Lesterras (The Roops)가 베니스 영화제에서[14] 상영되었고, 2015년에는 마약 복용자가 자신의 습관을 버리려고 하는 내용의 Madame courage가 베니스 영화제에서 상영되었습니다.2016년에는 베를린 영화제의 FIPA in Biarritz(피파도르)에서 직접 인터뷰와 극적인 도로 여행을 결합한 다큐멘터리 소설 인콰르테 오 파라다이스가 상영되었고,[15] 2017년에는 벤트디뱅이 토론토 영화제에서 상영되었습니다.
시상식
그의 2011년 영화 노멀!은 2011 도하 트라이베카 영화제에서 최우수 영화상을 수상했습니다.[16]2012년, 그의 영화 '참회자'가 2012 칸 영화제의 감독들의 2주간 부문에서 상영되었습니다.[17][18]제17회 케랄라 국제 영화제에서 최우수 아시아 영화상을 수상했습니다.[19]
개인생활
알루아체에게는 영화 제작자이기도 한 딸 바이아 알루아체가 한 명 있습니다.[20]
선택필모그래피
- 오마르 가틀라토 (1976)
- 무가마랏 바탈 (1979)
- Hommequi retectaes les fenetres, L' (1986)
- Unamour à Paris (1987)
- Après-Octobre, L' (1989)
- 바브 엘 우에드 시티 (1994)
- Lumière et company (1995)
- Dansla décapotable (1996)
- 살루트 사촌! (1996)
- Alger-Beyroth: Pour memoire (1998) (TV)
- à 바이시클렛 (2001) (TV)
- Autremonde, L' (2001)
- Chouchou (2003)
- 바벨웹 (2005)
- 타만라셋 (2008) (TV)
- 하라가스 (2009)
- 노멀! (2011)
- 회개자 (2012)
- 더 루프탑스 (2013)
- 용기부인 (2015)
참고문헌
- ^ "Diasporic Cinema Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "10th Moscow International Film Festival (1977)". MIFF. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 13 January 2013.
- ^ "39 Countries Hoping for Oscar Nominations". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 13 November 1996. Archived from the original on 9 February 1999. Retrieved 5 October 2015.
- ^ Weissberg, Jay (8 September 2013). "Film Review: 'The Rooftops'". Variety. Retrieved 29 March 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k "Algeria on Screen: Society, Politics, and Culture in the Films of Merzak Allouache By Nabil Boudraa". www.cambriapress.com. Retrieved 29 March 2021.
- ^ Russell, Cozette. "Merzak Allouache". The Film Study Center at Harvard University. Retrieved 29 March 2021.
- ^ a b "Merzak Allouache: An Interview" (PDF). ProQuest. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "1977 :: 34th Moscow International Film Festival". 16 January 2013. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "39 Countries Hoping for Oscar Nominations". 9 February 1999. Archived from the original on 9 February 1999. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "Algerian Filmmaker Merzak Allouache Struggles with Censorship After Long Career Al Akhbar English". 4 March 2016. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "Cannes 2012: Michel Gondry's 'The We & The I' to Open Director's Fortnight". The Hollywood Reporter. 24 April 2012. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "2012 Selection Quinzaine des Réalisateurs". 26 April 2012. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 29 March 2021.
- ^ "It Happened on Rooftops". Retrieved 29 March 2021.
- ^ "Merzak Allouache / Investigating Paradise". ANA Contemporary Arab Cinema. Retrieved 29 March 2021.
- ^ Allouache, Merzak (17 January 2018), Enquête au Paradis (Documentary), Salima Abada, Mohamed Seghir Bendaoud, Amine Kabbes, Baya Films, Les Asphofilms, retrieved 31 March 2021
- ^ "Algerian Filmmaker Merzak Allouache Struggles with Censorship After Long Career". al-akhbar.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 April 2012.
- ^ Leffler, Rebecca. "Cannes 2012: Michel Gondry's 'The We & The I' to Open Director's Fortnight". The Hollywood Reporter. Retrieved 26 May 2012.
- ^ "2012 Selection". quinzaine-realisateurs.com. Directors' Fortnight. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 26 May 2012.
- ^ "Curtains down on IFFK, Sta. Nina bags Suvarna Chakoram". Malayala Manorama. 14 December 2012. Archived from the original on 30 July 2013. Retrieved 14 December 2012.
- ^ Weissberg, Jay (16 October 2013). "Merzak Allouache: Variety's Middle East Filmmaker of the Year". Variety. Retrieved 29 March 2021.
추가열람
- 윌 히그비, "메르작 알루아체: (자신) 검열, 사회 비평, 그리고 현대 알제리 영화에서 정치적 관여의 한계"에서: 요제프 굴러(ed.), 아랍 영화 제작자 10인: 정치적 반대와 사회 비평, 인디애나 대학 출판, 2015, ISBN 978-0-253-01644-7, 페이지 188–212