로렌차치오

로렌자치오는 1834년 알프레드 드 무셋이 쓴 낭만주의 시대의 프랑스 연극으로 16세기 플로렌스를 배경으로 피렌체의 폭군 알레산드로 데 메디치를 죽인 로렌치노 데 메디치를 그렸다.^[1] 공작의 신임을 얻기 위해 방탕에 종사했던 그는 피렌체 시민들의 신뢰를 잃기 때문에 모욕적인 성 '로렌자치오'를 얻는다. 비록 그가 알레산드로를 죽이지만, 그는 그가 그의 이전 상태로 돌아가지 않을 것이라는 것을 안다. 폭군의 정권에 반대하는 사람들은 알레산드로의 죽음을 두키돔을 타도하고 공화국을 수립하는 방법으로 이용하지 못하기 때문에 로렌조의 행동은 인민의 복지에 도움이 되지 않는 것으로 보인다.

1830년 7월 혁명 직후, 루이 필리프 1세가 프랑스의 국왕 찰스 9세를 타도한 7월 군주제가 시작될 때 쓰여진 이 연극은 폭력적인 타도 앞에서 진정한 공화주의 정서가 결여된 것에 대해 냉소적인 평을 많이 담고 있다.

이 연극은 1537년 조지 샌드의 유네 음모에서 영감을 받았고, 바치의 연대기에서 영감을 얻었다. 빅토르 위고의 희곡을 포함한 낭만적인 비극의 많은 부분이 윌리엄 셰익스피어의 햄릿의 영향을 받았다.

요약

로렌초 데 메디치의 도움을 받은 플로렌스 공작 알레산드로 데 메디치가 오빠의 코밑에서 소녀를 빼앗는다. 그는 공작에게 불평을 하고 싶지만, 그녀를 데려가는 것은 공작이다. 로렌자치오의 궁전에서는 삼촌 빈도 알토비티와 신사 벤투리가 로렌자치오로부터 공작에 대한 그들의 음모에 가담할 것인지 알고 싶어 한다. 그러나 그의 사촌이 제안한 대로 공작이 공화당의 대화에도 불구하고 그들에게 승진과 특권을 제안하면 그들은 즉시 받아들인다. 알레산드로가 초상화의 모델 역할을 하는데 로렌자치오가 우편물 코트를 가져다가 우물에 던진다. 피에트로 스트로찌와 그의 동생 토마소가 자신을 공격했다고 말하면서, 공작의 부하 중 한 명인 살비아티가 피에트로 스트로찌와 그의 동생인 토마소가 나타난다. 공작은 그들의 체포를 명령하므로 스트로치 일가는 그들을 풀어주기 위해 무기를 들고 일어나게 된다. 로렌자치오는 캐서린을 유혹할 계획이다. 한편 피에트리와 토마소는 해방되어 살비아티의 하인의 손에 독살로 누나의 죽음을 알게 된다. 시보 추기경은 사흘이 넘도록 애인을 안아 주지 못한 처제를 꾸짖는다. 그에게 돌아오라는 그의 호소를 듣지 않고, 그녀는 남편에게 공작과의 간통을 폭로한다. 그가 사촌을 죽이겠다고 제안하는 날 밤, 로렌자치오는 귀족들에게 반란을 준비하라고 경고하지만, 그들 중 아무도 그가 그것을 할 것이라고 믿지 않는다. 추기경은 로렌자치오 공작에게 경고하지만 그는 경고를 무시하고 사촌을 따라 침실로 가서 로렌자치오가 그를 죽인다. 코시모 데 메디치가 새로운 공작으로 선출되었다. 공작이 죽은 상태에서 스트로치 음모는 일부 학살된 학생들을 제외하고는 아무것도 성취하지 못하고, 공화당의 정서도 듣지 못한다. 로렌자치오는 암살되고 추기경은 교황 바오로 3세와 황제 찰스 5세를 대신해 코시모 데 메디치에게 두칼 왕관을 수여한다.

퍼포먼스

이 연극은 무셋의 생애 동안 연극의 연출이 이루어지지 않도록 복잡하고 길며 수많은 등장인물들과 풍경 변화 때문에 무대보다는 읽기를 의도한 벽장 드라마의 정신으로 출판되었다.

그러나 이후 사라 베른하르트가 1896년 자신을 위한 스타 차량으로,^[2][3] 이후 1950년대 파리에서 제라드 필리프와 함께 주연을 맡았으며, 테레 국립 팝울라레르가 선보이고 1958년 장 빌라르가 7회 공연으로 연출한 프랑스판 브로드웨이에 도달한 작품이다.^[4]

캐나다 스트랫퍼드 페스티벌은 1972년 미니애폴리스의 구트리 극장과 오타와에 있는 국립 예술 센터를 처음 둘러본 후, 페스티벌의 여름 시즌 동안 24번의 공연을 위해 공연했다.^[5][6]

이 연극은 1983년 런던 국립극장에서 존 포울스의 번역으로 그렉 힉스를 주인공으로 하여 공연되었다. 1977년, 폴 톰슨의 연극 버전인 로렌자치오 스토리(The Lorenzacio Story)라는 제목으로, The Other Place, Stratford-upon-Avon에서 피터 매케니(Peter McEnery)가 주연으로 공연되었다.

로렌자치오의 현대적인 재응집작곡 'Up For Holdings America'도 2017년 뉴욕 메디슨 쇼 극장에서 공연되었다. 이 연극은 레이얀 다부스가 다시 쓰고 연출한 것으로 '도널드 트럼프 당선 해에 전개된 정치 풍자극'으로 묘사된다. 주인공의 이름은 로렌조(Lorenzo)로 백악관의 '참모총장'이다.^[7]

참조

외부 링크

• (프랑스어로) 로렌차치오 - 아테나에서