멜리온

Melion

멜리온은 자신을 배신하는 아내의 사랑을 위해 늑대인간으로 변신하는 기사의 이야기를 담은 익명의 브르타뉴 라이이다.

구성 및 원고

실제 작곡 연대는 1190년에서 1204년 [1]사이로 추정된다.

멜리온의 라이는 현존하는 원고 C에 포함되어 있다.파리, 비블리오테크 드 라르세날, 3516, f. 343r, col. 1 - 344r, col.이 원고는 1268년으로 거슬러 올라간다.그 텍스트는 피카르 [2]방언으로 쓰여 있다.

플롯 요약

멜리온은 아더왕을 섬기는 멜리온이라는 기사의 이야기를 전하는데, 그는 다른 남자를 사랑한 여자와 절대 결혼하지 않겠다고 맹세한다.공손한 사랑의 시대에는 멜리온이 그런 여자를 궁정에서 찾는다는 것은 불가능하다.

어느 날 사냥을 나가던 중, 멜리온은 아일랜드 왕의 딸을 만나게 되는데, 그는 그에게 자신 외에는 한 번도 남자를 사랑한 적이 없다고 말한다.그들은 결혼해서 두 아이를 두고 있다.

3년 후, 멜리온과 그의 아내, 그리고 종자는 사냥을 하러 간다.멜리온은 아름다운 숫사슴을 보고 그의 아내는 이 동물의 살을 먹지 않으면 죽을 것이라고 선언한다.멜리온은 그녀에게 고기를 약속하고 마법의 반지를 이용해 늑대로 변신할 수 있도록 도와달라고 부탁한다.아내는 반지의 돌로 멜리온의 머리를 만지고, 멜리온은 사슴을 쫓아 숲으로 향한다.그러던 중 아내는 멜리온의 옷과 반지를 가지고 종자와 함께 아일랜드로 도망친다.

멜리온이 아내를 떠난 곳으로 돌아왔을 때, 그는 아내가 사라진 것을 본다.여전히 늑대의 모습을 하고 있는 그는 아일랜드로 가는 배를 타고 떠나는데, 아일랜드에서는 그의 루핀 같은 몸매 때문에 선원들과 마을 사람들에게 박해를 받는다.멜리온은 10마리의 다른 늑대들과 함께 무리를 지어 가축과 사람들을 죽이기 시작한다.사람들은 왕에게 불평하고, 왕은 11마리 중 10마리를 사냥하고, 멜리온은 내버려둔다.

아서 왕은 아일랜드에 도착하고 멜리온은 그에게 간다.왕과 그의 기사들은 늑대의 점잖고 공손한 행동에 놀라며, 그를 계속 동료로 둔다.아일랜드 왕의 궁정에서 멜리온은 아내와 함께 떠난 종자를 보고 그를 공격한다.멜리온이 길들여진다는 것을 알고, 아더왕과 기사들은 그가 왜 그 남자를 공격했는지 조사한다.종자는 자백하고 딸은 멜리온을 되찾기 위해 마법의 반지를 들고 법정에 서야 한다.다시 어른이 된 멜리온은 아내를 늑대로 바꿔 처벌할 생각을 하지만 대신 아내를 버리고 아서 왕과 함께 영국으로 돌아간다.

분석 및 유의성

구조.

이 시는 다음 섹션으로 나눌 수 있습니다.

  1. 개요 (1~14절)
  2. 멜리온은 서약을 하고 그 부인을 만난다(15-133절)
  3. 여자는 진실을 배운다 (134장-182절)
  4. 여자는 멜리온을 배신한다 (183-218절)
  5. 멜리온은 아내를 따라 늑대에 합류한다(219-280절)
  6. 멜리온은 아서왕에 합류한다(281절-485절)
  7. 멜리온 공격(v.486-502)
  8. 기사들은 공격의 원인을 조사한다(503-520절).
  9. 아내는 고백한다; 멜리온은 인간의 형태를 되찾는다(521-564절)
  10. 아내는 벌을 받는다(565-586절)
  11. 에필로그 (587-592)

암묵시

이 라이는 마리 드 프랑스의 비스클라브레와 익명의 바이클라렐과 많은 줄거리를 공유하며 주인공도 늑대인간이다.일부 학자들은 특히 멜리온과 비스클라브레가 같은 [3]근원에서 진화했다고 믿는다.하지만 마법반지의 도입은 멜리온에게만 있는 일이다.

상징주의

사냥은 [4][5]변화의 상징으로 볼 수 있다.멜리온은 사냥 도중 아내를 만나 나중에 늑대로 변신해 사냥하다가 아내를 잃고 늑대의 모습으로 사냥당한다.

아서가 궁정에서 연상되는 것처럼, 이 여성은 "정할 수 없고 설명할 수 없는 황야, 혼돈, 그리고 [5]다른 황야"와 연관되어 있다.

주 및 참고 자료

  1. ^ Tobin, Prudence O'Hara (1976). Les lais anonymes des XIIe et XIIIe siècles. Geneva: Librarie Droz.
  2. ^ Hopkins, Amanda (2005). Melion and Biclarel: Two Old French Werewolf Lays. Liverpool: Liverpool Online Series. p. 113. ISBN 0-9533816-9-2.
  3. ^ Kittredge, G.L. (1903). "Arthur and Gorglagon". Studies and Notes in Philology and Literature. Harvard. 8: 173.
  4. ^ Williams, Elizabeth (1991). "Hunting the Deer: Some uses of a Motif-Complex in Middle English Romance and Saint's Life". Romance in Medieval England. Cambridge: D.s. Brewer. pp. 187–206.
  5. ^ a b 홉킨스 41

「 」를 참조해 주세요.

외부 링크

  • 영어 번역의 멜리온과 옛 프랑스어 시.