1940년 저주

Curse of 1940
스탠리 컵이요

듀튼의 저주라고도 불리는 1940년의 저주는 왜 내셔널 하키 리그(NHL)의 뉴욕 레인저스가 1940년부터 1994년까지 리그 우승 트로피인 스탠리 컵을 차지하지 않았는지에 대한 미신적인 설명이었다.

통속 이론

레인저스는 1926-27 시즌에 경기를 시작했고, 존재의 첫 시즌에는 디비전시리즈 우승을, 두 번째 시즌에는 몬트리올 마룬스와의 스탠리 컵을 우승했다. 그들은 1932-33년과 1939-40년에 두 번 더 우승하여 토론토 메이플 리프스를 모두 물리쳤다.

1939-40시즌 동안 레인저스의 홈경기장인 제3의 매디슨 스퀘어 가든(1925년 건설)에 대한 담보 대출이 성과를 거두었다. 따라서 매디슨 스퀘어 가든사의 경영진은 상징적으로 컵의 그릇에 담보로 담보를 불태웠다. 이로 인해 일부 하키 팬들은 거의 신성한 대상으로 여겨지는 컵이 '악신'이 되어 레인저스에 저주를 가했다고 믿게 되었다.[1]

또 다른 이론은, 이 저주라고 여겨지는 것이 그가 한때 뛰었던 뉴욕 미국인들의 코치 겸 총지배인 레드 더튼에게서 나왔다는 것이다. Amerks는 사실 뉴욕시에서 경기한 최초의 NHL 팀이었는데, 1925-26 시즌에 Garden이 개장하자마자 경기를 시작했다. 그러나, 그들의 원래 주인인 Bill Dwyer는 금지령이 끝나면서 진행이 어렵다는 것을 알게 되었고, NHL은 1937년에 팀의 소유권을 넘겨받았다. 1928-29년 레인저스에 준준결승에서 패하고 1937-38년 레인저스에 준준결승에서 승리하는 등 5차례나 플레이오프에 출전했다. 하지만 레인저스를 이긴 후, 미국인들은 1938년 준결승에서 스탠리 컵 우승자인 시카고 블랙 호크스에 떨어졌는데, 이것은 그들이 컵 우승에 가장 근접했던 것이다.

1941-42 시즌에 이어 많은 NHL 선수들이 2차 세계대전에 참전하기 위해 군대에 들어갔다. 이것은 다른 팀들보다 미국인들을 더 아프게 했고, 그래서 더튼은 그의 팀이 전쟁 기간 동안 운영을 중단할 것이라고 발표했다.[2] 그는 1943년 프랭크 칼더가 사망하자 NHL 대통령으로 임명되었는데, 1946년까지 재임하다가 사임하고 클라렌스 캠벨로 교체되었다.[3]

더튼은 미국인들을 회생시킬 목적으로 리그 회장직을 사임했었다. 하지만, 그 리그는 가든 경영진의 격려로, 미국인들의 복귀를 허용하겠다는 오랜 약속을 어겼다. 씁쓸한 더튼은 레인저스가 살아 있는 한 결코 컵에서 우승하지 않을 것이라고 선언했다. 그는 1987년 88세로 세상을 떠났다.[3] 당시 레인저스는 우승컵을 차지하지 못한 채 47시즌째를 보내고 있었다.

1940년의 저주는 여러 가지 방법으로 "작동했다"고 하는데, 그 중 일부는 이상했다. 매디슨 스퀘어 가든사는 링글링 브라더스 바넘과 베일리 서커스가 봄에 마을에 왔을 때 더 많은 돈을 벌 수 있다는 것을 알았다. 이로 인해 레인저스와 후에 미국프로농구(NBA)의 뉴욕 닉스는 각 리그 플레이오프에서 가능한 한 최악의 시기에 서로 다른 경기장을 사용할 수 밖에 없었다. 당시에는 서커스와 하키, 농구 경기가 같은 날 열릴 수 있는 방식으로 경기장을 구성하는 것이 불가능했다. 따라서, 레인저스는 1950년 스탠리 컵 결승전에서 토론토의 메이플 리프 가든을 "홈 아이스"로 사용했는데, 이것은 그 해의 스탠리 컵을 희생시킬 가능성이 있는 움직임이다. 디트로이트 레드윙스에서 블루스커트가 3-2로 앞선 후, NHL은 스탠리 컵 결승전의 결정전은 중립적인 얼음 위에서 경기할 수 없다는 모호한 규칙을 인용했다. 메이플 리프 가든은 적절한 세입자가 리프스였기 때문에 "중립"이라는 딱지가 붙었고, 매디슨 스퀘어 가든은 당시에도 여전히 서커스에 점령되어 있었다. 따라서 디트로이트 올림피아는 6차전(그 경기의 레인저스는 홈팀으로 지정되기는 했지만)과 7차전 모두 디트로이트가 승리했다.

또한, 더튼이 리그 회장이었을 때, 그는 2차 세계대전으로 가장 큰 타격을 입은 NHL 팀을 접고 미국인들이 남긴 타이틀을 물려받은 1943-44 레인저스 팀을 감독했다. 레인저스는 해외 군대에서 최고의 선수들이 복무한다는 이유로 NHL에 종전까지 접을 수 있도록 허가해 달라고 요청했으나 리그는 레인저스의 요청을 거부해 그해 나머지 5개 구단의 선전을 마무리했다. 특히 커리어 마이너리그 골잡이 켄 맥아울리는 팀 50경기에서 310골을 내줘 그 이후 역대 최악의 골 기록인 평균자책 6.2골/게임 기록을 세웠다. (이 기록에 가장 근접한 골키퍼는 40시즌 후 하트포드 왈러스에서 60경기에서 282골을 허용한 그레그 밀렌이다.

오리지널 식스 전 시대를 통한 리그 비리와 편애도 레인저스의 허무함에 한 요인이 됐다. 제임스 E. 디트로이트 레드윙스의 구단주인 노리스도 한때 레인저스와 시카고 블랙호크스의 지배지분을 모두 소유하고 있어 최고의 선수들을 레드윙스에 포진시킬 수 있었다. 장로 노리스가 죽은 뒤 그의 두 아들 제임스 D와 브루스 노리스가 세 팀을 계속 지배하면서 이러한 상황이 계속되었다.[4] 또한 이 기간 동안, NHL은 여전히 영토 초안을 가지고 있었는데, 팀은 홈 경기장에서 반경 50마일 이내에 주니어 하키를 하는 선수들에게 우선권을 준다; 이것은 토론토, 디트로이트, 몬트리올을 그들의 주니어 하키 프로그램에서 훨씬 더 발전했기 때문에 상당한 영입 이점을 주었다.캐나다에서 더 멀리 떨어져 있는 이들을 한 명레인저스를 포함한 미국의 국경.

뉴욕 섬사람들

추가 정보: 뉴욕아일랜드인, 1950년 스탠리컵 파이널, 1972년 스탠리컵 파이널, 1979년 스탠리컵 파이널

레인저스는 제2차 세계대전 이후 몇 년 동안 고군분투했다; 1950년 결승전에 출전한 후 17시즌 동안 플레이오프에 6번밖에 진출하지 못했다. 1972년에는 22년 만에 스탠리컵 결승에 올랐으나 보비 오르와 필 에스포시토가 이끄는 보스턴 브루인스에게 패했다. 다음 시즌에는 뉴욕 섬사람인 롱아일랜드에서 경기하는 확장팀이 창단되었다. 1975년 아일랜드 사람들은 처음으로 플레이오프에 진출했고, 3전 3선승제의 예선전에서 레인저스를 만났다. 그들은 3차전에서 J. P. Parisé가 연장전에서 시리즈 우승 골을 넣는 등 레인저스를 2대 1로 충격적으로 물리쳤다.[5] 두 팀은 빠르게 발전한 아일랜드 선수들이 리그 최고 기록으로 마무리하는 1979년 준결승에서 다시 포스트시즌에서 맞붙었다. 하지만, 그들 자신의 놀라운 역전승으로, 레인저스는 스탠리 컵 결승전에 진출하기 위해 섬사람들을 6경기 만에 쓰러뜨렸다.[6] 그들은 결승전에서 4연속 스탠리컵 우승을 차지한 몬트리올 캐나디엔스에게 5전 전패를 당하게 된다.

아일랜드 사람들은 1980년 스탠리 컵에서 처음으로 우승하여 4회 연속 우승의 그들만의 연승을 시작했다. 1983년 창단 11번째 시즌에서 우승한 그들의 우승은 레인저스가 57년 전 생애에서 우승한 것보다 한 번 더 많은 우승컵을 안겨주었다. 1981년 아일랜드의 두 번째 컵 경기 동안, 그들은 2라운드에서 레인저스를 휩쓸었다. 이 시리즈 동안, 아일랜드 팬들은 "1940!"[7]을 외치며 레인저스를 조롱했다. 다른 NHL 도시의 팬들은 곧 이 구호를 들었다. 게다가 1982년 콜로라도 로키스가 뉴저지 주 이스트 러더포드 교외로 이적하여 뉴저지 데블스가 되면서 레인저스는 뉴욕 메트로폴리탄 지역에서 두 번째 라이벌로 부상하게 되었다. 1987년 레드 더튼이 사망하고 컵의 볼에 가든 모기지(Garden 담보대출)의 사진이 가끔 게재되는 등 '1940년의 저주'의 발상이 고착되기 시작한 것도 1980년대였다(레인저와 닉스가 1968년 현재의 가든으로 이적한 후 세 번째 가든은 철거되었다).

1991-92년, 레인저스는 세 번의 프레지던츠 트로피 중 첫 번째 우승을 차지하며 NHL에서 최고의 종합 기록을 달성했지만, 패트릭 디비전 파이널에서 디펜딩 컵 우승자(그리고 결국 리피드 챔피언)인 피츠버그 펭귄스에게 패했다. 비록 펭귄스가 챔피언을 방어하고 있었고, 그들의 승리는 거의 충격적인 것이 아니었지만, 레인저스가 4-2로 앞선 상황에서 피츠버그 포워드 론 프랜시스가 레인저스의 골잡이 마이크 리히터를 이긴 블루 라인에서 슛을 날린 이상한 순간이 왔다. 프랜치스의 골은 결국 동점을 만든 펭귄스로 기세를 옮겼고, 펭귄스는 연장전에서 승리를 거뒀다. 다음 시즌에 레인저스는 패트릭 디비전에서 마지막을 차지했는데, 주로 그들의 스타 수비수 브라이언 리치의 부상 때문이었다. 많은 팬들이 저주를 퍼붓는 그런 사건에서 리치는 택시를 타고 가든에 도착했고, 하키 선수로서는 가장 아이러니한 부상인 얼음 조각 위에서 미끄러지면서 발목을 부러뜨렸다.

저주의 끝

추가 정보: 1993-94년 뉴욕 레인저스 시즌 및 1994년 스탠리컵 결승전

1993-94년까지, 레인저스는 54년 동안 스탠리 컵에서 우승하지 못했다. In that time, championships had been won in the New York area by the Islanders (4), the New York Yankees (14), the New York Mets (2), the New York Giants baseball team (1 prior to the franchise's move to San Francisco in 1958), the Brooklyn Dodgers (1 prior to the franchise's move to Los Angeles in 1958), the New York Giants football team (4), the 뉴욕 제츠(1개), 뉴욕 닉스(NBA 2개), 뉴저지 네츠(ABA 2개, 뉴욕 네츠로 활약). 또 오리지널 식스 팀은 모두 1940년(캐나다 20회, 메이플 리프 10회, 레드 윙스 5회, 브루인스 3회, 블랙 호크 1회) 이후 스탠리 컵스에서 우승한 팀으로 아일랜드인(에드몬턴 오일러스 5회, 펭귄, 필라델피아 플라이어) 외에 1967년 이후의 4개 팀이 우승한 바 있다. 두 번, 그리고 캘거리 불꽃 한 번).

레인저스는 1993-94시즌 정규시즌을 치르면서 112점을 기록하며 3년 만에 두 번째 프레지던츠 트로피를 거머쥐었다. 플레이오프 1차전에서 아일랜드인들을 제치고 2차전에서 워싱턴 캐피탈스를 5경기 차로 꺾은 뒤 동부 콘퍼런스 결승에서 데블스(1992년 패트릭 디비전 준결승에서 꺾은 것)를 만났다.[8] 악마 팬들은 아일랜드 팬들로부터 "1940!"이라는 구호를 외치며 저주 신화를 주워들었고, 신기하게도 악마의 홈 아레나인 브렌단 번 아레나(당시 컨티넨탈 에어라인 아레나로 개명, 아이조드 센터로 개명)의 하키 좌석 용량은 1만9040석이었다. 레인저스가 시리즈를 3대 2로 뒤지고 탈락 위기를 맞은 상황에서 또다시 저주가 먹혀든 모양새다. 그러나 레인저스의 주장 마크 메시에가 6차전에서 승리할 것을 보장하며 뉴욕 언론에 도전했다. 이길 수 있다고 느끼고 이길 것 같다고 말했다.[9] 마이크 키넌 레인저 감독은 "마크는 동료들에게 우리가 함께 이길 수 있다고 믿었던 메시지를 보냈다"고 말했다. 그런 일이 일어나는지 확인하기 위해 놀라운 공연을 펼쳤다고 말했다.[10]

레인저스는 2-0으로 뒤졌지만 3교시 2-1로 뒤진 메시에가 자연스러운 해트트릭(3골 연속)을 터뜨려 보증을 잘 해내며 결정적인 7차전을 강요했다.[10] 7차전에서 레인저스가 1-0으로 앞서고 뉴저지의 발레리 젤레푸킨이 7.7초를 남기고 동점골을 넣자 컵 결승 진출을 눈앞에 둔 듯한 모습을 보이자 저주는 다시 위협했지만 2차 연장전에서 스테판 마테우가 득점해 레인저스에 경기와 시리즈를 내줬다.[11][10][11]

레인저스는 밴쿠버 카누크스와의 스탠리컵 결승전에 진출해 최종 7차전 3차 시기에서 뒤늦게 3-2로 앞서나갔다. 그들은 7초를 남기고 퍽을 얼음의 길이로 쐈다. 경기가 끝났다고 생각한 레인저스는 축하를 받으며 얼음 위로 쏟아져 나왔다. 하지만 카녹스는 규정 시간이 1.1초 남은 상황에서 퍽을 터치해 경기를 중단시켰다. 관계자들은 시계를 1.6초로 리셋하고 레인저스 존에 페이스오프를 명령했다. 메시에와 크레이그 맥타비쉬는 레인저스의 승리를 보장하기 위해 상의하고 게임비트를 고안했다.[12] 두 사람 모두 이렇게 극적인 순간에 페널티킥을 선언하지 않을 것이라고 판단한 채, 첫 메시와 맥타비쉬가 벤쿠버의 스타 포워드 파벨 뷰러를 치고 크로스 체크하는 등 퍽의 마지막 드롭에서 위반행위를 저질렀다.[12] 스탠리컵 발표 전 빙판 위에서 팀이 축하하자 가든의 레인저 팬들은 저주의 상징적인 종말로 "1940!"을 외쳤다.

참조

  1. ^ Diamond, Dan; Duplacey, James; Eric Zweig (2001). Hockey Stories On And Off The Ice. Kansas City: Andrews McMeel. ISBN 0-7407-1903-3.
  2. ^ Frayne, Trent (March 31, 1987). "Red Dutton: tempestuous star bailed out Amerks". The Globe and Mail. p. D1.
  3. ^ a b "NHL president and hockey star Red Dutton dies". The Toronto Star. March 16, 1987. p. D5.
  4. ^ Boyle, Robert H. (1959-02-02). "Black Hawks On The Wing". CNN. Archived from the original on 2009-02-20. Retrieved 2008-04-25.
  5. ^ Keese, Parton (April 12, 1975). "Islanders Eliminate Rangers At 11 Seconds of Overtime, 4‐3". The New York Times.
  6. ^ Fachet, Robert (May 9, 1979). "Rangers Beat Islanders for Finals Berth". The Washington Post.
  7. ^ Murphy, Austin (June 13, 1994). "Closing In". Sports Illustrated.
  8. ^ Cerny, Jim (May 14, 2009). "Stanley Cup Playoffs Flashback: May 14, 1994 Eve of epic conference finals series vs. Devils was 15 years ago today". newyorkrangers.com. Rangers.NHL.com. Retrieved February 21, 2012.
  9. ^ Care, Tony; Sinclair, Rob (2006-01-12). "Honouring No. 11: The Oilers Pay Tribute to Hockey's Ultimate Leader". CBC Sports. Retrieved 2008-03-14.
  10. ^ a b c Morrison, Scott (2008). Hockey Night in Canada: My Greatest Day. Toronto: Key Porter Books. p. 106.
  11. ^ a b LaPointe, Joe (May 28, 1994). "2 Overtimes Later, It's a Final and It's the Rangers". New York Times. p. 27. Retrieved June 5, 2011.
  12. ^ a b Cole, Stephen (2004). The Best of Hockey Night in Canada. Toronto: McArthur & Company. p. 128. ISBN 1-55278-408-8.