D. C. 라우

D. C. Lau
D. C. 라우
라우 딘취크 (殿爵爵)
태어난(1921-03-06)1921년 3월 6일
죽은2010년 4월 26일 (2010-04-26) (89세)
홍콩, 중국
학력
교육킹스 칼리지
홍콩의 대학교
글래스고 대학교
학술사업
규율신학
기관S 오리엔탈&아프리카 연구
런던 대학교
중화인민공화국의 U
TT Ng 중국어 연구 센터
D. C. 라우
중국어 번체劉殿爵
중국어 간체刘殿爵

D. C. 라우(중국어: 劉殿爵; pinyin:류 디안주; 광둥어 예일: 라우 딘취크; 1921년 3월 6일 ~ 2010년 4월 26일)는 중국의 신학자타오, 맹자, 논어의 널리 읽혀진 번역의 저자로, 정통 광둥어 발음 운동에 공헌했다.[1]

D. C. Lau는 교수 밑에서 중국어를 공부했다.홍콩대학의 쉬디샨(Su Dishan)은 일제가 홍콩을 점령하기 직전인 1941년 중국 본토로 피신했다.1946년 영국 대학 최초의 장학금 중 하나를 제안받았고 글래스고 대학(1946~49년)에서 서양 철학을 공부했다.[2]1950년, Lau는 런던 대학교 동양과 아프리카 학부 교수직에 취임하여 SOAS를 중국 철학 연구의 세계적인 중심지로 발전시켰다.

1965년 새로 창간된 중국철학 독자층에 임명되었고, 1970년 런던대학교 중국어학과 교수가 되었다.1978년 그는 홍콩으로 돌아와 홍콩 중문대학의 중문문학 석좌를 맡았다.1989년 은퇴하면서, 그는 60개의 일치점을 가지고 현존하는 고대 중국 작품의 전신을 컴퓨터화 하기 시작했다.[3]

참고 문헌 목록

  • Lau, D. C. (1963). Tao Te Ching. London: Penguin Books. ISBN 978-0140441314.
  • Lau, D. C. (1970). Mencius. London: Penguin Books. ISBN 978-0140449716.
  • Lau, D. C. (1979). The Analects. London: Penguin Books. ISBN 978-0140443486.
  • Lau, D. C. (2000). The Analects (New Bilingual ed.). Hong Kong: Chinese University Press. ISBN 978-9622019805.
  • Lau, D. C. (2001). Tao Te Ching (New Bilingual ed.). Hong Kong: Chinese University Press. ISBN 978-9622019928.
  • Lau, D. C. (2003). Mencius (New Bilingual ed.). Hong Kong: Chinese University Press. ISBN 978-9622018518.

참조

  1. ^ Baker, Hugh (July 2010). "Professor D. C. LAU at SOAS" (PDF). Journal of Chinese Studies (51): 12–14.
  2. ^ Roger T Ames (31 May 2010). "DC Lau obituary". The Guardian. Retrieved June 22, 2012.
  3. ^ 《논어》의 펭귄 고전 판의 전기적 정보(1979)