막스 슈네켄버거

막스 슈네켄버거(Max Schnecenburger, 1819년 2월 17일 ~ 1849년 5월 3일)는 독일의 시인이었다.애국 찬가 "Die Wacht am Rhein"은 슈네켄버거가 1840년에 쓴 시의 텍스트를 사용한다.

슈네켄버거는 뷔르템베르크의 투틀링겐 근처의 탈하임에서 태어났다.마티아스 슈네켄버거의 동생으로, 그는 철 용광로 회사의 공동 소유주였고, 그의 사업은 그를 라인 강을 건너 스위스로 보냈다.이러한 인연으로 1840년 그의 시 초판이 음악에 맞춰져 현지 음악가들에 의해 공연되었다.이 베른 버전은 현재 대부분 잊혀졌다.슈네켄버거는 베른 근처의 버그도프에서 죽었다.

그의 시에 잘 알려진 음악은 칼 빌헬름에 의해 죽은 지 5년 후인 1854년에 작곡되었다.1870-71년 프랑코-프러시아 전쟁에서 이 노래를 사용함으로써 그와 빌헬름의 유명세를 탄 후, 그의 과부와 두 아들은 오토 폰 비스마르크의 라이히스칸즐러암트로부터 연간 3,000 마르크의 연금을 받았다.그의 나머지 독일 노래는 1870년 슈투트가르트에서 발표되었다.

1886년 7월 18일 슈네켄버거의 유해가 독일 제국의 고향 마을 탈하임으로 반환되었다.

인용하다

1840년 슈네켄버거의 정치 에세이에서 그는 에른스트 모리츠 아른트가 지지하는 사상과 유사하게, 사용되는 언어에 따라 유럽 국경을 국가 영역으로 재조정할 것을 요구한다.

Bei der ersten neuen Regulierung Europas muß die Schuhflickerorganization des Wiener Congresses des Wienchi bernftige undernftige fürderhen zulsehigezige Einte Einthe Nach Nach Nach.Und Einer solchen Eintheilung ist es vorbehalten, Deutschland alsaughden Proven Wederzugeben, Wobei Arndts Soweit die Dutsche Zunge Klingt als Schema für die Gr die Gr die Gr die Gr die Grndungnduen Gr.

주변국과의 국경 확보도 주문했다.

라인강의 시계

천둥소리 같은 목소리가 울려 퍼지지만

'강철 덩어리와 파도 중간: —

라인 강, 라인 강, 게르만 라인!

누가 내 냇물을 지키나?

코러스

친애하는 조국에게, 위험은 없다.

라인 강을 지켜보기 위해 아들들을 단단히 서라!

그들은 십만 명의 힘을 가지고 서 있고

조국의 잘못을 빨리 복수하고

효도하는 사랑으로 그들의 보석이 부풀어 오르고,

그들은 그 신성한 랜드마크를 잘 지킬 것이다!

영웅적인 인종의 죽음

하늘에서 내려다보며 그들의 시선을 맞으며

그들은 불굴의 마음으로 맹세합니다, 오 라인

내 가슴처럼 독일인이 되어라!

독일인의 피 한 방울을 흐르는 동안

아니면 네 홍수를 지키기 위해 칼이 남아있을 것이다.

라이플총이 애국자의 손에 있는 동안 -

어떤 적도 너의 신성한 가닥을 밟지 못할 것이다!

우리의 맹세가 울려 퍼지고, 강이 흐르고,

금빛으로 우리의 깃발이 빛나고,

우리의 심장은 너희의 냇물을 지켜 줄 것이다.

라인 강, 라인 강, 게르만 라인!

• 막스 슈네켄버거^[1]

참조

• 한스 위르겐 한센.Hill Dir Im Sigerkranz - Die Charmanten de Deutschen.게르하르트-스털링-베를라크, 올덴부르크 und 함부르크. 1978. (독일어로)

외부 링크

• "Schneckenburger, Max" . New International Encyclopedia. 1905.