마리오 디 칼라시오

Mario di Calasio

마리오 디 칼라시오(Mario di Calasio, Abruzi, Calascio, 1550년 - 1620년 2월 1일, 아라 코엘리)는 이탈리아의 마이너리티 프리타였다.[1]

전기

칼라시오의 기념 명판

어린 나이에 프랑스인에 입단한 그는 동양어에 전념하여 히브리어의 권위자가 되었다. 로마에 들어가자, 그는 바울 5세에 의해 임명되었는데, 그의 고백자는 아라 코엘리의 성서 의장에 있었다. 칼라시오는 그의 콩코드안티에 사크로럼 비블리오룸 히브리코룸에 의해 알려져 있으며, 그가 죽은 지 2년 후인 [2][3][4][5]4권 (롬, 1622년), 네이쓴의 히브리어 콩코드에 바탕을 둔 작품 (베니스, 1523년)으로 알려져 있다.[6]

작동하다

칼라시오는 40년 동안 이 일에 힘썼고, 당대의 가장 위대한 학자들의 도움을 얻었다. 콩코드는 매우 신중하고 정확하다. 모든 루트 워드는 알파벳순으로 취급되며, 그 단어가 포함된 모든 구절에 대해 성경 전체를 취합하여, 아라마어, 시리아어, 랍비니컬 히브리어, 아랍어의 인식된 사용법에서 본래의 생각을 설명하였다. 칼라시오는 각 히브리어로 문자 그대로 라틴어 번역을 하고, 벌게이트와 셉투아긴트(Septuagint) 읽기와 현존하는 모든 차이점을 기록한다. 그 작품의 불완전한 영어 번역은 1747년 로메인에 의해 런던에서 출판되었다. 칼라시오는 히브리어 문법, 카노네스(Canones generales languagae) 산타테(Rrome, 1616),[7] 테레타리움 히브리쿰(Rrome, 1617)도 썼다.[8][6]

참조

  1. ^ MARIO da Calascio internative in the Enciclopedia Italiana(이탈리아어)
  2. ^ Mario di Calasio (1622). Concordantiae sacrorum Bibliorum hebraicorum (in Latin). Vol. 1. Retrieved June 6, 2019.
  3. ^ Mario di Calasio (1622). Concordantiae sacrorum Bibliorum hebraicorum (in Latin). Vol. 2. Retrieved June 6, 2019.
  4. ^ Mario di Calasio (1622). Concordantiae sacrorum Bibliorum hebraicorum (in Latin). Vol. 3. Retrieved June 6, 2019.
  5. ^ Mario di Calasio (1622). Concordantiae sacrorum Bibliorum hebraicorum (in Latin). Vol. 4. Retrieved June 6, 2019.
  6. ^ a b 치솔름 1911.
  7. ^ Mario di Calasio (1616). Canones generales linguae sanctatae (in Latin). Retrieved June 6, 2019.
  8. ^ Mario di Calasio (1617). Dictionarium hebraicum (in Latin). Retrieved June 6, 2019.
귀인
  • 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.

외부 링크

Donovan, Stephen M. (1908). "Mario di Calasio" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 3. New York: Robert Appleton Company.