앨리스의 옆집 생활

Living Next Door to Alice
'앨리스 옆집 살림'
New world-living next door to alice.JPG
싱글 by New World
양면"할 말"
방출된1972
녹음된1972
장르.팝, 포크
라벨.락
송라이터니키 친, 마이크 채프먼
신세계 싱글 연표
'제인 언니'
(1972)		 '앨리스 옆집 살림'
(1972)		 '옥상노래'
(1973)

"Living Next Door to Alice"는 니키 친과 마이크 채프먼이 공동 작곡한 곡이다.1972년 [1]호주의 팝 밴드 New World에 의해 처음 발매된 이 노래는 호주 차트에서 35위에 올랐다.이 노래는 후에 영국 밴드 스모키의 세계적인 히트곡이 되었다.

서정적인 내용

이 노래는 24년 동안 이웃이었던 앨리스에 대한 한 남자의 오랜 짝사랑과 인정받지 못한 사랑에 관한 것이다.주인공은 서로의 친구 샐리를 통해 앨리스가 멀어지고 있다는 사실을 알게 되고 어린 시절의 추억과 앨리스와의 우정을 되새기기 시작하며 리무진을 타고 떠나는 앨리스를 보며 가슴이 철렁해진다.마지막 구절에서 샐리는 24년 동안 그와 함께할 기회를 기다려왔다는 것을 밝힌다.

이 곡의 후반 버전은 후렴구 중간에 삽입사를 삽입한다(라이브 공연 중 관객 또는 리드 싱어와 다른 게스트로부터). "앨리스!앨리스가 대체 누구야? (손님들은 가끔 "지옥"이나 "체크"라고 말하죠)이 공연들은 후렴구의 대사를 바꿔서 가수의 애정이 로맨틱한 만큼 성적인지, 그리고 그 가수는 "다시 한 번 쳐다보는 것" 대신에 "바지에 들어가기를" 바랐을 수도 있다.

1979년 5월 26일 미국 Top 40 방송에서 케이시 카셈은 채프먼이 "Living Next Door to Alice"의 영감의 원천이 "실비아의 어머니"라고 말했다고 보도했다. 후크

스모키 버전

'앨리스 옆집 살림'
Smokie-living next door to alice.jpg
싱글 by Smokie
앨범 Midnight
Cafe (2007 리마스터드 에디션)의 수록곡입니다.
양면
  • "Run to You"(영국)
  • 내 등이 벽에 부딪혔을 때(미국 및 캐나다)[2]
방출된1976년 8월 12일
녹음된1976
장르.소프트 [3]록, 팝 록
길이3:27
라벨.RAK(영국)
RSO(미국 및 캐나다)[4]
송라이터니키 친, 마이크 채프먼
프로듀서니키 친, 마이크 채프먼
스모키 싱글 연표
'자정에 만나요'
(1976)		 '앨리스 옆집 살림'
(1976)		 '누군가의 품에 안겨라'
(1977)
뮤직비디오
유튜브 '앨리스 옆집 살림'

1976년 11월, 영국 밴드 스모키는 그들의 버전의 "Living Next Door to Alice"를 발매했다.이 싱글은 영국 싱글[5] 차트 5위에 올랐고 1977년 3월에는 미국에서 25위에 올랐다.이 곡은 오스트리아, 독일, 아일랜드, 네덜란드, 노르웨이, 스위스에서 1위를 차지했고 호주에서 23주 동안 2위를 차지했다.

차트

주간 차트

차트(1976~1977) 절정
위치
호주 (켄트 뮤직 리포트)[6] 2
오스트리아(ö3 오스트리아 Top 40)[7] 1
벨기에(울트라톱 50 플랜더스)[8] 1
벨기에(울트라톱 50 왈로니아)[9] 11
캐나다 톱싱글([10]RPM) 17
아일랜드(IRMA)[11] 1
네덜란드(네덜란드 Top 40)[12] 1
네덜란드 (싱글 톱 100)[13] 1
뉴질랜드(녹음 음악 NZ)[14] 7
노르웨이 (VG-lista)[15] 1
남아프리카공화국(EMA)[16] 2개[17]
스웨덴(스베리게토플리스탄)[18] 3
스위스(슈와이저 히트파라드)[19] 1
영국 싱글 (OCC)[20] 5
미국 빌보드 핫 100[21] 25
서독(독일 공식 차트)[22] 1

연말 차트

차트(1977년) 위치
호주 (켄트 뮤직 리포트)[23] 5
오스트리아(ö3 오스트리아 Top 40)[24] 1
벨기에(울트라톱 플랜더스)[25] 12
네덜란드(네덜란드 Top 40)[26] 9
네덜란드 (싱글 톱 100)[27] 11
스위스(슈와이저 히트파라드)[28] 1
서독(독일 공식 차트)[29] 4

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
독일(BMI)[31] 골드 700,000[30]

Roy Chubby Brown 버전 출연 Smokie

"앨리스 옆집에 사는 것(F**k는 누구입니까?)")"
Smokie-roy-chubby-brown.jpg
로이 치브 브라운 피처링 스모키 싱글
양면"앨리스 옆집에 산다" (비명)
방출된1995
장르.팝락, 패러디
송라이터니키 친, 마이크 채프먼
스모키 싱글 연표
'깨진 꿈의 불레바드'
(1989)		 "앨리스 옆집에 사는 것(F**k는 누구입니까?)")"
(1995)
로이 처비 브라운 싱글 연혁
"앨리스 옆집에 사는 것(F**k는 누구입니까?)")"
(1995)		 "흔들리는 좋은 크리스마스'
(1996)

스모키는 1995년에 코미디언 로이 치프 브라운과 함께 새로움을 재녹음했고, 로이 치프 브라운이 중간중간 "Who is Alice?"[32]라는 노래를 불렀다.1995년 3월, 독일에서 사고로 스모키의 가수 앨런 바튼이 사망했고, 브라운과 함께 한 버전은 모든 수익금이 바튼 가족에게 [32]전달되었다.이 노래는 1995년 10월 영국 싱글 차트 3위에 [33]오르며 거의 50만 장이 팔렸다.

차트

주간 차트

차트(1995년) 절정
위치
유럽(유로차트 Hot 100)[34] 14
독일(독일 공식 차트)[35] 18
아일랜드(IRMA)[36] 26
스코틀랜드(OCC)[37] 2
스웨덴(스베리게토플리스탄)[38] 22
영국 싱글 (OCC)[39] 3

연말 차트

차트(1995년) 위치
유럽(유로차트 Hot 100)[40] 78
독일(독일 공식 차트)[41] 69
영국 싱글 (OCC)[42] 18

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
영국(BPI)[43] 골드 400,000^

^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.

곰피 버전

"앨리스, X가 누구야?"
Gompie-who the x is alice.jpg
싱글 by Gompie
앨범 Who the X is Gompie!에 수록되어 있습니다.
양면
  • '앨리스, X는 누구 앨리스'의 다양한 버전입니다.
  • 내 동생은 록커다
  • "출주 중 슬레이브"
방출된1995년 2월
길이3:58
라벨.RPC 엔터테인먼트
송라이터
프로듀서
  • 롭 피터스
  • 오노 펠서
  • 존 판 데 벤
곰피 싱글 연표
"앨리스, X가 누구야?"
(1995)		 타잔 & 하이디
(1995)

1995년 네덜란드의 참신성 배우 곰피에 의해 "Living Next Door to Alice?"의 보다 야릇한 버전이 "Alice, Who the X Is Alice?"라는 제목으로 개봉되었다.그들의 버전은 플랜더스와 네덜란드에서 1위를 차지했고 오스트리아, 독일, 노르웨이, 그리고 스위스에서 10위 안에 들었다.영국에서는 이 노래가 17위로 정점을 찍었다.

곰피는 피터 코엘레빈과 롭 피터스의 프로젝트이다.피터스는 니메겐에 있는 곰피라는 술집을 방문하던 중 스모키의 "Living Next Door to Alice"를 들었다.이 노래에서 앨리스라는 이름을 따서 디스크 자키 온노 펠서는 소리를 줄였고 관중들은 "앨리스, 빌어먹을 앨리스가 누구야?"를 불렀다.피터스는 그것이 히트 음반이 될 수 있다는 것을 깨닫고 Koellewijn과 연락을 취했고 하루 후에 이 노래는 녹음되어 Gompie라는 [44]이름으로 발매되었다.

이 버전의 성공은 스모키가 블루 코미디언 로이 '처비' 브라운과 함께 녹음한 것을 포함하여 다양한 유사한 버전으로 이어졌다.커버의 댄스 버전은 스테퍼스에 의해 "앨리스, F.k Is Alice?"라는 제목으로 발매되었고 1995년 [45]9월 호주 싱글 차트에서 2위에 올랐다.드라마 '네이버스'에서 의사 칼 케네디 역을 맡은 배우 앨런 플레처는 그의 허구적 아내를 언급하며 [citation needed]팬 행사에서 "수전은 도대체 누구냐"로 이 노래를 채택했다.

크리티컬 리셉션

Music Week의 Alan Jones는 "네덜란드 동포 Stars On 45의 가장 훌륭한 전통에 따라 1976년 Smokie의 Top 5 히트곡인 Living Next Door To Alice를 매우 정확하게 모방했다.그들의 템플릿은 타이틀 후렴구를 부른 후에만 미끄러진다.합주곡에서는 "앨리스, 빌어먹을 앨리스?"를 적어도 편집되지 않은 버전으로 부풀려 부른다.한 곡의 농담으로, 아이러니하게도 모조곡만큼이나 원곡의 강점으로 성공할 수도 있다는 것이다.하지만 스모키 본인과 (로이 치브라운과) 패디 고즈 투 홀리헤드의 경쟁 버전도 [46]거기서 싸울 것입니다."

차트

인증

지역 인정. 인정 유닛/판매
벨기에(BEA)[68] 골드 25,000*
독일(BMI)[69] 골드 250,000^
네덜란드(NVPI)[70] 골드 50,000^
노르웨이(IFPI 노르웨이)[71] 골드
스위스(IFPI 스위스)[72] 골드 25,000^

* 인정액만을 기준으로 한 매출액.
^ 출하량은 인정액만을 기준으로 합니다.

조니 카버 버전

'앨리스 옆집 살림'
Johnny carver-living next door to alice.JPG
싱글: 조니 카버
'The Best of Johnny Carver'라는 앨범에서
방출된1977년 2월
녹음된1976
장르.나라
라벨.ABC
송라이터니키 친, 마이크 채프먼
프로듀서론 찬시
조니 카버 싱글 연표
애프터눈 딜라이트
(1976)		 '앨리스 옆집 살림'
(1977)		 '수영장에서'
(1977)

스모키의 미국에서의 성공과 동시에 컨트리 음악 가수 조니 카버는 1977년 "Living Next Door to Alice"를 발매했다.카버의 버전은 1977년 [73]4월 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트에서 29위로 정점을 찍었다.

기타 커버 버전

1973년 미국 밴드 갤러리는 이 노래를 녹음하여 두 번째 앨범 "Gallery featuring Jim Gold"에 수록하였다.1974년에 싱글로 발매되었지만 차트화에는 실패했다.

1982년 영국 펑크 밴드 크로닉 젠은 "Living Next Door to Alice"의 라이브 버전을 카세트 "Apocalypse Live Tour June '81"에 수록했고 데뷔 앨범 "Chronic Generation"에 이 곡을 스튜디오 버전으로 발매했다.

1985년 호주의 코미디언 케빈 블러디 윌슨은 호주의 유명 기업가 [74]앨런 본드의 옆집에 사는 원주민 가족을 상상한 '앨리스 옆집 살림'을 패러디한 '앨런의 옆집 살림'을 내놓았다.

1996년, 지미 스터는 그의 앨범 폴카에 "앨리스"라는 제목으로 이 노래를 녹음했습니다! 밤새도록.[75]

더 스머프의 1996년 앨범 The Smurfs Go Pop!에는 "Smurfland"[76]라는 같은 곡의 노래가 수록되어 있었다.

전 Smokie 보컬리스트 Chris Norman은 2000년 정규 앨범 [77]Full Circle에 이 곡의 솔로 커버를 포함시켰다.

번역

덴마크 가수 플레밍 "뱀세" 예르겐센은 1977년 솔로 데뷔한 딘 상에서 [78]"앨리스"로 이 곡을 커버했다.

1981년, 한국의 밴드 옥스80은 "외로운 밤에"라는 제목으로 이 곡의 표지를 녹음했다.

핀란드어로 이 곡은 1977년 카리 타피오에 의해 녹음되었으며 제목은 "15 여름"[79]이었다.편곡은 Beikko Samuli가, 핀란드어 작사는 Juha Vainio가 맡았다.

노르웨이어에는 "I 24 or har jeg bodd i samme görd som Anne"이라는 번역이 있다.같은 곡으로 된 다른 곡들도 있어요."Storholt, Stensen, Stenshjemmet, Sjöbrend össawn Hjallis"는 4개의 에이스로 알려진 노르웨이 스피드 스케이팅 팀에 대한 이야기를 다룬다.이 싱글은 1977년 Stein Ingebrigtsen & Store Stö에 의해 발매되었고 노르웨이 VG-lista에서 [80]3위를 차지했다.

1977년 하워드 카펜데일은 독일판 'Tür an Tür mit Alice'라는 곡을 히트시켰다.이 싱글은 독일과 스위스에서[81][82] 8위,[83] 오스트리아에서 11위로 정점을 찍었다.

체코슬로바키아에서는 1973년 2월 21일 카렐 지크가 부른 "이상한 나라의 앨리스"라는 제목으로 발매됐다.체코의 [84]데니스라는 이름으로 녹음된 패러디 버전도 있다.

이스트반 토론탈리가 "Draga Alice" (Dear Alice)[85]라는 제목으로 부른 헝가리어 버전은 티보르 [86]보르나이가 번역한 가사를 포함한다.

구 유고슬라비아에서 토니 몬타노는 오리지널 곡인 "10 godina" (10년)[citation needed]를 바탕으로 곡을 만들었다.

2001년 러시아판 "Alice" (앨리스)가 스튜디오 앨범 "Soundtracks" (굿바이, 인센스)[87]의 마지막 곡으로 발매되었습니다.가사는 미하일 바샤코프의 작품입니다.유머러스한 가사는 "II к к о т т э э э э э " " " but but but but （ but alice alice alice alice alice alice but but but but but but ） butject ( ( （ alice alice alice alice alice alice alice alice alice alice alice alice but but but but ) ) but but but but but but but but but but but but but but but but but but영어와 히브리어에 능통하다' 등)이 버전을 원작으로 한 드미트리 레지코프의 애니메이션도 있다.[88]

레퍼런스

  1. ^ "Living Next Door To Alice – NEW WORLD (1972) – Pop Archives – Sources of Australian Pop Records from the 50s, 60s and 70s". Retrieved 30 April 2010.
  2. ^ "Smokie - Living Next Door To Alice / When My Back Was Against The Wall". Discogs.
  3. ^ "Obituary: Alan Barton". The Independent. 18 April 1995.
  4. ^ "Smokie - Living Next Door To Alice". Discogs.
  5. ^ "The Official Charts Company – Smokie – Living Next Door To Alice". OfficialCharts.com. Retrieved 30 April 2010.
  6. ^ 오스트레일리아 차트북 (1970-1992) 페이지 279
  7. ^ "Smokie – Living Next Door to Alice"(독일어).ö3 오스트리아 Top 40.2020년 11월 25일 취득.
  8. ^ "Smokie – Living Next Door to Alice"(네덜란드어).울트라탑 502022년 2월 6일 취득.
  9. ^ "Smokie – Living Next Door to Alice"(프랑스어).울트라탑 502022년 2월 6일 취득.
  10. ^ "상위 RPM 싱글: 제5176a호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.2020년 11월 25일 취득.
  11. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – 앨리스 옆집에 사는 것"아일랜드 싱글 차트2020년 11월 25일 취득.
  12. ^ "네덜란드어 Top 40 – Week 6, 1977" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2010년 4월 30일 취득.
  13. ^ "Smokie – Living Next Door to Alice"(네덜란드어).싱글 톱 1002022년 2월 6일 취득.
  14. ^ "Smokie – Alice 옆집에 산다"싱글 톱 402020년 11월 25일 취득.
  15. ^ "Smokie – Alice 옆집에 산다"VG 리스트2020년 11월 25일 취득.
  16. ^ "EMA Top 10 방송: 주종료 {{date}}}.엔터테인먼트 모니터링 아프리카.2019-07-03 취득.
  17. ^ "Smokie > South African Rock Lists". South African Rock Lists. Retrieved 3 July 2019.
  18. ^ "Smokie – Alice 옆집에 산다"싱글 TOP 100.2020년 11월 25일 취득.
  19. ^ "Smokie – Alice 옆집에 산다"스위스 싱글 차트2020년 11월 25일 취득.
  20. ^ "스모키: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사2020년 11월 25일 취득.
  21. ^ '스모키 차트 이력(핫 100)'빌보드.2020년 11월 25일 취득.
  22. ^ "Offiziellecharts.de – Smokie – Living Next Door to Alice."GfK 엔터테인먼트 차트2020년 11월 25일 취득.
  23. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 429. ISBN 0-646-11917-6.
  24. ^ "Jahreshitparade Singles 1977". austriancharts.at. Retrieved 6 February 2022.
  25. ^ "Jaaroverzichten 1977". Ultratop. Retrieved 6 February 2022.
  26. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1977". Dutch Top 40. Retrieved 6 February 2022.
  27. ^ "Jaaroverzichten – Single 1977". dutchcharts.nl. Retrieved 6 February 2022.
  28. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1977". hitparade.ch. Retrieved 6 February 2022.
  29. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (in German). offiziellecharts.de. Retrieved 6 February 2022.
  30. ^ Hennessey, Mike (26 November 1977). "EMI-Electrola, No. 1 in Germany, Gears For 20 % Increase In Sales" (PDF). Billboard. p. 84. Retrieved 10 September 2020 – via World Radio History.
  31. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Smokie; 'Living Next Door To Alice')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  32. ^ a b Colin Larkin, ed. (2007). The Encyclopedia of Popular Music. Omnibus Press. p. 2005. ISBN 9780857125958 – via Google Books.
  33. ^ "The Official Charts Company – Smokie Featuring Roy 'Chubby' Brown – Living Next Door to Alice (Who the Fuck is Alice)". OfficialCharts.com. Retrieved 30 April 2010.
  34. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 38. 23 September 1995. p. 16. Retrieved 15 February 2021.
  35. ^ "Roy 'Chubby' Brown 주연의 Smokie – Who f... is Alice' (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2020년 11월 25일 취득.
  36. ^ "아일랜드 차트 – 검색 결과 – f**k는 누구입니까?"아일랜드 싱글 차트2020년 11월 25일 취득.
  37. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2021년 2월 15일 취득.
  38. ^ "Smokie – WHO THE F... 앨리스인가?싱글 TOP 100.2015년 1월 31일 취득.
  39. ^ '로이 치브라운 피처링 스모키 아티스트 차트 히스토리'공식 차트 회사2010년 4월 30일 취득.
  40. ^ "Year End Sales Charts – Eurochart Hot 100 Singles 1995" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 51/52. 23 December 1995. p. 14. Retrieved 15 February 2021.
  41. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1995" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 15 February 2021.
  42. ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week. 13 January 1996. p. 9.
  43. ^ "British single certifications – Smokie ft Roy Chubby Brown – Living Next Door to Alice". British Phonographic Industry. Retrieved 15 February 2021.
  44. ^ "Muziekencyclopedie – Gompie (1995–2000)" (in Dutch). Retrieved 30 April 2010.
  45. ^ "Australian-charts.com – The Steppers – Who the F..k Is Alice?". ARIA Top 50 Singles. Retrieved 3 November 2020.
  46. ^ Jones, Alan (29 April 1995). "Talking Music" (PDF). Music Week. p. 14. Retrieved 7 May 2021.
  47. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 08 Oct 1995". ARIA. Retrieved 6 July 2017 – via Imgur. N.B. HP 열에 최고 도달 피크가 표시됩니다.
  48. ^ 곰피 - 앨리스, X가 누구야? (독일어)ö3 오스트리아 Top 40.2010년 4월 30일 취득.
  49. ^ "Gompie – Alice, Who the X is Alice?" (네덜란드어)울트라탑 502010년 4월 30일 취득.
  50. ^ "Gompie – Alice, Who the X is Alice?" (프랑스어)울트라탑 502010년 4월 30일 취득.
  51. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 36. 9 September 1995. p. 9. Retrieved 3 November 2020.
  52. ^ "Gompie – Alice, Who the X is Alice?" (독일어)GfK 엔터테인먼트 차트2020년 11월 3일 회수.
  53. ^ "네덜란드 Top 40 – Week 10, 1995" (네덜란드어)네덜란드 Top 40.2010년 4월 30일 취득.
  54. ^ "Gompie – Alice, Who the X is Alice?" (네덜란드어)싱글 톱 1002020년 11월 3일 회수.
  55. ^ "Gompie – Alice, Who the X is Alice?"싱글 톱 402010년 4월 30일 취득.
  56. ^ "Gompie – Alice, Who the X is Alice?"VG 리스트2010년 4월 30일 취득.
  57. ^ "스코틀랜드 싱글 공식 판매 차트 TOP 100"공식 차트 회사2020년 11월 3일 회수.
  58. ^ "Gompie – Alice, Who the X is Alice?"스위스 싱글 차트2010년 4월 30일 취득.
  59. ^ '곰피: 아티스트 차트 이력」을 참조해 주세요.공식 차트 회사2010년 4월 30일 취득.
  60. ^ "Jahreshitparade Singles 1995" (in German). Retrieved 3 November 2020.
  61. ^ "Jaaroverzichten 1995" (in Dutch). Ultratop. Retrieved 3 November 2020.
  62. ^ "Year End Sales Charts – Eurochart Hot 100 Singles 1995" (PDF). Music & Media. Vol. 12, no. 51/52. 23 December 1995. p. 14. Retrieved 3 November 2020.
  63. ^ "Top 100 Singles–Jahrescharts 1995" (in German). GfK Entertainment. Retrieved 3 November 2020.
  64. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1995". Dutch Top 40. Retrieved 30 November 2021.
  65. ^ "Jaaroverzichten – Single 1995" (in Dutch). MegaCharts. Retrieved 3 November 2020.
  66. ^ "Swiss Year-End Charts 1995" (in German). Retrieved 3 November 2020.
  67. ^ "Top 100 Singles 1995". Music Week. 13 January 1996. p. 9.
  68. ^ "Ultratop − Goud en Platina – singles 1995". Ultratop. Hung Medien. Retrieved 10 February 2020.
  69. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Gompie; 'Who the X Is Alice')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 10 February 2020.
  70. ^ "Dutch single certifications – Gompie – Alice Who the X Is Alice" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved 10 February 2020. "Artest of titel" 상자에 Alice Who the X is Alice를 입력합니다.
  71. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (in Norwegian). IFPI Norway. Retrieved 10 February 2020.
  72. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Gompie; 'Alice (Who the X Is Alice?)')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 10 February 2020.
  73. ^ "Johnny Carver > Charts & Awards > Billboard Singles". Allmusic. Retrieved 30 April 2010.
  74. ^ "Kevin Bloody Wilson - Living Next Door to Alan Lyrics".
  75. ^ Bob Tarte. "Polka! All Night Long - Jimmy Sturr Songs, Reviews, Credits". AllMusic. Retrieved 11 March 2016.
  76. ^ "Smurfland - The Smurfs Song Info". AllMusic. Retrieved 11 March 2016.
  77. ^ "spanishcharts.com - Chris Norman - Full Circle". Retrieved 20 October 2017.
  78. ^ "Bamses Venner". Bamsesvenner.dk. 3 November 1980. Retrieved 26 January 2016.
  79. ^ "Hakutulos kappaleelle Viisitoista kesää" (in Finnish). Archived from the original on 24 May 2012. Retrieved 30 April 2010.
  80. ^ "norwegiancharts.com – Stein Ingebrigtsen & Store Stå – Storholt, Stensen, Stenshjemmet og Sjøbrend åsså'n Hjallis". Retrieved 30 April 2010.
  81. ^ "Musicline.de – Chartverfolgung – CARPENDALE,HOWARD" (in German). Archived from the original on 27 June 2009. Retrieved 30 April 2010.
  82. ^ "Howard Carpendale – Tür an Tür mit Alice – hitparade.ch" (in German). Retrieved 30 April 2010.
  83. ^ "Howard Carpendale – Tür an Tür mit Alice – austriancharts.at" (in German). Retrieved 30 April 2010.
  84. ^ "Těžkej Pokondr - Denis". YouTube (in Czech). Retrieved 1 August 2018.[죽은 유튜브 링크]
  85. ^ "Torontáli István - Drága Alice". YouTube (in Hungarian). Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 8 September 2017.
  86. ^ "Torontáli István - Drága Alice" (in Hungarian). Retrieved 8 September 2017.
  87. ^ "САУНДТРЕКИ (До свидания, невинность!) CD Дискография Конец Фильма Официальный Сайт". Filma.net. Retrieved 26 January 2016.
  88. ^ "Элис". YouTube (in Russian). Archived from the original on 20 December 2021. Retrieved 23 August 2021.

참고 문헌