김훈

Kim Hoon
김훈
Kim Hoon.jpg
태어난1948년 5월 5일
대한민국 서울
직업작가, 언론인, 평론가, 수필가
기간1994 -
장르.단편 소설
주목할 만한 작품검의 노래
주목할 만한 상이상문학상
김훈
한글
한자
수정 로마자 표기법김헌
매쿠네-라이샤워김헌

김훈은 한국의 소설가, 언론인, 비평가다.[1]

인생

김씨는 1948년 5월 5일 한국의 서울에서 태어났다.휘문고를 졸업한 김훈은 1966년 고려대에 입학했다.1973년 한국일보에 기자로 입사했다.[2]그는 47세의 나이에 빗니 무늬가 있는 토기의 추억의 출판으로 소설가로 데뷔했다.권위 있는 동인문학상을 수상한 그의 두 번째 소설 《검의 노래》(한글: 칼의 노ra)는 문학적인 센세이션을 불러일으켰고, 그를 한국 문학에서 가장 인정받는 이름 중 하나로 격상시켰다.2년 뒤인 2003년 김 작가의 첫 단편소설 '크레미션'이 이상문학상 수상작으로 선정되면서 남다른 재능의 작가로서의 명성이 확인되기도 했다.김씨는 작가가 되기 전 20년간 기자로 일했으며 글을 쓸 때 연필 외에는 어떤 것도 사용하지 않는 것으로 잘 알려져 있다.[3]그는 또한 운전 면허증이 없는 열렬한 자전거 선수로서 한반도 남쪽을 횡단하는 자전거 여행에 대해 일련의 에세이를 썼다.[4]

작동하다

비교적 늦은 나이에 소설 작가가 됐지만 김 작가는 노련한 소설가의 손재주로 글을 쓴다.저널리즘적 배경에 바탕을 둔 그의 문체는 세련되고 독창적이지 못하며, 김 작가는 명료함과 침착함을 잃지 않고 작품에 서정적인 리듬을 불어넣기 위해 그의 문장들을 능숙하게 다듬는다.재난 현장으로 달려가야 했던 기자라는 직업도 극한의 상황에 처한 사람들의 심리에 대한 통찰력을 갖게 했다.기자로서 자신의 작품 라인에서 완벽히 소화한 생사의 혼란 속에서 적절한 세부 사항과 의미 있는 순간들을 분별하는 김의 능력은 그의 첫 번째 소설 '빗니 무늬가 있는 토기의 기억'에서 엿볼 수 있다.소방관의 의문스러운 죽음이 얽힌 탐정소설 형식으로 쓰여진 이 소설은 맹렬한 불길과의 전투에 대한 확실한 실제의 초상화를 제시하고, 예리하고 교묘하고 통찰력 있게 처참한 상황에서 인간의 감정의 강도를 조사한다.김 작가는 두 번째 소설 '검의 노래'에서 우리에게 이순신 장군을 단순한 전쟁영웅으로서가 아니라 비범한 상황에 직면하고 자신의 내부 풍경의 복잡성으로 고군분투하는 평범한 인간으로서 힘찬 그림을 들려준다.그의 가장 최근 소설 '현악의 노래'는 신라 시대에 1500여 년 전에 살았던 유명한 음악가 우륵의 삶에 초점을 맞추고 있다.[5]

남한산성(한글: 韓國城)은 그의 최근 작품으로, 한국에서 거의 100만부가 팔렸다.[citation needed]병자호란 사건에서 따온 것인데, 1636년 제2차 병자호란인조경기도 남한산성으로 피난을 갔을 때, 1627년 제1차 병자호란에 이어 만주 청나라 홍태지의 통치에 항거하려는 불운한 시도로 전개되었다.[6]이 영화는 2017년에 "The Forture"라는 제목의 영화로 각색되었다.

2009년 뮤지컬 '남한산성'도 이 소설을 원작으로 했지만, 혹독한 상황 속에서 서민들의 삶과 생존 정신을 집중 조명한다.보이그룹 슈퍼주니어예성이 하인 출신 인터프리터인 악역 '정명수'로 출연한다.성남아트센터 오페라하우스에서 10월 14일부터 31일까지 상영되었다.[7]

2011년 하이디 강과 안소현이 번역한 김 작가의 작품 '슈베르게상'은 대산 번역문학상을 수상했다.[8]

번역된 작품

언어; 독일어
제목: 슈베르탱
원제목 : 의의 노래
장르: 모던/픽션
게시자: 에디션 델타
번역자: 하이디 강

언어:프랑스어
제목: 르 샹트 뒤 사브르
원제목 : 의의 노래
장르: 모던/픽션
출판사: 갈리마드
번역 : 양영난 , 프랑수아 테론

언어:영어
제목: 파우더에서 파우더로
장르: 모던/픽션
인: 랜드 오브 아웃사이더

수상

  • 2001년 동인상, 그의 소설 "의 노래"로
  • 제18회 서울기자클럽상 포화대상, 2002
  • 2004년 이상문학상 〈장〉 「크레미션」(번역에서는 「분말에서 분말까지」라고 한다)
  • 2005년 제4회 황선원상 누나의 갱년기
  • 2007년 제15회 대산문학상
  • 대산 번역문학상, 2011년 '슈베르게상'

참고 항목

참조

  1. ^ LTI 한국저작자 데이터베이스: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 웨이백머신에 2013-09-21 보관
  2. ^ (한국어로) 김훈과의 인터뷰와 작품 소개 2007-10-16 웨이백머신 보관
  3. ^ 몸으로 글을 쓰는 작가 – LIST 매거진, 2008년 제2권:"Archived copy". Archived from the original on 2014-10-12. Retrieved 2013-07-27.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  4. ^ 몸으로 글을 쓰는 작가 – LIST 매거진, 2008년 제2권 : CS1 maint: 제목으로 보관된 사본(링크)
  5. ^ LTI 한국저작자 데이터베이스: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# 웨이백머신에 2013-09-21 보관
  6. ^ 고영아 "뮤지컬은 시즌 반등을 희망한다" 코리아 헤럴드2010년 3월 30일.검색된 2012-03-30
  7. ^ "2명의 슈퍼주니어 멤버가 뮤지컬에 캐스팅되었다" Asiae. 2009년 9월 15일.검색된 2012-04-17
  8. ^ 코리아나 매거진: https://www.koreana.or.kr:444/months/news_view.asp?b_idx=1938&lang=en&page_type=list 2013-12-27 웨이백 머신보관
  9. ^ (한국어로) 김훈과의 인터뷰와 작품 소개 2007-10-16 웨이백머신 보관

외부 링크