칼 나가

Kal Naga
칼레드 아볼 나가
خالد أبو النجا
칼레드 무하마드 사미 나가
خالد سامي أبو النجا
Khaled Abol Naga.jpg
2009년 카타르 도하 트리베카 영화제 나가
태어난
칼레드 무하마드 사미 나가

(1966-11-02) 1966년 11월 2일 (55세)
이집트 카이로
국적이집트의
모교아인샴스 대학교
직업
년 활동2000-현재
높이196

칼레드 무함마드 사미 아브 나가(아랍어: خادد سبي; ;;و;;;; 1966년 11월 2일 출생)는 칼레드 아브 나가(아랍어: خاددد دنوجااااااا credited)로 인정받으며, 단명 칼 나가(Kaled Abolv Nagu, 연출자, 감독, 감독, 감독, 감독, 감독, 연출가.그는 주로 이집트와 중동에서 활동한 것으로 인정받지만, 점점 더 미국과 영국의 영화와 텔레비전 역할로 모험을 하게 되었다.그는 카이로의 아메리칸 대학에서 연극을 공부하면서 이집트에서 연기와 연출(영어 및 아랍어) 연극과 뮤지컬을 시작했다.2000년 프로 연기 경력을 시작한 나가 씨는 뮤지컬 '그것 말고는!(2007년), 액션 아가미스타(2007년), '도둑의 눈'(2014년), 스릴러 카슈프 헤사브(2007년), 아트하우스 헬리오폴리스(2009년), 빌라69(2013년), 데코르(2014년), 슬랩스틱 코미디 하비비비비 등 여러 장르를 아우르는 역할로 10년간 여러 영화에 출연했다.aeeman (Sleeping Habibi) (2008)게다가, 그는 여러 유럽 영화제에 참가했고, 그 곳에서 그는 배우와 프로듀서로 다양한 상을 받았다.2016년부터는 FX의 타이어런트 온 에프엑스, 히스토리 채널의 바이킹, BBC의 TV 미니시리즈 The Last Post 등 여러 영어권 역할에 출연했으며, 곧 방영될 넷플릭스 쇼 메시아 2019에 출연하겠다고 발표했다.2016년 아랍 영화 아카데미상(오스카상)에 출품된 것을 축하하는 영화제에서 그는 아카데미 외국어 영화상(오스카상)에 출품된 아랍 영화 중 가장 많은 출품된 배우로 주목받았다.[1]그는 서구 언론에서 흔히 '이집트의 브래드 피트'[2]라는 꼬리표를 달고 있으며, 특히 2007년 미국 데뷔 영화 '시빅듀티' 이후 '제2의 오마르 샤리프'[3]로 묘사되기도 했다.2007년 유니세프 친선대사로 선정된 나가씨는 이집트와 아랍권에서 최초로 HIV 인식 캠페인은 물론 아동권리 인식에 중추적인 역할을 했으며, 모국인 이집트에서 민주주의를 옹호하는 등 몇 가지 국제적 명분에 참여했다.[4]무바라크 대통령을 축출한 카이로에서 대규모 시위에 참여하며 2011년 이집트 혁명의 가장 인지도가 높은 유명 인사 중 한 명이다.[5]그는 2011년 1월 25일 이집트 혁명 전 무바라크 시대, 2013년 이집트 '쿠데타' 장군 시시 정부 때부터 이집트의 인권상황 악화에 대한 지지에 대한 보복으로 국유 언론의 명예훼손에 직면했다.

그는 또한 1997년부터 2005년까지 프라임 타임 쇼의 진행자로서 많은 아랍 TV 네트워크를 통해 성공을 거두었다.

초년

나가씨는 이집트 카이로의 세계적인 지역인 헬리오폴리스에서 태어났다.His father, the late Egyptian army major General Mohamed-Sami Aboul-Naga (Arabic: اللواء أ.ح / محمد-سامي السيد أبو النجا), came from a traditional family of major landowners in ad-Daqahliyah, Aga, Egypt that was mostly confiscated during the Nasser revolution of 1952 and its Land reform in Egypt.그의 어머니는 2013년 파티마 아즈자흐라와 알리 이븐 아비 탈립의 아들 이맘 후세인 이븐 알리를 통해 이슬람 예언자 무함마드의 후손임을 밝혔다.미국계 이집트인 건축가 타렉 나가(Tarrek Naga)와 고전영화 엠파이어 M에 출연한 건축가 세이프 아볼 나가(Seif Abl Naga)의 동생이다.

어린 시절, 칼레드 아벨 나가씨는 미국에 사는 형 타렉과 많은 시간을 보냈는데, 그는 그의 인격이 성장하는데 큰 영향을 끼쳤다고 말한다.칼레드는 자연스럽게 어린 나이에 연기에 관심이 많았고, 나가라 파티가 주연한 영화(Madness of Love)에 출연했다.그는 세인트루이스에 다녔다. George's College for his primary school, 유명한 아인샴스 공과대학(ASUFE)과 카이로에 있는 미국대학에서 전기통신 엔지니어로 졸업했다.그는 연극과 연극에서 부전공으로 컴퓨터 과학을 공부했다.유럽(1986~9년), 패션모델 아르바이트(1993~6년), 1990년대 후반 심야 토크쇼 진행자 겸 라디오 진행자로 활동했다.[6]

그는 카이로에 있는 아메리칸 대학교의 연극학과에 들어갔고, 그곳에서 그는 대학의 드라마 제작에서 그의 연기 재능을 발견할 기회를 가졌다.1997년 그는 자신의 열정과 영화 제작에 대한 더 독립적인 연구를 위해 미국으로 떠났다.[7]그곳에서 그는 영화연기, 영화촬영, 연출 등을 공부했다.그는 자신에게 가장 큰 영향을 준 멘토로 연기 교사인 마흐무드 알 로지 박사를 꼽았다.[8]

연기 경력

나가의 연기 경력 1단계(1989~2002년)는 1998년부터 TV 토크쇼를 진행하기 시작했지만 크게 무대(극장)[9]에 올라 이집트와 아랍어권에서의 미디어 인성으로서의 인기에 기여했다.그의 텔레비전과 영화 작품에는 다양한 장르가 포함되어 있다.2009년 아흐마드 압달라 감독의 독립영화 헬리오폴리스의 공동제작과 연기를 거쳐 2010년 모하메드 헤프지와도 공동제작한 두 번째 영화 '마이크'에 출연했다.2010년부터는, 아브란나가 훨씬 더 다양하고 복잡한 역할의 주역을 맡았으며, 배우로서, 그리고 지역 및 국제 명성 있는 영화제의 제작자로서, 계속해서 수많은 상을 받았다. 배심원단과 때때로 지역 및 국제 영화제 심사위원장으로 임명되었다.그는 오늘날 아랍 지역에서 가장 뛰어난 배우들 중 한 명으로 여겨진다.

필름

나가의 연기 경력은 1977년 이집트 영화 '사랑의 광기'(아랍어: جنونن الب))에서 아직 배역을 맡은 어린 시절로 시작되었다(일명: 제논 엘 홉(일명: La Folie De L'amore) (일명: La Folie De L'amore)이후 심리 스릴러, 로맨스, 뮤지컬 코미디 등 다양한 영화에 출연했다.

2001년 다우드 압델 세이드 감독의 '시민, 정보원, 도둑'(Mowaten we Mokhber we Haramy) 주연으로 발탁되면서 그의 영화 경력은 탄력을 받았다.2002년에 그는 뮤지컬 코미디인 Wust El-Balad ("Downtown")에서 노래에 재능을 보였다.그 후 그는 2003-2004년에 흥행에 성공한 "Sahar El Layali" (일명 "Sahar El Layali")에서 출연 제의를 받았다.같은 해 말, Arbol Naga는 다마스쿠스 국제영화제에서 남우주연상을 수상하였고, 파리 아랍영화제에서 남우주연상을 수상한 바 있다.

사하르 엘 라얄리 '잠이 없는 밤' 이후, 아볼 나가는 짧은 시간 동안 더 많은 영화에 출연했다.2004년에는 욤 엘 카라마(Dignity Day)에서 하산 호스니 해군 장교 역을 맡았고, 인기 로맨틱 코미디인 홉 엘 바나트(Girl's Love)에서 기모 역을 맡았다.2005-2006년에 그는 몇 편의 더 많은 영화에 출연했다.하브 이탈리아(이탈리아 전쟁), 말렉 와 케타바(헤드 앤 테일즈), 로맨틱 코미디 바나트 웨스트 엘 발라드(다운타운 걸스) 등이 출연한다.

2006년에 그는 엘리자베스 엘 홉 (The Game of Love)에서 주연으로 출연했는데, 이 영화로 그는 알렉산드라 국제 영화제에서 남우주연상을 받았다.타머 엘 부스타니의 독립 단편 영화인 쿠타트 발라디(Stray Cats)[10]에도 출연했다.같은 해에 그는 게이브 하산의American/Canadian 생산 시민 의무의 역할에 영어권 관객들 소개되었다, 그것은 Tribecca 영화 축제에서 뉴 york,[11]에 카이로 국제 영화제 2007년에서 지명되 초연 되는 그의 공연 이후 자주. 묘사되었다 그의 재능의 지대한 관심을 만들어 냈다my에디아,[3] 차기 오마르 샤리프.

알 아흐람 위클리 소속의 모하메드 엘 아쇼우티는 '인 더 헬리오폴리스 플랫'에 대한 리뷰에서 "올해 그의 거의 모든 영화에서 함께 이끌었던 중산층 로맨틱 스타로서 나가의 타입 캐스팅에 주목했다"고 언급했다.[12]이후 범죄 미스터리 카슈프 헤사브에서 패리드를 묘사한 것은 그에게 보다 긍정적인 비판적 관심을 갖게 했다.같은 해, 아벨 나가가 액션/스릴러/드라마 아가미스타에서 주연 에즈 역을 맡았다.2008년에 그는 코미디 하비비니 내맨에서 라메즈를 연기했다.2009년에는 원제로의 첼리프로 출연하였고, 이후 이브라힘 역으로 아흐마드 압달라 감독의 헬리오폴리스 감독을 맡아 제작, 주연으로 출연하였다.2010년에는 압달라 감독의 두 번째 영화 '마이크'에 출연, 공동 제작하는 등 작품 관계를 이어갔다.원래 2011년 1월 26일 카이로에서 주류 개봉 예정이었던 이 영화는 타흐리르 광장에서의 시위 이후 다시 개봉되어 수많은 상을 수상하며 지역과 전 세계의 찬사를 받았다.

나가에는 국제영화제에 출연했거나 심사위원으로 참석한 기록이 있다.In 2009–2010 attended 12 international film festivals including the Venice Film Festival, Toronto's TIFF, Vancouver's VIFF, Cairo's CIFF, Abu Dhabi's ADIFF, Doha Tribeca Film Festival, London's BFI, and Thessaloniki FF, inviting him either as a jury member or as an actor in his award-winning movies "Microphone", "One-Zero" or "Heliopolis".

2010년 Abl Naga는 한 인터뷰에서 "산업 쪽에서 가장 큰 도전은 독창적인 역할을 찾는 것"이라고 말했다.[8]

나가 말 모든 중요한 남우 주연 상에 대한 역사적 승리 이집트에서 2014[13](이집트의 국립 영화제 필름 협회 축제 이집트 영화에, 이집트 영화에 대한 가톨릭 센터 축제)에"빌라 69"에서 그의 역할을 위해 제공뿐만 아니라 그 명문 카이로 국제 F에서 최우수 남우 주연 상(실버 PYRAMID)우승을 달성했다.ilm다른 지역 최우수 남우주연상 중 오스카의 "도둑의 눈"에 팔레스타인이 제출한 역할로 같은 해, 그는 "빌라 69"에서 후세인의 놀라운 연기로 여러 지역 상을 수상했으며, 모로코 페스티발 뒤 시네마 아프리카인 쿠리브가의 남우주연상(Khaled is Lead A)도 수상하였다.ctor & Executive-Producer)[14]

극장

나가의 연극 작품은 1989년에 카이로에 있는 미국 대학의 연극, 연극, 음악 학부에서 그의 대학 연극으로 시작되었고, 연극 배우로서의 그의 작품은 다양한 역할을 포함했다; 어떤 경우에는 마후즈야트(1990)와 투 언더그라운드(1994)와 같은 한 작품에서 한 작품 이상의 역할을 했다.리오넬 바트의 뮤지컬 올리버! 그는 빌 시크스를 연기했고 월터 에이스린크의 조감독으로 일했을 뿐만 아니라 배우로서 그리고 대학 연극의 감독으로서 상을 거의 받지 못했다.

2010년에 그는 "이집트의 젊은 남녀에 대한 진실된 이야기"라는 BuSSy 독백의 학생 연극 제작의 촬영 감독으로 참여하게 되었다.

토요일 4월 13일 2013년에는 연극 Nassim Soleimanpour, 하얀 토끼 레드 Rabbit[15]는 정상급 배우들의 전 세계에 대한 배열에 의해 진행되었다에 의해서 쓰여진 아랍어로 카이로에서 Naga,[16]에 의해로 실험적 연극 전 그가 무대 위에서, 홀로 서서 그 연극의 아무것도 모르던 처음으로;나는 "이것은 역할 수행되었다.준비한다.d 가장 많이; 당신은 항상 [대본을 읽기 전에] 역할에 대한 어떠한 준비도 하지 말라는 지시를 받는다," 라고 아볼 나가씨가 말했다.[15]이어 이 배우는 이 연극에 대해 "극의 의미가 대본 안에 묻히는 것이 좋았고, 당신과 함께 (읽으면서) 공개하고 있었다.때로는 중요하다고 생각한 진술을 되풀이하기도 했다."아벨 나가가 설명했다.

9월 2013년, 독특한 무대 연극에서 아랍어로;Cancelled,[17]칼레드 Abol 나가 족 웹 사이트와 그의 학생들에게 사랑하는, 종류 hearted고 쉽게 짜증이 나는 재능 있는 director-professor고 완전히 유쾌한 완벽한 분장 하지만 꾸준히 그들을 비난하고 하산, 감독의 주인공에 걸려서 전체 gen.을 읽고erat그들이 속해 있는 이온, 이 거친 형태의 연극에서 나가의 연극적 역량이 빛을 발했다.

2015년 9월 요르단 암만 왕립문화센터에서 리오넬 바트가 극찬한 웨스트엔드 뮤지컬 올리버!의 아랍어 교통편을 최초로 연출했다.[18]그의 독특하고 독창적인 각색은 디킨스 런던을 현대 아랍 도시[18][19](요르단 제작의 암만)로 바꾼다.[20]그는 디즈니의 유명한 작가인 Zeinab Mobarak과 함께 독창적인 찰스 디킨스 정신을 똑똑하게 유지하고 모든 원곡과 가사를 현대 아랍 문화로 운반하는 각색을 함께 만들었다.마에스트로 나예르 나구이가 오케스트라를 지휘하고, 주로 시리아 난민 어린이들과 함께 요르단에서 열린 마라톤 수업을 노래하는 아이들을 지도했다.[21]

연극 작품
연도 제목 생산 역할 감독
1989 올리버!

리오넬 바트의 뮤지컬

 AUC, 이집트 빌 시크스 래리 P. 케이틀린 & 월터 아이셀린크
1990 마후즈야트

나귀브 마후즈

AUC, 이집트 다중 문자 타렉 갈렙
1990 진실로, 미친 듯이, 깊이

(아랍어:بجد، بجنون، بعمق)

칼레드 아볼라 나가의 각색

같은 제목의 앤서니 밍겔라 영화를 바탕으로 한 것

 이집트 카이로 오페라 하우스 하나거 극장

독립 연극제,

(Arabic: مهرجان المسرح الحر الآول )[22]

(원제 최우수연극단상)

AL QAFELA(캐러밴)

 연극 연기, 작문 & 연출 칼레드 아볼 나가
1991 데스송

(아랍어: أغنةةةةة)))))

나귀브 마후즈

AUC, 이집트 엘완 이합샤위
1994

1995

투 언더그라운드

(아랍어: اتنننننن))))))))

M살마위

 1994년 AUC, 이집트

1995년 이집트 카이로의 쉐라톤 극장

 라비브 박사

그리고

셰이크 (마주운)

 아메드 자키
1996 로베스트루크

(아랍어: رصاةةةةة))))))

타우피크알하킴

AUC, 이집트 나귀브 마흐무드 엘 로지
2002 우스트 알 발라드

(iii)

 이집트 카이로의 살람 극장 라마단

그리고

로미오

 나세르 압델 메넴
2013 흰토끼붉은토끼[15]

나심 솔리만푸어

 이집트[23] 카이로 팔라키 극장 D-CAF 축제

2013년 4월 13일

 내레이터

(세계적으로 유명한 실험용 원맨쇼)

 이란의 작가 나심 솔레이만푸르
2013 "취소됨"[17]

단계 읽기 재생(아랍어)

 이집트 AUC의 팔라키 극장

2013년 9월

 하산 (감독) 마흐무드 엘 로지 박사의 작품 & 연출
2015 올리버! 아랍어로[24]

리오넬 바트의 뮤지컬,

에 의한 아랍화 & 가사

자이납 모바락

요르단[18] 암만 왕립문화원(캐머런 매킨토시 특별면허)

피난 드라마

 Creator, Executive Producer & Director 칼레드 아볼 나가

음악 감독:나예르 나구이


2018 카이로에서 익사하기 연출 플레이 스테이지 읽기(영어 버전) 샌프란시스코의 브라바 극장.

뉴 스레드, 골든스레드 프로덕션.

감독님, 작가님 스크립트 개발. 작가: 애덤 애쉬라프 엘세이

2018년 6월 5일 칼 나가 감독

오는 2020년 Guthrie Theater Mnpls MN의 NUREA 연극 노루아 @ 구트리 극장 라파아 작가: 헤더 라포, 감독:타이비 마가르


텔레비전

1999년부터 TV 진행자인 Abl Naga는 ERTU의 나일 TV 네트워크의 버라이어티 채널에서 여러 텔레비전 프로그램을 진행할 수 있는 기회를 제공받았다. 2000년에 그는 최우수 뉴 TV 아나운서상을 받았다.이후 2001년까지 선보인 ERTU의 인기 굿모닝 이집트 TV쇼 진행자로 선정됐다.그는 인기 있는 라이브 토크쇼인 에샤르 마아나를 진행하였다.2000년 나일 버라이어티 채널을 떠난 후, 그는 아랍어 말하기 주 전역에서 인정을 받게 한 MBC TV의 아랍어 음악 톱 차트에 관한 무지카나 TV 쇼를 진행하였다.

As an actor on TV, he first appeared and attracted attention to his talent in his award-winning (Seif el Daly), a male lead role in the Egyptian TV mini-series El Banat in 2003, then after his cinematic box office hit Sahar El-Layaly as the lead (Omar) in Leila's Mad Man, aka: Magnoon Laila (Arabic: مجنون ليلي), a very successful TV mini-series in2007년은 아랍 전역에 방송되었고 후에 그에게 여러 개의 상을 수여했다.

In 2016, he focused on the English speaking markets as he appeared in an American Fox TV production (Tyrant season 3) in a main role of an Islamic cleric sheik Al-Qadi – (a recurring guest star in 10/10 episodes), then he had a celebrated guest-star appearance as the Emir of Kairouan: Ziyadat-Allah – (a guest star role in 2 episodes) on the History2017년 캐나다에서 방영된 채널 히트 TV 프로그램 바이킹스(시즌 5)는 물론, 게스트 반복 역할의 BBC TV 미니시리즈 '더 라스트 포스트'(TV 미니시리즈)의 정보원-(6/6회 분)이 출연했다.그는 2020년 넷플릭스의 새로운 TV 시리즈인 메시아에 출연할 것이라고 발표되었다.

라디오

발표자로서, Abl Naga는 아랍어와 영어로 매주 2개 국어를 하는 라디오 프로그램인 BBCe!를 만들고 진행하였다.이것은 BBC World Service와 공동 제작으로 이집트 내 여러 ERTU 라디오 방송국에서 방송된다.BBCe는 2007년 1월 BBC 세계서비스 혁신상 후보에 올랐다.[25]

나가씨는 배우로서 여러 ERTU 라디오 제작(라마단 시즌)에서 성우로 활동한 적이 있다.2003년 그는 알람 엘 사바야에서 셰리프 역으로 올스타 캐스팅에서 주연을 맡았다.호시 곤님 감독이 연출한 소녀의 꿈(The Girl's Dreams)이다.이듬해 로맨틱 코미디 라디오 드라마 '백 투 러브'(헤세인 이브라힘 감독)(2004)에서 주연 타렉으로 출연했다.

인도주의 작업

나가씨는 아랍 지역에서 영화배우로서의 지위를, 심지어 이전에도 TV 연예인으로 활동하면서 이집트와 중동에서 다양한 이슈에 대한 경각심을 불러일으키고 있다.그는 2011년 1월 25일 타흐리르 광장 이집트 혁명으로 정점을 찍은 민주화 운동의 중추적인 역할을 했다.그는 종교적 관용을 지지하기 위해 행사와 콘서트를 조직했다.[26][27][28]그는 콥트교도들에 대한 폭력의 경우처럼 이집트 소수민족들을 강력히 지지할 것을 주장했다.[29]그는 또한 HIV 인식과 FGM의 끔찍한 관행과 같은 이집트와 그 지역에서 금기시되는 주제를 지지했던 아주 초기 목소리들 중 한 명이었다.[30][31][32]

2005년에 나가씨는 빈곤 역사 만들기 캠페인에 참여했다.

그는 2007년에 유니세프 친선대사로 임명되었다.2008년 4월 21일 유니세프 파트너십이 갱신되었다.[33]그의 관여를 통해, Abl Naga는 HIV/AIDS, 여성 생식기 절단(FGM), 아동 권리, 거리 어린이, 청소년 발달 등 이집트의 어린이들에게 영향을 미치는 몇 가지 금기 사항들을 다루었다.[33]

2009년 그는 카이로의 독일대학에서 고아 아동들이 자신들의 이집트 정체성을 반영하기 위해 구글 로고 변형을 만들도록 장려하는 예술 행사인 두들4구글에 참가한 아이들과 이집트의 고아 날(4월 3일)[34]을 기념했다.

그는 이 연극의 강력한 후원자(2010년 촬영)이다.BuSSy 독백, 2005년에 연극을 하는 학생 이야기에서 유래되었다.그것은 이브 엔슬러의 질 모놀로그에서 영감을 얻었다.이 연극은 이집트에서 온 젊은 여성들과 남성들의 진실하지만 금기시되는 이야기들의 실제 편지들을 바탕으로 수백 개의 행위로 구성되었다.그것은 2010년에 이집트의 청소년들에게 영향을 미치는 논란이 많은 성적인 주제를 다룬 쇼에서 절정을 이루었고, 카이로에서 그 제작을 받아들이기 위해 극장을 찾으려고 애쓰고 있었기 때문에, 이 연극을 영화 버전으로 기록하기 위해 촬영하려는 발상이었습니다.2010년 나가가 카이로 오페라하우스 주차장에서 관람하도록 학생들의 초청을 받아 다른 사람들과 함께 촬영된 버전을 제작, 제작했다!

그는 또한 Y-Peer: 유엔인구기금(UNFPA)에 의해 시작된 성생활과 생식 건강 같은 문제에 대해 청소년들에게 알리고 권한을 부여하는 것에 관심을 가진 국제 청소년 네트워크였다.[35]

그는 '드림 이연논술대회'의 연예인 심사위원으로 활동하며 비영리 비종교적 인권단체인 '중동지원연맹(HAMSA)'을 지원해왔다.[36]

2010년에 그는 카이로 행사 때 수단에서 평화를 증진하기 위해 그해 1월에 시작된 위기 행동의 수단365 캠페인을 지지했다.[37]

2010년 4월 유니세프 이집트의 '세계 어린이들의 상태' 특별출연에서 나가 아벨은 자신의 우선순위를 "여성 성기 훼손이 없는 이집트, 깨끗한 물과 적절한 하수도가 전국적으로 이용 가능한 이집트, 종교나 성별에 관계없이 모든 어린이 사이에 평등이 있었던 이집트"로 규정했다.그리고 이집트는 교육에 평등이 있었고 아이들이 기후변화의 영향으로부터 보호받는 곳이었다.[38]

같은 해 5월 미국대학에서 제1회 TEDx 카이로에 참가하였다.[39]

2011년 1월 1일 알렉산드리아 폭격을 계기로, 아볼 나가(Abl Naga)는 병원에서 희생자와 생존자를 찾아가,[26][27][28][29] 콥트인에 대한 폭력을 규탄하고 이집트에서 종교적 관용을 조장하는 촛불시위를[40][41] 주도했다.1월 10일, 그는 마이크(2010)에 출연한 음악가들과 함께 "알렉산드리아를 위한 마이크로폰" 콘서트를 조직하고 주최했다.이 콘서트는 희생자들을 위한 기금을 모금하고 기독교와 이슬람 이집트인들의 결속을 도모하기 위한 것이었다.[27][42]

2011년 1월 말 타흐리르 광장에서 열린 이집트 혁명에 참여하여, 다른 영화 제작자 및 감독들과 함께 2010년 3월 28일 모하메드 엘바라데이 정치개혁 선언문 'Together for Change'[43]의 서명자로 활동하였다.타흐리르에 있는 동안, 그는 라이브 영상, 사진, 그리고 나중에 인터넷에 업로드된 오디오 깁스를 녹음했다.그는 영어로 여러 번 인터뷰를 했고, 알자지라의 아이만 모힐딘이 한 번,[44] BBC가 시위에 대해 여러 번 인터뷰를 했다.이후 알아람 위클리는 그가 사복 경찰과 말다툼을 벌이다 폭행을 당한 뒤 뉴스를 삭제했다고 보도했다![45]그는 2012년 11월 무슬림형제단의 모하메드 무르시 대통령에 대한 대규모 시위와 2013년 군사 쿠데타, 그리고 현재 진행 중인 사건을 기록한 자신의 2011년 타흐리르 광장에서 일어난 폭동의 영상과 사진을 수집하는 작업을 평생 동안 진행 중이라고 보고했다.[46]

유니세프 이집트 친선대사(2007~2015)

그의 사회사업 개요:

  • 2015: – Out to the Sea – Droes – 알렉산드리아 비블리오테카, Plastic is not Fantastic Awareness 이벤트 및 캠페인
  • 2014: – 유니세프 아동권리 캠페인 CRC 25
  • 2013: – 유니세프 아스시우트 깨끗한 수도관 연결 프로젝트 – 유니세프 MAZA 법 캠페인
  • 2012: – 유니세프 소셜 미디어 출시, – UN 소녀들의 날 축하 및 FGM 조기 결혼 반대 회의
  • 2011: – 유니세프 대학교 영화제 2011
  • 2010: – UNAIDS 지역 최고 수준의 정책을 통해 두바이 2010을 충족
  • 2010: – Clean Water 캠페인, 아동권리 캠페인, 고아 데이 피라미드 이벤트, 에이즈/HIV 인식 TV 스팟, 어린이 영화제 창의성 세미나, 어린이 단편영화 1분 상영 워크숍.
  • 2009: – 아동권리 캠페인 CRC 2009
  • 2008: – 부상당한 팔레스타인 어린이들의 가자 국경 방문 – UNAIDS 및 유니세프와의 HIV 인식 캠페인 – Anti Khetan FGM 캠페인
  • 2007: 4월: 유니세프 국가 친선대사로 임명되었다.3월: 알렉산드리아의 HIV 관련 프로젝트를 방문하십시오.2007년 2월: 카이로 어린이 영화제에서 미디어와 에이즈에 관한 세미나에 참가.2007년 1월: 수에즈 이스마일리아에서 열린 이집트 국립 HIV/AIDS 캠페인에 대한 세미나 및 청소년 인식 워크숍 행사에 참여
  • 2006년: 2006년 11월: 어린이 연합, 에이즈 및 C형 간염 캠페인 어워드(AIDS & C형 간염 캠페인 Awards) 론칭

수상

나가 감독은 2004년 《잠 못 이루는 밤》, 2014년 《빌라 69》, 2014년 《도둑의 눈》, 2013~2014년 《빌라 69》, 2010~2011년 《마이크》 제작자로 다수의 상을 수상하였으며, 이 영화는 고전 영화로서 히스토 100대 영화 중 하나로 손꼽히는 몇 안 되는 독립 영화 중 하나이다.아랍 [47]영화관

배우, 프로듀서, 감독으로서의 상

연도

배우로서의 상

 을 위해
2016 우수 아랍 공로상, 하시-메사우드 제1회 영화관람회 2016, 알제리[1] (아카데미 어워드®(Award for Foreign Film)에 아랍 영화에서 가장 많이 출품된 배우로 선정됨)
2014 남우주연상 은 피라미드

CIFF 카이로 국제 영화제[48]

 도둑의 눈 (팔레스타인 영화) (주인공)
남우주연상,

모로코[14] 시네마 아프리카인 쿠리브가 축제

 Villa69 (주인공 & 제작자)
남우주연상(HORUS Award)

2014년[49] 제18회 이집트 시네마 전국 영화제

 Villa69 (주인공 & 제작자)
제40회 이집트 영화[50][51] 협회 영화제 남우주연상 Villa69 (주인공 & 제작자)
남우주연상, 이집트 가톨릭 센터 2013년[52] 제62회 영화제 Villa69 (주인공 & 제작자)
2012 특별공로상, 알렉산드리아 국제영화제 2012,[53] 인권상 이집트 영화관에서 지난 10년간의 역사를 표현한 남우주연상 인권상(이집트 영화관에서 지난 10년 동안의 인권을 표현한 영화 부문 남우주연상)
2011 명예 공로상, M mLMö 아랍 영화제, 스웨덴[54] 스타 칼레드 아벨 나가가 배우[54] 시절 뛰어난 연기력을 인정받아 명예로운 영예를 안는다.
2009 남우주연상, ART Network TV Awards 레일라의 매드맨 아카: 매그닝 라일라(TV 미니시리즈)
2006 2006년[55][56] 제22회 알렉산드리아 국제 영화제 남우주연상 사랑의 게임 (일명: Leabet el Hob )
2005 남우주연상, 호리야티 연례상 하브 아탈리아(남성 공동 선두)
2004 2004년 제53회 이집트 가톨릭 센터 영화제[57] 남우주연상 수상 엘 바나트(TV 미니시리즈) (남성 리드)
남우주연상, 아랍시네마 비엔날레, 연구소 두몽드 아라베(IMA) 2004[58] 잠 못 이루는 밤들 aka: "사하르 엘 라얄리"(주인공)가 앙상블 출연진과 공유
남우주연상, 이집트 시네마 오스카상 2014, 필름 아트 소사이어티 잠 못 이루는 밤(주인공)은 앙상블 출연진과 공유했다.
최우수 남우주연상, ART Network Cinema Awards '잠이 오지 않는 밤 사하르 엘 라얄리 아카: '사하르 엘 라얄리'(주인공)가 앙상블 출연진과 공유'
2003 남우주연상,[59] 제13회 다마스쿠스 국제영화제 '잠이 오지 않는 밤 사하르 엘 라얄리 아카: '사하르 엘 라얄리'(주인공)가 앙상블 출연진과 공유'
제27회 카이로 국제 영화제 CIFF 2003[60], 장편 장편 영화를 위한 아랍어 콩쿠르 걸스 러브 (일명: Hob El Barnat) (2003) (주인공)

프로듀서상

 을 위해
2014 *현지 이집트 최우수 영화상, Villa69 (주인공 & 제작자)
2013 특별 심사위원상, 뉴호라이즌스 콩쿠르, 아부다비 영화제[61] Villa69 (주인공 & 제작자)
2011 황금튤립상, 국제 콩쿠르 최우수 작품상, 터키[62] 이스탄불 제30회 영화제 MICE (주인공 & 공동 프로듀서)
스페인[62] 그라나다 영화제 씨네 델 수르 특별 심사위원 언급 MICE (주인공 & 공동 프로듀서)'
2010 최우수 영화상: 스페인[62] 세비야 시네 아프리카노 데 타리파 MICE (주인공 & 공동 프로듀서)'
최우수 영화상 : GOLD TANIT, JCC Chartage 시네마틱 데이즈 페스티벌(타니트 도르, 주르네즈 시네마그래픽 드 카르타고), 튀니지[62] MICE (주인공 & 공동 프로듀서)'
최우수 아랍 영화상, 아랍 장편 영화 경쟁, 카이로 국제 영화제 CIFF 2010[62][63] MICE (주인공 & 공동 프로듀서)'
2009 2009년[64] 제33회 카이로 국제 영화제, 아랍 영화 콩쿠르 특별 언급 헬리오폴리스 (배우 & 공동 프로듀서)

감독상

 을 위해
1996 이집트 카이로 카이로 국제비엔날레 제6회 카이로 국제비엔날레 제6회 기자 고원 리타 알부커키의 SOL STAR 단편예술영화 SOL STAR 짧은 비디오-설치의 일부
1990 (Caravan 극단)에게 최우수 극단상,독립 무료 극장 축제,[22] 이집트 카이로 오페라 하우스 하나거 극장 진실로, 미친 듯이, 깊이 (아랍어: .بج،،،،،،،))))))))) Anthony Minghella의 동명 영화를 바탕으로 한 칼레드 아볼 나가의 각색

기타상

 을 위해
2000 베스트 뉴 TV 아나운서, 굿모닝 이집트 TV쇼 (ERTU, 이집트) 에사르 마아나, 버라이어티 TV 채널, 나일 TV 네트워크

배심원 임명

칼레드 아볼 나가(Khaled Abl Naga)는 2008년 이후 수많은 국내 또는 국제 영화제에서 심사위원이나 심사위원장으로 임명되었다. 다음은 그가 임명한 몇 가지 사항이다.

날짜 배심원 임명 축제 또는 행사 나라 온라인 링크/소스
2016 배심원 탕게르 영화제 2016 모로코 http://www.festivaldetanger.com/main/?page_id=862
2013 쥬리 프레지던트 아부다비 영화제, 아동 보호상[65][66][67] UAE http://www.sanadfilmfund.com/en/archive/2013/juries
2012 국제 쥬리 멤버 카이로 국제 영화제 (CIFF)

FIAPF 멤버*

이집트 http://ciff.org.eg/en/info/archive#35
2012 쥬리 헤드 영국 왕립영화위원회, EU 모바일 단편영화제. 조던 http://www.film.jo/NewsView.aspx?NewsId=39
2011 배심원 이스탄불!f 2011 국제 영화 콩쿠르 터키 http://www.ifistanbul.com/en/archive/2011/

http://www.vandertastic.com/index.php?module=site&code=show_cat&id_cat=1

2010 배심원 영화제 국제영화제 다무어,

2010년 7월 (26e오디션)

 벨기에 국제영화제
2011 배심원 2011년 아랍 영화제 스웨덴 http://maffswe.com/archive-2011/
2010 배심원 아부다비 영화제 2010, 뉴호라이즌스 어워드 UAE http://www.sanadfilmfund.com/en/archive/2010/juries
2010 배심원 탈린 블랙나이트 영화제 PöFF, 유라시아 프로그램 2010, FIAPF 멤버* 에스토니아 http://2010.poff.ee/eng/festival-2010/juries/eurasia-jury
2009 배심원 로테르담 아랍 영화 축제 l 2009, 네덜란드 https://arabfilmfestival.nl/

https://www.youtube.com/watch?v=aOB8LL6eXhs

2009 배심원 베이루트 국제 영화제, 9일.비프 레바논 http://www.beirutfilmfestival.org/2009-9th-edition-photos/
2008 배심원 2008년 이집트 영화제를 위한 가톨릭 센터 영화제 이집트 http://www.elcinema.com/en/festival/1000160
2009–2016 배심원 투표자 국제 에미®상

(국제 텔레비전 예술 과학 아카데미)

 미국 국제 에미®상

필모그래피

텔레비전

  • 2020: 메시아 (시즌 1) : 넷플릭스 TV 시리즈 – 2020년 1월 1일 방송 YACOB – (3/10회 방영분 중 가장 인기 있는 스타 역할)
  • 2019: THE LAST POST (시즌 1) : BBC TV 미니 시리즈 – 영국 2018년 방영되는 정보원 (6/6회 방영분 중 배우 역할)
  • 2017: VIKINGS (시즌 5) : 히스토리 채널 TV쇼 – 2017년 2월 캐나다에서 방영되는 Ziyadat-Allah – (2회 중 가장 인기 있는 스타 역할)
  • 2016: 타이어런트 (시즌 3) : FX Networks TV쇼 – USA 9월2016 AL-Qadi – (게스트 스타 주연 10/10편)
  • 2007: 레일라의 MAD MAN aka: Magnon Laila: TV 미니 시리즈 – 이집트 2007 오마르 – (15/15회 리딩 시리즈 레귤러 역) 지역 인기 투표 최우수 남우주연상 여러 번 수상
  • 2003: EL BANAT : TV 미니 시리즈 – 이집트 2003 세이프 – (30/30회 리딩 시리즈 레귤러 역) 2003 카톨릭 센터 영화제 남우주연상 수상

반바지 및 다큐멘터리

  • 2017년: 알 수 없는 고구마 판매자(짧은 키) 감독:아흐메드 로쉬디 - (Khaled Action & 공동제작)[68]
  • 2016: 나세르 공화국, 현대 이집트의 제작 (Doccu.)감독:Michal Goldman (Khaled가 Nasser's Voice-Over ) CIFF 2016,[69]
  • 2015: 카메라 옵스큐라(짧은 길이) 감독:Nour Zaki - (Khaled : 배우 & 공동 프로듀서) 2015년[70] 오스카 시상식 1분 반바지 세계 프리미어

장편 영화

  • Miss Fisher and the Crypt of Wears(2020): 호주 TV 피처 영화-2020년 2월 개봉 (주인공)
  • Out of The Normal (2015) [이집트] 감독: Daoud Abdel Sayed - 닥터예하 – 주연 - 2015년 아부다비 영화제 남우주연상 후보에 올랐다.
  • 도둑의 눈 (2014) [팔레스타인] 감독:나좌 나자르 – 타렉 케드르 - 주인공 - 팔레스타인의 2014년 오스카상 후보 지명 - 원 남우주연상: 카이로 국제영화제 2014 - 몇 가지 다른 후보 지명, ...
  • A에서 B(2014)까지 [UAE] 책임자:알리 무스타파 - 시리아 장교 – 게스트 스타 역할 - 2014년 아부다비 영화제, 2014년 카이로 국제 영화제 후보
  • 장식(2014년) [이집트] 감독:Ahmad Abdalla - Cherif - 남자 공동 주연 캐릭터 - 런던 BFI 영화제 2014 - 카이로 국제 영화제 2014
  • 빌라 69 (2013) [이집트] 감독:Ayten Amin – Hussein- Lead Character and Executive Producer – WON Best Actor Award – National Film Festival for Egyptian Cinema 2014 – Won Best Actor Award – Khoribga African Film Festival 2014 – WON Best Actor Award – Cathothoc Center Film Festival for Egyptian Cinema 2014 – WON Best Actor Award – Egypt’s 40th Film Society Film Festival 2014 – Won 최우수 남우주연상 – 몇 가지 다른 상
  • 버스시 모놀로그 (2013) [이집트] - 필름드 모놀로그 감독 & 제작자, http://www.Bussy.TV
  • 마이크(2010) [이집트] 감독:아마드 Abdalla – 메인 캐릭터 및 – Khaled, co-producer-WON 튀니스 Chartage 골드 타니트 최우수 영화 상 2010년원 카이로 국제 영화제 최고의 아랍어 영화 상 2010년원 두바이 영화제 베스트 편집 상 2010년원 이스탄불 영화제 골드 튤립 최고의 영화 상 2011년 토론토 영화제 2010년 밴쿠버 FF2010년 두바이 영화제 2010.,l온돈 BFI 2010, 몇 개의 다른 축제들
  • 헬리오폴리스(2009) [이집트] 감독:아흐마드 압달라 - 배우 & 공동 제작자 - 원스페셜 언급 CIF 2009, 팜스프링 IFF 2009, 토론토 영화제 2009, 밴쿠버 FF 2009, MEIFF 아부다비 2009, 테살로니키 FF 2009, 마라케치 IFF 2009, 스톡홀름 FF 2009, 기타 여러 축제
  • 원제로(2009) [이집트] 감독: Kamla Abu Zekry - 체리프 - 앙상블 캐스팅의 주인공 - 2009년 베니스 영화제 공식 뉴 호라이즌 경연대회 후보 - WON 브뤼셀 영화제 2009 최우수 시나리오 & 쥬리 특별상 여러 국제 및 지역 축제에서 42개 수상
  • Habibi Naeman (Sleeping Habibi) (2008) [이집트] - 라메즈 – 남성 리드
  • 아가미스타(2007) [이집트] 감독:타렉 압델 모티 – 공동 리드 역할
  • 헬리오폴리스 플랫(2007)에서 aka: Fi Shaket Masr El Gedida [이집트] 감독: 모하메드 칸 – 예하 – 남자 주인공 - 여러 국제 축제와 지역 축제에서 상을 받았다.
  • 시민 의무 (2007) [미국/캐나다인] 감독: Jeff Renfroe – Gabe – Peter Krause와 공동 선두 - 2007년 트리베카 영화제 후보작
  • 카슈프 헤사브(2007) [이집트] 감독: 아미르 람시스 – 패리드 – 더 리드
  • 그것 말고는 없어! (2007) 카: 마페쉬 게르 케다! [이집트] (뮤지컬) 감독: 칼레드 엘 하가르 – 남성 공동 선두
  • 사랑의 게임 (2006) [이집트] 감독: 모하메드 알리 아카: 리벳 엘 홉 – 남자 주인공 - 원 남우주연상 – 알렉산드리아 인텔 영화제 2006
  • 하브 아탈리아(2005) [이집트] 감독: 아흐메드 살레 - 푸아드 - 남성 공동 선두(언어:이탈리아어 & 아랍어)
  • 다운타운 걸스 (2005) 아카: 바나트 우스트 엘 발라드 [이집트] 감독: 모하메드 칸 – 셰프 사미르 – 메인 조연
  • 말렉 웨 케타바(2005) [이집트] 감독: 캄라 아부 제크리 – 타렉 – 메인 조연 – 여러 편의 최우수 영화상 수상
  • Hob El Barnat(2004) aka: 걸스 러브 [이집트] 감독: 칼레드 엘 하가 – 카림 엘 샤르코위 – 남성 공동 주연- 2004 카이로 인틀 영화제에서 원 특별 언급
  • Yom El Karama aka: 존엄성의 날 (2004) [이집트] 감독: 알리 압델 칼렉 – 중령Hassan Hosny – 공동 주연
  • 잠 못 이루는 밤 aka: 사하르 엘 라얄리 (2003) [이집트] 감독:하니 칼리파 - 알리 – 공동 선두 남성 역할(다른 3명과 함께) - 2003년 아카데미 드 몽드 아라베 영화제 앙상블 캐스팅으로 최우수 연기상을 수상, 2003년 다마스쿠스 영화제에서 최우수 연기상을 수상했고, 여러 국제 및 지역 축제에서 수상
  • 모와텐 위 모크버 위 하라미(2001) 아카 : 시민, 형사 & 도둑 [이집트] 감독: 다우드 압델 사예드 – 시민 셀림 – 남성 주연 – 여러 편의 최우수 영화상 수상
  • 랑데부 부즈(2000) [이집트] 감독: 알리 압델 칼렉 – Ashraf – 다른 2명과 공유된 남자 공동 선두

참조

  1. ^ a b "Algérie Presse Service – Rencontres cinématographiques de H-Messaoud: booster l'investissement privé dans le cinéma en Algérie". Retrieved January 9, 2017.
  2. ^ Nima Elbagir. "Khaled Abol Naga: 'Egypt's Brad Pitt' calls for people power in Africa - CNN.com". CNN. Retrieved January 11, 2017.
  3. ^ a b "A Star is born". Masress. Retrieved January 13, 2017.
  4. ^ "AUC Today". www1.aucegypt.edu. Retrieved January 20, 2017.
  5. ^ Mezzofiore, Gianluca (November 17, 2014). "Egypt's Brad Pitt Sued for Criticising el-Sisi, Highlights Police State on Freedom of Speech". International Business Times UK. Retrieved January 22, 2017.
  6. ^ "خالد أبو النجا: ليس في الفن وصفات سحرية". Archived from the original on July 19, 2011. Retrieved January 22, 2011.
  7. ^ "خالد أبو النجا, صور خالد أبو النجا, خالد أبو النجا, كلمات أغاني خالد أبو النجا". Retrieved January 22, 2011.
  8. ^ a b "gulfnews : Khaled Abol Naga: I have great expectations". Archived from the original on January 21, 2011. Retrieved January 22, 2011.
  9. ^ "Khaled Abol Naga « Microphone – ميك". Retrieved January 23, 2011.
  10. ^ "Al-Ahram Weekly / Culture / Exploring European and "independent" Egyptian film". Archived from the original on April 1, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  11. ^ "Civic Duty 2006 – film guide – TFF 2006".
  12. ^ "Al-Ahram Weekly / Culture / True romance". Archived from the original on January 24, 2011. Retrieved January 22, 2011.
  13. ^ "أبو النجا "صائد الجوائز"!!". Retrieved January 11, 2017.
  14. ^ a b "FCAK 2014 Festival du Cinéma Africain de Khouribga". festivalkhouribga.org. Retrieved January 9, 2017.
  15. ^ a b c "White rabbits and their inevitable redness". Daily News Egypt. April 16, 2013. Retrieved January 13, 2017.
  16. ^ "White Rabbit Red Rabbit by Nassim Soleimanpour. Where Is The Red Rabbit??". May 8, 2013. Retrieved January 13, 2017.
  17. ^ a b "Cancelled and Bay the Moon: Two sides of a theatrical saga". مدى مصر. Retrieved January 13, 2017.
  18. ^ a b c "An Arabic adaptation of Oliver! provides drama therapy for Syrian refugee children". www.theworldweekly.com. Retrieved January 13, 2017.
  19. ^ Tran, Mark (August 24, 2015). "Oliver! with a twist: musical swaps Dickensian London for modern Amman". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved January 13, 2017.
  20. ^ "..." stepfeed.com. Retrieved January 13, 2017.
  21. ^ "The first Arabic production of Oliver!". Financial Times. Retrieved January 13, 2017.
  22. ^ a b "مجلة الرافد تصدر عن دائرة الثقافة والإعلام – حكومة الشارقة". www.arrafid.ae. Retrieved January 16, 2017.
  23. ^ "Home – D-CAF". D-CAF. Retrieved January 13, 2017.
  24. ^ Oliver with a twist: refugees take on classic – CNN Video, retrieved January 13, 2017
  25. ^ Shawky, Ihab. "News – Khaled Abol Naga". www.nagastudio.inegypt.org. Retrieved January 16, 2017.
  26. ^ a b "ميكروفون ... تماماً كما حدث في الفيلم إلغاء الحفل لعدم وجود تصاريح". elCinema.com. Retrieved January 16, 2017.
  27. ^ a b c "حفل "ميكروفون للإسكندرية " في ساقية الصاوي سيمفونية في حب مصر". www.gn4me.com. Retrieved January 16, 2017.
  28. ^ a b ""ميكروفون للإسكندرية" شعار جمهور الساقية تضامناً مع ضحايا "القديسين" – اليوم السابع". اليوم السابع (in Arabic). January 12, 2011. Retrieved January 16, 2017.
  29. ^ a b "بالصور.. خالد أبو النجا يزور مصابي حادث كنيسة "القديسين"-مشاهير". d1g.com. Retrieved January 16, 2017.
  30. ^ "Goodwill Ambassador Abol Naga discusses FGM, HIV and local Media". Masress. Retrieved January 16, 2017.
  31. ^ "'Egypt's Brad Pitt' talks self-discovery and revolutions". ABC News. June 24, 2016. Retrieved January 16, 2017.
  32. ^ Nima Elbagir. "Khaled Abol Naga: 'Egypt's Brad Pitt' calls for people power in Africa - CNN.com". CNN. Retrieved January 16, 2017.
  33. ^ a b 유니세프 이집트, 나가 친선대사 위촉 철회
  34. ^ "Doodle 4 Google – "My Egypt"". Archived from the original on July 20, 2011. Retrieved February 13, 2011.
  35. ^ "ABOUT Y-PEER". Retrieved January 29, 2011.
  36. ^ "Celebrity Judges for HAMSA's "Dream Deferred Essay Contest"". Retrieved January 29, 2011.
  37. ^ "crisis-action-2009-10-annual-report-english" (PDF). Archived from the original (PDF) on July 25, 2011. Retrieved January 29, 2011.
  38. ^ "Al-Ahram Weekly / Living / Guaranteeing rights for children". Archived from the original on April 1, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  39. ^ "TEDxCairo: A summary and a podcast – TED Fellows". Retrieved January 23, 2011.
  40. ^ "مصرس : اليوم السابع". www.masress.com. Retrieved January 16, 2017.
  41. ^ "خالد أبو النجا يقود وقفة بالشموع أمام كنيسة بمصر الجديدة – اليوم السابع". اليوم السابع (in Arabic). January 6, 2011. Retrieved January 16, 2017.
  42. ^ ""Microphone for Alexandria" concert to benefit victims of bomb blast – Music – Arts & Culture – Ahram Online". Retrieved March 2, 2011.
  43. ^ "Al-Ahram Weekly / Egypt / Fixing the brand". Archived from the original on April 1, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  44. ^ "YouTube – Egyptian actor supports the protesters". Retrieved March 1, 2011.
  45. ^ "Al-Ahram Weekly / Special / Acting out the revolution". Archived from the original on February 22, 2011. Retrieved March 1, 2011.
  46. ^ "Egyptian filmmaker takes breather in Adelaide – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)". Retrieved March 2, 2011.
  47. ^ "The Academy Presents Top Arab Films From Dubai International Film Festival's "100 Greatest" List". Oscars.org Academy of Motion Picture Arts and Sciences. August 21, 2014. Retrieved January 16, 2017.
  48. ^ "Cairo International Film Festival Archive". ciff.org.eg. Retrieved January 9, 2017.
  49. ^ "المهرجان القومي للسينما المصريه".
  50. ^ "بالصور: روبي وخالد أبو النجا في حفل توزيع جوائز مهرجان جمعية الفيلم". elCinema.com. Retrieved January 9, 2017.
  51. ^ "بالصور: روبي وخالد أبو النجا أفضل ممثلين في مهرجان "جمعية الفيلم"". Retrieved January 9, 2017.
  52. ^ "Film Clinic Website". www.film-clinic.com. Retrieved January 9, 2017.
  53. ^ "Alexandria International Film Festival". Retrieved January 9, 2017.
  54. ^ a b "ARCHIVE 2011 Malmo Arab Film Festival". maffswe.com. Retrieved January 9, 2017.
  55. ^ "Alexandria International Film Festival (2006)". Retrieved January 26, 2011.
  56. ^ "Alexandria International Film Festival (2006)". Retrieved January 9, 2017.
  57. ^ Karim, Mohamed (October 26, 2003), El banat, retrieved January 9, 2017
  58. ^ "Paris Biennal of Arab Cinema". Retrieved January 26, 2011.
  59. ^ "Damascus Film Festival (2003)". Retrieved January 9, 2017.
  60. ^ "Cairo International Film Festival (2003)". Retrieved January 9, 2017.
  61. ^ "Awards". Abu Dhabi Film Festival. Retrieved January 9, 2017.
  62. ^ a b c d e Abdalla, Ahmad; Shalabi, Menna; Lozy, Yousra El; Adel, Hani (September 29, 2011), Microphone, retrieved January 9, 2017
  63. ^ "Cairo International Film Festival Archive". ciff.org.eg. Retrieved January 9, 2017.
  64. ^ "Cairo International Film Festival Archive". ciff.org.eg. Retrieved January 9, 2017.
  65. ^ Sanad Film Fund, ADFF. "Sanad film fund Juries" (PDF). Sanad film fund Juries – via Sanad Film Fund.
  66. ^ UAEToday.com. "UAE Today – MoI Launches Child Protection Award At ADFF". www.uaetoday.com. Retrieved January 15, 2017.
  67. ^ "Forest Whitaker, Jackie Weaver to Appear at Abu Dhabi Film Festival". The Hollywood Reporter. Retrieved January 15, 2017.
  68. ^ Roshdy, Ahmed (September 30, 2016), The Unknown Sweet Potato Seller, retrieved January 16, 2017
  69. ^ "Nasser's Republic". Nasser's Republic: The Making of Modern Egypt. Retrieved January 16, 2017.
  70. ^ Zaki, Nour; Azeem, Mohamed Abdol; Tangy, Ahmed (January 1, 2000), Camera Obscura, retrieved January 16, 2017

추가 읽기

외부 링크