리틀 레드 스위트
Little Red Sweet리틀 레드 스위트 (중국어:紅豆)는 2024년 홍콩에서 개봉 한 가족 드라마 영화로, 빈센트 주 감독의 장편 데뷔작입니다. 실메트로폴(Sil-Metropole) 이 제작했으며, 사이먼 얌 , 스테피 탕 , 제프리 응아이 , 미미 쿵이출연합니다 . 구룡성을 배경으로 한 이 영화는 전통 중국식 디저트 가게를 중심으로 펼쳐집니다. 가게 주인의 딸(탕)은 아버지(얌)의 반대에도 불구하고 꿈을 접고 가업을 이어가기로 결심합니다.
| 리틀 레드 스위트 | |
|---|---|
극장 개봉 포스터
|
|
| 중국어 번체 | 紅豆 |
| 주트핑 | 헝 4 다우 6 |
| 감독 | 빈센트 차우 |
| 각본 | 조이 록 카오 구오지안 |
| 제작사 | 줄리아 추 캐서린 훈 |
| 주연 | 사이먼 얌 스테피 탕 제프리 응가이 미미 쿵 |
| 영화 촬영법 | 입시우케이 |
| 편집자 | 윌리엄 창 라이 쿤퉁 |
| 음악 | 켈빈 유엔 |
|
제작사 |
|
| 배포자 | 인터콘티넨탈 필름 |
|
출시일
|
|
|
실행 시간
|
90분 |
| 국가 | 홍콩 |
| 언어 | 광둥어 |
이 영화는 2024년 10월 2일 제9회 런던 동아시아 영화제에서 폐막작으로 세계 최초로 공개되었고, 이어 2025년 2월 27일 홍콩에서 극장 개봉되었습니다. 사이먼 얌과 스테피 탕은 제16회 골든 로터스 어워드 에서 각각 남우주연상 과 여우 주연상 후보에 올랐습니다.
구성
가우룽 시 카이탁 공항 근처 에 사는 가족을 둔 메이는 어린 시절부터 비행기에 대한 열정을 키워 승무원이 됩니다 .그러나 어머니 사울린이 뇌졸중을 앓고 의식을 잃으면서 그녀의 삶은 전환점을 맞이합니다.이로 인해 통수이 가게 청 힝키 를 운영하는 아버지 힝은 메이의 남동생 카이청에게 의지하게 됩니다.가게에서 일할 자격이 없다고 느낀 카이청은 집에 숨어 힝이 혼자 운영하게 합니다.아버지의 안위를 걱정하고 오빠의 꺼림칙함에 좌절한 메이는 직장을 그만두고 청힝키로 돌아가기로 결심합니다.그녀의 의도에도 불구하고 힝은 주방에서의 그녀의 참여를 거부하고 그녀가 팥죽을 만들려고 할 때 그녀를 꾸짖 습니다 .
몇 년 후, 사울린은 식물인간이 되고 메이는 청힝키의 정규 직원이 됩니다. 그녀와 힝 사이의 긴장감은 완화되지만, 힝은 여전히 그녀를 주방에 들여보내지 않습니다. 메이는 절친의 결혼 피로연에서 여행 작가 소어를 만납니다. 소어는 메이가 청힝키에서 제공하는 팥죽에 대한 평을 듣고 흥미를 느끼고, 청힝키에서 정통 팥죽을 먹어보라는 메이의 권유를 받아들입니다. 소어는 메이를 찾아와 깜짝 놀라게 하고, 메이가 디저트 수프 배달에 사용하는 자전거를 고쳐줍니다. 두 사람의 우정은 꽃피우고, 소어는 홍콩에 남아 메이를 위해 기자로 일할 계획이라고 밝힙니다. 곧 두 사람은 열애를 인정하고 교제를 시작합니다. 카이청은 메이와 사울린의 상태에 대해 이야기하며 가게를 닫거나 어머니의 비싼 치료를 포기하는 것을 제안합니다. 메이는 두 가지 선택지를 모두 거부하지만, 사울린은 그들의 대화를 엿듣고 눈물을 흘립니다. 얼마 지나지 않아 힝이 그녀를 방문하는 동안 사울린은 세상을 떠납니다. 메이가 죽은 후, 힝은 메이를 향한 태도가 누그러지고, 어렸을 때 부엌에서 놀다가 실수로 화상을 입었던 메이를 걱정하고 있다는 사실을 드러낸다. 메이는 힝에게 과거의 적대감을 털어놓고, 힝은 그녀에게 팥죽 만드는 법을 가르쳐 주는데, 맛의 균형을 맞추기 위해 소금을 넣는 비밀 단계도 포함된다.
그러나 그들은 곧 그들의 건물이 80% 이상의 부동산이 매각되었고 강제 경매에 직면하게 될 것이라는 것을 알게 됩니다.May는 가게가 부모님의 노고의 결과라고 주장하며 처음에는 판매를 거부합니다.그녀는 소셜 미디어에서 항의하지만 별 반응을 얻지 못합니다.Kai-cheong은 그녀에게 포기를 권하고 놀랍게도 Hing은 부동산 패권 에 맞설 수 없다고 생각하며 동의합니다 .그들은 결국 가게를 닫고 마지막 날에 손님이 급증합니다.Soar는 May에게 캐나다로 이사할 계획을 알리고 그녀와 함께 하자고 제안합니다.한편 이웃 Gan은 은퇴를 고려하는 Hing에게 자신의 가게를 제안하고 Hing은 Cheung Hing Kee를 다시 열게 됩니다.결국 May는 Soar와 헤어지기로 결정하고 아버지와 오빠와 함께 디저트 수프 가게를 계속 운영합니다.
깁스
- Simon Yam은 Teochew 출신의 전통 중국 디저트 가게 주인 Cheung Hing 역을 맡았습니다. [ 1 ] [ 2 ]
- 스테피 탕은 야심찬 승무원이자 Hing의 큰딸인 May 역을 맡았습니다. [ 1 ]
- 대학생이자 Hing의 남동생인 Kai-cheong 역의 Jeffrey Ngai [ 1 ]
- 미미 쿵 은 Hing의 아내이자 디저트 가게를 운영하는 Sau-lin 역 [ 1 ]
영화에는 또한 캐나다 출신의 여행 작가이자 결국 May의 남자친구가 되는 Soar Orr 역의 Kevin Chu [ zh ], May 의 동료의 Amy Lo Henry Fong Ping 과 Alice Fung So-bor가 출연 합니다 . [ 4 ]
생산
개발
광고 감독 빈센트 초우는 가족이 운영하는 레스토랑을 돕기 위해 직장을 그만둔 승무원과의 인터뷰를 읽고 영화를 만들 영감을 얻었습니다. [ 5 ] 그는 중국 문화에서 팥이 "가족에 대한 그리움"을 상징하기 때문에 당나라 시인 왕 웨이 의 시 " 그리움 "을 참조하여 팥죽을 중심으로 영화를 만들었습니다 . [ 5 ] 초우는 자신의 실제 경험을 바탕으로 시나리오를 작성하고 주인공의 가족을 조주족 으로 묘사하기로 했습니다 . 이는 조주족 친구와 그들의 문화 내에서 전통적인 성별 위계 에 대한 그의 관찰에 영향을 받았으며 이는 영화의 주제와 일치합니다. [ 5 ] 스테피 탕은 또한 영화에서 등장인물들의 잦은 갈등은 전형적인 심술궂은 성격과 관련된 조주족 배경으로 설명될 수 있다고 지적했습니다. [ 2 ] 2024년 2월, 이 영화는 영화 개발 위원회 로부터 332만 홍콩 달러의 자금을 지원받았고 , 탕과 사이먼 얌이 주연으로 확정되어 [ 6 ] 차우의 장편 데뷔작이 되었습니다. [ 7 ] 사이먼 얌과 스테피 탕은 역할을 준비하기 위해 촬영 전에 진짜 통수이 요리사 에게서 팥죽을 만드는 법을 배웠고 [ 8 ] [ 9 ] 얌은 수프에 통원을 더해 집으로 가져가 아내가 먹었습니다. [ 8 ] 차우는 또한 이전에 광고에서 함께 작업했던 제프리 응아이를 캐스팅하여 [ 5 ] 대본을 쓰는 동안 그를 자신의 캐릭터의 모델로 사용했습니다. [ 10 ] 차우가 "유명한" 사람이라고 묘사한 대만 배우는 처음에는 주연으로 캐스팅되었지만 촬영 직전에 COVID-19 감염으로 인해 중도 하차해야 했고, 이로 인해 대본을 다시 써야 했습니다. [ 5 ]
촬영 및 후반작업
주요 촬영은 2024년 1월 19일 구룡시 에서 시작되었습니다 . [ 11 ] [ 12 ] Chow는 이 지역이 철거 중이었고 구 카이탁 공항을 포함한 여러 랜드마크가 있는 곳을 선택했습니다 . [ 5 ] [ 13 ] 그는 현장에서 촬영할 계획이었지만 시간과 제작진 규모 제약으로 인해 팀은 클리어워터 만의 스튜디오에서 얌의 캐릭터가 소유한 전통 디저트 가게이자 영화의 주요 세트인 Cheung Hing Kee를 건설해야 했습니다 . [ 5 ] 제작진은 헨리 퐁 핑 의 캐릭터가 소유한 재단사 가게 세트의 세트 역할을 한 구룡시의 Lok Hau Fook 레스토랑에서 여러 장면을 촬영하고 몇 장의 경치 좋은 샷도 찍었습니다. [ 5 ] 촬영은 2024년 1월 29일에 마무리되었습니다. [ 14 ]
이 영화는 라이 쿤퉁이 편집했고, 그의 멘토인 윌리엄 창이 편집 감독을 맡았습니다. [ 9 ] 창은 자신의 참여 목적은 제자 라이에게 직접 참여할 수 있는 기회를 제공하여 편집 기술을 전수하는 것이라고 설명했습니다. [ 9 ] 그는 또한 자신의 시그니처 편집 스타일을 주입하고 이야기가 더욱 진심 어린 가족 드라마를 전달한다고 느꼈기 때문에 따뜻한 색조를 선택했습니다. [ 9 ] 2024년 5월, 이 영화는 칸 영화제 에서 상영되었습니다 . [ 15 ] 2025년 2월 11일부터 3월 15일까지 몽콕 의 빅토리 애비뉴 에 있는 퍼시픽 커피 매장이 Cheung Hing Kee로 개조되었고, 영화 마케팅 캠페인의 일환으로 촬영 중 사용된 소품이 전시되었습니다. [ 16 ]
풀어 주다
Little Red Sweet는 2024년 10월 2일 제9회 런던 동아시아 영화제의 폐막작으로 세계 최초로 공개되었습니다. [ 17 ] 2025년 2월 20일 홍콩 코즈웨이 베이 에서 초연되었고 [ 18 ] 2월 28일 홍콩에서 극장 개봉되었습니다. [ 19 ] 이 영화는 또한 제28회 소노마 국제 영화제 에서 상영될 예정입니다 . [ 20 ]
리셉션
사우스 차이나 모닝 포스트 의 에드먼드 리는 리틀 레드 스위트 에 2.5/5점을 주며 세대 간 갈등과 부동산 패권을 탐구하는 "선의의 가족 드라마"라고 평했지만, 궁극적으로는 "진부하고" "극적 표현이 부족했다"고 묘사하며, 뛰어난 출연진에도 불구하고 이야기를 고조시키는 데 필요한 감정적 깊이가 부족하다고 지적했습니다. [ 1 ] HK01 에 기고한 키스 호는 이 영화를 "진심 어린" 영화로 묘사했으며, 가족의 고난과 전통 디저트 가게의 중요성을 통해 홍콩 정신의 본질을 적절히 포착하는 동시에 세대 간 갈등과 도시 재개발의 과제라는 주제도 다루고 있다고 설명했습니다. [ 21 ]
수상 및 후보
| 년도 | 상 | 범주 | 후보자 | 결과 | 참고문헌 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | 2024 중국계 미국인 영화제 | 골든 엔젤 어워드 | — | 이겼다 | [ 22 ] |
| 제16회 골든 로터스 어워드 | 최우수 남우주연상 | 사이먼 얌 | 지명됨 | [ 23 ] | |
| 여우주연상 | 스테피 탕 | 지명됨 |
참고문헌
- ^ a b c d e f Lee, Edmund (2025년 2월 26일). "Little Red Sweet 영화 리뷰: Simon Yam, Stephy Tang, 덜 익은 홍콩 가족 이야기" . South China Morning Post . 2025년 3월 11일 확인 .
- ↑ a b 許育민족(2025년 2월 7일). "紅豆|任達華飾演躁底父 鄧麗欣笑稱︰潮州佬生的子女道是躁底" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "紅豆首映|朱鑑然遇前島盧慧敏Amy Lo 分手多年仍感不安 即使劇情需要也不願演情侶" . 싱타오데일리 (중국어). 2025년 2월 21 일 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ 莫匡堯 (2024년 3월 12일). "紅豆|魏浚笙與鄧麗欣演戲有年齡差距 Stephy︰呢啲可以唔使講" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ a b c d e f g h Wong, Gary (2025년 3월 1일). "【專訪】 《紅豆》導演鄒穎" . 영화 순례 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "향전전影發計局 資助計劃" (중국어). 홍콩영화발전협의회 . 2024년 8월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서 . 2024년 9월 28일 에 확인함 .
- ^ "倫敦東亞前影節閉幕文 《紅豆》 任達華赴英首映 鄧麗欣感榮幸" . 밍파오 (중국어). 2024년 10월 3일 . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ↑ a b 卡lin (2024년 1월 19일). "鄧麗欣想摑Jeffrey 唔排除同朱鑑然有동작戲" . 밍파오 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ a b c d 莫匡堯 (2025년 1월 14일). "紅豆︱任達華鄧麗欣製작품特輯親自炒豆 張叔平現身謝票分享傳承" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ 莫匡堯 (2024년 1월 19일). "紅豆︱導演鄒穎鍾情九龍city舊貌 自己不魏浚笙原型︰冇佢咁靚仔" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "紅豆丨鄧麗欣新文被魏浚笙朱鑑然兩男神包圍 Stephy有苦自己知:頭ت暈埋" . TOPick (중국어). 2024년 1월 19일 . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "紅豆丨任達화愛駒爆冷勝出獎金逾百萬 教Stephy煮紅豆冇空落注唔揼心" . 싱타오데일리 (중국어). 2024년 1월 19일 . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ 許育민족 (2025년 2월 18일). "紅豆|記錄九龍city變遷 任達華︰香港大環境的人情味永在" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "전影 《紅豆》煞科 鄧麗欣攬實「老竇」任達화합조" . 밍파오 (중국어). 2024년 1월 29일 . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ 웡, 실바 (2024년 5월 16일). "칸 2024: 홍콩과 중국의 인기 프로젝트" . 스크린 데일리 . 2025년 3월 11일 확인 .
- ^ 許育민족 (2025년 2월 11일). "紅豆|任達華鄧麗欣演潮汕父女 設糖水店場景跟" Stephy"打卡" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ 許育민족(2024년 10월 3일). "紅豆|倫敦東亞 전影節閉幕文 鄧麗欣︰充滿香港情懷的絯影" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "任達華偕鄧麗欣席新文 《紅豆》慈善首映 朱鑑然Amy Lo昔日情侶難得同場" . am730 (중국어). 2025년 2월 21 일 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "전影 《紅豆》2.27上映 任達華倔代女兒 鄧麗欣指一家燥底 導演鄒穎大讚「第一次遇如此好演員」" . 채널 C (중국어). 2025년 2월 7일 . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "溫情電影 《紅豆》 入選索諾瑪國際前影節" . Va Kio Daily (중국어). 2025년 3월 11일 . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ↑ 키스 호(2025년 3월 2일). " 《紅豆》充滿情懷和人情味 以紅豆沙記錄消失中九龍城 |何故專欄" . HK01 (중국어) . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "紅豆 │ 任達華龔慈恩現身戲院與觀眾共島三八婦女節 盧慧敏演技獲大讚" . TOPick (중국어). 2025년 3월 10일 . 2025년 3월 11일 에 확인함 .
- ^ "紅豆訪問︱任達華鄧麗欣低分酬撐港產文 首島合 作飾父女" . 타쿵파오 (중국어). 2025년 2월 21 일 2025년 3월 11일 에 확인함 .