마리아 로사 리다 데 말키엘
María Rosa Lida de Malkiel마리아 로사 리다(Maria Rosa Lida, 1910년 11월 7일 ~ 1962년 9월 25일)로 태어난 마리아 로사 리다 데 말키엘은 아르헨티나의 언어학자였다.히스패닉계 중세주의자로 유명한 그녀는 록펠러 재단의 연구 프로그램으로 미국에 왔다.1947년 시작된 리다 데 말키엘은 하버드대, 버클리 캘리포니아대, 스탠퍼드대 등 미국에서 수년간 강의했다.두 전문 저널의 편집 위원회의 고문으로, 1950년대에 그녀는 Real Academy Espanola와 Architectian De Letras에 합격했다.
조기생활과 교육
아르헨티나 부에노스아이레스의 유대인 이민자 집안에서 마리아 로사 리다(Miaa Rosa Lida)로 태어난 그녀에게는 혈액학자가 된 에밀리오와 언어학자가 된 라이문도라는 두 형제가 있었다.그녀의 형제들은 현재 우크라이나의 한 지역인 오스트리아-헝가리 제국에서 태어났다.어렸을 때 그녀는 유대인의 정체성이 강한 가정에서 자랐다. 그는 이디시어를 모국어로 말했다.[1]그녀는 1927년에 Liceo Nacional de Se뇨리타스 Nº1 José Figueroa Alcorta를 졸업했다.그녀의 고등학교 시절 가장 친한 친구는 애나 라파포트였다.
리다는 1932년 부에노스아이레스 대학교 예술학부를 졸업하여 최우수 학생상을 받았다.그녀는 1947년에 라틴아메리카언어문학연구소에서 문학박사 학위를 우등으로 마쳤다.[2]그녀의 논문의 제목은 후안 드 메나, 시인 델 프레레나시미엔토 에스파뇰(Juan de Mena, 스페인 프리 르네상스의 시인 Juan de Mena)이었다.[2]그녀는 오빠인 라이문도, 그리고 언어학자 앙헬 로젠블라트와 함께 공부했었다.1947년 그녀는 대학원 졸업 후 록펠러 장학금을 받고 미국으로 건너갔고, 하버드 대학에서 아마도 알론소 박사와 함께 공부했고, 그곳에서 그녀 또한 가르치기 시작했다.[2]
결혼과 가족
1948년 리다는 러시아 태생의 야코프 말키엘과 결혼했는데, 이 야코프 말키엘은 버클리 캘리포니아 대학의 로망스 언어 어원과 언어학의 학자다.그들은 자식이 없었다.
경력
1930년대와 1940년대에 리다는 부에노스아이레스 대학의 예술대학에서 라틴어와 그리스어로 수업을 했다.그녀는 중세 스페인 문학도 연구하고 가르치고 있었다.1947년, 그녀는 하버드 대학교와 버클리 캘리포니아 대학교에서 약속이 있는 미국에서 대학원 후 공부로 록펠러 장학금을 받았다.그곳에서 그녀는 미래의 남편인 로망스 언어학자 야코프 말키엘을 만났다.그들은 1948년에 결혼하여 캘리포니아 오클랜드에 정착했다.(그녀의 오빠인 라이문도 리다는 페론 휘하의 대학들이 국유화한 후 가족과 함께 멕시코로 이주했다.1953년에 그들은 미국으로 건너갔고, 그곳에서 그는 아마도 알론소의 뒤를 이어 하버드에서 활동했다.[2]
미국에서는 리다 데 말키엘이 버클리 캘리포니아 대학교, 하버드 대학교, 일리노이 대학교, 오하이오 주립 대학교, 스탠포드 대학교에서 가르쳤다.낭만주의 언어학을 전공하고 아서-히스패니스트의 선구자로 인정받은 리다 데 말키엘은 1953년 라몬 메넨데스 피달과 1959년 아르헨티나 학파의 직접 추천으로 레알아카데미 에스파뇰라에 당선되었다.[3]그녀는 멕시코시티 (1947–1962)와 펜실베니아 대학교 (1950-)에 기반을 둔 히스패닉 리뷰 (1950-)에 기반을 둔 누에바 레비스타 데 필로니아 히사니카의 편집 이사회에서 고문을 지냈다.[1]
그녀는 1961년 미국에서 잠시 아르헨티나로 돌아왔다.그녀가 죽기 전에 마지막으로 출판된 작품 중 하나는 에세이였다.스페인 명작 두 편, '좋은 사랑의 서'와 '셀레스티나'.[4]그것은 그녀가 밀러 방문교수로 재직하는 동안 일리노이 대학에서 행한 여섯 개의 강의를 수집했다.[5]그녀는 오랫동안 스페인의 고전인 셀레스티나에 관심이 있었다.Lida de Malkiel은 La Celestina에 대한 그녀의 책에서 15년 동안 일했다; 이 책은 그녀가 죽은 지 3개월 후에 출판되었다.[2]
사생활
리다 데 말키엘은 오클랜드에서 암으로 죽었다.야코프 말키엘은 아내의 많은 논문과 미발표 노트를 사후에 발표했다.
선택한 작품
- 1944년 소포클레스의 극장 소개
- 1949년, 헤로도토스의 역사, 헬레니즘 그리스어 번역
- 1950년, 후안 드 메나, 시인 델 프레레나시멘토 에스파뇰(Juan de Mena, 스페인 프리 르네상스의 시인)
- 1961년, 두 개의 스페인 명작: 선한 사랑의 책과 셀레스티나
- n.d. 중세 및 르네상스 스페인 문학에 관한 선별된 기사
사후출판
- 1962년, 라 오리지널리다드 예술 데 라 셀레스티나 ('The Artical Origina'의 예술적 독창성') (죽기 전에 완성)
- 1966, Estudios de Litatura espaignola y competitada
- 1967년 《이고리 이야기》의 권위 있는 판본, 중세 러시아 서사시[6])는 야코프 말키엘과 함께 편집되었다.
- 1974년, 디도 엔 라 리터타투라 에스파뇰라: 수 리타토 y 디펜사(스페인 문학의 디도:그녀의 묘사와 방어)
- 1978년, 에스투디오스 소브레 라 리터타투라 에스파뇰라 델 시글로 XV (15세기 스페인 문학 연구)
유산과 명예
- 1955년, 리다 데 말키엘은 스미스 대학에서 명예 박사학위를 받았다.
- 1958년, 리다 데 말키엘은 미국 대학 여성 협회로부터 공로상을 받았다.
참조
- ^ a b Chance, Jane (2005). Women Medievalists and the Academy. Univ of Wisconsin Press. pp. 723–. ISBN 978-0-299-20750-2. Retrieved 12 May 2011.
- ^ a b c d e Malkiel, Yakov. "A Brief History of M. R. Lida de Malkiel's Celestina Studies" (PDF). parnaseo.uv.es. University of California, Berkeley. Retrieved 12 May 2011.
- ^ Lacy, Norris J. (2006). A history of Arthurian scholarship. Boydell & Brewer Ltd. p. 184. ISBN 1-84384-069-3.
- ^ Fraker, Jr., Charles F. (March 1967). "Review: María Rosa Lida de Malkiel on the "Celestina"". Hispania. American Association of Teachers of Spanish and Portuguese. 50 (1): 174–181. doi:10.2307/336268. JSTOR 336268.
- ^ Ayllón, C. (1963). "Reviews". Modern Language Quarterly. Duke University Press. 24 (1): 118–120. doi:10.1215/00267929-24-1-118.
- ^ 캐서린 오웬스, "이고르의 캠페인과 영감을 준 작품들" 2008-08-29년 웨이백 머신에 보관, 베스닉: 2005년 12월 12일 러시아 및 아시아 연구 저널은 2011년 5월 19일에 접속했다.