곤자쿠 하악키 슈이

Konjaku Hyakki Shūi

곤자쿠 하악키 슈이(今昔百,, "현재와 과거로부터 온 백악마의 보충")는 일본 화가 토리야마 세키엔의 가즈 히악키 야그요 테트라로지(C. 1781년)의 세 번째 책이다.이 책들은 초자연적인 최우수 작품들, 유령, 유령, 유령, 유령, 유령, 괴물들의 모음집이며, 그 중 많은 것들이 문학, 민속, 그리고 다른 예술작품을 바탕으로 한 토리야마의 것이다.이러한 작품들은 이후의 일본 요카이 이미지에 지대한 영향을 끼쳤다.곤자쿠 하악키 슈이에는 야요 가즈, 곤자쿠 가즈 조쿠 하쿠가 연재하고, 그 뒤를 이어 츠레주레 부쿠로가 된다.

영어로 번역되고 주석을 달은 4차원학 버전이 2016년에 출판되었는데, 이 작품에는 이 작품의 제목이 과거와 현재에서 온 더 많은 악마 호드로 쓰여졌다.[1]

생물 목록

세 권의 제목은 구름( (), 안개( (), 비( ()이다.[2]

첫 번째 볼륨 – 클라우드

  • 신키로(ja:蜃気楼, 신기루)는 거대한 크기로 자란 조개류로, 그 지점에서 바다 표면으로 떠올라 먼 도시의 신기루를 내뿜는다.[3]

  • 쇼쿠인(子:燭陰)은 중국 퍼플산의 정신이다.그것은 붉고, 사람 얼굴을 한 용으로 보이며, 키는 천 리나 된다.[4]

  • 닌멘주(人民主, 사람얼굴의 나무)는 멀리 떨어진 산속휴게소에서 자라는 나무로 사람의 얼굴을 닮은 꽃이 핀다.이 얼굴들은 나뭇가지에서 떨어져도 항상 웃고 있다.[5]

  • 닝요(人人, 인간 물고기 또는 인어)는 가슴에서 위로 사람, 아래에서는 물고기인 바다 생물이다.[6]

  • 한곤코(漢곤코, 反魂香)는 죽은 사람의 영혼을 불러일으킬 수 있는 마법의 향이다.[7]

  • 호코( (彭)는 천년된 나무 안에 사는 정령이다.그것은 사람의 얼굴에 꼬리가 없는 검은 개를 닮았다.[8]

  • Tengutsubute(ja:天狗礫, 10구 투석)은 산 속 깊은 곳 어딘가에 돌멩이가 갑자기 허공을 통해 던져지는 현상이다.그것은 십구의 소행으로 생각된다.[9]

  • 도조지노카네(道祖之 temple, 도조지사의 종)는 젊은 신부와 사랑에 빠진 여자 키요히메가 녹여낸 종으로, 짝사랑의 분노로 지독한 독사귀신이 되었다.신부가 도망쳐 이 종 아래에 숨어 있을 때, 뱀은 종을 에워싸고 분노의 불길 속에서 자신과 애인이 될 사람을 파괴했다.[10]

  • 도다이키(자:꽹과리, 양초 스탠드 악마)는 벙어리가 된 사람으로, 약을 마시도록 만든 다음 머리에 촛불을 꽂았다."토다이키"는 그의 별명이 되었다.[11]

  • 도로타보(子:泥田, 흙탕물 논 동료)는 자신의 논을 후손들에게 물려주기 위해 열심히 일했던 노인의 귀신이기도 하다.그의 자식들은 밭을 마구 뒤져 다른 사람에게 팔았고, 그래서 노인은 자신의 논이 돌아오기를 외치며 검고 외눈박이 생물로 들판에 나타났다.[12]

  • 코쿠리바바(ja:古庫裏婆, 구제사장의 하그)는 산사에 와서 그의 숙소에 살았기 때문에 주제사장의 아내로 불린 여인이다.그녀는 절에 온 사람들로부터 쌀과 돈을 훔쳤고, 처벌이 시체의 껍질을 먹는 끔찍한 악마 하그가 되면서.[13]

  • 오시로이바바(ja:白粉婆, 안면화약하그)는 안면화약의 정신인 지분센조의 조수인 노파다.그녀는 음력 12월 동안 큰 크기의 스게가사 모자를 쓰고 눈 속을 걷는다.[14]

  • 자코츠바바(ja:蛇骨婆, 뱀뼈 하그)는 왼손에는 붉은 뱀을, 오른손에는 푸른 뱀을 들고 있는 노파다.그녀는 그곳에 봉인된 "자고에몬"이라는 괴물 같은 뱀의 아내여서 특정한 "뱀 마운드림"을 지키고 있다.[15]

  • 카게오나(ja:影女, shadow woman)는 모노코크가 살고 있는 집의 종이 미닫이 문에 달빛이 드리운 여자의 그림자다.[16]

  • 에넨라(Enenra, 烟々羅)는 집에서 피어오르는 연기로 만든 영이다.[17]

두 번째 볼륨 – 안개

제3권 – 비

바쇼노세이

토리야마세키엔의 「바쇼노세이」 「콘자쿠 하악키 슈이」

바쇼노세이(Bashonosei, 일본 바나나 정신)는 토리야마 세키엔의 괴물화 수집품 '곤자쿠 하악키 슈이'에 나오는 귀신이다.바쇼의 정신은 사람의 형태를 취하여 사람을 변형시킨다.

개요

'백 마괴사냥'의 논평을 보면 '바쇼의 영혼이 사람으로 변할 수 있는 이야기는 가라토(중국)에 있고, '바쇼'라는 곡은 이에 의해 만들어졌다.『코우카이 신문 이켄』[21] 중 바쇼의 정신이 사람 모습으로 변하는 신비한 이야기가 있는데, 바쇼의 정신은 책을 읽고 있는 스님 밑에서 여인으로 나타나 "무정한 식물이나 부처님을 만드는 것이 가능한가?"라고 묻는 중국의 『후카이 신문』을 원작으로 한다.[22][23]

참고 항목

참조

  1. ^ Yoda, Hiroko; Alt, Matt (2016). Japandemonium Illustrated: The Yokai Encyclopedias of Toriyama Sekien. Dover Publications. ISBN 978-0-486-80035-6.
  2. ^ Toriyama Sekien 鳥山石燕 (1805). "Morin-ji [no] kama 茂林寺釜". Konjaku Hyakki Shūi 百鬼夜行拾遺 3巻（今昔百鬼拾遺）. Vol. 1 (雲). Naganoya Kanbē.; 2 (키리), 3 (아메)((일본어로)
  3. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」しんきろう". park.org. Retrieved 2022-01-03.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  4. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」しょくいん". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  5. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」にんめんじゅ". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  6. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」にんぎょ". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  7. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」はんごんこう". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  8. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」ほうこう". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  9. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」てんぐつぶて". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  10. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」どうじょうじのかね". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  11. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」とうだいき". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  12. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」どろたぼう". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  13. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」こくりばば". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  14. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」おしろいばば". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  15. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」じゃこつばば". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  16. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」かげおんな". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  17. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺雲之巻」えんえんら". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  18. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺霧之巻」もみじがり". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  19. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺霧之巻」おぼろぐるま". park.org. Retrieved 2022-01-03.
  20. ^ "百鬼図譜「今昔百鬼拾遺霧之巻」かぜんぼう".
  21. ^ (無名). 湖海新聞夷堅續誌 (in Chinese) – via Wikisource.
  22. ^ 大和田建樹 (1896). 謡曲通解. Vol. 5 (増補 ed.). 博文館. pp. 14–21. doi:10.11501/876558.
  23. ^ 高田衛監修 稲田篤信・田中直日編 (1992). 鳥山石燕 画図百鬼夜行. 国書刊行会. pp. 236頁. ISBN 978-4-336-03386-4.

추가 읽기

외부 링크