마리온 ö호프

Marion Dönhoff
마리온 그레핀 던호프, 1971년

마리온 헤다 일세 그라핀d호프(1909년 12월 2일 ~ 2002년 3월 11일)는 헬무트 제임스 그라프몰트케, 피터 요르크 바텐버그, 클로스 스헨크 그라프슈타우펜베르크와 함께 나치즘에 대한 저항운동에 참여한 독일의 언론인이자 출판인이다. 전쟁 후, 그녀는 독일의 주요 언론인이자 지식인 중 한 사람이 되었고, 55년 넘게 함부르크에 본부를 둔 주간지 '다이 지트'의 편집자 겸 출판사로 일했다.

전기

1927년 동프로이센에 있는 가문의 소유지 슈로크 프리드리히슈타인. 동프로이센에서 가장 큰 성이었다. 붉은 군대는 1945년 1월에 그것을 파괴했다.

ho호프는 1909년 동프로이센에서 슈로스 프리드리히슈타인(de)의 옛 귀족 d호프 가문(현재의 러시아 칼리닌그라드구르키예프스키 지구)에서 태어났다. 그녀의 아버지는 외교관이자 프러시아 상원 의원인 아우구스트 폰 august호프 백작이었다. 외교관으로서 그는 한동안 워싱턴에 위치했고, 상원의원슈르츠와 절친한 친구가 되었다.[citation needed] Dönhoff는 그녀의 회고록에서 그녀의 아버지가 인도 전쟁의 마지막 에피소드들 중 하나인 백강 전쟁에 참여했던 것에 대해 논한다.[1]

그녀의 어머니는 마리아 폰 레펠 (1869–1940)로 태어났다. 마리온은 프랑크푸르트에서 경제학을 공부했는데, 그 곳에서 국가사회주의 동조자들은 1933년 일단 권력을 잡으면 저항한 그녀를 "빨간 백작 부인"이라고 불렀다고 한다. 그녀는 곧 독일을 떠나 스위스 바젤로 건너가 박사학위를 받았다. 그러나 그녀는 이후 1938년 키타인엔에 있는 가족 집으로 돌아와 저항운동에 가담했고, 1944년 히틀러에 대한 암살 시도가 실패한 후 게슈타포의 심문을 받게 되었다. 동료 저항운동가 중 상당수는 처형됐지만 나치가 압수한 문건에서 그녀의 이름이 발견되지 않아 석방된 것으로 알려졌다.[2]

마리온 던호프, 1971년

1945년 1월 소련군이 이 지역으로 굴러들어오자 d호프는 동프로이센에서 도망쳐 7주 동안 말을 타고 이동하다가 함부르크에 도착했다. 그녀는 1962년에 쓴 "Names No One Conference More"라는 수필집에서 자신의 여정을 회고했다.[3][4] 그녀가 자랐고 1945년 1월 붉은 군대에 의해 파괴된 성은 현재 러시아의 일부인 국경(칼리닌그라드 주)에 속하지만, 그녀는 제2차 세계대전 이후 세워진 독일과 폴란드 국경의 최종성을 승인한 최초의 공인 중 한 명이었다.[citation needed]

1946년, Dönhoff는 풋내기인 함부르크에 기반을 둔 지적 주간지 Die Zeit에 정치 편집자로 합류했다. 1954년 8월, 그녀는 나치 헌법 변호사슈미트의 본문인 인터 알리아(Inter alia)를 출판한 리처드 툰겔의 기사에 항의하여 일시적으로 신문을 떠났고 런던으로 가서 옵서버에서 일하게 되었다. 그러나 곧 함부르크에 돌아와 1955년 부편집장, 1968년 편집장, 1972년 출판사로 승진했다. 그녀는 1990년에 미국 예술 과학 아카데미의 외국인 명예 회원으로 선출되었다.[5]

그녀는 동독과 유럽의 다른 지역에서 온 난민들이 서독에 정착하는 것을 돕는 일에 관여했다.[4]

그녀가 92세의 나이로 2002년 3월 11일에 사망했을 당시, 던호프는 여전히 영향력 있는 신문의 공동 발행인이었다. 그녀는 미국의 외교 정책에 대한 논평뿐만 아니라 독일에 대한 정치, 역사 분석 등 20여 권의 책을 저술했다. 많은 국제적인 특징들 중, Dönhoff는 컬럼비아[6] 대학교와 조지타운 대학교로부터 명예박사 학위를 받았다.[citation needed]

출판된 작품

영어

  • 친구에 적 넣기: 1982년 팔그레이브 맥밀런 가브리엘 아난이 번역한 콘라드 아데나워에서 헬무트 슈미트에 이르는 신독일의 제작자들 ISBN0-312-29692-4
  • "유엔 자원 봉사대: 1993년 7월 15일 뉴욕 서평 "전망" (출연자)

독일어

  • Namen die keiner mehr nent, Eugen Diederichs Verlag, Köln 1962
  • Americanische Wechelbaeder : Beobachtungen und Komentare aus vier Jahzehnten, Stuttgart, 1983년
  • Weit is der Weg nach Osten: 베리히테 und Betrachtungen aus fünf Jahzehnten
  • 1988년 오스프레우센의 킨드히트
  • Preussen—Mass und Masslosigkeit, 1990년
  • 디 비엔, 비블리오그르 inst. + Brockhaus, 1993; ISBN 3-411-08621-1
  • Meyers Kleine Kinderbibliotek: Gro und und Klein, Bibliographisches Institute & F.A. Brockhaus AG, 1993; ISBN 3-411-08641-6
  • 'Um der Ehre willen', Erinnerungen an die Frunde가 1994년 베를린 줄리 20번지를 토해낸다.

수상 및 수상

참조

  1. ^ 오스트프레우옌의 킨드히트(폭풍 전: 올드 프로이센의 청춘의 추억)는 장 스타인버그가 번역했으며, 조지 F의 서문과 함께 번역되었다. 케넌(1990년); ISBN 0-394-58255-1.
  2. ^ "The Week in Germany for 15 March 2002 (Dönhoff obituary)". Germany-info.org. Retrieved 7 December 2014.
  3. ^ Connolly, Kate; Pick, Hella (2002-03-13). "Obituary: Marion Dönhoff". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2020-01-26.
  4. ^ a b Shlaes, Amity (19 February 1991). Germany: The Empire Within (1st ed.). New York. pp. 146-147. ISBN 0-374-25605-5. OCLC 22111525.
  5. ^ "D". Book of Members, 1780–2010 (PDF) (alphabetical list). American Academy of Arts and Sciences. Retrieved 24 July 2014.
  6. ^ "Complete List of Recipients (1945-Present)". Recipient List. Columbia University, Office of the Secretary. Retrieved 29 January 2021.
  7. ^ "Four Freedoms Awards - Roosevelt Institute". 1 November 2012. Archived from the original on 2012-11-01.

참고 문헌 목록

  • 던호프, 마리온 그래핀 'Um der Ehre willen, Erinnerungen an die Frunde an 20 Juli를 토해낸다. 베를린(1994), 분데스프레퓌블리크, ISBN 978-3886805327
  • Heck, Kilian & Christian Tieblemann (Hrsg.): 프리드리히슈타인의 오스트프레우젠의 다스 슐로 데르 그라펜 폰 ö호프. Deutscher Kunstverlag, München/Berlin 2006; ISBN 3-422-06593-8
  • 본 슐라브렌도르프, 파비안 Offizierre gegen Hitler, A.A., 1945/1990년 분데스리퍼블리크, ISBN 978-3886800964

외부 링크