라구즐라
La Guzla
라구즐라의 화자로 알려진 마글란로비치; 책 앞부분
La Guzla, ou Choix de poesies illyriques, recueillies dans la Dalmatie, la Bosnie, La Croatie et l'Hertzegowine (The Guzla, or a Selection of Illyric Poems Collected in Dalmatia, Bosnia, Croatia and Herzegovina) was an 1827 literary hoax of Prosper Mérimée.[1]
구슬러(굴레 연주자) 히아신테 마글라노비치(Hyacinthe Maglanovich)가 내레이션한 포크 발라드 번역본 모음집으로 발표됐다. 그중 하나인 29개의 발라드 중 하나인 트리스테 발라드 데 라 고귀한 에파스 다샨-아가의 발라드(Triste ballade de la honority épouse d'Assan-Aga.
러시아 시인 알렉산더 푸시킨은 라구즐라의 11개의 발라드를 그의 사이클곡인 서부 로 번역했다[2]
참조
- ^ "Literary Encyclopedia La Guzla, ou Choix de poésies illyriques, recueillies dans la Dalmatie, la Bosnie, La Croatie et l'Hertzégowine". litencyc.com. Retrieved 2014-10-14.
- ^ Sylvester, R.D. (2003). Tchaikovsky's Complete Songs: A Companion with Texts and Translations. Indiana University Press. p. 216. ISBN 9780253216762. Retrieved 2014-10-14.
 | Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
외부 링크
- 라 구즐라, 입장:
- Jovanović, Vojislav Mate (1911), "La Guzla" by Prosper Mérimée (구텐베르크 프로젝트)
