마나스 말리지

Manasu Mallige
마나스 말리지
Manasu Malligey.jpg
연극영화포스터
연출자S. 나라얀
작성자나그라즈 만줄
에 기반을 둔사이라트
나그라즈 만줄에 의해
생산자록라인 벤카테시
아카시 차울라
주연
시네마토그래피마노하르 조시
편집자스리칸스
음악 기준아자이아툴
S. 나라얀
생산
회사들
출시일자
  • 2017년 3월 31일 (2017-03-31)[1]
나라인도
언어칸나다

마나스 말리지(transl.마음은 재스민 꽃이다)는 S가 연출한 인도 칸나다어 로맨틱 드라마 영화다. 나라얀, 록라인 벤카테시와 아카시 샬라가 제작했다.[2] 나그라즈 만줄마라티 영화 사이라트(2016년)를 리메이크한 이 영화에는 린쿠 라즈구루(Linku Rajguru)가 원작에서 다시 맡은 역과 니산스가 주연으로 출연한다.[3] 아자이아툴의 오리지널 사운드 트랙은 칸나다 가사와 함께 다시 사용되었으며, 영화 촬영은 마노하르 조시가 맡았다.[4]

개요

이 영화는 상류층 카스트의 소녀와 하류 카스트 출신의 소년 사이의 사랑 이야기를 묘사하고 있어 인도의 카스트 시스템에 대해 언급하고 있다. 이 논평은 명예로운 살인으로 정점을 찍는다; 명예로운 살인은 도시 인도뿐만 아니라 인도의 시골지역에서도 널리 퍼져있다. 마나스 말리지의 음악은 2017년 2월 14일 발매되었다. 원곡은 아자이아툴이 썼는데, 그는 원곡은 그대로 유지하고, 원곡 마라티 대신 칸나다 가사를 붙였을 뿐이다. 모든 곡은 소누 니감(Sonu Nigam)이 추가로 작곡한 곡을 제외하고 원곡을 작곡한 같은 가수들이 불렀다.

캐스트

문자표 리메이크

사이라트 (2016년)

마라티

마나스 맬리게이 (2017년)

칸나다

찬나 메레야 (2017년)

푼자비

다닥(2018년)

힌디어

누어 자한(2018년)

벵골어

린쿠 라즈구루 린쿠 라즈구루 페이알 라즈푸트 잔흐비 카푸어 푸자 체리
아카시 소사르 니산트 닌자 이샨 하터 애드리트 로이

사운드트랙

마나스 말리가이
사운드트랙 앨범 기준
방출된2017년 3월 31일 (2017-03-31)
녹음된2017
장르.필름 사운드트랙
언어칸나다
라벨지뮤직 사우스
프로듀서록라인 벤카테시

이 영화의 노래와 배경 점수는 마라티 원작의 작곡가 듀오 아제이아툴이 작곡한 것이다. 이로써 그들은 칸나다 영화관에 데뷔하게 되었다. 한 곡의 추가곡은 S가 작곡했다. 나라얀. 이 음악은 2017년 2월 14일 밸런타인데이에 공식 발매되었다.[5][6] 수자원부 장관 M. B. 파틸은 벵갈루루 소재 차문데스화리 스튜디오에서 이 오디오를 공식 발매했다.[7]

No.제목가사음악가수길이
1.야아레 네메네 파리발라V. 나겐드라 프라사드아자이아툴아제이 고가발레
2."아다비욜리지"카비라지아자이아툴슈레이야 고샬
3."에이야야포"요가라지 바트아자이아툴아자이아툴
4.탄갈리야 루파프라디움나 나라할리아자이아툴친메이, 아제이 고가발레
5."이 로카벨라"K. 칼리안S. 나라얀소누 니감

참조

  1. ^ "Manasu Mallige (2017) Manasu Mallige Movie Manasu Mallige Kannada Movie Cast & Crew, Release Date, Review, Photos, Videos". FilmiBeat.
  2. ^ "Manasu Mallige at dubbing, Narayan Rock combine". Indiaglitz.com.
  3. ^ "Sairat's Kannada version is Manasu Mallige". The New Indian Express. 2 January 2017.
  4. ^ "The trailer for Sairat's Kannada remake is here - Times of India". The Times of India.
  5. ^ "Sairat's Kannada Remake 'Manasu Mallige' Music Released". Lehren.com.
  6. ^ "Manasu Mallige Songs on Valentines Day". Chitraloka.com.
  7. ^ "M B Patil Releases Manasu Mallige Songs". Chitraloka.com.