웰컴 백, 코터의 에피소드 목록
List of Welcome Back, Kotter episodes |
웰컴 백 코터(Welcome Back,[1] Kotter)는 1975년 9월 9일부터 1979년 6월 8일까지 ABC 방송국에서 방영된 미국의 코미디 시트콤이다.
이 쇼에서는 코미디언 게이브 카플란이 그의 고등학교 모교인 뉴욕 브루클린에 있는 가상의 제임스 뷰캐넌 고등학교로 돌아와 종종 다루기 힘든 교정 현자 그룹인 "Sweathogs" (교정 수업이 진행되었다는 사실을 반영하는 별명)를 가르치는 지혜로운 선생님인 게이브 코터 역으로 출연한다.고등학교의 꼭대기 층).이 학교의 교장은 지속적으로 결석했고, 반면 바짝 긴장한 교감은 SWEATOGs를 쓸모없는 불량배라고 일축했고, 그들이 불가피하게 퇴학할 때까지 그들을 통제하려 할 것이라고 코터만 예상했습니다.
코터의 4년 연속인 [2]웰컴 백에서 95개의 에피소드가 제작되었다.이 프로그램의 제작자들은 1978-79년 시즌 [3]이후에 시청률 하락으로 인해 이 쇼가 취소될 것이라는 것을 확실히 알지 못했다.코터는 오랫동안 기다려온 스웨터독스 졸업식과 함께 공식적인 피날레는 없습니다.대신 마지막 오리지널 에피소드는 워싱턴(로렌스 힐튼-제이콥스)이 방과 후 직업을 갖게 되면서 생기는 불화를 다루고 있다.
시리즈 개요
| 계절 | 에피소드 | 원래 방송됨 | ||
|---|---|---|---|---|
| 첫 방송 | 마지막 방송 | |||
| 1 | 22 | 1975년 9월 9일 | 1976년 2월 26일 | |
| 2 | 23 | 1976년 9월 23일 | 1977년 3월 3일 | |
| 3 | 27 | 1977년 9월 10일 | 1978년 5월 18일 | |
| 4 | 23 | 1978년 9월 11일 | 1979년 6월 8일 | |
에피소드
시즌 1 (1975 ~76)
| No. 전반적으로. | No. 에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 대토론 | 밥 라헨드로 | 릭 미틀먼 | 1975년 9월 9일( | |
| SWEATHogs 부부는 학생들의 공격성과 관련된 토론 주제와 함께 지속적인 평가절하 끝에 Welles(제임스 우즈)의 수업을 토론합니다. 주의: Judy Borden(Helaine Lembeck), Todd Ludlow(Dennis Bowen), Rosalie "Hotsy" Totsy(Debralee Scott)의 첫 등장. | ||||||
| 2 | 2 | "바구니 케이스" | 밥 라헨드로 | 제리 로스 | 1975년 9월 16일( | |
| 프레디는 자신이 농구 스타라고 확신하기 때문에 수업을 통과할 필요가 없다고 생각한다. | ||||||
| 3 | 3 | "돌아온 걸 환영합니다" | 제임스 코맥 | 피터 마이어슨 | 1975년 9월 23일( | |
| 파일럿 에피소드: 게이브는 교사로서의 첫 날에 스위톡스를 소개받는다.좌절감에 그는 그만두지만, 스위트독 가족은 그를 집으로 찾아가서 돌아오도록 설득한다. | ||||||
| 4 | 4 | "누구예요?" | 밥 라헨드로 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1975년 9월 30일( | |
| 로잘리 토시는 스위트독 가족 중 한 명이 자신의 평판을 바꾸려는 노력으로 임신했다고 주장한다. | ||||||
| 5 | 5 | '선거' | 밥 라헨드로 | 에릭 코헨 & 티파니 요크 | 1975년 10월 7일( | |
| 비니는 학생회장 선거에 출마했지만 게이브의 노력에도 불구하고 그의 선거운동은 실패로 끝났다. | ||||||
| 6 | 6 | '더 이상 착한 사람은 없다' | 밥 라헨드로 | 조지 야녹 | 1975년 10월 14일( | |
| 게이브는 그가 가장 좋아하는 노란색 분필을 훔쳤다는 비난을 받은 후 우드먼 씨에게 하루 동안 전쟁 역사를 가르치도록 설득한다. | ||||||
| 7 | 7 | "교실 결혼" | 밥 라헨드로 | 윌리엄 레이너 & 마일즈 와일더 | 1975년 10월 21일( | |
| 베르나진과 프레디는 그들이 함께 지낼 수 있도록 결혼을 결심하지만, 스위트독 부부는 그렇지 않다고 그들을 설득한다. | ||||||
| 8 | 8 | "스위트호그 중 하나가 실종되었습니다" | 밥 라헨드로 | 마릴린 밀러 | 1975년 10월 28일( | |
| 엡스타인은 데이트 상대를 모욕한 후 토드 루드로와 싸운다; 엡스타인은 지고 며칠 동안 도망친다. | ||||||
| 9 | 9 | 코터 선생님 | 밥 라헨드로 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1975년 11월 4일( | |
| 우드만 씨는 게이브가 표준 교과서에서 가르치지 않기 때문에 표준 교육 절차를 따르지 않았다고 비난합니다.SWEATHogs는 학교 이사회 앞에서 그를 변호합니다. | ||||||
| 10 | 10 | 재결합 | 밥 라헨드로 | 조지 야녹 | 1975년 11월 18일( | |
| 게이브는 오랜 "완벽한" 학교 친구와 그의 "완벽한" 아내가 그를 방문하는 것을 달가워하지 않습니다. | ||||||
| 11 | 11 | 바바리노의 소녀 | 밥 라헨드로 | 에릭 코헨 | 1975년 11월 25일( | |
| 주디가 비니를 지도하고 둘은 서로를 좋아하기 시작해요스위톡 가족은 농담을 하기 시작하지만 비니는 그녀를 옹호한다. | ||||||
| 12 | 12 | '캘리포니아 드림인' | 밥 라헨드로 | 마이클 와인버거 | 1975년 12월 2일( | |
| 새로운 학생(밤비)은 서퍼 소녀인 척하며 모든 스웨터독들을 혼란스럽게 한다. | ||||||
| 13 | 13 | 아리비데레치 | 밥 라헨드로 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1975년 12월 16일( | |
| 우드만은 스위트독스에서 호스혹을 내보내지만 게이브와 학급이 그를 설득한 후에 다시 들어가게 된다. | ||||||
| 14 | 14 | '가장 긴 주말' | 밥 라헨드로 | 칼 클린슈미트 | 1976년 1월 6일( | |
| 줄리는 최근에 이혼한 친구와 버몬트로 스키 여행을 떠난다.게이브는 외롭고 그녀를 방문할 준비를 하지만 그녀가 집에 일찍 들어오면 방해받는다. | ||||||
| 15 | 15 | "점거농성' | 밥 라헨드로 | 윌리엄 비키 & 마이클 워렌 | 1976년 1월 13일( | |
| 스위트독 부부는 음식 싸움을 계획하며 카페테리아 간에서 항의하지만 게이브는 시위 대신 농성을 하도록 설득한다. | ||||||
| 16 | 16 | "리더 따라하기: 파트 1" | 밥 라헨드로 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1976년 1월 20일( | |
| 학급은 프레디를 새로운 스웨터로그 리더로 만들기 위해 투표를 하고, 이로 인해 비니는 학교를 그만두게 된다.줄리는 게이브가 스위톡스에 관심을 갖는 것을 질투하여 호텔에 묵으러 간다. | ||||||
| 17 | 17 | "리더 따라하기: 파트 2" | 밥 라헨드로 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1976년 1월 22일( | |
| 스위독 부부는 프레디를 지도자로 지쳤고 게이브는 비니를 설득해 학교로 돌아가게 한다.줄리는 게이브를 용서하고 집으로 돌아간다. | ||||||
| 18 | 18 | 엡스타인 박사, 짐작컨대 | 밥 라헨드로 | 조지 야녹 | 1976년 1월 29일( | |
| 엡스타인은 수의사가 되고 싶어하지만, 그의 성적이 그가 할 수 있다는 것을 보여주지 못하기 때문에 지도 카운슬러에게 낙담한다. | ||||||
| 19 | 19 | 뻐꾸기 둥지 위의 독감 | 밥 라헨드로 | 에릭 코헨 | 1976년 2월 5일( | |
| 독감이 유행한 후, 게이브는 남아 있는 몇 안 되는 건강한 학생들을 한 반에 모읍니다. | ||||||
| 20 | 20 | 텔레톤 | 밥 라헨드로 | 팻 프로프트 & 보 카프롤 | 1976년 2월 12일( | |
| 스위트독 부부는 텔레톤을 켜서 수업을 계속 할 수 있도록 700달러를 모았습니다. | ||||||
| 21 | 21 | "Kotter Makes Good" | 밥 라헨드로 | 조지 야녹 | 1976년 2월 19일( | |
| 게이브는 우드만 씨가 상급 시험을 못 본 후에 스위트독과 함께 시험을 치르겠다고 자원한다.기록은 찾았지만 게이브는 어쨌든 시험을 치른다. | ||||||
| 22 | 22 | 비니 신부 | 밥 라헨드로 | 에릭 코헨 | 1976년 2월 26일( | |
| 죽어가는 비니의 할머니는 비니가 성직자가 되길 원해Vinnie는 노력하지만, 데이트를 중단해야 할 때 포기한다. | ||||||
시즌 2 (1976 ~ 77 )
| No. 전반적으로. | No. 에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | '경력의 날' | 빌 호빈 | 에릭 코헨 | 1976년 9월 23일( | |
| 게이브는 부유한 아시아인으로부터 일자리를 제안받지만, 가르치는 것이 부보다 더 중요하다고 판단한다. | ||||||
| 24 | 2 | 넙치 상속 | 빌 호빈 | 닐 로젠 & 조지 트리커 | 1976년 9월 30일( | |
| 스위트독 부부는 프레디가 새 자전거를 사기 위해 돈을 훔쳤다고 비난하고 그를 재판에 회부한다. | ||||||
| 25 | 3 | '스위트사이드 스토리' | 빌 퍼스키 | 에릭 코헨 | 1976년 10월 7일( | |
| 스위트독 가족은 다른 갱단의 위협에 대응하여 그들만의 갱단을 결성하려고 한다.게이브, 아놀드, 그리고 우드맨은 두 갱이 어떤 폭력적인 활동도 하지 못하도록 겁을 줄 정도로 강경하게 행동한다.(제목은 West Side Story의 이륙입니다.) | ||||||
| 26 | 4 | 더 파이트 | 밥 라헨드로 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1976년 10월 21일( | |
| 비니는 약속대로 프레디의 "쇼 앤 텔" 숙제를 하는 것을 잊어버리고, 이로 인해 스위톡 부부는 싸운다. | ||||||
| 27 | 5 | '박물관' | 빌 데이비스 | 밥 셰인 | 1976년 10월 28일( | |
| 스위트독 부부는 박물관으로 견학을 떠나 신비롭고 미신을 믿는 큐레이터(존 애스틴)를 만난다.그 과정에서, 그들은 모두 저주를 품고 있는 것으로 추정되는 미라의 무덤에 갇히게 된다. | ||||||
| 28 | 6 | "압력 하의 Gabe" | 제이 샌드리치 | 조지 야녹 | 1976년 11월 4일( | |
| 게이브는 배가 아프지만 무료 클리닉에서 건강검진을 받기가 두려워요. | ||||||
| 29 | 7 | 새터호그 | 밥 라헨드로 | 조지 야녹 | 1976년 11월 11일( | |
| 네브라스카에 사는 줄리의 여동생 제니가 깜짝 방문한다.줄리는 매우 실망스럽게도, 제니는 엡스타인과 사귀지만, 그녀의 전 남자친구로부터 전화를 받은 후 그를 차버린다. | ||||||
| 30 | 8 | 새디 호킨스의 날 | 밥 라헨드로 | 스티븐 클레멘츠 & 조이스 기틀린 | 1976년 11월 18일( | |
| 비니를 제외한 모든 스위톡 가족은 그의 무감각함 때문에 새디 호킨스 댄스파티가 있어서 혼자 참석한다.(주의: 당시 알려지지 않은 Dinah Manoff 게스트가 이 에피소드에 출연합니다. 그녀는 1978년 그리스에서 존 트라볼타를 다시 만날 것이다.) | ||||||
| 31 | 9 | "안녕하세요, 칩스 양" | 밥 라헨드로 | 로이스 D. 애플게이트 & Ira Miller | 1976년 12월 2일( | |
| 새로운 학생 선생님인 라이트(발레리 커틴)는 스위톡스를 가르치려고 애쓴다. | ||||||
| 32 | 10 | "호르샤크 vs.스니렐리 | 밥 라헨드로 | 게리 샨들링 | 1976년 12월 9일( | |
| Horshack은 다가오는 권투 경기에서 스니벨리와 싸우고 싶어 한다. | ||||||
| 33 | 11 | '흡연 치료용 수초 클리닉' | 밥 라헨드로 | Eric Cohen & Steve Hayden | 1976년 12월 16일( | |
| 게이브와 우드먼은 엡스타인이 담배를 피우는 것을 발견한다. 게이브와 스위톡 부부는 그가 담배를 끊는 것을 돕는다. | ||||||
| 34 | 12 | "하크, 스웨팅스" | 밥 라헨드로 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1976년 12월 23일( | |
| 스위트독 부부는 노숙자의 인생 이야기를 들은 후 그를 돕고 싶어 한다. | ||||||
| 35 | 13 | '러브스토리' | 제임스 코맥&게리 시모카와 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1976년 12월 30일( | |
| 엡스타인의 여동생 카르멘(리사 모르덴테)은 스위톡스에 합류하지만, 엡스타인은 그녀에게 손을 대는 사람은 누구든 죽이겠다고 위협한다. | ||||||
| 36 | 14 | '카루소의 길' | 밥 라헨드로 | 짐 파커 | 1977년 1월 6일( | |
| 카루소(스코트 브래디)는 체육시간에 비니를 때리고 다음 수업에 늦는다.카루소는 비니의 사과에도 불구하고 사과를 거부하고 그에게 팔씨름 시합에 도전한다. | ||||||
| 37 | 15 | '스왓게이트 스캔들 | 밥 라헨드로 | 에릭 코헨 | 1977년 1월 13일( | |
| 라자러스 교장의 사무실에 침입한 후, 스위트독 부부는 학교 신문 일을 하면서 조사를 하기로 결심한다. | ||||||
| 38 | 16 | "코터와 아들' | 밥 라헨드로 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1977년 1월 20일( | |
| 게이브의 아버지(해럴드 J. 스톤)는 게이브가 잘못된 직업을 가지고 있다고 확신하고, 그를 방문하러 와서 스웨터독과 함께 그를 관찰한다. | ||||||
| 39 | 17 | 치킨아라코터 | 밥 라헨드로 | 레이먼드 실러 | 1977년 1월 27일( | |
| 게이브는 근관을 감당할 수 없어서 돈을 벌기 위해 치킨 선장으로 야간 근무를 한다. 줄리는 그가 바람을 피우고 있다고 생각한다. | ||||||
| 40 | 18 | "아놀드 본 사람 있어?" | 밥 라헨드로 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1977년 2월 3일( | |
| Horshack은 실종되고, Vinnie는 학교 연극인 Cyrano de Bergerac의 주연으로 자리를 잡는다.파트 1/2 | ||||||
| 41 | 19 | 5번은 간다 | 제임스 코맥 & 밥 라헨드로 | 쥬얼 재페 & 제리 라노우 | 1977년 2월 3일( | |
| Horshack의 결석 이유는 그의 다섯 번째 아버지의 죽음인 것으로 밝혀졌다.호스핵은 어머니와 형제자매를 부양하는 책임을 지고 삼촌과 아르바이트를 하게 된다.결론. | ||||||
| 42 | 20 | 작은 스위트호그 | 밥 라헨드로 | 에릭 코헨 | 1977년 2월 10일( | |
| 게이브와 줄리는 그녀가 임신했다는 것을 알게 된다. | ||||||
| 43 | 21 | '라디오 프리 프레디 | 밥 라헨드로 | 피터 마이어슨, 닐 로젠 & 조지 야녹 | 1977년 2월 17일( | |
| 스위트독 부부는 지역 라디오 방송국에서 방송하도록 초대받았다.프레디는 다른 세 명의 쇠퇴 후에도 계속되며, 순식간에 성공하지만, 그의 친구들을 잃을 위험이 있다.조지 칼린과 프레드 그랜디 게스트 스타. | ||||||
| 44 | 22 | '아이 해빙 더 베이비' | 밥 라헨드로 | 닐 로젠 & 조지 트리커 | 1977년 2월 24일( | |
| 게이브가 교사 컨벤션으로 자리를 비운 동안 스위톡 부부는 줄리의 임신을 도우려 하지만 그 과정에서 줄리는 더욱 불편하게 만든다. | ||||||
| 45 | 23 | '지금 키스하는 게이브는 누굴까' | 밥 라헨드로 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1977년 3월 3일( | |
| 미술 선생님은 게이브에게 그녀가 그를 사랑한다고 말하고 그의 저항에도 불구하고 키스를 한다.게이브는 줄리에게 말했지만 키스 얘기를 하는 것을 잊었다.엡스타인은 게이브의 이야기를 지지한다. | ||||||
시즌 3 (1977 ~ 78 )
| No. 전반적으로. | No. 에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | 1 | "Sweathog Back to School Special" | 밥 클래버 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1977년 9월 10일( | |
| 스위트독 부부는 새 학기를 시작하면서 지난 2년을 회상한다. | ||||||
| 47 48 | 2 3 | "그리고 아기는 네 살이 된다" | 밥 클래버 | 에릭 코헨 | 1977년 9월 15일( | |
| 스위트독 가족은 비니를 제외하고 11학년에 복학한다.줄리는 진통이 시작되었고, 우드만은 게이브가 그를 교실에서 내쫓은 후 학교 확성기를 통해 그것을 발표해야 한다.파트 1/3 줄리가 쌍둥이를 낳는 동안, 비니는 게이브가 우드먼을 11학년에 다시 입학시키는 것에 대해 이야기하도록 하려고 한다.파트 2/3 | ||||||
| 49 | 4 | "The Visit | 밥 클래버 | 가브리엘 카플란 | 1977년 9월 22일( | |
| 줄리의 부모님은 쌍둥이를 보기 위해 예상치 못한 방문을 하고, 게이브는 화재 대피소에서 잠을 자야 한다.스위트독 부부는 게이브가 용기를 내어 그들에게 떠나라고 부탁하는 것을 돕는다.결론 | ||||||
| 50 | 5 | "버디, 백만 달러만 남겨줄래?" | 밥 클래버 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1977년 9월 29일( | |
| 게이브와 비니는 복권 당첨금 때문에 싸운다. | ||||||
| 51 | 6 | "테스트만" | 밥 클래버 | 마이크 배리 & 짐 멀홀랜드 | 1977년 10월 6일( | |
| 게이브는 비니의 12학년 입학 시험 벼락치기 공부를 도와주지 않기 때문에 스위톡스의 도움을 받는다. | ||||||
| 52 | 7 | 아놀드 호삭의 디프로그래밍 | 밥 클래버 | 마이크 배리 & 짐 멀홀랜드 | 1977년 10월 13일( | |
| Horshack은 학교를 중퇴하고 종교 집단에 합류하게 되고, 다른 사람들은 그를 학교에서 빼내려고 한다. | ||||||
| 53 | 8 | "대단한 움직임" | 닉 하베나 | 조지 블룸 & 비버리 블룸버그 | 1977년 10월 20일( | |
| 엡스타인은 코터스를 위해 새 아파트를 찾지만 그들의 체류는 짧다.허브 에델만이 게스트로 모에 엡스타인으로 출연한다. | ||||||
| 54 | 9 | "새로운 아이디어" | 밥 클래버 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1977년 10월 27일( | |
| 우드만 씨의 새 소설에 등장하는 인물들은 스위톡스와 매우 비슷한 것 같다. | ||||||
| 55 | 10 | 바바리노 인 러브 1부 | 밥 클래버 | 닉 아놀드와 피터 마이어슨 | 1977년 11월 3일( | |
| Vinnie는 SWEATHogs와 장기자랑 리허설을 하기로 되어있었지만, 대신 그들이 경쟁하는 여자와 시간을 보낸다. | ||||||
| 56 | 11 | 바바리노 인 러브 2부 | 밥 클래버 | 스티브 클레멘츠 & 조이스 기틀린 | 1977년 11월 10일( | |
| 비니는 장기 대회에서 우승하고 싶은지, 아니면 새 여자 친구가 이기도록 내버려 둬야 하는지 확신이 서지 않는다. | ||||||
| 57 | 12 | "교감용 코트" | 밥 클래버 | 스티브 클레멘츠 & 조이스 기틀린 | 1977년 11월 17일( | |
| 스위트독 가족은 게이브가 교감이 되도록 하려고 한다.게이브는 우드먼에게 관심이 없다고 말하고 나중에 2050년을 꿈으로 삼는다. | ||||||
| 58 | 13 | "스위너와 벌' | 밥 클래버 | 에릭 코헨 | 1977년 11월 24일( | |
| 우드만 씨는 프레디가 시험에서 부정행위를 한 것으로 의심하고 있다. | ||||||
| 59 | 14 | 엡스타인의 마돈나 | 밥 클래버 | 조지 블룸 & 비버리 블룸버그 | 1977년 12월 8일( | |
| 엡스타인은 학교 벽에 누드화를 그린다...코터 부인이요 | ||||||
| 60 | 15 | '스위토그 크리스마스 스페셜' | 멜 스튜어트 | Eric Cohen & Mel Stuart | 1977년 12월 15일( | |
| 스위트독 부부는 코터 부부가 트리를 다듬는 것을 도와주면서 크리스마스 추억을 공유합니다. | ||||||
| 61 | 16 | "땀 흘리기" | 밥 클래버 | 에릭 코헨 | 1977년 12월 22일( | |
| Horshack은 학교 라디오 방송국의 변화를 추진하고, 그 과정에서 약간의 지원을 받는다.네트워크의 패러디. | ||||||
| 62 | 17 | 새로운 선생님을 만나다 | 밥 클래버 | 게리 페리어 & 오브리 태드먼 | 1978년 1월 5일( | |
| 스웨터독 부부는 컴퓨터의 지도를 받으면 성적이 올라가지만 게이브가 그를 대신할까 봐 두려워한다. | ||||||
| 63 | 18 | '앤지' | 앨런 마이어슨 | 에릭 코헨 | 1978년 1월 12일( | |
| 한 신입생(Angie Grabowski)은 스위톡스에 들어가고 싶어하지만, 여학생이라는 이유로 가입을 거부당한다. | ||||||
| 64 | 19 | "Epstein의 용어집" | 밥 클래버 | 에릭 코헨 | 1978년 1월 19일( | |
| 엡스타인은 스니벨리(찰스 플라이셔)로부터 4개의 학기 논문을 구입하고 스위독 부부는 그것들을 자신의 것으로 제출하지만 게이브가 11년 전에 그 중 하나를 썼다는 것을 알게 된다. | ||||||
| 65 | 20 | "비즈니스 없음: 파트 1" | 밥 클래버 | 가브리엘 카플란 | 1978년 1월 26일( | |
| 스웨터독 부부는 게이브가 스탠드업 만화로서의 꿈을 추구하도록 설득한다.그의 모조품은 성공적이었고, 그는 나이트클럽에서의 일을 위해 가르치는 것을 포기했다. | ||||||
| 66 | 21 | "비즈니스는 없다: 파트 2" | 밥 클래버 | 조지 블룸 & 비버리 블룸버그 | 1978년 2월 2일( | |
| 스위트독과 우드만씨는 게이브가 교직에 복귀하기를 원한다. | ||||||
| 67 | 22 | '업' 내용 | 제프 블렉너 | 닉 아놀드 | 1978년 2월 9일( | |
| 프레디는 처방받은 진통제에 중독되지만 그를 구할 수 있는 유일한 것은 엡스타인의 비타민제이다. | ||||||
| 68 | 23 | "안녕히 계세요, 크립스 씨" | 밥 클래버 | 게리 페리어 & 오브리 태드먼 | 1978년 2월 16일( | |
| 비니는 크립스씨가 그에게 소리를 지르는 동안 일어난 그의 가게 선생님의 치명적인 심장마비에 대해 자책한다. | ||||||
| 69 | 24 | "호르삭과 마담 X" | 알 슈워츠 | 피터 마이어슨 | 1978년 2월 23일( | |
| Horshack은 여자들에게 계속 거절당하고, Julie가 그에게 위로와 충고를 해준 후 사랑에 빠진다. | ||||||
| 70 | 25 | '키스' | 밥 클래버 | 맥스 윈 골든슨 & 피터 마이어슨 | 1978년 3월 9일( | |
| 게이브는 실제로 구강 대 구강 소생술을 시행했지만, 실신한 소녀에게 키스한 혐의로 기소되어 그의 직업이 위태로워졌다. | ||||||
| 71 | 26 | 핫시 토시의 귀환 | 밥 클래버 | 가브리엘 카플란 | 1978년 5월 11일 ( | |
| 스위트독 부부는 전 동창인 핫시가 스트립 클럽에서 일하는 것을 발견하고 그녀가 고등학교를 졸업하고 더 나은 직업을 가지도록 도우려 한다. | ||||||
| 72 | 27 | '스니벨리 종족의 만남' | 로버트 헤게스 | 조지 블룸 & 비버리 블룸버그 | 1978년 5월 18일 ( | |
| 스니벨리와 머레이는 교환학생이다. 스니벨리는 외계인에 대한 이야기를 한다. | ||||||
시즌 4 (1978 ~79)
| No. 전반적으로. | No. 에 계절 | 제목 | 연출자 | 작성자 | 원래 방송일 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 74 | 1 2 | '드롭인' | 노먼 애벗 | 조지 블룸 | 1978년 9월 11일( | |
| 게이브가 교감이 되었을 때(따라서 그들과 충분한 시간을 보내지 못하고) 스웨터독 부부는 화가 나서 자퇴하기로 결심한다. 스위트독 부부는 병원에서 일자리를 얻으려고 노력한 후 학교로 돌아가기로 결심한다. | ||||||
| 75 | 3 | 보의 농담 | 노먼 애벗 | 얼 배럿, 리처드 호킨스 & 리즈 세이지 | 1978년 9월 18일( | |
| 새로운 학생인 보 드 라바라(스티븐 쇼트리지)는 스위톡스 가족으로부터 관심을 끌려고 애쓰고 있다. | ||||||
| 76 | 4 | "언젠가는 날 보러 오지 마" | 노먼 애벗 | 진 페렛 & 빌 리치몬드 | 1978년 9월 25일( | |
| Vinnie는 프라이버시를 얻기 위해 그의 새 아파트에서 SWEATHogs를 내던진다. | ||||||
| 77 | 5 | 원스 어폰 어 레지 | 노먼 애벗 | 리처드 호킨스 & 리즈 세이지 | 1978년 10월 2일( | |
| Horshack은 학생이 자살하는 것을 막을 수 있다. | ||||||
| 78 | 6 | '더 스웨트모바일' | 노먼 애벗 | 진 페렛 & 빌 리치몬드 | 1978년 10월9일( | |
| 스웨터독 부부의 새 차는 배송 중에 망가졌다. | ||||||
| 79 | 7 | '바리노의 부부' | 노먼 애벗 | 린다 모리스 & 빅 라우세오 | 1978년 10월 21일( | |
| 우드만 씨는 수술을 받기 위해 병원에 가고, 그곳의 병사인 비니는 엘리베이터 뱅크 앞에 정신을 집중하지 못한 채 그를 놓아둔다.스위트독 부부는 700개의 방이 있는 거대한 시설을 철저히 수색한다. | ||||||
| 80 | 8 | 'X등급 교육' | 노먼 애벗 | 빌 그리어 & 캐시 그리어 | 1978년 10월 28일( | |
| 스위트독 부부는 X등급의 영화를 우연히 성교육 영화로 바꾼 후 반대 보수 성향의 부모들을 달래기 위해 시청을 시도한다. | ||||||
| 81 | 9 | 바르바리노 블루스 | 노먼 애벗 | 린다 모리스 & 빅 라우세오 | 1978년 11월 4일( | |
| 비니는 그가 헤어지고 싶었던 여자가 그를 먼저 버렸을 때 우울해한다. | ||||||
| 82 | 10 | 워싱턴의 클론 | 노먼 애벗 | 디나 키르고 & 줄리 키르고 | 1978년 11월 11일( | |
| 한 어린 학생이 프레디를 흉내냄으로써 스위독 일가를 감동시키려 한다. | ||||||
| 83 | 11 | '개구리의 날 오후' | 노먼 애벗 | 얼 배럿, 리처드 호킨스 & 리즈 세이지 | 1978년 11월 25일( | |
| Horshack은 생물학 시간에 개구리를 해부하는 것을 거부하는데, 이것은 그의 성적을 위태롭게 한다. | ||||||
| 84 | 12 | '조금 무서운 음악' | 노먼 애벗 | 얼 배럿 & 조지 블룸 | 1978년 12월 2일( | |
| 스위트독 부부는 우드만 선생님의 교가를 디스코 버전으로 바꾸려고 한다. | ||||||
| 85 | 13 | 겨울의 코트 이야기 | 노먼 애벗 | 얼 배럿 & 조지 블룸 | 1978년 12월 16일( | |
| 비니의 새 코트는 강도들에게 도둑맞았다. | ||||||
| 86 | 14 | '신부와 어둠' | 노먼 애벗 | 얼 배럿 & 조지 블룸 | 1979년 1월 13일( | |
| 엡스타인은 비니에게 시민권을 얻기 위해 이민자 사촌과 결혼해 달라고 부탁한다. | ||||||
| 87 | 15 | 바바리노의 아기 | 노먼 애벗 | 린다 모리스 & 빅 라우세오 | 1979년 2월 3일 ( | |
| 바르바리노가 엘리베이터에서 아기를 낳는다.(이 에피소드가 존 트라볼타의 시리즈 마지막 등장입니다.) | ||||||
| 88 | 16 | 굿바이 가이 | 노먼 애벗 | 수잔 게일 해리스, 릭 호킨스 & 리즈 세이지 | 1979년 2월 10일( | |
| 엡스타인은 우드먼 씨의 조카(조르간 라피어)와 사랑에 빠진 뒤 이사할 뻔했지만, 둘의 관계는 무너진다. | ||||||
| 89 | 17 | 컴백 리틀 아놀드 | 노먼 애벗 | 릭 호킨스 & 리즈 세이지 | 1979년 2월 24일( | |
| Horshack은 Mary와 함께 흥분을 돋우기 위해 술을 마신 후 알코올에 문제가 생겼다.하지만 그의 달라진 성격은 그녀를 멀어지게 할 뿐이다.델라 리스가 출연합니다. | ||||||
| 90 | 18 | '성공의 땀 냄새' | 노먼 애벗 | 얼 배럿 & 조지 블룸 | 1979년 3월 3일 ( | |
| 엡스타인은 학교 신문을 타블로이드 신문으로 만들고 그 과정에서 그의 우정을 위태롭게 한다. | ||||||
| 91 | 19 | 갱 쇼 | 노먼 애벗 | 진 페렛 & 빌 리치몬드 | 1979년 3월 17일( | |
| 엡스타인과 프레디는 장기자랑에 참가한다.스니벨리가 몇몇 심사위원들에게 뇌물을 줬지만, 호삭과 뷰가 그 자리를 대신했다. (에피소드 제목은 The Gong Show의 도약이다.) | ||||||
| 92 93 | 20 21 | "오우우우우우" | 노먼 애벗 | 진 페렛 & 빌 리치몬드 | 1979년 5월 25일( | |
| Horshack은 그가 이사해야 한다는 것을 알고 나서 Mary에게 청혼한다. 스위트독 부부의 놀림에도 불구하고 호삭과 메리는 결혼한다. | ||||||
| 94 | 22 | "괜찮아, 하지만 넌 아니야" | 노먼 애벗 | 리처드 호킨스 & 리즈 세이지 | 1979년 6월 1일( | |
| 뷰는 스위톡스 가족에게 속죄하기 위해 우드만 씨에게 장난을 친다. | ||||||
| 95 | 23 | "식구쟁이들' | 노먼 애벗 | 린다 모리스 & 빅 라우세오 | 1979년 6월 8일 ( | |
| Horshack이 결혼 생활에 적응하는 동안, Freddie는 엡스타인이 면접을 보려던 직업을 갖게 되고, 결과적으로 싸움이 일어난다. | ||||||
레퍼런스
- ^ "Welcome Back, Kotter". Television Academy Interviews. 2017-10-22. Retrieved 2019-04-08.
- ^ "Welcome Back, Kotter". Television Academy Interviews. 2017-10-22. Retrieved 2019-04-08.
- ^ "A Set Becomes a Set-to as Mrs. Kotter Takes on Gabe, and the Sweathogs Take Sides". PEOPLE.com. Retrieved 2019-04-08.
