레벤슬라우테

1991년 1월 26일 독일 프랑크푸르트-암-메인 미군 공군기지 앞에서 걸프전과의 '레벤슬라우트' 음악단 콘서트

레벤슬라우트(lebenslaute: "신비한 음악 – 정치적 행동")는 주로 예상치 못한 장소에서 열린 야외 시위 콘서트를 통해 클래식 음악 콘서트와 시민 불복종을 결합한 공개 직접 액션 그룹이다. Lebenslaute는 독일의 국가 수준과 지역 수준 모두에서 매년 몇 번의 비폭력 공연을 조직한다.

2014년 르벤슬라우트는 미국 단체 코드핑크-평화를 위한 여성들과 함께 독일 아헨의 유명한 평화상을 수상했다.^[1] 독일에서 국제 평화의 날을 기념하는 날인 9월 1일 매년 9월 1일, 폴란드를 침공하여 나치 독일이 제2차 세계대전을 시작한 날을 경고하는 기념으로 아헨시에 있는 Aula Carolina에서 수여된다.

1986년 이후 클래식 콘서트가 가장 기대되지 않는 장소에서 그룹 사이즈가 3에서 100이 넘고 전문 검은색 의상을 입은 레벤슬라우트가 모습을 드러내고 있다. 이 자리에서는 이런 종류의 활동을 금지할 수 있는 내규의 눈에 장소들이 선택되기 때문에 의식적으로 정치적 대립을 추구한다. 가능하면 레벤슬라우트는 지역 시민 불복종 단체를 지원하고 협력한다. 직접 조치는 사람들에게 위협을 가하거나 살인에 사용되는 물건을 설계하고 제조하는 장소에 배치되며, 원칙적으로 그리고 실제로 그러한 조직과 장소의 공식적 기능에 항의하기 위한 목적으로 배치된다: 예를 들어 난민, 무기 산업의 모든 사업, 모든 정부 기관. 추방에 사용되는 공항 또는 교도소, 원자력 발전소, 군사 기지 및 전쟁을 준비하거나 수행할 목적으로 사용할 수 있는 다른 장소.^[2]

모든 레벤슬로트 활동은 집단으로 준비되고 결정은 풀뿌리 민주주의에 따라 취해진다. 비폭력은 원칙으로서 단체 내부에서도 지켜지고 있다: 운동가들 중 어느 누구도 그들이 원하는 것보다 더 많은 것을 요구받지 않는다. 소송에 따른 법적 절차의 경우, 개인은 다른 단체 구성원에 의해, 그리고 연합 단체와 협력하여 그룹 자체에 의해 연대하는 모습을 확실히 보여줄 수 있다.^[3]

르벤슬라우트의 첫 정치행동은 1986년 거대한 클래식 오케스트라가 독일 남서부 바덴뷔르템베르크의 시골지역 무틀랑겐 마을 인근 페르싱 2세 탄도미사일의 미군기지 입구를 봉쇄하면서 일어났다.

참조

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 레벤슬라우트와 관련된 미디어가 있다.

• 공식 웹사이트 (독일어로)
• (de) 2014년 8월 31일 직후에 업데이트될 1986-2013년 여름의 주요 직접 조치 이벤트 목록
• (de) 2012년 9월 3일 (pdf) Oberndorf am Nechar, ohne-ruestung-leben.de, Rundbrief Oktober 2012, 1페이지의 Heckler & Koch 앞에 있는 콘서트 액션 사진.
• (de) 2009-2013년 직접 액션 이벤트에 대한 영화 목록
• J. Zuner, "Lebenslaute-Kanon"(pdf), 레벤슬라우트 멤버가 작곡하고 부른 캐논