수출실황

Live export
목적양양운반

라이브 수출이란 국경을 넘어 가축을 상업적으로 수송하는 것이다. 이 무역에는 호주 라이브 수출 산업이 세계 무역에서 가장 큰 수출국들 중 하나가 되는 많은 나라들이 포함되어 있다. 호주 통계청에 따르면 2017년 3월부터 2018년 3월까지 살아있는 양의 수출은 21.4%, 살아있는 송아지는 9.7% 증가했다. 호주는 2017년 한 해 동안에만 285만 마리의 살아있는 동물을 컨테이너와 비행기에 수출했다.[1] 무역의 확대는 많은 수의 동물을 실어 나르는 목적 건조 선박의 도입으로 뒷받침되었다. 유럽연합(EU)으로부터 수출되는 가축의 양은 2014~2017년 586m로 이 기간 동안 62.5% 증가했다.

육류에 대한 세계적인 수요 증가로 인해 지난 반세기 동안 살아있는 가축의 수출이 4배로 증가했으며, 2007년 10억 마리에서 2017년 20억 마리가 수출되었다. 대략 5백만 마리의 동물들이 매일 수송되고 있다.[2]

동물권리단체와 언론의 동물권익 근거로 업계를 향한 비판이 거세다.[3][2] 뉴질랜드는 동물에 대한 우려로 2007년부터 도축 목적의 라이브 수출을 사실상 단계적으로 중단해 왔다.[4]

호주.

시장 및 법률

호주는 양과 소의 세계 최대 수출국 중 하나이다. 호주에 따르면 2012년 아시아와 중동 시장에 수출된 양은 244만 [5]마리로 2008년 420만 마리에 비해 줄었다.[6] 2012년 전체 수출 소는 617만 301마리로 전년보다 11% 줄었다. 인도네시아는 2012년 호주의 전체 살아있는 소 수출의 45%를 차지했다. 인도네시아에 대한 전체 소 수출량은 2011년보다 33% 감소했다.[7]

2012년 인도네시아에 대한 소 수출 감소는 2011년부터 새로 부과된 ESCAS(수출자공급망 보증제도)의 영향도 있고, 인도네시아가 쇠고기 생산에 자급자족하려는 움직임도 일부 있었다.[8] 가축의 대부분은 사람이 먹기 위한 것이지만 젖소를 포함한 번식용 가축의 거래도 활발하다.[citation needed]

농수자원부는 호주 가축 수출 표준을 통제한다. 이 표준은 2011년 4월에 개정되었다(버전 2.3).[9] 또한 2011년 ESCAS(Exporter Supply Chain Assurance Scheme)를 도입했는데, 이 제도는 수출업자들이 국제적으로 합의된 동물복지기준을 준수하고 있으며, 공급망을 통해 추적가능성과 통제를 입증하도록 요구하는 제도다.[10] 부서에 따르면 ESCAS는 인도네시아에서 호주산 소에 대한 잔혹행위의 증거에 따라 개발된 뒤 도축 목적으로 모든 가축 수출로 확대됐다.[11] 동물 복지 섹션을 참조하십시오.

AQIS(호주검역검사청)는 외래 해충과 질병의 유입 위험을 최소화하기 위해 검역관리를 관리한다. 또한 AQIS는 호주가 매우 선호하는 동물, 식물 및 인간의 건강 상태를 유지하고 해외 수출 시장에 대한 폭넓은 접근을 유지하기 위해 수출입 검사 및 인증을 제공한다.[citation needed]

다른 주요 시장으로는 이스라엘, 말레이시아, 일본, 멕시코, 중국 등이 있다.[12] 호주 양들의 주요 시장은 쿠웨이트와 요르단이다. 다른 주요 시장으로는 바레인, UAE, 오만, 카타르 등이 있다. 호주의 주요 시장 경쟁자는 중국, 남미, 북아프리카 출신이다.[citation needed]

캠페인

2019년 6월 브리즈번에서 열린 수출반대 무역시위

호주의 생생한 수출 산업은 2003년 이후 동물 복지 단체들에 의해 상당한 정밀 조사를 받았다. RSPCA는 실시간 수출에 반대한다.[13] 지난 2000~2012년 수출실시간 동안 55만 마리가 넘는 동물들이 이동 중에 폐사했다고 보고됐다.[14] 2006년 정보 자유 보고서는 양이 열 스트레스, 패혈증, 급성 폐렴을 포함한 여러 가지 요인에 의해 이동 중에 사망했다고 밝혔다.[15] 라이브 수출 산업의 전 선내 수의사였던 린 심슨 박사는 2013년 3월 라이브 수출 선박의 동물 복지 조건을 규탄하는 내용의 농무부에 제출한 바 있다.[16] 이전의 라이브 수출 수의사들 - 라이브 수출 반대 수의사들이 무역에 반대하기 위해 결성되었다.[17] 누가 배에 조건에 반대 목소리를 높였다 저명 전 살아 있는 수출 또한 수의사 박사 로이드 리브는 존슨, 이자의 충돌을 살아 있는 수출 기업들 동물 복지 advice,[18]박사 토니 힐 주장 사실 2000년 양 하에서 105에서의 사망 건수 보고할 받은 것에 대한 지불에 개입하는 것에 대해서 우려를 표시했다 등이 있다.ddied,[19] 그리고 그가 "cruel"이라고 부르는 산업의 종식을 촉구해 온 Kerkenezov 박사.[20]

2011년 3월 Animals Australia 조사관들은 호주 소가 인도네시아의 11개 아바토리에서 도살되고 있는 장면을 동물 복지에 대한 OIE 기준을 위반하는 관행을 담은 영상을 수집했다.[21] 동물 오스트레일리아RSPCA 오스트레일리아연방 농림수산성에 공동 항의하며 살아 있는 수출에 대한 금지를 요구했다.[22] 이 영상에 대응해 2011년 6월 7일부터 7월 6일까지 호주 농업부 장관에 의해 인도네시아에 대한 실시간 수출이 중단되었다. 새로운 수출자 공급망 보증 시스템이 시행됨에 따라, 동물 복지에 대한 국제 표준을 준수하는 호주 살아있는 동물들의 모든 수입 시장에 대한 의무적인 준수를 시사하는 가운데 중단이 해제되었다.[23] ESCAS 규제 프레임워크는 2012년 12월 31일 현재 모든 수입 시장에 적용된다.[24]

이 영상은 2011년 5월 30일 방영된 ABC 프로그램 포 코너스(Four Corners)가 실시한 별도의 조사 대상이었다.[25] '피묻은 장사'라는 제목의 이 보고서는 2011년 골드 워크리 상뿐만 아니라 '가장 뛰어난 공보'로 로지상 수상자가 되었다.[citation needed]

2012년 11월, 또 다른 널리 보고된 동물 호주는 ESCAS가 승인한 파키스탄의 한 사료관에서 호주 양 2만 2천 마리를 살처분했는데, 최초 위탁이 질병에 대한 두려움으로 바레인에 의해 거부되자 몇 주 후였다. 동물 호주에서 입수한 이 도살 동영상은 "동물들이 끌려다니고, 맞고, 목구멍을 무딘 칼로 찔러서 집단 무덤에 던져지는 등 절대적인 혼란을 보여준다"[26]고 전했다. Animals Australia의 캠페인 책임자 Lyn White는 이 사건에 대해 다음과 같이 말했다.

수출업자들은 자신들이 통제할 수 없는 위험과 요인의 규모를 알고 있는 살아있는 동물을 배에 태우는 책임을 부인할 수 없다. 그들은 피할 수 없는 일이 일어나고 어떤 일이 끔찍하게 잘못될 때 '그건 우리의 잘못이 아니다'라고 말할 수 없다.[26]

2013년 5월 6일, 호주 ABC 7.30에 방영된 한 보고서는 적어도 이집트인 한 마리에서 호주 소를 학대하는 장면을 폭로했다.[27] 동물보호단체 동물호주가 호주 농무부에 제공한 이 영상은 이집트와의 라이브 트레이드 중단으로 이어졌다.[28] 조 루드비히 호주 농무부 장관은 이 장면을 "색깔스럽다"고 표현했고, 앨리슨 펜폴드 호주 라이브 수출업체협의회 회장은 "불신스럽고 혐오스럽다"[29]고 말했다.

2013년 5월, 호주산 염소가 말레이시아의 승인된 시설 밖에서 거칠게 처리되고 판매되고 있다는 것을 보여주는 증거가 농무부에 제공되었다. 이 동영상은 또한 호주 소를 도살하는 동안 요구되는 동물 복지 기준을 위반하는 것을 보여주었다고 한다.[30] 그 부서는 그 영상을 검토한 것을 확인하고 조사에 착수했다.[31]

Animals Australia는 2003년 5월부터 2014년 4월까지 총 30건의 수출실사 조사를 실시했다고 보고한다.[32]

오스트레일리아 수출실황 조사

2009년 세계동물보호연맹(World Animal Protection) 라이브 수출 캠페인은 경제 싱크탱크인 ACIL Tasman에 라이브 수출 무역에 대한 경제 연구를[33] 의뢰했다. 이 연구는 호주가 수출 활황의 무역 왜곡으로 인해 잠재적 부가가치 기회가 상실되고 있다는 것을 발견했다. 보고서는 서부 오스트레일리아에서 온 살아있는 양 수출 무역의 경제성과 정책 설정을 분석했고 국내에서 가공된 양이 호주 경제에 수출된 양보다 20% 더 가치가 있다는 것을 보여주었다.[citation needed]

2012년 10월, 세계동물보호국은 살아있는 수출 무역에 대한 추가 연구를 발표했다. 이 연구는 만약 북방영토나 북서부 오스트레일리아에 소 가공시설을 건설하면, 실제 수출과 함께 호주산 소 생산자의 총수입이 245% 이상 증가할 가능성이 있고, 호주 실업자의 1,300개 이상의 일자리가 창출될 것이며, 지역 총생산 증가액은 204달러라는 것을 발견했다. 연간 [citation needed]백만

2011년 8월, 독립 상원의원 닉 제노폰호주 녹색당(Greens Party)이 동물 복지 분야에서 살아있는 수출 중단을 요구하는 두 개의 법안이 호주 의회에 제출되었다. 두 법안 모두 하원에서 부결됐다.[34]

유럽 연합

EU는 2004년에 새로운 법안을 도입했고, 2007년에 시행될 예정이었다. 그러나 평의회를 구성하는 개별 주의 농업 장관들은 여정을 포함한 일련의 개혁안에 대한 결정을 2011년까지 연기했다. 그들은 2009년까지 운전자들에게 더 많은 훈련과 인증을 제공하는 일부 개혁안을 채택했다.[35]

이 법안은 또한 더 나은 하역 시설을 다루기 위한 목적으로 작성되었다.[citation needed]

2020년 9월 카롤라 쇼텐 네덜란드 농림수산부 장관은 EU 농림수산위원회에 동물복지 규제 조정과 도축용 가축 수송 제한 등을 요청했고, 지난 10월 EU 동물 수송 특별위원회가 청문회를 시작했다.[36]

독일.

독일의 한 지방법원은 2020년 말 모로코에서 사육제 132마리를 도살할 수 있는 조건이 '무조건'이 될 것이라는 이유로 사육제 132종의 실시간 수출을 금지했다.[36]

뉴질랜드

2005년에 뉴질랜드는 주로 번식을 목적으로 2억1,700만 달러어치의 살아있는 동물을 수출했다. 수출품에는 소, 양, 말, 사슴, 염소, 일년생 병아리가 포함됐다. 뉴질랜드는 대부분의 이국적인 질병으로부터 자유롭기 때문에 대부분의 가축 수송은 사육이나 마무리를 위한 것이다. 소는 도살용으로 수출되지 않으며 도살용 양의 마지막 수출은 2003년이었다.[citation needed]

2007년 11월, 뉴질랜드 정부는 새로운 관세 수출 금지령을 도입했다. 전면 금지는 아니지만, 새로운 법적 요건은 동물에 대한 위험과 뉴질랜드의 무역 평판을 적절하게 관리할 수 없는 한 도살용 살아있는 동물 수출을 제한한다. 그 날 이후 도살 목적으로 가축을 수출하는 일은 없었다.[4] 뉴질랜드는 아직 살아있는 어패류를 수출하고 있다.[citation needed]

뉴질랜드 정부는 2020년 9월 걸프축산 1호 수송선이 승선원 43명과 소 6000여 마리로 전복되면서 살아있는 소 수출을 중단했다. 그 배는 시골에서 중국으로 번식을 위해 소를 싣고 있었다.[37] 뉴질랜드 정부는 2021년 4월 14일 동물복지 기준을 높이기 위해 최대 2년의 전환기를 거쳐 2023년까지 해상 가축 수출을 단계적으로 중단하기로 결정했다고 밝혔다. 그것은 역사상 처음으로 그렇게 한 나라였다; 운동가들은 호주와 다른 주들에 따라 행동할 것을 요구했다.[38][39]

토론

뉴질랜드는 사우디아라비아행 선박에서 4,000마리의 양이 죽은 후 2003년 이후 도살용 살아있는 동물 수출에 참여하지 않고 있다. 2012년 뉴질랜드 연합 농민회장은 다음과 같이 말했다고 한다.

우리가 가졌던 걱정은 아주 적은 수의 양들이 세계의 다른 지역으로 살아서 수송될 수 있는 반복적인 위험성이 양고기 때문에 우리가 가지고 있는 매우 큰 가공 수출 산업에 비해 너무 크다는 것이다.[40]

뉴질랜드 동물복지단체들이 사육을 위한 동물들의 살아있는 수출 금지를 계속 요구하고 있다. SAFE는 살아있는 수출이 "심각한 고통의 잠재력"[41]이라고 말했다.

영국

2002년 7월 15일에서 2004년 1월 사이에 약 20만 마리의 양과 양들이 도살 또는 더 살찌우기 위해 해외로 수출되었고, 주로 프랑스와 이탈리아로 수출되었다.[42]

동물식물 보건국(APA)은 하역 지점과 항구에서 동물에 대한 검사를 수행할 책임이 있다. 무역 표준은 또한 운송 중에 동물을 검사할 수 있는 권한을 가지고 있으며, 규정에 따라 기소를 수행할 책임이 있다.[citation needed]

램스게이트 항은 2012년 양 40마리가 수송 중 크게 다쳐 안락사된 사건이 발생하자 생환수송을 잠정 중단했다. 이 결정은 고등법원에 의해 고등법원에 의해 뒤집혔는데, 이 항구가 EU 및 영국 법률과의 이동의 자유를 이유로 살아있는 동물 수출을 금지할 수 없다는 이유 때문이다.[citation needed]

마이클 고브는 환경부 장관 임명 후 2017년 7월 브렉시트가 도살용 살아있는 동물 수출을 금지할 수 있는 기회를 제공할 것임을 시사했다.[43]

조지 유스티스 영국 환경장관은 2020년 12월 3일 영국과 웨일즈에서 도축과 살찌우기 위해 살아있는 동물의 수출을 금지할 계획을 밝혔다.[36] 이 계획들은 여전히 확정되어야 했고, 가금류를 배제하고 북아일랜드에 영향을 주지 않을 것이지만, 스코틀랜드가 아마도 잉글랜드와 웨일즈의 예를 따를 것이다.[36]

캠페인

영국의 동물복지단체인 '세계농업의 컴패션(Compassion in World Farming)'이 양과 소의 살아있는 수출을 '크루엘(cruel)이고 불필요(cruel)'이라고 명명했다.[44] 대부분의 영국 살아있는 동물 수출품들은 현재 램스게이트 항에서 출하되고 있다. 2011년 6월 램스게이트 시의원 이안 드라이버는 살아있는 수출에 반대하여 목소리를 높였다.[45] 2012년 9월 12일 람스게이트 항에서 교통 결함으로 인한 부상 후 46마리의 양이 안락사되었다. 타넷 평의회는 항만으로부터의 수출실시에 대한 잠정 중단을 요구했다.[46]

참조

  1. ^ Daragahi, Borzou (30 July 2018). "'This one has heat stress': the shocking reality of live animal exports". The Guardian.
  2. ^ a b Osborne, Hilary; van der Zee, Bibi (20 January 2020). "Live export: animals at risk in giant global industry". The Guardian. Retrieved 23 January 2021.
  3. ^ "Export Misery". Mercy for Animals. Retrieved 23 January 2021.
  4. ^ a b "Is it true that New Zealand has banned live export?". Ban Live Export. Animals Australia.
  5. ^ MLA산업 전망 - 살아있는수출 웨이백 기계에 2013-05-13 보관
  6. ^ LiveCorp - 양 통계
  7. ^ 오스트레일리아 육류가축 - 웨이백 기계보관된 2013-05-11 실시간 수출
  8. ^ 2012년 9월 20일 호주 "자카르타, 소 전쟁에서 새로운 총 발사"
  9. ^ 오스트레일리아 가축 수출 표준 (버전 2.3) 2011년 4월 웨이백 기계에 2013-04-26 보관
  10. ^ "Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (Australia) Overview of Exporter Supply Chain Assurance System (ESCAS)". Archived from the original on 22 April 2012. Retrieved 25 November 2012.
  11. ^ "Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (Australia) General information about ESCAS arrangements". Archived from the original on 22 April 2012. Retrieved 25 November 2012.
  12. ^ 오스트레일리아 라이브 수출용 MLA 시장, 웨이백 머신에 2006-09-21 보관
  13. ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 September 2014. Retrieved 24 September 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  14. ^ 수출용 가축사육 - 농림부, 2013-04-26 웨이백 기계보관
  15. ^ 웨이백 기계저장된 2013-04-10 정보의 자유를 통해 얻은 실시간 수출 보고서
  16. ^ VALE - 미디어 릴리스 날짜 =2013-12-03
  17. ^ "Vets Against Live Export".
  18. ^ "Vet worried about 'dodgy' inspections of live exports The Australian". Archived from the original on 12 July 2011.
  19. ^ "In-depth".
  20. ^ "Rural Weekly Queensland and NSW Rural News the Weekly Times".
  21. ^ 인도네시아 2011 - 조사 보고서 날짜 =2011-11-30
  22. ^ 반라이브 수출 금지
  23. ^ 농림수산식품부 장관 - 미디어 릴리스 날짜 =2011-06-07 웨이백 기계에 2013-04-21
  24. ^ 농림부, 수출업체 공급망 보증 시스템(ESCAS) 2013-04-27 웨이백 기계보관
  25. ^ "A Bloody Business". ABC. 30 May 2013. Retrieved 4 November 2013.
  26. ^ a b 동물 호주 - 미디어 릴리스 날짜 =2012-11-06
  27. ^ "Cattle cruelty footage suspends trade, sparks live export debate". Australian Broadcasting Corporation (ABC) 7.30. 6 May 2013. Retrieved 10 May 2013.
  28. ^ "'Cruelty' stops live exports to Egypt". The Age. 5 May 2013. Retrieved 10 May 2013.
  29. ^ "Live export row dogs Gillard". Sydney Morning Herald. 5 May 2013. Retrieved 10 May 2013.
  30. ^ "More animal cruelty claims in Malaysia". WA Today. 9 May 2013. Retrieved 13 May 2013.
  31. ^ "Investigators sent to Malaysia over goat abuse allegations". ABC Online. 9 May 2013. Retrieved 13 May 2013.
  32. ^ Animals Australia - 실시간 수출 조사
  33. ^ 살아있는 수출의 잔혹함을 끝내자, 세계 동물 보호. 2014년 6월 18일에 액세스.
  34. ^ "Major parties reject bills to ban live exports". ABC Rural. 18 August 2011. Retrieved 4 November 2013.
  35. ^ 세계농업의 동정심 - 웨이백머신에 2008-11-20을 보관유럽의 캠페인
  36. ^ a b c d Sophie Kevany (3 December 2020). "England and Wales to ban live animal exports in European first". The Guardian. Retrieved 17 April 2021.
  37. ^ "New Zealand Suspends Live Cattle Exports After Ship Goes Missing Off Japan". New York Times. 3 September 2020.
  38. ^ Calla Wahlquist (13 April 2021). "New Zealand to stop exporting livestock by sea". The Guardian. Retrieved 16 April 2021.
  39. ^ Jason Walls (14 April 2021). "Live animal exports: NZ Government confirms ban from 2023". New Zealand Herald. Retrieved 17 April 2021.
  40. ^ "NZ live sheep ban due to continued risk". ABC Rural. 11 September 2012. Retrieved 4 November 2013.
  41. ^ "New zealand dairy cows to be exported to china". SAFE. January 2013. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 4 November 2013.
  42. ^ CIWF 보고서 2000
  43. ^ 2017년 7월 4일 유럽연합 내 살아있는 동물 수출
  44. ^ CIWF - 영국으로부터의 실시간 수출이 중단되어야 함
  45. ^ CIWF - 미디어 릴리스
  46. ^ CIWF - 긴급: 영국 라이브 수출의 종말?

추가 읽기