라담 블랑쉬

라담 블랑쉬
프랑수아 아드리앙 부르디외의 오페라 만화
작곡가 c. 1815
번역.	화이트 레이디
리브레티스트	외젠 스크리브
언어	프랑스어
에 기반을 둔	월터 스콧의 소설
프리미어	1825년 12월 10일(1825-12-10) 파리 오페라 코미크

라담 블랑쉬(영어:'백인의 여인'은 프랑스 작곡가 프랑수아 아드리앙 부엘듀의 3막짜리 오페라 희극이다.이 대본은 외젠 스크라이브에 의해 쓰여졌으며 그의 소설 가이 매너링, 수도원, 그리고 수도원장 (1820)^[1]을 포함한 스코틀랜드 작가 월터 스콧 경의 다섯 작품에서 나온 에피소드를 바탕으로 한다.이 오페라는 이국적인 스코틀랜드 지역, 잃어버린 후계자, 신비로운 성, 숨겨진 재산, 그리고 자애로운 유령 등 고딕 양식의 전형적인 낭만주의 요소를 가지고 있다.이 작품은 오페라에 판타스틱을 도입하기 위한 첫 시도 중 하나였으며 자코모 마이어베어의 로베르 르 디아블(1831년)과 찰스 구노드의 파우스트(1859년)와 같은 작품의 모델이다.오페라의 음악 스타일은 또한 루시아 디 람메르모르, 이 푸리타니, 라 졸리 필레 드 ^[2]퍼스와 같은 후기 오페라에 큰 영향을 끼쳤다.

퍼포먼스 이력

라담 블랑쉬는 1825년 12월 10일 파리의 테트르 페도에서 오페라 코미크에 의해 처음 공연되었다.그것은 큰 성공을 거두었고 프랑스와 독일에서 19세기 오페라 레퍼토리의 대기자가 되었다.1862년까지 오페라 코미크는 라담 블랑쉬를 1,000회 이상 공연했다.

이 작품은 1826년 10월 9일 드루리 레인 극장에서 화이트 레이디로 영어로 초연되었고,^[3] 미국에서는 1827년 2월 6일 오를레앙 극장에서 프랑스어로 초연되었다.

오페라의 인기는 19세기 말 경에 감소하기 시작했고 그 이후 공연은 ^[1]드물었다.이 오페라는 1996년 파리에서 지휘자 마르크 민코프스키에 의해, 2020년 오페라 코미크에서 부활했다.그 오페라의 다양한 녹음이 만들어졌다. (아래 참조).

서곡은 그의 제자 아돌프 아담에 의해 Boildieu의 주제에서 종합되었다.

음악 분석

Boildieu의 점수는 매우 표현력이 풍부하고 인상적인 숫자로 가득합니다.특히 제니의 발라드, 브라운의 현관 아리아, 안나가 부르는 음악 등이 눈에 띄는데, 이 음악은 매우 화려하고 화이트 레이디가 등장할 때마다 하프 아르페지오가 이어진다.오페라의 가장 큰 극적 초점은 경매 장면으로, 이탈리아 스타일의 앙상블은 Boildieu 또는 그의 동시대인들에 의해 그 시대의 다른 어떤 오페라의 희곡과도 견줄 수 없을 정도로 강렬하다.오늘날 리사이틀에서 가장 많이 공연되는 오페라의 아리아는 테너 아리아인 "Viens, gentilledame"이다.그 오페라는 또한 스코틀랜드 ^[1]민요를 이용한다.

역할

역할.	음성 타입	프리미어 캐스트[4], 1825년 12월 10일 (컨덕터:샤를 프레데릭 크로베)
아베넬 백작의 늙은 관리인 개스톤	저음	프랑수아 루이 앙리
그의 제자 안나	소프라노	앙투아네트 유제니 리가우
조르주 브라운, 젊은 영국 장교	테너	루이앙토느엘레오노르 폰샤르
에비넬 백작의 농부 딕슨	테너	루이 페레올
제니, 그의 아내	메조코노	마리 줄리 할리그니르
아베넬 백작의 늙은 하인 마거릿	메조코노	마리 데브로스
딕슨 농장의 하인 가브리엘	저음	벨니
치안판사 맥아튼	저음	피르민
시골 사람 등 (합창)

개요

장소: 스코틀랜드

시간: 1753

아베넬 백작과 백작은 둘 다 망명 중에 죽었고, 그들의 성과 재산의 운명은 그들의 사악하고 부정직한 관리인 가브스톤에게 남겨졌다.그 재산은 아베넬의 아들 줄리앙에게 돌아가기로 되어있었지만, 그는 행방불명되었다.작고한 백작의 땅의 소작인인 딕슨과 그의 배우자 제니는 갓난아기 아들의 세례를 축하하려고 할 때 그들에게 대부가 없다는 것을 깨달았다.영국 군대의 젊은 장교인 조르주 브라운이 이 역할을 맡겠다고 제안합니다.딕슨은 브라운에게 성이 개버스턴에 의해 경매에 부쳐질 것이라고 알린다. 개버스턴은 이 성을 구입하고 자신의 소유를 원한다.제니는 '백인의 발라드' (D'ici voyez ce beau domaine)를 부르는데, '백인의 여인'은 아베넬의 수호신이다.딕슨은 화이트 레이디로부터 편지를 받고 그를 성으로 손짓한다.너무 무서워서 복종할 수 없기 때문에 브라운이 ^[1]대신한다.

한편, 아베넬 부부가 키운 고아인 안나는 나이 든 가정부 마거릿에게 그녀가 어린 시절의 연인 줄리앙을 떠올리게 하는 부상당한 군인을 어떻게 돌봤는지를 이야기한다.Gaveston은 다음날 아침 경매에 대한 그의 계획을 발표한다.브라운이 나타나 하룻밤을 묵을 곳을 찾는다.홀로 남겨진 채, 그는 카바티나를 부른다. "Viens, gentille dame"Anna는 하얀 베일을 쓰고 White Lady로 변장하고 들어옵니다.그녀는 브라운을 하노버에서 돌본 군인으로 인식한다.내일 그는 그녀에게 암묵적으로 복종해야 한다.브라운은 그렇게 ^[1]하기로 동의했다.

다음날 아침 경매가 열린다.에비넬의 세입자들을 대표하여 딕슨은 개버스턴에 반대하여 내기를 걸지만 금세 한계에 도달한다.애나가 딕슨을 도와준 것에 고무된 브라운은 경매에 입찰했고 곧 관리인을 제치고 50만 프랑에 성을 구입한다.하지만 딕슨은 돈이 없어서 정오 전에 돈을 내지 않으면 감옥에 ^[1]가게 될 것이다.

안나와 마거릿은 아벤젤 가문의 재산을 숨겨둔 하얀 여인의 동상을 찾는다.브라운은 왠지 그 성을 기억하고 있는 것 같은 이상한 느낌이 든다.한편, 개버스턴은 비록 브라운 자신도 알지 못하지만 조지 브라운이 사실상 줄리앙 아베넬 실종자라는 소식을 듣게 된다.Anna는 그 소식을 듣고 계획을 세웠다.12시 정오의 파업 때, 하얀 여인이 보물 상자를 들고 나타난다.좌절된 개버스턴은 안나를 폭로하기 위해 격분하여 베일을 벗기고, 안나는 줄리앙으로서의 브라운의 정체를 드러낸다.줄리앙과 안나는 행복하게 ^[1]재회했다.

리브레토

• Ladame blanche (프랑스어 위키소스)

녹음

• 1962 – 미셸 세네찰(조지스 브라운), 프랑수아즈 루베이(안나), 제인 베르비에(제니), 앙드레 도니아(딕슨), 아드리앙 레그로(가베스턴), 제네비에브 보오즈(마르그리트) – 오케스트라 교향악단 쾨르 드 파리스톨(피에르)
• 1964년 - 니콜라이 게다, 미미 아덴, 소피아 반 산트, 거스 훅만, 에르나 스포렌베르크, 헨크 드리센, 프란츠 브룬스와 함께 장 포르넷이 힐버섬 라디오 합창단과 힐버섬 라디오 오케스트라를 지휘했다.이 버전에는 다음 두 가지 문제가 있습니다.멜로드램 카탈로그 번호: 50033 – Opera D'Oro 카탈로그 번호: 1364
• 1996년 - 록웰 블레이크(조지스 브라운), 애닉 마시스(애나), 미레유 들룬쉬(제니), 장 폴 푸셰쿠르(딕슨), 로랑 나우리(가베스턴), 실비 브루네(마르그리트), 프랑스 관현악단 초르 드 라디오 앙상블의 지휘자.

레퍼런스

메모들

원천

• 로웬버그, 알프레드(1978년).오페라 연보 1597년-1940년 (제3판, 개정판).토토와(뉴저지):Rowman과 Littlefield. ISBN978-0-87471-851-5.
• Warrack, John; West, Ewan(1992)옥스퍼드 오페라 사전.옥스퍼드:옥스퍼드 대학 출판부ISBN 0-19-869164-5.

외부 링크

• Wikimedia Commons의 La Dame 블랑쉬 관련 미디어