매직 서클(로펌)

Magic Circle (law firms)
기타 용도는 Magic Circle(동음이의)을 참조하십시오.

매직 서클은 런던에 본부를 둔 5개의 가장 권위 있는 다국적 로펌을 설명하는 비공식 용어인데, 일반적으로 수익성 면에서 런던 로펌의 나머지 회사들을 능가한다. 이 용어는 또한 런던에서 가장 권위 있는 변호사들의 방을 묘사하기 위해 사용되었다. '매직 서클' 로펌과 변호사 사무실은 모두 주로 기업법에 특화되어 있다. 로펌 그룹은 앨런 & 오버리, 클리포드 찬스, 프레시필드 브루크하우스 데링거, 링클레이터스, 도살과 메이 등으로 구성되어 있다.[1]

어원과 정의

매직 서클이라는 용어는 1990년대에[2] 법률 기자들이 만들었으며, 대부분의 논객당 다음과 같은 5개의 로펌을 포함한다. 앨런 & 오버리,[1] 클리포드 찬스, 프레쉬필드 브루크하우스 데링거, 링클레이터스와 도살 그리고 메이.

역사와 진화

앨런 & 오버리, 프레시필드 브루크하우스 데링거, 링크레이터스는 런던 시에 본사를 두고 있다. 살육 & 메이 본부는 이슬링턴 자치구에 있는 시의 경계 바로 밖에 있다.

매직 서클 회사들은 런던에 본사를 두고 있지만 전세계에 사무소를 두고 있다.

매직 서클 회사들은 영국법을 프랜차이징하는 데 선구적인 역할을 하고 있으며, 비 앵글로폰 국가에 프랜차이즈를 설립하고 있다.

Clifford Chance는 Canary Warf에 본사를 두고 있다.

매직 서클은 전임자였던 '9의 클럽'이 해체되면서 법조기자들이 만든 저널리즘 장치라는 별칭이 붙었다.[2] The "club of nine" was an informal group of law firms that comprised Allen & Overy, Clifford Chance, Freshfields (now Freshfields Bruckhaus Deringer), Herbert Smith (now Herbert Smith Freehills), Linklaters, Lovells (now Hogan Lovells), Norton Rose (now Norton Rose Fulbright), Slaughter and May and Stephenson Harwood.[2] "9인 클럽"의 회원들은 비공식적인 "포획금지" 협정을 맺었고 회사의 고위 파트너들이 만나기로 했다.[2]

1996년 스티븐슨 하우드는 경기력이 정체돼 '9인 클럽' 탈퇴를 요구받았다. "9인 클럽"은 2000년에 해체되었다.[2]

'9인 클럽'과는 달리 매직 서클은 로펌의 비공식 그룹이 아니다. 처음에, 매직 서클의 멤버십은 강력한 기업 관행이나 국제적인 일을 하는 영국 회사들로 구성되었다고 해설자들에 의해 설명되었다. 당시 이 회사들은 앨런 & 오버리, 클리퍼드 찬스, 프레시필드 브루크하우스 데링거, 링크터스, 도살과 메이였다.[2] 일반적으로, 매직 서클 회사들은 영국 본사의 로펌에서 파트너당 수익과 변호사당 수익을 가장 많이 가지고 있다.[3]

2004년, 도살과 메이의 당시 선배 파트너였던 팀 클라크(Tim Clark)는 "재미있는 개념이다. 그 용어가 어디서 유래했는지, 누가 창시했는지 모르겠다. 주로 기자들과 이야기를 하거나 그들이 우리에게 말을 걸 때 나오는 것이다. 마케팅 자료에는 매직 서클 회사라고 표현하지 않는다"[2]고 말했다. 당시 링클레이터의 데이비드 최이네 법인장은 "몇 년 전만 해도 시 로펌들이 서로 정보를 제공해 현재 진행 중인 일에 대해 연락을 취하도록 했지만, 그 일은 이미 끝났다"고 말했다. 선도적인 도시 기업을 묘사하는 용어인 것 같고 그 속에는 어느 정도 진실이 담겨 있다."[2] 허버트 스미스 프리힐스(Herbert Smith Freehills)의 기업 파트너와 전 투자은행가 헨리 레인(Henry Raine)은 "이 문구는 법률 잡지에 의해 만들어졌으며 기업이나 국제 업무에 매우 강한 기업들을 지칭했다"고 말했다. 당시 허버트 스미스는 기업 지분에서 지칠 대로 쇠약해져 있었고, 그래서 바깥의 어둠에 위탁되어 있었다."[2]

2013년 변호사는 클리포드 찬스와 도살과 메이가 더 이상 매직 서클의 일부가 되어서는 안 된다고 주장했다. 클리포드 찬스의 수익성이 다른 매직 서클 기업과 맞지 않고, 도축 & 메이는 다른 (영국 중심) 모델을 운영하고 있으며 수익은 다른 매직 서클 기업의 절반에도 못 미친다고 주장했다.[4][5]

2017년 현재 변호사 잡지는 더 낮은 수입과 영국의 국내 관심으로 인해 더 이상 도살과 5월을 매직 서클의 일부로 생각하지 않는다.[1] 2017년 '변호인' 잡지는 "딸들이 모든 면에서 은동그라미 지폐에 들어맞는다. 런던 중심, 하늘 높은 PEP, 최고의 작품, 명성의 아우라: 도살과 5월은 흔히 뭉쳐지는 매직 서클 4중주단보다 맥팔라네스에 훨씬 가깝다. 앨런 & 오버리, 클리포드 찬스, 프레쉬필드 브루크하우스 데링거, 링클레이터스 등과 같은 범주에 넣는 것은 부정확할 것이며, 그 자체라고 하는 것은 솔직히 그 회사에 대한 존경을 너무 많이 보여주는 것이라고 말했다.[6][7] 다른 해설자들은 여전히 도살과 5월을 매직 서클의 일원으로 생각하고 있다.[8][9][10][11]

포함되지 않은 회사

이 용어에 포함되지 않은 대기업으로는 허버트 스미스 프리힐스, 호건 러브스, 노턴 로즈 풀브라이트, 스티븐슨 하우드 등이 있는데 수익성이 떨어진다.[citation needed] 또한, 이 용어가 만들어졌을 당시 허버트 스미스의 (머거 전으로 알려진) 기업 관행은 말라버린 민영화에 초점이 맞춰져 있었다. 논쟁의 여지 없이, 이러한 이유로, 그것은 초기 마법 서클에 포함되지 않았다.[2]

실버써클과의 관계

실버서클은 영국 매직서클의 주요 경쟁사인 영국에 본사를 둔 인지도가 높은 엘리트 기업 로펌을 비공식적으로 일컫는 말이다. 이 용어는 변호사 잡지에 의해 2005년에 기존의 매직 서클이라는 용어에 대응하여 만들어졌다.[12] 이들 기업은 매직 서클 회원보다 이직률이 낮지만, 일관되게 지분 파트너당 평균 이익(PEP)과 변호사당 평균 수익(RPL)을 영국 평균[13][14][15](그리고 경우에 따라서는 매직 서클 회원보다 높은 경우도 있다)을 훨씬 상회한다. 실버써클이라는 용어가 암시하는 것과 달리 골든써클은 없다.[12]

글로벌화의 영향 및 용어 관련성

참고 항목: 유럽 최대 로펌 목록, 영국 최대 로펌 목록, 홍콩 로펌 목록

매직 서클 로펌을 포함한 영국 로펌들은 국내 및 국제적으로 미국 로펌들로부터 경쟁이 치열해졌다.[16][17][18]

2013년, 변호사는 "매직 서클"이라는 용어가 "가장 큰 수익과 가장 국제적인 일을 가지고 있고 수익성에 있어서 영국 나머지 시장을 지속적으로 능가하는 영국 상속권 회사를 가리키는 쉬운 속기로 남을 것"이라고 주장했다. 2023년까지 글로벌 로펌을 글로벌엘리트 로펌과 인터내셔널비즈니스 로펌, 슈퍼부티크 로펌으로 나누는 게 낫다는 주장이 나왔다.

글로벌 엘리트 로펌;M. 앨런&Overy 클리어리 Gottlieb스틴&해밀턴, 클리퍼드 찬스, 데이비스 포크&Wardwell, 프레쉬 필즈 브룩 하우스 데링거 커클랜드&엘리스, 레이 섬 & 왓킨스, 링클레이터스, 심슨 대처&Bartlett는, Skadden, Arps, 슬레이트, 마르 &, Flom, 설리반&크롬웰, 그리고 바일, Gotshal 및 포함한다.anges.

국제 비즈니스 로펌은 CMS, Ashurst, Baker & McKenzie, DLA Piper, Herbert Smith Freehills, Hogan Lovells, Jones Day, 킹 & Wood Malles, Norton Rose 풀브라이트, Sidley Austin, SJ Berwin, White & Case로 구성되어 있다.

슈퍼 부티크 로펌은 크래바스, 스와인 & 무어, 데베보이즈 & 플림프톤, 폴, 와이스, 리프킨드, 와튼 & 개리슨, 도살과 메이, 와첼, 립톤, 로젠 & 캣츠로 구성되어 있다.[3]

2014년 프레시필드 브루크하우스 드링거가 글로벌 엘리트(Global Elite)의 일원이라는 이유로 미국 내 매직 서클 지정을 취소하고 싶다는 의사를 밝힌 것으로 알려졌다.[19] 마찬가지로 2014년 당시 Linklaters의 매니지먼트 파트너였던 Simon Davies는 "매직 서클은 미국 시장이나 어떤 시장에서도 예전 같지 않다. 권력도 탄력을 받을 것 같지 않고 그 자체로도 강화 브랜드라고 생각하지 않는다"면서 "결국 우리는 스스로를 선도적인 매직 서클 기업이 아닌 선도적인 글로벌 로펌의 하나로 본다"[20]고 말했다.

바리스터

영국의 다음과 같은 법정 변호사들의 방은 비유를 통해 평론가들이 바의 마법 서클(Magic Circle)이라고 표현하기도 한다.[21][1]


그러나 2018년 8월 <변호인>의 연구는 사우스 스퀘어 챔버스가 매직 서클 로펌으로부터 다른 어떤 회의실보다 더 많은 지시를 받았다는 것을 보여주었다. 이에 소속된 변호사들은 2015년부터 매직 서클 로펌에서 64건의 업무를 담당했다.[22]

관련 용어

  • 뉴질랜드의 일류 로펌을 비공식적으로 일컫는 빅3 로펌.
  • 빅4 로펌, 일본 유력 로펌의 비공식 용어.
  • 남아프리카의 일류 로펌을 비공식적으로 일컫는 빅파이브 로펌.
  • 호주의 유력 로펌을 뜻하는 비공식 용어인 빅6 로펌. 2012년 이들 기업 중 3곳이 해외 기업과 합병했고, 다른 1곳은 해외 기업과 연합해 영업을 시작했다. 그 결과, 이 용어는 글로벌 엘리트 로펌이나 국제 비즈니스 로펌의 개념으로 대체된 호주 법조계에는 더 이상 해당되지 않는다고 제안했다.[23]
  • 역외 금융 센터의 일류 로펌을 뜻하는 비공식 용어인 역외 매직 서클.
  • 레드 서클 로펌(Red Circle)은 2014년 변호사 잡지가 만든 중화인민공화국의 유력 로펌을 비공식적으로 일컫는 말이다.[24] 자세한 내용은 중국 최대 로펌 목록도 참조하십시오.
  • 세븐 시스터즈 로펌은 토론토에 사무실을 두고 있는 7개 캐나다 대표 로펌들의 모음집이다.
  • 화이트 슈 로펌(White Shoe law companies)은 미국 유수의 로펌을 비공식적으로 일컫는 말이다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d Rogers, Alexandra (14 December 2017). "One Essex Court is the 'go-to' set for litigation heavyweights". The Lawyer.
  2. ^ a b c d e f g h i j Hickman, Lucy (21 May 2004). "It's a kind of magic". The Law Gazette. Retrieved 9 May 2011.
  3. ^ a b Byrne, Matt (2 September 2013). "2018: The magic circle will be no more". The Lawyer.
  4. ^ Byrne, Matt (2 October 2014). "Is this the end of the 'Magic Circle' brand?". The Lawyer.
  5. ^ Byrne, Matt (27 October 2016). "UK 200: Record 11 firms join the £1m PEP club". The Lawyer.
  6. ^ Simmons, Richard (19 September 2017). "The silver circle". The Lawyer.
  7. ^ "The long read: How the silver circle shattered". lawyers4law.com.
  8. ^ "Magic circle law firms". Chambers Student.
  9. ^ "Magic Circle Law Firms: The Ultimate Guide". The Lawyer Portal.
  10. ^ Lockhart, Keely (February 2014). "The magic circle: meet the City's top commercial law firms". The Gateway. Archived from the original on April 2, 2016.
  11. ^ "Guest post - The Magic Circle is doomed. Here's why". Legal Business. 16 May 2017. Retrieved 15 September 2018.
  12. ^ a b "The silver circle - Chambers Student Guide". Chambers Student.
  13. ^ "Ashurst, Herbies ride out tough year; BLP, Macfarlanes, SJ Berwin succumb". The Lawyer. 14 July 2008. Retrieved 25 October 2010.
  14. ^ "Silver Circle". The Lawyer. 3 September 2007. Retrieved 25 October 2010.
  15. ^ Fletcher, Martin (28 August 2005). "'Silver circle' firms upset the legal order". The Times. London. Retrieved 25 October 2010.
  16. ^ Geffen, Charlie (8 August 2017). "Can the magic circle ward off the challenge of the US firms?". The Lawyer.
  17. ^ "Gaining ground on the magic circle". The Lawyer. 9 June 1999.
  18. ^ Bruch, Nicholas (October 2, 2016). "Losing the Magic". Law.com. Retrieved 2 January 2018.
  19. ^ "Freshfields in the US: Don't call us magic circle". The Lawyer. 29 September 2014.
  20. ^ Beioley, Kate (28 November 2014). "Linklaters' Simon Davies: "The magic circle isn't what it used to be"". The Lawyer.
  21. ^ Bar Magic Circle, AllAboutLaw; Exeter 대학의 법률 용어 용어; "Set Point", 변호사, 2000년 10월 30일; The Modern Bar: 다양하고 모두에게 개방적인, fn 7.
  22. ^ Taylor, Alex (6 August 2018). "Revealed: The magic circle's barristers chambers of choice". The Lawyer.
  23. ^ Dobrjanski, Jarek (October 31, 2012). "An obituary for the term 'Big 6' law firms in Australia". Beaton Research & Consulting. Archived from the original on November 7, 2012.
  24. ^ Dowell, Katy (25 March 2014). "Elite 'red circle' firms Zhong Lun and Jun He plot merger as consolidation grips China legal market". The Lawyer. Retrieved 2016-04-09.