리언 스미스 (내부 사령관)

Leon Smith (naval commander)
리언 스미스
Leon Smith Confederate.jpg
제복을 입은 레온 스미스
닉네임라이온 스미스
태어난코네티컷 또는 메인 알프레드
죽은(1869-10-29)29 1869년 10월
알래스카 주 브란젤
파묻힌
샌프란시스코 또는 휴스턴, 텍사스
얼리전스 텍사스 공화국(아마도)
남부 연방
서비스/지점 텍사스 해군(아마도)
Confederate States of America 남부 연합 자원 봉사자
근속년수알 수 없는
1861–1865
순위알 수 없는
해군 중위, 함장, 소령 또는 육군 소령, 대령으로 다양하게 묘사되지만 실제로 임관하지는 않았다.
보유된 명령텍사스 해양부[a]
전투/와이어미국 남북 전쟁

리언 스미스(?[b] – 1869년)는 미국의 증기선 선장이자 군인이었다. 미국 남북전쟁에서 그는 자원봉사로 미국 남부연합을 섬겼다. 그는 존 B 장군 휘하의 텍사스 해양부[a] 사령관으로 임명되었다. 매그루더. 스미스는 전쟁 중에 텍사스 해안을 따라 발생한 대부분의 주요 분쟁에 연루되었고,[2][3] 텍사스 주지사였던 프랜시스 러벅은 "걸프만 해역에서 가장 뛰어난 남부 연합 해군 지휘관"이라고 묘사했다.[4]

개인생활과 가족

스미스의 생년월일은 알려지지 않았으며, 그는 코네티컷이나 메인 주의 알프레드에서 태어났을지도 모른다. 그는 프리메이슨이었고, 일부 전시 및 전후 보도에 따르면, 링컨 대통령 휘하의 각료인 케일럽 블러드 스미스는 그의 이복동생이었다.[3][5][6][4]

스미스는 결혼했고, 리온 B라는 이름의 아들을 낳았다. 스미스야[3][7]

남북 전쟁 전 경력

13세 때, 그가 20살이 되었을 때, 그는 샌프란시스코와 파나마 사이를 항해하는 미국 우편 기선 태평양을 지휘했다.[3][4]

몇몇 소식통에 따르면 그는 텍사스 공화국 시대텍사스 해군에서 복무했다.[8][9][10]

그는 John B를 만났다. 1840년대 후반 서해안에서 선박업에 종사하던 매그루더. 1850년대에 그는 Southern Mail Steamship Company에서 일하면서 멕시코만을 항해했다.[3]

내전

1861년 – 1862년 12월

1861년 2월, 그는 기선 루스크 장군의 선장이었으며, 존 살몬 포드 장군과 그의 군대를 리오 그란데의 하구로 수송하여 연합군 소령 피츠 존 포터(Fitz John Porter)의 항복을 받았다. 어느 쪽에도 연결되지 않은 스미스는 그 후 포터 소령과 계약을 맺고 연합군을 뉴욕으로 수송했다.[3]

섬터 요새로 접근하는 서부의 기선별

1861년 4월, 멕시코 만으로 돌아가, 그와 그의 배인 러스크 장군은 남군을 위해 자원봉사를 했다. 1861년 4월 18일, 스미스와 그의 배는 마타고다 만에서 서부을 나포하는 데 도움을 주었다(1861년 1월 9일, 섬터 요새에서 내전의 첫 번째 총탄의 표적이 되었다는 이유로 유명함). 즉, 트랜스포에서 예상되는 "친절한" 군대를 이전한다는 핑계로 그녀와 나란히 끌어당기는 속임수를 통해.rt 패션.[3][11] 보도에 따르면 스미스는 '서방의 별'에서 온 우박에 대해 "군대를 태운 러스크 장군"이라고 답했다고 한다. 지금 우리 노선을 타 주시겠습니까?"라고 말하면서 패션은 짐과 나머지 부대와 함께 나중에 도착할 것이라고 설명했다. 탑승 부대는 즉각 총검을 들이대고 서방의 별을 점령했다.[12]

1861년 10월부터 1862년 12월 사이에 스미스와 러스크 장군은 CSN 사령관 윌리엄 W의 지휘를 받았다. 헌터. 1861년 11월 7일, 스미스와 러스크 장군은 산티호와의 조우 후 격침된 로얄요트에 타고 있던 불을 끄고, 그녀를 항구로 견인했다.[3][13]

1862년 12월 – 1863년 1월: 갤버스턴 전투 지휘 약속

갤버스턴 항만 전투(1862년)에서 갤버스턴에서 후퇴한 데 이어 폴 옥타브 헤버트 장군은 지휘권으로부터 해방되어 1862년 11월 존 B 장군에 의해 교체되었다. 텍사스에 도착한 매그루더.[14] 이전에 스미스와 알고 지내던 매그루더는 12월에 스미스를 모든 기선의 책임자로 임명했다.[3][15]

1862년 크리스마스에 스미스는 입찰자인 루시 귄, 존 F와 함께 CS 바유 시, CS 넵튠을 성급하게 즉흥적으로 만든 혐의로 기소되었다.[16] 즉흥적으로 코튼복장을 한 군함으로서 전투를 위한 . 바이우시티는 32파운드의 대포를 한 대, 해왕성은 24파운드의 호위츠 2대를 장착했다. 면화포들은 작은 팔의 불을 막는데 어느 정도 효과적인 보호막을 제공하기 위해 사용되었다. 그러나 포병 보호에 관한 한 병사의 질문에 스미스는 무뚝뚝하게 이렇게 대답했다. "어차피... 그들이 우리를 때리기 전에 우리의 유일한 기회는 함께 가는 것이다"라고 말했다. 각 보트의 허리케인 갑판에는 로마 코르부스를 닮은 탑승 장치가 놓여 있었다.[17] 스미스의 군대와 마주한 해군은 매우 우월한 연합 해군이었다. USS 클리프톤, USS 해리엇 레인, USS 웨스트필드, USS 오와스코, USS 코리페우스, USS 사첨, 그리고 4척의 작은 배.[3][18][19]

당초 1862년 12월 27일로 계획되었던 공격은 새해 전날인 갤버스턴 전투로 연기되었다. 스미스의 군대는 마그루더 장군이 섬을 잇는 철로 테레슬레 위를 횡단하는 육지에서 공격을 하자 바다에서 항구로 공격해 들어가는 것이었다. 스미스는 자정에 일어날 것으로 예상되는 전투가 시작됐다는 총성이 신호를 받기를 기다리고 있었다. 그러나 마그루더의 병력은 테레슬레 너머로 자신의 포병을 넘기가 어려워 지체되었다.[20] 자정이 지나도 아무런 신호도 오지 않자 스미스는 항구에서 14마일 떨어진 레드 피쉬바로 다시 차를 세웠다. 04:00에 공격이 시작되는 것을 들은 스미스는 해군 부대를 항구로 돌려보냈는데, 아마도 초동사격이 발사된 지 한 시간 후에 그곳에 도착했을 것이다.[21]

C.S. Bayou City, 갤버스턴 전투 중 USS 해리엇 레인 포획득

날이 밝기 직전 공격해 CS 넵튠이 심하게 파손돼 침몰했지만 CS 바이우시티에 탑승한 스미스는 해리엇 레인을 들이받고 승선해 포획하는 데 성공해 조나단 메이휴 웨인라이트 미 해군사령관을 개인적으로 살해하고 귀중한 신호책을 되찾은 것으로 알려졌다.[6][22] 여전히 수적으로 열세였지만 스미스는 윌리엄 B 사령관에게 미국 함대의 항복을 요구했다. USS 웨스트필드에서 좌초했던 렌쇼. 휴전의 깃발 아래 있는 동안 렌쇼는 그의 배를 폭파하고 폭발로 죽었다.[23] 스미스는 USS John F에 승선했다. 나머지 미 해군 함정들이 바다로 빠져나가는 동안 카도 붙잡았다.[3][24][25][26][27][28] 나포된 USS John F에 탑승. Carr, Smith는 도망치는 유니온 배들을 추격했지만, 그 작은 배는 더 큰 군함의 속도를 따라갈 수 없었다. 다시 만으로 돌아선 스미스는 세 척의 작은 유니온 배(카발로, 엘리아스 파이크, 르콤프테)를 화물로 나포했다.[29][30][31]

전투에 이어 스미스는 남부 연방 의회 공동 결의안에 언급하는 등 [32]용맹한 행동으로 칭찬을 받았다.[33] 매그루더 장군은 몇 차례 반복된 시도 중 하나인 그를 위해 정기적인 해군 위원회를 확보하기 위해 노력했으나 실제 위원회를 허가하지는 않았다.[3][2]

1863년 1월 – 1864년 8월

사진 레온 스미스: 러벅 주지사의 회고록 텍사스에서의 60년(1900년)에 출판되었다. 자막에는 "Commodore Leon Smith, C.S.N" 그러나 스미스는 공식적으로 남군 해군에 있었던 적이 없으며, 해군 중위, 함장, 군함장 또는 육군 소령, 대령으로 다양하게 묘사하면서도 실제로는 육해군의 임관자가 아니었다.

전투에 이어 남군 해군조셉 니콜슨 바니 중위를 보내 생포된 해리엇 레인을 포함한 갤버스턴의 해군 작전을 담당하게 했다. 그러나 면화 패드에 대한 통제를 포기할 의사가 없는 매그루더와 논의 끝에 바니는 임명을 양보했고, 스테판 말로리 남군 해군장관에게 보낸 서한에서 해군이 통제를 포기할 것을 권고했다. 바니는 이후 독립된 지휘관과 함께 두 개의 분리된 해병 부대가 있으면 불화와 혼란으로 이어질 것이라는 점을 고려해 권고를 했다고 설명했다.[34][35][3]

스미스는 텍사스에 있는 모든 선박을 관리했으며, 매그루더 장군의 명령에 따라 "텍사스 해양부 사령관"[a][3]을 임명했다.

1863년 9월 5일, 그는 텍사스 오렌지에서 텍사스와 뉴올리언스 철도를 시찰하고 있었다. 9월 8일 그는 텍사스 보몽에 있었는데 그때 윌리엄 B 소령의 지휘를 받는 연합군이 있었다. 제2차 사빈고개 전투에서 포선 4척, 수송선 18척, 보병 5,000명을 거느리고 있는 프랭클린사빈 강을 습격했다. 스미스는 즉시 보몽에 있는 모든 남부 연합군에게 80여 명의 병사를 기선 로벅호에 승선시키고 그들을 강 아래로 내려보내 포트 그리핀을 보강하도록 명령했다. 스미스와 굿 선장 한 명이 말을 타고 요새에 도착하여 기선 3시간쯤 전에 도착한 것은 연합군 포선 클리프톤사첨함이 47명의 병력이 유인한 포트 그리핀의 사정권에 들어왔던 바로 그 때였다. 요새의 방어를 도운 스미스는 전쟁에서 가장 일방적인 남부 연합군의 승리 중 하나인 전투 중에 포획된 클리프톤과 사첨을 맡았다. 남부 연합군의 패배는 200명이 죽거나 다치거나 포획되지 않았다.[3][36][37][38][39]

1863년 11월부터 12월까지 매그루더로부터 파견되어 텍사스주 인디애나폴라 방어의 해군측을 지휘하도록 하였는데, 그곳에서 윌리엄 R. 브래드푸트 대령이 육군을 지휘하고 있었다. 교전의 일환으로 남군은 에스페란자 요새 전투에서 후퇴했다. 스미스는 존 F에게 명령했다., 코라, 그리고 날카로운 사격수와 포병을 가진 11척의 소형 선박들. 그러나 브래드푸트와의 의견 불일치는 작전에 방해가 되었다. 스미스는 수비적으로 싸우면서 공세를 취하지 않기로 했다.[3][40]

1864년 초 브리지 갤버스턴의 지휘권을 받은 윌리엄 스틸 장군은 그곳의 해군 부대를 장악하려 했으나 매그루더는 스미스의 권위를 주장했다.[3]

1864년 여름, 더 나은 육지 요새와 발전하는 전쟁 상태(대부분 텍사스군은 3월에 루이지애나로 전출되었다)로 인해 해상사절단은 덜 필요했고 스미스는 헨리 S. 러벅 선장(프란시스 러벅 주지사의 동생이자 CS 베이우 C의 선장이었던)의 요청에 의해 임무에서 해방되었다.갤버스턴에서 해병대 부서를 지휘했던 이티(스미스의 주력함)[41]가 갤버스턴 전투에 투입됐다. 스미스는 매그루더로부터 "편지로" 해군장관에게 보고하라는 명령을 받았다.[3]

1864년 8월 – 1865년 6월

1864년까지 스미스는 연방 당국에 이름으로 잘 알려져 있었다. 휴스턴 데일리 텔레그래프에서 뉴욕 신문이 발행한 사설탐정을 인수하기 위해 스미스를 런던으로 보낼 예정이라는 뉴스가 보도된 후, 연방 당국은 이 계획을 방해하려고 시도했다.[3][42][43][44]

그러나 스미스는 곧바로 텍사스를 떠나지는 않았고, 1864년 9월 리오그란데의 하구에서 미국의 스쿠너 플로렌스 베어른을 붙잡았다. 1864년 11월, 그는 하바나에 있었는데, 그곳에서는 유니온 관리들이 그의 참석을 주목했고, 스페인 당국에 의해 잠시 억류되었다. 그는 이어서 연합군의 봉쇄를 뚫고 브렌 기선을 갤버스턴으로 조종했다. 1865년 4월 편지에서 매그루더는 스미스가 아마도 다음 달 어두운 달에 남부 연합의 귀중한 기선을 들여올 것이라고 쓰고 있다.[3][45] 1865년 6월 20일 그는 다른 유명한 남부연합 인사들과 함께 텍사스를 떠났다고 한다.[46]

남북전쟁 후

알래스카의 브란젤 마을 (Tlingit: ḵaachxanaaana)1868년 - 현재의 프런트 스트리트에서.

전쟁에 이어 잠시 하바나에 있다가 아내와 아들이 살고 있는 샌프란시스코로 가서 서부 해안을 따라 기선 작전에 관여했다.[3][47] 스미스는 석유를 기선의 연료로 도입하려는 성공적이지 못한 노력에 관여했다. 이 계획과 알래스카 매입의 실패 후, 1868년 그는 알래스카로 물건을 실어 작은 선박을 운송했지만, 이 배는 난파되었고 화물도 거의 구하지 못했다.[48] 이후 두 번째 선박과의 여행은 성공적이었고, 스미스는 가족과 함께 Wrangel 요새에 거주했다.[7] 포트브란겔에서는 윌리엄 리어왕과 손잡고 교역소와 볼링장을 운영했다. 1869년 10월 29일, 그는 그의 아들 레온 B를 때렸다고 믿었던 한 인디언의 구타에 연루되었다. 그러나 나중에 스미스는 이것이 사실이 아니라는 것을 알게 되었다.[3]

1869년 12월 25일 로완이라는 이름의 스티킨 인디언이 자보크 뮬러 부인의 세 번째 오른손 손가락을 물어뜯었고, 이후 스티킨 인디언 한 명을 추가로 중상을 입힌 군인들의 싸움으로 사망했다. 다음 날 아침, 고인의 아버지였던 스쿠트두는 요새에 들어가 스미스를 열네 차례나 쏘았다. 스미스는 13시간 후에 죽었다. 미군, 그리고 Stikine 인디언 마을의 폭격에 따라 마을 사람들에 대한 군대에 그는 거기서 공개적으로 교수형에 수비대는 전에 29December,[49][50]에 원주민들 전에 그는 그가 행동했다는 그의 교수형에 처해졌다 진술하고 조립된 미 군법정에 서게 됐다 이 요새에서 Scutd-doo을 건네준 최후 통첩 Sccutd-doo의 항복 요구하다.revenge 로완을 죽이기 위해 요새의 거주자들을 상대로 한 것이며, 특별히 스미스에게 대항한 것은 아니다.[51][52] 스미스의 시신은 샌프란시스코에 매장되었고,[3][53][54][55] 아마도 휴스턴의 도시 공동묘지에 있는 텍사스로 보내졌을 것이다.[4]

메모들

  1. ^ a b c 스미스가 명시한 등급과 마찬가지로 해병부의 명칭은 출처, 기간, 심지어 (어려운 순위에서는) "텍사스 해병부", "마린부", "텍사스 해병부", "텍사스, 뉴멕시코, 애리조나 군사구 해병부" 또는 "마린부" 사이의 동일한 소스 내에서까지 다양하다. Trans-Misciciper District' [1](후기 두 구역은 존 B 장군이었던 "텍사스, 뉴멕시코, 애리조나 구"를 가리킨다. 일부 소스에서 Trans-Missicicicippi를 대체하는 Magruder 명령)
  2. ^ 텍사스 역사 위원회 명패: 사빈 고개의 레온 스미스 준장은 생년월일을 1829년으로 하고 레오니다스의 완전한 이름을 가지고 있지만, 이것의 소싱은 불분명하다.

참고 문헌 목록

  • Hall, Andrew W. (2012). "Chapter 5: The Texas Marine Department". The Galveston-Houston packet: steamboats on Buffalo Bayou. Charleston, SC: History Press. ISBN 9781609495916. OCLC 812531247.
  • Lubbock, Francis Richard (1900). Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. Austin, B. C. Jones & co., printers.

참조

  1. ^ 미국 정부 인쇄소, 1895년 반란 전쟁에 대한 연합연합 해군 공식 기록
  2. ^ a b 남부 연방의 텍사스: 군사 시설, 경제, 그리고 사람들, 1978년 빌 윈저, 80페이지
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Day, James M. (1965) "Leon Smith: Confluid Mariner," East Texas History Journal: Vol. 3: Iss. 1, 7조.
  4. ^ a b c d Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 432.
  5. ^ 만에서의 전투: Galveston을 위한 남북전쟁 투쟁, Edward Terrel Cotham, 107페이지
  6. ^ a b 1863년 2월 23일 뉴욕타임즈 리치먼드의 가십거리
  7. ^ a b 데일리 알타 캘리포니아, 22권 7245호, 1870년 1월 21일
  8. ^ 남부 연합의 목을 조르는 것: 남북전쟁의 해안작전, 케빈 더거티, 27페이지
  9. ^ 남부 해군의 목소리: 기사, 편지, 보고서, 추억, R. 토마스 캠벨, 190페이지
  10. ^ 텍사스남서부의 내전, 로이 설리번, 77페이지
  11. ^ 만에서의 전투: Galveston을 위한 남북전쟁 투쟁, Edward Terrel Cotham, 21-22페이지
  12. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 317.
  13. ^ 1861년 12월 19일, 뉴욕 타임즈, 1861년 12월 19일, 갤버스턴 베이의 훌륭한 공격.
  14. ^ Hall. The Galveston-Houston packet. p. 66.
  15. ^ Hall. The Galveston-Houston packet. p. 69.
  16. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 429.
  17. ^ Hall. The Galveston-Houston packet. pp. 69–71.
  18. ^ 미국 군선 해리엇 레인, 필립 C. 터커, The Southwest History Quarterly, Vol. 21, No. 4 (1918년 4월), 페이지 360–380
  19. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. pp. 432–3, 441.
  20. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. pp. 434–5.
  21. ^ Hall. The Galveston-Houston packet. pp. 72–75.
  22. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 436,441–3.
  23. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. pp. 436–7.
  24. ^ 남군 제7성: 남북전쟁텍사스, 케네스 웨인 하웰, 126쪽
  25. ^ The Lost Cause: 남부 연합 전쟁의 새로운 역사, 에드워드 알프레드 폴라드, 365페이지
  26. ^ 텍사스와 남서부의 내전, 로이 실리반, 80페이지
  27. ^ 남북전쟁 해군 백과사전 제1권 스펜서 터커 251쪽
  28. ^ Hall. The Galveston-Houston packet. pp. 75–77.
  29. ^ 만에서의 전투: 갤버스턴의 내전 투쟁, 에드워드 테렐 코담 130페이지
  30. ^ Hall. The Galveston-Houston packet. pp. 77–79.
  31. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 438.
  32. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 439,454.
  33. ^ 1863년 2월 24일, 뉴욕 타임즈 매그루더에게 감사하는 반란군 의회
  34. ^ Cotham, Edward Terrel (1998). Battle on the Bay: The Civil War Struggle for Galveston. University of Texas Press. pp. 151–152. ISBN 9780292712058. barney.
  35. ^ 남북전쟁 최고사령부, 존 아이셔 & 데이비드 아이셔, 893페이지
  36. ^ 사빈 패스: 남부 연합의 테르모필레, 에드워드 T. 코담 주니어
  37. ^ 남부 연합 정부의 흥망성쇠(완전), 제퍼슨 데이비스
  38. ^ 남부 연합 군사 역사: 남부 연합 국가의 도서관, 제11권, 클레멘트 A. 에반스, 페이지 109-110
  39. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 505.
  40. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 532.
  41. ^ Lubbock. Six decades in Texas; or, Memoirs of Francis Richard Lubbock, governor of Texas in war time, 1861–63. A personal experience in business, war, and politics. p. 24,441,447,586.
  42. ^ 미국 해군 전쟁 기록국, 1896년 379–380, 398페이지의 반란에 관한 연합남부 연합의 공식 기록
  43. ^ 미국 육군해군 저널 2권: 다양한 해군 문제, 1864년 10월 1일 93페이지
  44. ^ 의회 시리얼 세트:국무장관이 해군 장관에게 보낸 서한, C.S. 육군 대령 리언 스미스(684페이지)의 영국 항구에서의 순양함 장착 의혹에 관한 서한
  45. ^ 반란 전쟁: 미국 연합군과 남부 연합군의 공식 기록 편집. 1896년 전쟁부, 1274페이지
  46. ^ From Texas; Negroes and the Labour Quests in the People The People The Creats Confects of the Counts Feather, New York Times, 1865년 7월 16일, 텍사스 출신; 흑인과 노동문제 일반적 진전
  47. ^ Lewis Dryden의 태평양 북서쪽, E.W. W. Wright의 해양 역사, 페이지 110, 165, 180
  48. ^ 데일리 알타 캘리포니아, 20권, 6845호, 1868년 12월 13일: "토마스 우드워드"의 손실"
  49. ^ 제2차 세계대전의 알류트 인터내셔널: 미국에 의해 그들의 집에서 제거된 섬사람들, 러셀 W. 에스트랙, 53페이지.
  50. ^ 해링, 시드니 L. "미국법에 의한 알래스카 원주민의 편입: 미국과 Tlingit 주권, 1867-1900." 아리조나. L. 31차 개정판(1989년): 279.
  51. ^ 1869년 챠흐샨의 폭격.알래스카 주, 브란젤의 Tlingit Law에 대한 미군 대응 (워싱턴 DC: 미국 전장 보존 프로그램; 주노, AK: Sealaska 유산 연구소, 2015) 1부, 국립공원 서비스, 미국 전장 보호 프로그램, 재커리 존스
  52. ^ 1870년 3월 21일, 그 영토에 있는 Wrangel의 인도 마을에 대한 늦은 폭격에 대한 알래스카 부서의 사령관의 보고
  53. ^ 알래스카의 역사: 1730–1885, 휴버트 하우 밴크로프트, 1886, 페이지 614–6
  54. ^ 서양의 저널, 로린 L. 모리슨, 캐롤 스피어 모리슨, 1965년, 310페이지
  55. ^ 데일리 알타 캘리포니아, 22권, 7249호, 1870년 1월 25일: 인디언 문제 - 백인이 살해됨 - 인디언 두 명 살해됨 - 인디언 라네노 셸드 - 평화 회복됨

외부 링크