레나 냐비

Lena Nyadbi
레나 냐비

AO
Lena Nyadbi (1) (cropped).jpg
Lena Nyadbi가 그녀의 가장 유명한 작품인 Dayiwul Lirlmim 앞에 서다 (파리, 2013년 6월)
태어난1936년경
웨스턴오스트레일리아주, Warnmarnjulugun 석호
국적.오스트레일리아 원주민
로 알려져 있다도장, 설치미술
주목할 만한 일
다이울 리르밈

Lena Nyadbi AO(1936년 경, Western Australia Warnjulugun 석호 부근 출생)는 [1][2]웨스턴오스트레일리아 킴벌리 지역의 워먼 커뮤니티 출신의 현대 호주 원주민 예술가이다.그녀의 작품에는 Dayiwul Lirlmim이 포함되어 있는데,[3] 이 작품들의 세부 사항은 파리의 Quai Branly 박물관 지붕에 그려져 있다.그 결과 생긴 설치는 에펠탑과 구글 [4]어스를 포함한 공중에서만 볼 수 있다.

초기 생활

기자족의 레나 냐드비는 자신의 추정에 따르면 1936년 서호주 동부 킴벌리 지역의 그린베일 역 근처의 워마른줄루군 석호에서 태어났다.그녀의 아버지와 어머니는 그녀가 어렸을 때 돌아가셨고, 그녀는 리사델 [5][6]역에서 그녀의 언니인 구디 배럿에 의해 길러졌다.

어린 시절부터 냐드비는 그 지역의 소 사육장에서 계약직 노동자로 일했다.그녀는 젖소의 젖 짜는 법, 소의 집결법, 그리고 부러지지 않은 말을 타는 법을 배웠다.냐드비는 역의 여주인이 자신을 부엌으로 끌고 가서 [5]강제로 차를 엎지르지 않고 나르도록 가르쳤던 것을 기억한다.1968년 조정 중재위원회가 원주민 소 사육장 근로자들에게 비토착 소 [7]사육장과 동일한 임금을 지급하라고 판결하면서 냐드비는 많은 기자들과 함께 워문 공동체로 이주해야 했다.1970년대에 워먼 아트 무브먼트가 결성되었고, 이 시기에 냐드비는 헥터 잔다니, 퀴니 맥켄지, 로버 토마스, 잭 브리튼, 패디 자민지, 조지 [5]멍그와 같은 예술가들과 함께 살았다.

아티스트 경력

왼쪽에서 오른쪽으로:쿠엔틴 브라이스 호주 총독, 레나 냐디비, 브란느느느느 미술관장, 루퍼트 마이어 호주 예술위원장(2013년 6월)이 파리 브란느느 미술관장(Musée du Quai Branly)에서 열린 루퍼트 마이어 예술위원장(2013년 6월)

1998년, 워문 아트 센터가 문을 연 같은 해, 냐드비는 풀타임으로 그림을 그리기 시작했다.냐드비는 워먼의 다른 예술가들을 보고 배우는데 오랜 세월을 보냈으며, 그녀의 멘토인 패디 자민지는 그녀에게 황토와 숯을 갈고,[5] 캔버스에 숯을 놓기 위해 그녀의 손을 사용하는 오랜 기술을 가르쳐 주었다.냐드비는 수천 년 동안 꿈의 시간 이야기를 그리기 위해 호주 원주민 미술의 기본 재료였기 때문에 황토를 이용하는 유일한 예술가는 아니다.자연스럽게 제한된 색상의 프로필로 인해, 당신은 그녀의 작품 전반에 걸쳐 비슷한 색채 구성을 보게 될 것이다. 역사적으로, 이것은 원주민 예술가들이 색채 관계와 그들이 [8]서로 영향을 미치는 방식에 초점을 맞출 수 있게 했다.냐드비는 자신만의 그림을 창조하고 그녀의 스타일은 "풍부하고 여유로운 미학"[9]과 "강대조되는 색채에 대한 선호"와 "그녀의 조상들의 [10]이야기와 짝을 이루는 "기호의 반복"으로 알려져 있다.

냐드비는 전형적으로 두 가지 꿈 이야기를 그립니다; 짐비람 은가랑가르니 (스파헤드 드림)와 다이울 랄밈 은가랑가르니 (바라문디 비늘 꿈).그녀의 Jimbirlam Ngarranggarni 작품들은 그레이트 북방 고속도로의 둔 쪽에 있는 워먼 공동체의 북쪽과 동쪽에 있는 그녀의 아버지의 나라에 대한 이야기를 담고 있고, 그녀의 Dayiwul Lirlmim Ngarni 작품들은 그녀의 어머니인 Dayiwul의 나라가 어디인지 이야기한다.냐디의 그림에서 "수직적인 획"은 Spearhead Dreaming을, "반원형"은 Barramundi [11]Dreaming을 묘사합니다.

2002년, Stéphane Martin과 박물관 건축가인 Jean Nouvel은 당시 프랑스 대통령의 도움을 받아 호주 정부와 호주예술위원회(Australia Council for the Arts)가 호주 원주민 예술가들을 발굴하도록 요청했는데, 이 프로젝트는 당시 개관된 미술관에 전시될 예정이다.벽, 창문, [6]천장 등 전통적인 방식을 연상시키는 방식으로 음을 제작할 수 있습니다.총 8명의 원주민 예술가들이 프로젝트를 위해 그들의 작품을 전시하도록 선택되었고, 그들 중 냐드비도 [12]있었다.

짐빌람과 쿠메르라는 '창머리'와 '스카리메이션'이라는 뜻의 흑백 작품이었지만 박물관 건너편에 있는 하우즈만 건물의 미학에 맞게 회색으로 바꾸기로 했다.냐드비는 결국 박물관 외벽에 놓이게 될 템플릿에 대한 초기 실험을 거절했습니다. 왜냐하면 그것들은 대비가 부족했고 그녀는 그것이 그녀의 작품을 소시지처럼 보이게 만든다고 믿었기 때문입니다.처음에 템플릿 디자인을 승인하는 것을 꺼려 프로젝트에서 쫓겨날 뻔했습니다.이 작품의 렌더링 결과는 현재 박물관 외벽에서 발견되었으며, Universitérue [12][9][6][5][13]de l'Université에서 볼 수 있습니다.

은신처

2002년 냐디의 그림 은신처는 그들을 쫓는 "살생적인 목회자"들로부터 동굴로 대피할 수 밖에 없었던 그녀의 가족들의 이야기를 그리고 있다. 이것은 그녀가 자라면서 듣게 될 이야기였다.결국 그녀의 가족은 다른 구멍을 통해 동굴을 빠져나와 그들을 찾기 위해 가디야(백인들)가 동굴 앞 지역으로 총을 쏘는 것을 지켜보았다.은신처 하단에는 가족들이 숨었던 동굴과 조상박쥐가 살던 인근 장소, 그리고 기자들이 씨앗을 갈고 음식을 준비하는 모임이 그려져 있다.은신처는 대체로 흑백 황토색과 대비되지만, 그녀의 그림 윗부분 절반에 붉은 창끝이 그려진 한 절로 수정되었다.냐드비의 상징과 다른 위치들의 조합은 과거, 현재, 그리고 조상들의 시대를 하나로 묶습니다.[14]

다이울 리르밈

파리의 냐드비, Dayiwul Lirlm 설치 공개 (2013년 6월)

2011년 Harold Mitchell과의 미팅에서 Stéphane Martin은 박물관의 지붕 일부를 원주민 예술 전시품으로 바꾸는 계획을 제시했는데, 이는 박물관의 직물에 포함된 원주민 예술가들의 이전 작품에서 계속된다.에펠탑에서 지붕을 볼 수 있기 때문에 원주민 예술에 대한 노출이 증가할 가능성이 있다고 본 미첼은 도움을 [15]주기로 동의했다.호주예술위원회(Australia Committee for the Arts)에 접근한 후 뉴사우스웨일스 원주민 미술 큐레이터 헤티 퍼킨스가 참여한 위원회는 [16]냐비의 작품이 박물관 옥상을 장식하도록 추천했다.호주예술협의회(Australia Council for the Arts)의 대표인 Kathy Kele은 건물이 물고기 모양이고 센 [15]강둑에 있기 때문에 그녀의 작품들이 박물관과 공감을 불러일으켰기 때문에 위원회가 냐드비를 선택했다고 말했다.

위원회와 미첼의 자선재단이 부담하기로 한 50만 호주달러 위원회는 냐드비가 'Dayiwul Lirlmim'(바라문디 척도)이라는 제목의 작품을 발표할 예정이다.이 작품은 바라문디를 함정에 빠뜨리는 세 여성의 꿈 이야기를 담고 있지만, 바라문디는 탈출한다.세 명의 여자들이 그 물고기를 쫓아 시골 지역을 가로질러 갔고, 그것은 강을 건너 뛰어내려 바위에 떨어졌다.물고기의 비늘은 아길 다이아몬드 광산의 현재 위치에 있는 풍경 전체에 흩어져 있습니다. 이 비늘은 냐드비 전통 [16][15]땅에서 채굴된 다이아몬드를 나타냅니다.냐드비의 전통 토지에서 황토와 숯으로 그린 이 그림은 해롤드 미첼에 의해 인수되어 박물관에 대여되어 장기 [16]전시되었다.

에펠탑에서 바라본 센느강과 브랑리 박물관의 풍경.박물관 옥상에서 보이는 것은 냐드비의 작품 Dayiwul Lirlmim이다.

캔버스에서 옥상으로의 예술작품의 변신을 준비하면서 원본 그림이 디지털화되는 것을 보았다.이를 통해 가로 3m, 세로 1.5m 크기의 172개의 스텐실을 만들어 박물관 옥상에 배치할 수 있었다.검은 캔버스는 프랑스 수도의 교통 표지판에 사용되는 흰색 고무로 칠해졌다.이 그림의 디지털화는 또한 15년마다 [16]지붕 타르를 교체할 필요가 있을 때 쉽게 재현할 수 있다.

2013년 6월 2일, 쿠엔틴 브라이스 호주 총독은 브란리 박물관에서 열린 기념식에서 데이울 리르밈의 관리권을 넘겼다.곧 공개될 옥상 설비에 대해 브라이스는 "나는 이 아름다운 도시를 방문하는 수백만 명의 방문객들이 센 [17]강둑에 있는 킴벌리 강에서 서사시적인 규모와 경외심을 불러일으키는 경이로움을 언뜻 볼 수 있기를 기대한다"고 말했다.이 시설은 2013년 6월 6일에 시작되었고, 냐드비와 다른 고위 인사들은 작품을 보기 위해 에펠탑을 오르는 것을 보았다.옥상에서 작업한 냐드비는 큰 흥분과 자부심을 느끼는 것 외에 전통 땅에 대한 미안함을 느꼈고 다이아몬드 광산이 조국의 풍경을 파괴했지만 그 꿈은 여전히 [18]살아있다고 설명하며 눈물을 흘렸다.원주민과 토레스 해협 섬 주민 예술 위원회의 의장인 리-앤 벅스킨은 냐드비와 눈물을 나눴으며, 데이울 렐밈의 설치는 세계에서 가장 오래된 문화 [19]중 하나를 보는 사람들의 관심을 끌 것이라고 말했다.

조국을 불쌍히 여겼지, 불쌍한 놈아저 물고기, 그는 고국에서 멀리 떨어져 있어요.그는 다른 강 옆에 있지만 고국에서 멀리 떨어져 있다.

Lena Nyadbi on her feelings upon seeing her painting on the roof of the museum for the first time.[20]

미첼은 박물관의 옥상에 이 작품을 설치하는 것은 "호주가 우리의 첫 번째 민족을 세계에 과시할 수 있게 해줄 것"이라고 말했고, 나아가 우리가 누구인지,[21] 그리고 우리가 누구인지 세계에 알릴 수 있는 기회를 잡아야 한다고 말했다.토니 버크 당시 연방 예술부 장관은 이 설치물이 호주 원주민의 문화에 대한 중요성을 의미하며, 또한 예술을 부드러운 [21]외교의 한 형태로 사용하는 하나의 예로 든다고 말했다.

수상과 표창

2014년 5월, 2014 Western Australian of the Year Awards의 일환으로 Nyadbi는 (e)전문 및/또는 개인적 업적과 서부 호주 커뮤니티에 대한 공헌이 탁월하고 원주민 [22][23]커뮤니티의 영감을 주는 롤모델로 인정받아 원주민상을 수상했습니다."

냐드비는 "현대 원주민 [24]예술가로서 시각 예술에 대한 뛰어난 공헌"으로 2022년 호주 훈장 훈장을 받았다.

개인전

  • 킨톨라이 갤러리, 애들레이드– 2000
  • 나이아가라 갤러리, 멜버른– 2000
  • 나이아가라 갤러리, 멜버른– 2005
  • 나이아가라 갤러리, 멜버른– 2007
  • 내 나라 그리기 – 항상, 나이아가라 갤러리, 멜버른 – 2010
  • 나이아가라 갤러리, 멜버른– 2012
  • 별밤, 나이아가라 갤러리, 멜버른 – 2016[25]

레퍼런스

  1. ^ "레나 냐비의 '바라문디 비늘' 아트가 파리 옥상에서 공개되었습니다." (2013년 6월 7일)퍼스나우2014년 7월 5일 취득.
  2. ^ "Lena Nyadbi: New Collection". Seva Frangos Art. Retrieved 7 July 2014.
  3. ^ Nick, Miller(2013년 6월 7일)."파리 옥상에서 열리는 드림타임 아트"시드니 모닝 헤럴드.2014년 7월 5일 취득.
  4. ^ 애덤슨, 토마스(2013년 6월 6일)."아이펠 타워 아트: 레나 냐드비 그림은 파리의 랜드마크 꼭대기에서만 볼 수 있습니다."허핑턴 포스트.2014년 7월 5일 취득.
  5. ^ a b c d e f "Leading Australian artist unveils large scale rooftop installation for major museum in Paris" (PDF). Australia Council for the Arts. 29 April 2013. Archived from the original (PDF) on 11 February 2014. Retrieved 7 July 2014.
  6. ^ a b c Alafouzou, Maria (11 June 2013). "Roof Art in Paris Opens Window Back in Time". The New York Times. Archived from the original on 7 July 2014. Retrieved 7 July 2014.
  7. ^ "Equal wages, 1963–66". Collaborating for Indigenous Rights. National Museum of Australia. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 7 July 2014.
  8. ^ Wroth, Davidwebsite=Japingka Aboriginal Art Gallery; Umbagi, Leah (2017). "Australian Aboriginal Ochre Painting". Retrieved 9 May 2020.
  9. ^ a b "Paris rooftop display shows Indigenous artist Lena Nyadbi's work to the world". Australian Broadcasting Corporation. Australian Broadcasting Corporation/Agence France-Presse. 7 June 2013. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 7 July 2014.
  10. ^ "Hideout, (2002) by Lena Nyadbi". www.artgallery.nsw.gov.au. Retrieved 8 May 2020.
  11. ^ "Login to library resources St. Catherine University Libraries". login.pearl.stkate.edu. Retrieved 9 May 2020.
  12. ^ a b "Naturally in Paris". Architecture Australia. Architecture Media Pty Ltd. 95 (5). 1 September 2006. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  13. ^ Van Broekhoven, Laura; Geurds, Alexander (2013). Creating authenticity: authentication processes in ethnographic museums. Leiden: Sidestone Press. p. 143. ISBN 978-9088902055.
  14. ^ "Hideout, (2002) by Lena Nyadbi". www.artgallery.nsw.gov.au. Retrieved 9 May 2020.
  15. ^ a b c Strickland, Katrina (17 August 2012). "Aboriginal art on Paris rooftop". Australian Financial Review. Archived from the original on 15 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  16. ^ a b c d Laurent, Stéphane (18 July 2013). "Eiffel Tower dreaming: Lena Nyadbi". Creative Cowboy Films. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  17. ^ "Custodianship ceremony". Governor-General of Australia. 2 June 2013. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  18. ^ "Aboriginal artist gets high-profile Paris display". The Japan Times. Paris. Agence France Presse/Jiji Press. 8 June 2013. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  19. ^ Miranda, Charles (7 June 2013). "Aboriginal art gives Paris an Eiffel". NT News. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  20. ^ Nodea, Gabriel (24 February 2014). "Nyadbi considers career and country". The West Australian. The Kimberley Echo. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  21. ^ a b Taylor, Andrew (30 April 2013). "Artist scales Parisian heights to show beauty of the barramundi". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 8 July 2014.
  22. ^ "Celebrate WA". Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 8 July 2014.
  23. ^ "West Aussie awards go to mining, sport, art and charity". WAtoday. 31 May 2014. Archived from the original on 11 June 2014. Retrieved 8 July 2014.
  24. ^ "Australia Day 2022 Honours List" (PDF). Office of the Governor-General of Australia. Retrieved 25 January 2022.
  25. ^ "Niagara Galleries – Contemporary Art Gallery Melbourne, Australia – Lena Nyadbi". niagaragalleries.com.au. Retrieved 9 May 2020.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Lena Nyadbi 관련 미디어가 있습니다.