강정호

Jung-ho Kang
강정호
Jung-Ho Kang batting in 2015.jpg
키움 히어로즈
3루수 / 유격수
출생: (1987-04-05) 1987년 4월 5일 (35세)
대한민국 광주
배트: 맞다
투척: 오른쪽
프로 데뷔
KBO: 2006년 4월 8일 현대 유니콘스
MLB: 2015년 4월 8일 피츠버그 파이리츠
KBO 통계
타율.298
홈런139
타점 수545
MLB 통계
(2019 시즌까지)
타율.254
홈런46
타점 수144
경력 및 수상 경력
KBO

엠엘비

강정호
한글
한자
개정된 로마자 표기법강정호
맥쿤-라이샤우어강청호
IPA한국어:[kaddʑho]

강정호 (한국어: 강정호; 한국어 발음: [kaŋ.dʑ.ɦ.o](1987년 4월 5일 ~ )는 한국 프로 야구 키움 히어로즈의 3루수이다.그는 이전에 현대 유니콘스넥센 히어로즈에서 KBO 리그에서 뛰었다.그는 또한 메이저리그 피츠버그 파이리츠에서 뛰었다.

초기 생활

광주일고 [1]시절 강정호의 주 포지션은 [2]포수였다.2004년, 강정호는 3루수로 한국 U-18 대표팀에 선발되었고 세계 주니어 야구 [citation needed]선수권 대회에서 동메달을 딴 팀의 일원이었다.2005년, 강정호는 광주 제일 고등학교가 황금사자 깃발 대회에서 [3]우수 투수상과 타점왕을 차지하는데 도움을 주었다.

프로 경력

현대 유니콘스

강정호는 2006년 한국야구위원회([4]KBO) 1차 드래프트에서 현대 유니콘스에 지명됐다.강정호는 첫 두 시즌 동안 임팩트를 내기 위해 고군분투했다.신인 시절에는 10경기에 출전해 [4]타율 0.150을 기록했다.그는 21개의 플레이트 출전에서 [5]8개의 삼진을 당했다.2007년에는 20경기에 출전해 타율 0.133을 [5]기록했다.

넥센 히어로즈

2008년 현대는 유니콘스를 매각하였고, 유니콘스는 이후 사라졌고 새로운 팀인 우리 히어로즈(2009년 [6]넥센 히어로즈로 개명)로 교체되었다.강정호는 2008년 116경기에 출전해 타율 0.271에 8홈런,[4][5] 47타점을 기록하며 히어로즈의 주전 유격수가 되었다.

2009년 강정호는 인상적인 공격 [7]시즌을 보냈다.그는 타율 0.286, 홈런 23개, 타점 81개, 장타율 0.508, 안타 136개, [4][5]득점 71개로 시즌을 마쳤다.강정호는 2루타(33)에서 롯데 [8]홍성헌공동 선두를 차지했다.

2010년, 강정호는 [5]타율 3할 이상으로 첫 시즌을 보냈다.그는 12개의 홈런과 58개의 [5]타점과 더불어 평균 타율 0.301로 경기를 마쳤다.그의 수비 플레이는 그에게 첫 KBO 리그 골든 글러브 [citation needed]상을 안겨주었다.강정호는 한국 야구 국가대표팀의 일원으로 2010년 아시안 게임에서 13타수 3개의 홈런을 치며 금메달을 땄다.

2011년 강정호는 타율 0.282에 9홈런,[5] 63타점을 기록하며 이전 두 시즌보다 약간 퇴보했다.

2012년 강정호는 타율 0.314에 25홈런(리그 2위), 82타점, 77득점, 통산 [5]최다인 21도루를 기록했다.그는 또한 그의 [citation needed]경력 중 두 번째인 또 다른 골드 글러브 상을 수상할 것이다.

2013년 3월, 강정호는 2013 월드베이스볼클래식[citation needed]출전했다.

2013 KBO 정규시즌에서 강정호는 22개의 홈런을 쳤고 OPS는 0.876이었다.[5]그는 또한 통산 [citation needed]3번째인 골드 글러브상을 2회 연속 수상했다.

2014년, 강정호는 통계적으로 .356에 40홈런, 117타점을 [5]기록하며 최고의 시즌을 보냈다.그는 장타율 (.739)과 OPS (1.198)[9]에서 리그를 이끌었다.홈런(40)과 OBP(.459), 타점과 2루타 모두 3위(36), 득점 5위(103)[9]를 기록했다.그는 또한 3년 연속 골드 글러브상을 수상했고, 통산 4번째이자 5시즌 동안 4번째 수상하며 최고의 [citation needed]수비 선수로 자리매김했다.

피츠버그 파이리츠

2014년 12월 22일 피츠버그 파이리츠는 그와 메이저리그 계약[10]맺을 수 있는 독점(30일) 기회를 얻기 위한 입찰에 성공했다.파이리츠의 낙찰가는 나중에 $5,002,015 ($5,457,150,000)로 밝혀졌다.이 이적료(포스팅 시스템)는 계약 독점권과 [2]강정호를 잃은 데 대한 보상으로 넥센 히어로즈에 지급될 예정이었다.강정호 계약(12월15일1월16일) 당시 최고 이적료는 2011년 12월8일 일본프로야구(NPB) 홋카이도 닛폰햄 파이터스에서 텍사스 레인저스로의 RHP다르빗슈 이적료(51달러)였다.

2015 시즌

2015년 1월 16일, 강정호는 피츠버그 파이리츠와 4년, 1100만 달러 계약을 체결하고 [12][13]5년째 구단을 선택할 수 있게 되었다.

2015년 피츠버그온데크 서클에서 강정호를 맡았다.

강정호는 스프링트레이닝(텍사스 스프링트레이닝 시설)을 위해 애리조나주 서프라이즈에 도착한 친정팀(2016년) 넥센 히어로즈와 함께 훈련하기로 했다.그동안 강정호는 근력훈련에 집중했다.강정호를 둘러싼 한국 언론의 보도는 많았지만, 그는 한국 시스템 내에서 완전히 발전된 최초의 포지션 선수(비투수)가 되어 메이저리그에 진출하게 되었다.

스프링트레이닝에서 강정호는 조디 머서[12][13]맡고 있는 유격수 선발 자리를 놓고 경쟁할 기회가 주어졌다.강정호는 2015년 스프링캠프 첫 경기에서 두 번째 타석에서 0-1 직구로 연결돼 3회 상대 야수 솔로 홈런을 터뜨리며 5-0으로 앞선 뒤 토론토 블루제이스[14]8-7로 승리했다.

2015년 4월 4일, 강정호는 유격수[15]세구라의 글러브 바로 옆 플레어밀워키 브루어스의 카일 로즈를 상대로 메이저리그 첫 안타를 기록했다.

4월 21일, 강정호는 시카고 컵스와의 경기에서 파이리츠에게 8-5로 [16]앞선 2루타를 기록하며 첫 타점을 기록했다.

5월[17] 3일 세인트루이스에서 열린 센트럴 리딩 카디널스와의 경기에서.1-0으로 뒤진 루이스는 강정호가 9회초 타석에 들어섰다.마주보고 있습니다. 루이스 카디널스마무리 투수 트레버 로젠탈은 1-1로 동점 솔로 홈런을 좌중간으로 보내며 이닝 초구를 연결했다.[18]

2015년 5월 9일, 카디널스에 7 대 5의 승리 동안 파이리츠는 4 대 5의 트리플 플레이를 돌리는 데 첫 MLB 팀이 되었다.그 경기는 카디널스의 야디어 몰리나가 2루수 닐 워커에게 줄을 섰을 때 일어났다.워커는 3루에서 강정호에게 던지며 두 번째 아웃에서 조니 페랄타를 더블로 만들었다.강정호는 제이슨 헤이워드가 2루와 [19]3루 사이에서 동결한 뒤 2루에 서 있던 워커에게 공을 다시 던졌다.

2015년 9월 8일, 강정호는 신시내티 [20]레즈와의 원정 경기에서 시즌 14번째인 472피트짜리 인상적인 솔로 슛을 성공시켰다.

2015년 9월 17일 시카고 컵스와의 경기에서 강정호는 병살타를 시도하며 2루수를 지키고 있었다.베이스러너 크리스 코글런은 강정호에게 슬라이딩해 공격적으로 더블플레이를 무너뜨리려 했다.코글런은 강정호의 왼쪽 무릎과 충돌해 다리가 골절되고 MCL이 찢어졌다. 강정호는 60일간의 부상자 명단에 올랐으며 피츠버그가 시카고 컵스에 주최한 포스트시즌 내셔널 와일드카드 경기를 포함한 남은 [21]시즌에는 출전하지 못할 것이다.

10월 7일 내셔널리그 와일드카드 경기 사전 소개 도중 휠체어를 탄 강정호가 운동장으로 끌려나와 기립박수를 [22]받았다.이번 사건은 사건 이후 그의 첫 공식석상이었다.

2015년 126경기에서 강정호는 타율 0.287에 홈런 15개,[5] 타점 58개를 기록했다.강정호는 19%의 [23]점유율로 내셔널리그 신인왕 투표에서 3위를 차지했다.

2016 시즌

2016년 5월 6일, 강정호는 2015년 9월 17일 부상 이후 첫 MLB 경기에 출전했다.그는 경기에서 2개의 솔로 홈런을 쳐 파이리츠가 내셔널 리그 센트럴 디비전의 라이벌인 세인트루이스에 4 대 2의 로드 승리에 기여하였다. 루이 카디널스.[24][25][26]불과 103경기 만에 강정호는 타율 0.255에 통산 최다인 21홈런과 [27]62타점으로 시즌을 마쳤다.

2016년 법적 분쟁

2016년 7월 초에는 시카고의 한 여성(23)이 강씨를 상대로 성폭행 청구가 제기되기도 했다.고소인이 경찰 [28]수사에 협조하지 않아 강씨는 기소되지 않았다.

2016년 12월 1일, 강씨는 한국에서 고속 음주 운전으로 인한 뺑소니 사건에 연루되었고, 결국 걸어서 자신의 차량을 탈출하게 되었다.이 사건은 시(市) CCTV와 강씨의 [29][30]대시카메라의 영상을 통해 확인됐다.강정호는 이후 세 번째 음주운전으로 유죄판결을 받았고, 그 결과 2017시즌 미국 입국 비자 신청은 [31]거부되었다.

2017 시즌

이번 음주운전으로 해적단은 3월 11일 비자가 취소된 강정호를 입국금지명단에 올렸다.강정호는 미국 [32][33]여행을 위한 취업 비자를 얻지 못했기 때문에 그 해 동안 파이어리츠의 40인 명단에 들지 못했다.5월 18일, 강정호의 집행유예 선고가 한국 법원에서 확정되었는데, 이는 그가 2017년 미국에서 합법적으로 일하거나 프로 스포츠를 하는 것이 금지되었다는 것을 의미한다.

강정호는 2017-2018 겨울 시즌에 아길라스 시바에냐스[34]함께 도미니카 프로야구 리그에서 뛰었다.그는 24경기에서 타율 0.143에 홈런 1개를 기록하며 팀의 조기 방출을 가져왔다.

2018 시즌

2018년 4월 26일, 강씨가 성공적으로 비자를 갱신했다는 것이 밝혀졌는데, 이는 그가 다시 한번 미국에서 활동할 자격이 있다는 것을 의미한다.그는 또한 파이리츠 조직으로부터 [35]팀에 복귀하라는 허가를 받았다.

2018년 6월 6일 기자들과 만난 자리에서, 강씨는 통역을 통해 자신이 술을 끊었고 공동 약물 치료 프로그램에 자발적으로 등록했다고 말했다."저는 단지 제가 하는 모든 일에 가능한 한 조심하려고 노력할 뿐입니다.분명히 앞으로 술은 한 방울도 입에 대지 않을 겁니다."라고 그는 말했다.[36]2018년 6월 15일, 파이어리츠는 강정호를 제한 명단에서 40인 로스터로 복귀시키고 [37]그를 트리플 A 인디애나폴리스로 선택하였다.

2018년 9월 28일, 일정이 3경기밖에 남지 않은 상황에서, 강정호는 신시내티에서 꼴찌 레즈와의 원정 경기에서 시즌 데뷔를 했다.그는 7회초에 대타로 경기에 투입되었다이는 2016년 10월 2일 이후 메이저리그에서 2년 만에 4일 모자란 기록이다.강정호는 3경기에서 2개의 안타와 삼진으로 6타수 2안타를 기록하며 2018 MLB 시즌을 마쳤다.

10월 31일, 파이어리츠는 강정호의 계약 5년차 계약을 거절함으로써 강정호는 2019시즌 [38]자유계약선수 자격을 얻게 되었다.2018년 11월 8일, 파이어리츠는 강정호가 자리를 비운 [39]동안 강정호의 자리를 메우기 위해 인수한 콜린 모란과 선발 30억 자리를 놓고 경쟁할 수 있는 기회를 가지고 강정호를 1년/300만 달러에 재계약했다.강정호는 1주일 동안 자유계약선수였다.그 거래는 재정적으로 원래 계약과 매우 유사했다.

2019 시즌

2019년 2월 24일,[40] 봄 데뷔전에서 강정호는 마이애미와의 첫 두 타석에서 자몽 리그 홈런을 쳤다.2019년 3월 18일 피츠버그 파이리츠는 강정호를 2019시즌의 [41]선발 3루수로 지명했다.2019년 4월 3일, 강정호는 마일즈 [42]미콜라스와의 경기에서 3회에 2016년 시즌 이후 첫 메이저리그 홈런을 쳤다.2019년 8월 2일, 파이어리츠는 강정호가 185개의 타석 [43]출전에서 타율 0.169에 10개의 홈런을 친 후 그를 지명했다.강은 2019년 8월 4일에 석방되었다.


자유계약선수(FA)와 KBO 복귀

강정호는 2020년 초 밀워키 브루어스 계열사에서 일했지만 계약을 맺지 못했다.그는 한국으로 돌아가기로 결심했고, 이후 KBO [44]리그에서 뛰기 위해 "자발적 은퇴" 명단에서 복귀를 신청했다.

하지만 강정호는 과거 3차례 음주운전 사건으로 KBO리그 규정집 [45]1건당 최고 3년 자격정지 처분을 받는 처벌을 받아야 했다.KBO리그 징계위원회는 2018년 제정된 [46]강정호가 KBO 선수가 아닌 2016년 3차 음주운전으로 구속될 경우 소급 적용 여부를 결정해야 했다.

2020년 5월 25일, 강정호는 리그로부터 1년 징계를 받았고 300시간의 사회봉사 [47]명령을 받았다.징계위원회는 2016년 구속에 음주운전 규정을 소급 적용하지 않고 현역 시절 발생한 나머지 2차례 구속에 대해 최대한의 처벌을 내리기로 했다.강정호는 2021년에 조직 야구를 하지 않았다.

키움 히어로즈

2022년 3월 18일, 강정호는 현재 키움 [48]히어로즈로 명명된 그의 이전 팀과 1년, 25,000 달러 계약을 체결함으로써 KBO 리그로 돌아왔다.

레퍼런스

  1. ^ 케, 앤드류.뉴욕타임스(2015년 10월 2일자)는 "한국 야구선수들에게 학교정신은 형이상학적인 것일 수 있다"고 말했다.
  2. ^ a b Brink, Bill (February 23, 2015). "Jung Ho Kang begins transition to Pirates, MLB". Pittsburgh Post-Gazette. Pittsburgh. Retrieved May 11, 2016.
  3. ^ Hwan, Soo-zang; Kim, Sung-kyu (July 7, 2005). "Gwangju Jeil High School Takes Home the Golden Lion after 21 Years". The Dong-a Ilbo. Retrieved December 22, 2014.
  4. ^ a b c d "2014 International FA Profile: SS, Jung-Ho Kang (KBO)". Global Sporting Integration. September 14, 2014. Retrieved May 11, 2016.
  5. ^ a b c d e f g h i j k "Jung-Ho Kang". Baseball Reference. Retrieved May 11, 2016.
  6. ^ "Nexen Heroes". homeplate.kr (Korean Baseball Information, News, and Opinion). Retrieved May 11, 2016.
  7. ^ "2009 Woori Heroes Statistics". Baseball-Reference.com. Retrieved March 9, 2019.
  8. ^ "2009 Korean Baseball Organization Batting Leaders". Baseball Reference. Retrieved May 11, 2016.
  9. ^ a b "2014 Korean Baseball Organization Batting Leaders". Baseball Reference. Retrieved May 11, 2016.
  10. ^ "Pirates win rights to negotiate with South Korean shortstop". ESPN.com. Associated Press. December 22, 2014. Retrieved December 22, 2014.
  11. ^ "Darvish, Rangers agree to 6-year, $60M deal". ESPN.com. Retrieved April 4, 2017.
  12. ^ a b "Jung Ho Kang, Pirates finalize deal". ESPN.com. Associated Press. January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
  13. ^ a b Singer, Tom (January 16, 2015). "Bucs, Kang make it official with 4-year deal". MLB.com. Archived from the original on January 17, 2015. Retrieved January 16, 2015.
  14. ^ Singer, Tom (March 3, 2015). "Jung-ho Kang goes deep in first spring game". MLB.com. Retrieved March 5, 2015.
  15. ^ Singer, Tom (April 12, 2015). "Kang collects first big league hit after being robbed twice". MLB.com. Retrieved May 11, 2016.
  16. ^ Singer, Tom (April 22, 2015). "Kang's first extra-base hit, RBIs could boost confidence". MLB.com. Retrieved May 11, 2016.
  17. ^ "Pittsburgh Pirates at St. Louis Cardinals Box Score, May 3, 2015 Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com. Retrieved April 4, 2017.
  18. ^ Berg, Ted (May 4, 2015). "Watch Pirates infielder Jung Ho Kang hit his first MLB home run". USA Today. Retrieved May 11, 2016.
  19. ^ Abrotsky, Justin L.; Stone, Avery (May 9, 2015). "Pittsburgh Pirates pull off first 4–5–4 triple play in MLB history against Cardinals". USA Today. Retrieved May 11, 2015.
  20. ^ MLB (September 11, 2015), PIT@CIN: Kang's tape-measure shot travels 472 feet, archived from the original on December 21, 2021, retrieved April 4, 2017
  21. ^ "Jung Ho Kang of Pittsburgh Pirates placed on 60-day DL". September 21, 2015. Retrieved September 30, 2015.
  22. ^ "Injured Pirates rookie Jung Ho Kang receives standing ovation ahead of wild card game". For The Win. October 8, 2015. Retrieved April 4, 2017.
  23. ^ "2015 Rookie of the Year Award voting". Baseball Reference. Retrieved May 7, 2016.
  24. ^ Schoenfield, David (May 7, 2016). "What a return! Pirates' Jung Ho Kang hammers two home runs". ESPN.com. Retrieved May 7, 2016.
  25. ^ Magliocchetti, Geoff (May 7, 2016). "WATCH: Korean announcers go nuts over Jung Ho Kang's return". Sportsgrid.com. Retrieved May 13, 2016.
  26. ^ "Jung Ho Kang homers twice in return from knee injury, Bucs beat Cards". Foxsports.com. May 7, 2016. Retrieved May 13, 2016.
  27. ^ "Jung Ho Kang Stats, Fantasy & News". Pittsburgh Pirates. Retrieved April 4, 2017.
  28. ^ Heinzmann, Stacy St. Clair, David. "Chicago police investigate Pirates infielder in sexual assault claim". chicagotribune.com. Retrieved April 4, 2017.
  29. ^ 한국일보(hankookilbo.com) (December 1, 2016), 강정호 음주운전 블랙박스 영상 공개, archived from the original on December 21, 2021, retrieved April 4, 2017
  30. ^ 꿀잼티비 (December 5, 2016), 강정호선수 음주운전 교통사고 블랙박스 / CCTV영상 (꿀잼티비), retrieved April 4, 2017[죽은 유튜브 링크]
  31. ^ "Report: Jung Ho Kang denied visa to enter United States". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved April 4, 2017.
  32. ^ "Active Roster". Pittsburgh Pirates. Retrieved April 4, 2017.
  33. ^ "40-Man Roster". Pittsburgh Pirates. Retrieved April 4, 2017.
  34. ^ "Jung Ho Kang's suspended sentence upheld by South Korean court". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved June 30, 2017.
  35. ^ "Jung-ho Kang granted work visa, set to rejoin Pirates". MLB. Retrieved April 26, 2018.
  36. ^ Biertempfel, Rob. "Jung Ho Kang, working his way back toward the majors, says..." The Athletic. Retrieved June 13, 2018.
  37. ^ Berry, Adam. "Kang comes off restricted list, stays at Triple-A". MLB.com. Retrieved June 22, 2018.
  38. ^ "Pirates to Decline Option over Josh Harrison, Jung Ho Kang".
  39. ^ Berry, Adam. "Pirates sign Kang to one-year contract". MLB.com. Retrieved November 8, 2018.
  40. ^ "Pirates spring training: Jung Ho Kang and Ke'Bryan Hayes hit two home runs in 10-6 win against Marlins". Pittsburgh Post-Gazette. Retrieved March 7, 2019.
  41. ^ "Erik Gonzalez, Jung Ho Kang win Pirates spots". MLB.com. Retrieved March 18, 2019.
  42. ^ "Box score". espn.com. Retrieved April 3, 2019.
  43. ^ "Bucs designate Kang for assignment". mlb.com. Retrieved August 2, 2019.
  44. ^ "강정호, KBO리그 복귀하나...KBO에 임의탈퇴 해제 요청". sports.news.naver.com (in Korean). Retrieved May 3, 2020.
  45. ^ "KBO to meet Monday to determine fate of troubled ex-MLB player eyeing return". English.yonhapnews.co.kr. May 22, 2020. Retrieved May 22, 2020.
  46. ^ 유지호 (May 21, 2020). "Ex-major leaguer Kang Jung-ho formally applies for return to KBO". Yonhap News Agency. Retrieved May 23, 2020.
  47. ^ "KBO bans ex-major leaguer Kang Jung-ho for 1 year before potential return". English.yonhapnews.co.kr. May 25, 2020. Retrieved May 25, 2020.
  48. ^ "Heroes sign suspended ex-MLB player Kang Jung-ho".

외부 링크