마브 다로간

Mab Darogan

Y Mab Darogan ([əmːb darɔɡan] 발음)은 웨일스 전설의 메시아적인 인물로, 게르만 앵글로색슨바이킹들영국에서 강제 추방하고 그것을 켈트 브리튼 거주민들을 위해 되찾을 운명이다.역사적으로 많은 인물들을 Y Mab Darogan이라고 불렀다(다른 호칭에는 Y G darr Darogan과 Y Daroganwr가 포함된다.[1]아르메스 프라이데인(10세기?)으로 시작하는 중세 웨일스 예언 시구의 광범위한 말뭉치는 Y 마브 다로건의 형상을 중심으로 하고 있다.

역사적 인물

아서

후에 몇몇 시는 Y Mab Darogan을 전설적인 아더 왕과 연관시켰다.[citation needed]아서는 종종 모든 종류의 위협에 맞서 영국인들을 옹호하는 수호자로 보여졌다.그는 특히 9세기 문자 히스토리아 브리토넘과 이를 바탕으로 한 작품에서 색슨족과 싸우는 것으로 묘사된다.[2]그러나 아서는 아르메스 프라이데인과 다른 초기 예언 작품에는 등장하지 않는다.

Llywelin the Great and Llywelin the Last.

Dafydd Benfras송곳니는 'Lywelyn'을 y daroganwr("예언의 아들"; Y Mab Darogan)로 칭송한다.The poem is difficult to date and may be addressed to either Llywelyn ab Iorwerth (Llywelyn the Great) or his grandson Llywelyn ap Gruffudd (Llywelyn the Last); it is accepted with some hesitation as being an ode to Llywelyn ab Iorwerth by the most recent editor in the series Beirdd y Tywysogion, but it is noted that it might well be addressed toLlywelyn ap Gruffudd (Dafydd Benfras는 둘 다와 연관되어 있다.)At the end of the ode, which praises Llywelyn as 'king of the Welsh' (brenin y Cymry), the poet declaims "Whatever is prophesied about you, you shall take / From every prophetic song you shall be blessed / That which I have prophesied, you shall possess / Whatever I should prophesy, you shall uphold / You are the son of the prophecy in the eyes of(너에 대해) 보는 모든 사람들!'[3]

Llywarch app Llywelin (Pryddd y Moch)에 의해 Llywelin 대왕에 대한 또 다른 송사는 그가 "고대의 예언을 완수할 왕자"라고 선언한다.[4]

오와인 로고흐

14세기 중반, 마브 다로건의 망토는 프랑스에서 추방된 귀네드 왕자들의 후손인 오와인 로고치(Owain ap Tomas ap Rodri, 1330–1378)에게 전해졌다.[5]Y맵 다로간(Y Mab Darogan)에 관한 대중적인 예언 시구의 큰 몸집이 유통되기 시작한 것은 이 시기부터이며, 그를 종종 "오웨인"이라고 지칭한다.이 시들 중 많은 것들은 연대를 하기 어렵고 종종 구전 시적 전통 내에서 일정 기간 동안 각색을 제안하는 변형판으로 나타난다.그러므로 대부분의 경우 "오웨인"이 오웨인 로고치를 지칭하는지 오와인 글리드르를 지칭하는지 혹은 다른 미래의 영웅을 지칭하는지는 불분명하다.리스 파르드에게 귀속된 시는 '오웨인'과 '칼레에서 싸우는'을 가리킨다.Y 버그암에게 귀속된 또 다른 사람은 "그리고 프랑스에는 전투에 열심인 남자가 있다/ 그의 아버지의 원수를 온 군대로 갚을 것이다"[6]라는 글에서 오와인 로고치를 언급하는 것 같다.

그루푸드 ap 마레두드 ap 다피드(fl.1352–1382)는 오웨인에게 프랑스에서 돌아와 웨일스를 해방시키고 영국을 정복할 것을 촉구하는 송곳을 작곡했다.[7]오와인 로고흐에게 전달된 또 다른 예언은 이올로 고흐에게 귀속되지만 그의 작품으로 인정되지는 않는다.익명의 시인이 쓴 시는 영국인 에이전트에 의해 프랑스에서 오웨인 살해된 후 많은 웨일스인들이 그를 기다리고 있었고 그가 올 것을 준비했다는 것을 암시한다: "젊은 시절에 해변을 구경하는 것, // 신속한 스팀들을 사는 것...// 그리고 싸울 준비를 하고 있어. / 그때 냉기가 엄습해 왔지. / 우리가 로드리 손자를 찾았지만. / 그가 오지 않자 한탄했지. / 그는 죽임을 당해서 데스타드에 죽임을 당했어."[8]

로고치라는 별명 자체가 의미심장할 수도 있다.문자 그대로 이해할 수 있고('빨간 손') 영웅적인 전사를 묘사하는 데 적합한 형용사지만, 손에 있는 붉은 마크가 메시안적인 상징으로 여겨졌음을 암시하는 중세 아일랜드의 증거에 관심이 쏠렸다(예:[9] 카탈 크로브데르크('빨간 손')의 경우, 코나흐트(d. 1224).

오와인 글리드르

오와인 글리드르는 1400년에서 1415년 사이에 웨일스에서 영국 통치에 대한 반란을 일으킨 포와이스 왕조의 후손이다.그의 군대는 영국까지 밀고 들어와 웨일스 독립이라는 목표를 달성하는 데 근접했다.그는 그 자신의 날 Y Mab Darogan으로 불렸으나 결국 패배했고 이후 사라졌다.[citation needed]

헨리 7세

1485년 웨일스인 헨리 튜더가 보즈워스 필드에서 리차드 3세를 무찌르고 살해함으로써 영국 왕좌를 차지하기 시작하자, 그의 지지자들과 웨일스의 시인들은 그를 Y Mab Darogan이라고 주장했는데, 이것은 웨일스의 미래의 왕에게 많은 지지자들을 얻은 조치였다.그는 웨일스 남서부에 상륙하여 브라이튼족을 석방하기 위해 사이난과 함께 돌아온다는 예언에서 자주 언급되는 웨일스 왕 캐드왈라드르의 기치를 올린 뒤 보즈워스로 가는 길에 신병들을 모으기 위해 전국을 행진했다.영국에 대한 그의 통치는 몇몇 사람들에 의해 예언의 실현이라고 믿어졌다; 그가 그의 첫째 아들을 아서 튜더라고 이름 지음으로써 적극적으로 격려했던 믿음이다.

아서 왕자는 1501년에 웨일스의 왕자로 성년이 되었고, 결혼 후 루들로에서 사실상수도로부터 공국을 통치했으며, 오와인 글린드워의 패배로 웨일스에 제정된 가장 억압적인 법들 중 일부를 뒤집었다.그러나 불과 1년 만에 세상을 떠났다.그의 동생 헨리는 그의 아버지의 뒤를 이어 헨리 8세가 되었다: 그의 아버지처럼, 헨리 8세는 붉은 용을 그의 왕실의 팔의 지지자로 사용했다.헨리 8세는 1536년과 1543년에 웨일스의 법률을 제정하여 웨일스의 법률체계가 영국 왕국의 법률과 결합되었고, 웨일즈는 법에 따라 의회의 대표성과 평등이 주어졌다.헨리는 지금까지 웨일스의 많은 남부와 서부를 통치했던 봉건적영주권과 거기에 적용되는 평범한 법을 폐지했다.

참조

  1. ^ Geiriadur Prifysgol Cymru, 1권, 897페이지(daroganwr); 2권, 1694페이지(gŵr darogan)
  2. ^ 루팩, 앨런(트랜스) "출처: 영국인들의 역사 (히스토리아 브리토넘)카멜롯 프로젝트.2009년 7월 20일 회수.
  3. ^ N. G. 코스티건(ed.), Gwaith Dafyd Benfras ac ac aeraill(University of Wales Press, 1995).53-57페이지 419호선의 '말리웰린 아브 이오르베르스'.원문: 체육관 따로가너, / 오 밥 다로간, 게피 새벽, / 따로겐아스, 집니디, / 따로간위프, / 와이트 따로간브르 간!번역 출처: 크라우드소스.[better source needed]
  4. ^ A. D. Carr, Wales의 오웬: The End of the House of Gwyned (University of Wales Press, 1991), 페이지 89.
  5. ^ A. D. Carr, Wales의 오웬: Gwynedd의 집의 끝 (University of Wales Press, 1991), 7장 '한 번 그리고 미래의 왕자'
  6. ^ A. D. Carr, Wales의 오웬: The End of the House of Gwyned (University of Wales Press, 1991), 페이지 90.원본 텍스트:Ac y mae gwr yn ffraink ffrowdos kyffrank / ddial i dad o gad gad gyfan.저자에 의한 번역.
  7. ^ 웨일즈 국립도서관 온라인 웨일스 전기
  8. ^ 엘리사 R.Henken National Revenger: 웨일스 전통의 Owain Glynd (r (University of Wales Press, 1996) 페이지 50.Original text: Gwiliaw traethau yn ieufanc / Gorllanw ffrwyth gorllwyn Ffrainc /Prynu meirch glud hybarch glod /Ac arfau ar fedr gorfod / Yn ôl oiri yr aeth ini /Er edrych am ŵyr Rodri / Llyna och ym lle ni chawdd / Lleddid, a diawl a'i lladdawdd
  9. ^ 서기 1169-1534년 중세 아일랜드 아트 코스그로브(ed.)의 제임스 카니 '아일랜드어로 문학, 1169-1534'가 인용했다.웨일스의 오웬에 있는 카, 페이지 119n.