쿠르차트 (영웅)
Kürşat (hero) |
쿠르차트(Küradat) 또는 쿠르차드(Kürşad)는 역사적 인물을 바탕으로 한 터키의 남성 이름이다.그는 7세기 중국 연대기에 아시나 지셰슈아이라는 이름이 붙여진 실존 인물의 이상화 인물이다.
지제슈아이 사건
동부 투르크계 카가나테는 630년 붕괴되었고 대부분의 투르크계 부족 지도자들은 당나라의 지배권을 받아들였다.당 황제 타이종은 투르크 왕자들에게 직책을 바쳐 투르크 부족을 평정하려 했다.아시나 가문의 지세슈아이는 장군에 임명되었다.그러나 639년 쿠데타를 일으켜 황제를 체포하였다.[1]그는 투르크인들의 자유를 얻어 그의 조카인 홀로후를 투르크의 카간으로 옹립할 계획이었다.그러나 그는 성공하지 못하고 처형당했다.[2]비록 음모는 성공하지 못했지만, 타이종은 황하 이남 지역에 정착한 투르크 부족의 폐쇄성을 걱정하며 투르크 정착 정책을 바꾸었다.[3]
문학계의 쿠르차트
올드 투르크어에서 쿠르는 "강성"과 "승리자"를 의미한다.şad 'sons of khan'은 왕족 혈통의 족장 칭호였다.[3]şads는 카간(황제)이나 야브구(제국의 서쪽 지역)의 조수였다.[5]따라서 쿠르샤트(또는 쿠르샤드)는 복합적인 이름이었다.터키 작가 니할 아츠에 의해 대중화되었다.아쯔쯔는 1936년 지셰슈아이(Captives)를 원작으로 한 연극 에슬러(Captives)를 쓴 동료 사바하틴 알리에게 지셰슈아이(Jiesheshuai)의 행사와 퀴르차트(Kürşat)라는 이름을 들려주었다.그러나 그것은 서사극이 아니었고 퀴르차트는 필사적인 애인으로 그려졌다.Nihal Atsız는 그 연극을 비판했고 그의 소설들 중 하나에 그 이름을 사용하기로 결정했다.
퀴르차트는 1946년 자신의 서사소설 '보즈쿠르트라르ı'에서 언급되었다(회색늑대의 죽음(The death of Grey Wolves.투르크 신화에서 늑대는 명예를 상징하고 또한 대부분의 투르크 민족의 어머니로 간주된다 소설에서 회색늑대의 죽음은 동투르크 카가나테의 붕괴를 가리킨다.이 소설의 첫 부분은 터키인들이 독립했을 때 일어난 621개의 사건을 가리킨다.두 번째 부분은 카가나테의 붕괴에 관한 것이고 마지막 부분은 지세슈아이 사건에 관한 것이다.[8]이 역사적 사건과 가장 큰 차이점은 작가 니할 앗츠가 영웅을 지제슈아이 대신 키르샤트(Kürşat)로 명명했다는 점이다.니야지 옌드르름 겐초스마노을루가 이 소설을 원작으로 한 시를 쓰면서 그 이름은 더욱 대중화되었다.[9]두 번째 소설에서 아츠츠는 퀴르차트의 아들을 언급했다.
현대식 이름 퀴르차트
지제슈아이는 중국어로 번역된 것이어서 원래 투르크어 이름은 불확실했다.그러나 이 이야기는 퀴르샤트라는 이름으로 대중화되었고 1946년부터 터키에서는 키르샤트가 남성 이름으로 사용되고 있다.한 조사에 따르면 터키에서 현대식 이름인 키르차트(Kürşat)의 사용은 남성 이름에서 396위를 차지해 1841년 중 1위에 해당한다.[10]
참조
- ^ 중국의 문화사, 웨이백 기계에 2012-01-21
- ^ Ahmet Taşağl: Göktürkler, AKDTYK yyınları, 2011년 앙카라, ISBN978-975-16-2460-4, 페이지.211
- ^ a b 레프 니콜라예비치 구밀레프: 에스키 튀르클러(trans:D).아센 바투르) ISBN 975-7856-39-8, 페이지 281
- ^ 니안얀 에티모어 사전
- ^ 투르크비틱
- ^ Nihal Atsız 페이지(터키어)
- ^ 회색늑대의 전설 (터키어로)
- ^ 니할 앗츠:보즈쿠르틀라르옌 외뤼무, ISBN 975-371-0542
- ^ 문학 교사 페이지(터키어)
- ^ 이름 조사 사이트 isimdidikle(터키어)
