요시다 겐이치(문학가)
Ken'ichi Yoshida (literary scholar)요시다 겐이치 | |
|---|---|
 1951년 요시다 겐이치 | |
| 네이티브 이름 | 吉田 健一 |
| 태어난 | 1 1912년 4월 일본 도쿄 |
| 죽은 | 1977년 8월 3일 (65세) 일본 요코하마시 |
| 휴게소 | 쿠보야마라이엔, 요코하마시 |
| 직업 | 작가 |
| 모교 | 케임브리지 대학교 |
| 장르. | 소설, 영문학 번역 |
| 주목할 만한 상 | 요미우리상(1957, 1971) 노마문학상 (1970) |
| 부모님 | 요시다 시게루(아버지) 마키노 유키코(어머니) |
| 친척들. | 아소 다로(네푸) 미카사의 도모히토 공주(니체) |
요시다 겐이치(吉田一, 요시다 겐이치, 1912년 4월 1일 ~ 1977년 8월 3일)는 쇼와 시대 일본 작가 겸 문학 평론가였다.
초년기
요시다 시게루는 당시 로마 주재 일본 외교관이던 요시다 시게루 일본 미래의 총리의 장남으로 도쿄에서 태어났다.마키노 노부아키 백작의 딸인 어머니 유키코는 켄이치 탄생 직후 도쿄를 떠나 남편과 함께 하였기 때문에 생후 몇 년 동안 마키노 가문에서 자랐다.그는 6살 때 아버지와 함께 살기 시작했는데, 이때 아버지가 중국 칭다오에 포섭되었다.그 후 파리, 런던, 톈진(영국 아이들을 위한 학교에서 공부한 곳)에서 살다가 다시 도쿄로 돌아와 중등학교를 졸업했다.1930년 10월, 그는 윌리엄 셰익스피어, 찰스 보들레어, 쥘 라포그의 작품에 관심이 있는 케임브리지 대학의 킹스 칼리지에 등록했다.그는 골드스워스 로이스 디킨슨의 학생이 되었지만, 문학에 일생을 바치기 위해서는 일본에서 살아야 한다는 디킨슨의 충고에 따라 1931년 2월 중퇴하고 도쿄로 돌아왔다.그 후 몇 년 동안 그는 도쿄 칸다의 아테네 프랑세 대학에서 불어를 공부했다.
문인 경력
요시다의 작가로서의 데뷔는 1935년 에드가 앨런 포의 각서(오보가키)를 번역한 것과 함께였다.그 후 몇 년 동안 그는 프랑스 문학 작품들을 일본어로 번역했다.그가 문학 비평에 입문한 것은 1939년 1월 분가쿠카이에서 출판된 라포게의 작품에 관한 기사였다.요시다는 1939년 나카무라 미쓰오, 야마모토 겐키치와 함께 현대 프랑스·영국 작가들에 대한 평론을 펴낸 문학잡지 히효(批評)를 공동 창간했다.
1945년 5월 일본 제국 해군에 징집되어 요코스카 해군 구역의 해군 보병여단에 배속되었지만 전투에 투입된 적은 없었다.1949년 4월, 고카가쿠인(高家k人)의 시간강사가 되었다.1963년 4월부터 1969년 3월까지 추오대학교 문학부 교수로 재직하였다.
요시다의 생산량은 전후 초기의 다작이었는데, 셰익스피어부터 픽션(채털리 부인의 연인 포함)에 이르기까지 찰스 보들레르의 번역부터 영문학에 이르기까지 단편 소설과 소설에 이르기까지 다양했다.또 자신의 뜻에 반하여 출판사에서 제목을 붙인 사이쇼 온조시 힝큐수(宰御曹shi,,, "총리의 장남은 비참한 가난을 겪는다") 등의 가벼운 작품도 출판하여, 같은 작품의 사설판을 데타라메론( ( (, "On Hogwash")이라는 제목으로 출판하기도 하였다.아사히신문에 '길을 위한 것' '개헤어' 등 영어 속어를 일본 대중에게 소개한 칼럼도 기고했다.[1]괴짜로 유명한 요시다는 정치가인 아버지와 자주 갈등을 빚었다.때로는 이 아버지로부터 재정적인 지원을 중단하게 된 논쟁 후에, 그는 그의 죄가 용서되기를 바라면서 "총리의 아들 - 무일푼"이라고 쓰인 표지판과 모자를 쓰고 도쿄의 국제 프레스 클럽 밖에 앉아 있었다.[1]
요시다는 1946년부터 1953년 사이에 가나가와 현 가마쿠라 시에 거주하면서 이시카와 준, 오오오카 쇼헤이, 고바야시 히데오, 미시마 유키오, 나카무라 미쓰오 등 여러 가마쿠라 문인들과 긴 교신관계를 유지했다.1957년과 1971년에는 명문 요미우리상, 1970년에는 노마문학상을 받았다.
요시다 씨는 유럽 여행을 마치고 돌아온 직후인 1977년 도쿄 자택에서 65세의 나이로 별세했다. 그의 묘소는 요코하마 구보야마 레이엔 묘지에 있다.
참조
- 가토, 슈이치.일본 문학의 역사.루트리지커존 (1997년) ISBN1-873410-48-4
메모들
- ^ a b Cortazzi, Hugh (2001). Japan Experiences - Fifty Years, One Hundred Views. Routledge. ISBN 1903350042. 71,209페이지
