르 미라클 드 테오필레

Le Miracle de Théophile

르 미라클 드 테오필레(The Miracle de Teophile, The Miracle of Theophilus)는 트루베레 루테베우프가 1261년 경에 랑구스 도울로 쓴 13세기 기적의 희곡이다.[1]

이 연극은 성도성모 마리아대한 전통적인 이야기에서 따온 종교극이다.극중 테오필은 악마에게 영혼을 판다.회한에 사로잡힌 그는 저주받은 조약에서 자신을 건져주는 성모 마리아에게 기도한다.[2]

이 연극은 세인트루이스의 전설적인 역사를 가리킨다.전통적인 성도들의 전설에 따라 악마와 계약을 맺고 이를 회개한 아다나의 테오필루스.

이 연극은 (알 수 없는 언어로) 악마에 대한 영향력 있는 발명의 원천이다.프랑스 연극의 원문은 살라딘(Saladin)의 한 버전인 살라틴(Salatin)에게 주어진다. 살라틴은 악마를 부르기 위해 다음과 같은 단어를 사용한다.

(Ci conjure Salatins le deable)
바가히 라카 바하헤
라마크 카히 아카바헤
카렐리오스.
라맥 레임크 바칼리오스
카바하기 사발리오스
바리올라스.
라고자타 카비올라스
사마하크 외 가족,
하라히야.

같은 시기 장 보델의 또 다른 프랑스의 기적극인 주 드 생 니콜라스도 알 수 없는 언어로 악마에 대한 소명을 담고 있다.[3]

다른 매체에서

마르셀 프루스트는 자신의 책 '사랑하는 스완 인 러브(Swann in Love)'에 나오는 이 연극의 이미지를 주인공들의 동상들 사이에서 일하는 노동자들을 언급하면서 활용한다.

참조

  1. ^ Hochman, Stanley (1984). McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama. Vol. 1. VNR AG. p. 294. ISBN 978-0-07-079169-5.
  2. ^ 이 글은 프랑스어 위키백과의 기사를 번역한 것이다.
  3. ^ 두 가지 호출은 모두 다음에서 논의한다.