존 키츠하버

John Kitzhaber
존 키츠하버
Governor Kitzhaber.jpg
제35대 및 제37대 오리건 주지사
재직중
2011년 1월 10일~2015년 2월 18일
선행테드 쿨롱고스키
에 의해 성공자케이트 브라운
재직중
1995년 1월 9일 ~ 2003년 1월 13일
선행바바라 로버츠
에 의해 성공자테드 쿨롱고스키
오리건 상원 의장
재직중
1985년 1월 3일 ~ 1993년 1월 3일
선행에드워드 페들리
에 의해 성공자빌 브래드베리
오리건 상원 의원
제23구부터
재직중
1981년[1] 1월 12일 ~ 1993년 1월 3일
선행제이슨 보
에 의해 성공자로드 존슨
오리건주 하원의원
제45구부터
재직중
1979년 1월 8일 ~ 1981년 1월 12일
선행알 쇼
에 의해 성공자버너 앤더슨
개인 정보
태어난
존 앨버트 키츠하버

(1947-03-05) 1947년 3월 5일(75세)
콜팩스, 워싱턴, 미국
정당민주적인
배우자
로즈마리 리네한
(1971년; 1974년)m.

샤론 라크루아
(1995년; 2003년)m.
국내 파트너실비아 헤이스 (2003년 ~ 현재)
교육다트머스 대학교 (BA)
오리건 보건과학대학교(MD)

존 앨버트 키츠하버(John Albert Kitzhaber, 1947년 3월 5일 ~ )는 미국의 전직 정치인으로, 제35대, 제37대 오리건 주지사이다.민주당 소속인 그는 1994년과 1998년에 당선된 뒤 2010년과 2014년에 당선돼 최장기 재임했다.

킷자버는 4번째 임기를 위해 취임한 지 한 [2]달 후인 2015년 2월 18일 사임했다.주정부와 연방정부 당국은 그와 그의 약혼녀 사이비아 헤이스에 [3]대한 범죄 혐의를 조사하고 있었다.그는 [citation needed]스캔들 때문에 사임한 유일한 오리건 주지사이다.국무장관 케이트 브라운이 그의 뒤를 이었다.

2017년 연방정부는 [4]기소하지 않고 키츠하버에 대한 조사를 중단했다.오리건 윤리 위원회는 키츠하버가 자신의 정치 사무실을 개인적인 이익을 위해 사용한 10건의 사례를 발견했다.그는 합의금 2만 달러를 지불하기로 동의했다.

1978년 오리건주 하원의원으로 당선된 키츠하버 주 로즈버그의 의사.한 번의 임기 후, 그는 1980년에 오리건 주의 상원 의석을 얻어 1993년까지 3번의 임기를 수행했다.그는 1985년부터 1993년까지 상원 의장을 지냈다.

초기 생활과 경력

키츠하버는 1947년 3월 5일 워싱턴주 콜팩스에서 애너벨 리드(결혼 전 성 베첼)와 앨버트 레이먼드 키츠하버 [5]사이에서 태어났다.그는 1965년 사우스 유진 고등학교, 1969년 다트머스 대학교, 1973년 오리건 보건 과학 대학을 의학 학위를 취득했습니다.Kitzhaber는 1973년부터 1986년까지 오레곤주 로즈버그에서 응급의사로서 의술을 개업했다.

입법 경력

키츠하버는 1978년 오리건주 하원의원에 당선되면서 정치 경력을 쌓기 시작했다.1980년, 그는 오리건 주 상원의원으로 선출되었고, 1981년부터 1993년까지 세 번의 임기를 거쳤고 1985년부터 1993년까지 상원 의장을 지냈다.오리건주 상원 의장으로서, 그는 주 정부 지원 의료 보험 계획인 오리건주 건강 [6][7][8]보험의 주 집필자였다.

지사직

제1기, 1995~1999년

참고 항목: 1994년 오리건 주지사 선거

1994년 키츠하버는 그해 1월 현직 주지사 바바라 로버츠가 경선에서 물러났을 때 주지사 후보로 민주당 후보로 지명되었다.로버츠는 유권자들이 오리건주 건강플랜에 자금을 대기 위한 판매세 통과를 거부하자 연임에 반대했고 그녀는 지출을 줄이지 않겠다는 선거 공약을 어길 수 밖에 없었다.

Kitzhaber는 1994년 11월 총선에서 51%의 득표율로 승리했다.공화당 후보, 전 하원의원데니 스미스, 42%[9] 획득그는 1995년 1월 9일 취임 선서를 했다.

첫 임기 동안, 키츠하버는 위험에 처한 아이들과 그들의 [10]가족을 식별하고 돕기 위해 고안된 오리건 어린이 계획을 도입했습니다.개인적으로 사형에 반대했지만 키츠하버는 첫 임기 동안 두 번의 사형이 집행되도록 허락했다.1996년 더글라스 프랭클린 라이트, 1997년 해리 찰스 무어.키츠하버는 2011년 성명에서 "그것은 내가 주지사로서 내린 결정 중 가장 고통스럽고 어려운 결정이었다.그 [11]후 그 선택을 후회하고 있습니다.

제2기, 1999-2003년

참고 항목: 1998년 오리건 주지사 선거

공화당의 세금 반대 운동가 빌 시즈모어는 1998년 키츠하버에게 도전장을 던졌다.Sizemore는 1993년 Oregon Paypules United를 설립했는데, Oregon Paypules United는 세금 인상에 반대하는 로비를 하고 정치 캠페인에 조합비를 사용하는 것을 제한하는 투표 조치를 추진했다.

총선 기간 동안, 오레고니아 신문은 그의 사생활뿐만 아니라 그의 정치 행동 위원회와 비영리 교육 재단의 운영에서 논란이 되고 있는 그의 사업 관행을 보도했다.

Kitzhaber는 Sizemore의 64% 대 30%의 표를 얻었다.키츠하버는 오리건주 36개 카운티 중 35개 카운티에서 승리했으며 아이다호 국경의 시골 말허어 카운티만이 시즈모어로[12] 향했습니다.

두 번째 임기 동안 키츠하버는 주지사 재임 기간 동안 멸종 위기에 처한 연어 어종을 오리건 강과 하천으로 복원하는 것을 목표로 한 '오리건 연어 및 분수령 계획'을 포함한 천연자원과 관련된 정책 이니셔티브를 개발했습니다.이 계획은 연방정부, 주정부 및 지방정부 기관이 민간 토지 소유자와 협력하여 유역 건강을 회복하고 위기에 처한 연어 운행을 [13]회복하도록 장려하는 협력적인 노력이었다.키츠하버는 또한 연어 개체 [14][15]수 회복을 돕기 위해 북서쪽 댐을 몇 개 뚫는 것에 대해 높은 지명도와 논란의 여지가 있는 입장을 취했다.

특히 Willamette Valley에서의 성장을 관리하는 것이 Kitzhaber의 우선 사항이었고, 그는 오리건주의 포괄적인 토지 이용 시스템의 확고한 지지자였다.그는 농경지 보호와 도시 성장 경계를 약화시키려는 시도에 반대했다.Kitzhaber는 또한 정확한 정보를 수집하고 지속 가능한 커뮤니티 개발을 위한 통합 접근방식을 개략적으로 설명하기 위해 주지사 성장 태스크포스(Governor's Growth Task Force)와 윌라메트 밸리 거주가능성 포럼(Willamette Valley Livability Forum)을 창설했습니다.그의 관련 커뮤니티 솔루션 프로그램은 오리건주 [16]전역의 다양한 커뮤니티 개발 프로젝트를 관리하기 위해 협력적인 문제 해결 및 조정에 수많은 주 정부, 기타 정부 및 이해 단체의 노력을 집중하려고 시도했습니다.

오리건주 헌법에 따라 킷자버는 2002년 3연임에 도전할 수 없었다.그는 2002년과 2006년에 주지사로 선출된 민주당 테드 쿨롱고스키에 의해 승계되었다.

인터빈룸, 2003-2011

주지사로서의 첫 재임 후, Kitzhaber는 Oregon Health & Science University 증거 기반 정책 센터의 소장이 되었고, 의료 우수 재단 및 Estes Park Institute의 이사장 겸 소장을 역임했으며, 의료 옹호 단체인 Arkemedes Movement를 설립했습니다.

제3기, 2011-2015기

참고 항목: 2010년 오리건 주지사 선거
2010년 선거 승리 후 킷자버
2013년 법안에 서명한 킷자버

2009년 9월, [17]킷자버는 주지사로서 3선에 도전한다고 발표했다.그는 2010년 5월 민주당 예비선거에서 로저 오브리스트와 전 오리건 [18]주 국무장관 빌 브래드베리를 누르고 승리했다.

총선에서 그는 사업가이자 전 NBA 선수였던 공화당 크리스 더들리와 맞붙었다.Kitzhaber는 49.29% 대 47.77%의 박빙의 [19]선거에서 승리했으며, 소수 정당 후보들은 추가 [20][21]분수를 받았다.

Kitzhaber는 2011년 1월 10일, 그의 뒤를 이은 민주당 주지사 Ted Kulongoski의 뒤를 이어 오리건 주지사로서 세 번째 임기를 선서했습니다.

2010년 선거는 오리건주가 퓨전 투표의 한 형태인 새로운 교차 공천 제도를 처음으로 사용한 선거였다.이 제도에서, 당파적 공직 후보자는 최대 3개의 [22]정당에 의해 지명될 수 있다.Kitzhaber는 민주당에 더하여 오리건주 독립당에 의해 지명되었다.

2011년 11월 22일, Kitzhaber는 다음 달로 예정된 사형 선고를 감방할 수도 있다고 발표했다.키츠하버는 이어 주지사 재임 중 오리건주에서는 사형집행을 허용하지 않을 것이라고 발표하면서 사형선고를 내리는 것은 타협적이고 [23]불공평하다고 말했다.집행유예된 수감자 게리 하우겐은 사면을 거부하고 사형을 구형해 화제가 됐다.Timothy P. 부장판사마리온 카운티 순회법원에 임명된 알렉산더는 하우겐이 주지사의 사형 집행을 거부하고 독극물 주입으로 죽으려는 노력을 계속할 수 있다고 판결했다.Kitzhaber는 2013년 [25]6월 20일 주지사의 손을 들어준 오리건 주 대법원에 [24]이 결정에 항소했다.2012년 롤링 스톤지는 킷자버를 "The Quiet Ones: The 12 Leaders Who Get Things Done"의 한 명으로 선정하면서 오리건 주에서 모든 사형집행을 중단하기로 한 그의 결정을 "정부가 얼마나 효과적으로 [26]될 수 있는지를 보여주는 것"이라고 언급했다.

Kitzhaber는 주의 보험 교환 [27]웹사이트인 커버 오리건(Cover Oregon)의 실패한 론칭을 주도했습니다.그는 또한 2014년 워싱턴 주 상원과 클라크 카운티 정부의 [28][29]공화당원들의 반대 속에 콜롬비아 리버 크로싱 인프라 메가프로젝트 붕괴에 실망했다.

2014년 말 윌라메트 주간지가 1997년 퍼스트 레이디 사이일비아 헤이스와 에티오피아 이민자 사이의 알려지지 않은 결혼이 폭로되면서 더 개인적인 스캔들이 주지사 집무실을 강타했다.헤이스는 2000년대 초 해체된 노조를 인정하며 자신의 인생에서 어려운 시기에 돈을 벌기 위해 가입한 불법 영주권 결혼이라고 말했다.보도에 따르면 키츠하버는 윌라멧 위크의 [30]조사 전까지 결혼 사실을 모르고 있었다.불과 며칠 후, 지역 뉴스 방송들은 헤이스가 1997년 워싱턴에서 마리화나 재배 작전에 관련된 또 다른 범죄 계획에 연루되었다고 보도했고, 헤이스도 이에 [31][32]대해 시인했다.

동시에, 킷자버는 헤이스의 컨설팅 사업과 영부인이 주지사와의 직위와 관계를 부적절하게 이용했는지에 대한 질문에 직면했다.Kitzhaber는 Hayes의 사업 [33]활동에 대한 윤리 검토를 요청했지만, 주 위원회는 [34]조사하기를 거부했다.키츠하버는 헤이스가 [35][36]토론에서 "당황하고 상처받았다"고 인정했지만, 주 행정부가 그녀의 컨설팅 업무와 관련하여 절차를 따랐고 그녀의 과거 결혼을 "개인적인 문제"라고 말하며 비난에 대해 공개적으로 옹호했다.

2015년 4기

다음 항목도 참조하십시오.2014년 오리건 주지사 선거

Kitzhaber는 2014년 재선에 출마했다.그는 여론조사에서 보수 성향의 센트럴포인트 주 하원의원인 데니스 리처드슨 후보를 5.6% 차이로 앞섰지만, 그의 선거운동은 커버 오리건의 실패와 키자버 주지사의 약혼녀 사이비아 헤이스의 활동에 대한 논란에 직면했다.영부인은 [37]부패했다.Kitzhaber는 Oregon의 Working Families Party에 의해 교차 공천되었습니다.

Kitzhaber는 2015년 [38]1월 12일 역사적인 네 번째 주지사 임기를 위해 취임했다.4번째 임기가 시작되었을 때,[39] 그는 주지사로서 12년 이상 동안 본 적이 없는 오리건 주의회에서 가장 많은 민주당 의석을 누렸습니다.키츠하버는 취임 연설에서 자신의 네 번째 도지사 임기가 마지막 임기가 될 것이라고 언급하며 "내 정치 경력의 호를 완성할 것"이라고 말했다.그는 주지사로서의 마지막 4년 동안 오리건 주의 [40]사회 경제적 불평등에 초점을 맞추고 싶다고 말했다.

헤이스는 행상 스캔들과 그 여파에 영향을 미친다.

퍼스트 레이디 시실비아 헤이스

키츠하버는 정책을 향한 그의 노력에도 불구하고 약혼녀와 그녀의 컨설턴트로서의 일과 주정부와 관련된 논란과 계속 씨름했다.2015년 1월 30일 기자회견에서 그는 헤이스가 여전히 결혼할 [41]계획임을 확인했지만 그의 행정부에서 더 이상의 역할을 하지 않을 것이라고 말했다.2010년과 2014년 선거운동에서 그를 지지했던 Oregonian은 Kitzhaber가 그렇게 [42]하는 것을 고려하지 않을 것이라고 말했지만 그에게 사퇴를 요구하기까지 했다.테드 휠러 재무장관, 피터 코트니 상원의원, 티나 코텍 하원의장 등 민주당 주요 공직자들은 2월 12일 모두 성명을 내고 [43]키츠하버의 퇴진을 촉구했다.또한 2월 12일, 윌라멧 위크는 키츠하버의 행정 보좌관이 지난 [44]주에 수천 건의 주지사의 이메일을 삭제하려고 했다고 보도했다.다음날인 2월 13일,[45] Kitzhaber는 스캔들 속에서 사임(2015년 2월 18일 발효)을 발표했다.

지난 2017년 28개월간의 조사 끝에 연방정부는 키츠하버와 그의 파트너 사이일비아 헤이스가 자신들의 지위를 개인적인 [46]이익을 위해 이용했다는 의혹에 대한 조사를 중단했다고 발표했다.Kitzhaber는 Facebook 페이지에 올린 성명에서 다음과 같이 말했다.

추구할 것이 아무것도 없었다.처음부터 말했듯이, 나는 어떤 잘못도 저질렀기 때문에 사임한 것이 아니라, 이러한 질문들에 대한 언론의 열광으로 인해 내가 원하고 [47]필요로 하는 효과적인 지도자가 되지 못했기 때문이다.

2019년 1월,[48] 키츠하버는 주지사 재임 중 헤이스와 관련된 이해 상충으로 오리건주 정부 윤리 위원회에 민사 벌금 2만 달러를 지불하기로 합의했다.그 달, 헤이스는 또한 "개인적인 [49][50]이익을 위해 공직의 사용으로 인한 윤리 위반으로 인해 발생한 $44,000"의 벌금을 위원회에 납부하는 것에 동의했다.

지사직 외 활동

킷자버 박사(오른쪽)가 의료개혁운동인 아르키메데스 운동을 홍보하는 국립자연대 데이비드 슐라이히 박사와 대화하고 있다.

Kitzhaber씨는, 오리건주 포틀랜드에 있는 오리건 보건 과학 대학의 증거 베이스 폴리시 센터의 소장을 맡고 있습니다.그는 의사를 [51]위한 지속적인 교육 프로그램을 생산하는 교육 재단인 The Foundation for Medical Excellence에서 의료 정책에 관한 기부된 의장을 맡고 있습니다.Kitzhaber는 또한 지역 의료 지도자와 병원 [52]임원을 위한 지속적인 교육 기관인 Estes Park Institute의 원장을 맡고 있습니다.

2006년 1월 13일, Kitzhaber는 모든 사람이 정의된 일련의 효과적인 의료 서비스에 접근할 수 있도록 보장하기 위해 의료에 소비된 공공 자원을 사용하는 지속 가능한 시스템을 만들어냄으로써 인구의 건강을 극대화하려는 단체인 Arkimedes Movement를 발표했다.목표는 실현에 필요한 정치적 긴장뿐만 아니라 보다 공평하고 지속 가능한 시스템에 대한 비전을 만드는 것이다.많은 오리건 주민들로부터 의견을 받은 입법 제안이 2007년 오리건 입법 [53]회기에 도입되었습니다.

Oregon Better Health Act는 Kitzhaber가 자신의 [54]계획에 메디케어를 포함시키는 것에 대해 AARP에 의해 제기된 우려를 극복하지 못하자 2007년 입법부를 통과하지 못했다.아르키메데스 운동 법안의 일부를 포함하도록 수정된 또 다른 건강 개혁 법안인 상원 법안이 [55]대신 통과되었다.

톰 대슐의 미국 보건복지부 장관 후보 사퇴로 키츠하버가 그 [56][57]자리에 지명될 것이라는 추측이 나왔다.그러나 키츠하버는 이 직책에 대한 관심을 부인했으며 조사를 [58]받지 않았다고 말했다.

2014년 2월 7일, Kitzhaber는 동료 민주당원인 Donald Berwick을 매사추세츠 [59]주지사로 지지했습니다.2016년 5월 2일, 킷자버는 2016년 민주당 대통령 후보 [60]경선에서 버니 샌더스 버몬트 상원의원을 지지한다고 발표했다.

사생활

2008년 Kitzhaber

킷자버는 독일 [61]혈통이다.그는 1971년에 로즈마리 리네한과 결혼했고 1974년에 [62]이혼했다.그는 1995년 샤론 라크로이와 결혼했고 1997년 10월에 태어난 아들 로건을 낳았다.이 부부는 2003년 그의 [63]두 번째 주지사 임기가 끝난 직후 이혼을 요구했다.

Kitzhaber는 환경 컨설팅 회사 3EStrategies의 [64][65][66]설립자인 약혼녀 Cylvia Hayes와 함께 살고 있습니다.2014년 8월, 이 커플은 약혼을 발표했지만 결혼 날짜는 [67]발표되지 않았다.

그의 정치 경력 동안, 키츠하버는 연설할 때 청바지를 입는 것으로 유명해졌다.그는 1995년 취임식에 청바지를 입고 참석했을 때 작은 [68]파문을 일으켰다.2010년 주지사 3선 선거운동 기간 동안 키츠하버는 넥타이를 자주 피했고 넥타이가 없는 버튼다운 셔츠와 정장 재킷을 선호했다.

Kitzhaber는 포틀랜드에 거주하며 일을 하고 있으며,[69][70][71] 주지사 재직 중에는 살렘에 있는 마호니아 홀의 공식 관저를 사용하는 것을 거부했습니다.

선거사

2010년[72] 오리건 주지사 예비 선거
파티 후보 투표 %
민주적인 존 키츠하버 242,545 64.78
민주적인 빌 브래드베리 110,298 29.46
민주적인 로저 오브리스터 16,057 4.29
기입 5,504 1.47
총투표수 374,404 100
2010년[73] 오리건 주지사 예비 선거
파티 후보 투표 %
민주적인 존 키츠하버 850 38.39
독립적인 리처드 에스터먼 438 19.78
기입 314 14.18
독립적인 위의 항목 중 아무 것도 아니다 312 14.09
진보적인 제리 윌슨 300 13.55
총투표수 2,214 100
2010년[74] 오리건 주지사 선거
파티 후보 투표 %
민주적인 존 키츠하버 716,525 49.29
공화당원 크리스 더들리 694,287 47.76
헌법 그레그 코드 20,475 1.41
자유주의자 웨스 바그너 19,048 1.31
기입 3,213 0.22
총투표수 1,453,548 100
2014년[75] 오리건 주지사 예비 선거
파티 후보 투표 %
민주적인 존 키츠하버 268,654 89.0
민주적인 이피니추크우 C.디루 27,833 9.22
기입 5,388 1.78
총투표수 301,875 100
2014년[76] 오리건 주지사 선거
파티 후보 투표 %
민주적인 존 키츠하버 733,230 49.89
공화당원 데니스 리처드슨 648,542 44.13
퍼시픽 그린 제이슨 레빈 29,561 2.01
자유주의자 폴 그라드 21,903 1.49
헌법 애런 아우어 15,929 1.08
진보적인 크리스 헨리 13,898 0.95
기입 6,654 0.45
총투표수 1,469,717 100

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Oregon Legislators and Staff Guide: State Government Legislators and Staff: 1981 Regular Session (61st): January 12-August 2". Oregon Secretary of State. Retrieved February 13, 2015.
  2. ^ Nakamura, Beth. "Governor John Kitzhaber announces his resignation". The Oregonian. Retrieved February 13, 2015.
  3. ^ 전문가들은 불명예스러운 오리건 주지사에 대한 조사가 가능한 금융범죄에 초점을 맞추고 있다고 말한다 - 폭스 뉴스 2016년 7월 18일 회수
  4. ^ Green, Aimee (June 17, 2017). "End of criminal investigation into Kitzhaber, Hayes comes as no surprise to experts". The Oregonian. Retrieved March 6, 2018.
  5. ^ "Kitzhaber, John Albert, BA, MD - Brill Reference". brillonline.com.
  6. ^ Lydgate, Chris. "In sickness and in health". Willamette Week 25 Years retrospective. Archived from the original on December 7, 2008.
  7. ^ "Oregon Health Plan starts today". Tri-City Herald. February 1, 1994.
  8. ^ Swisher, Larry (October 26, 1995). "Budget reform threatens Oregon Health Plan". The Register-Guard. Retrieved December 28, 2009.
  9. ^ "Election history for Oregon" (PDF). Polidata - Demographic and Political Guides, Political Data Analysis. The Cook Political Report. 2010. Retrieved February 18, 2015.
  10. ^ "Governor Announces Comprehensive "Oregon Children's Plan" - Effort Aims to Identify and Help At-Risk Youth from Birth". State of Oregon Archives. January 13, 2003. Archived from the original on February 19, 2015. Retrieved February 18, 2015.
  11. ^ "Gov. John Kitzhaber stops executions in Oregon, calls system 'compromised and inequitable'". The Oregonian. November 22, 2011.
  12. ^ 1998년 총선 결과: 도지사
  13. ^ "Governor John A. Kitzhaber".
  14. ^ "Kitzhaber calls for breaching four dams". The Oregonian. February 19, 2000.
  15. ^ "Oregon Governor John Kitzhaber's letter to Congress on Elk Creek Dam (8/27/02)". Archived from the original on April 6, 2012. Retrieved November 26, 2011.
  16. ^ "Governor John A. Kitzhaber's Administration - Record Series Descriptions". Oregon State Archives. State of Oregon. 2002. Retrieved February 18, 2015.
  17. ^ Mapes, Jeff (September 2, 2009). "Kitzhaber files committee to run for governor". OregonLive.com.
  18. ^ Kitzhaber, Dudley, 주지사와 대결 - 투표 뉴스 - KPTV Portland, 2010년 7월 4일 Wayback Machine에서 아카이브
  19. ^ "Oregon Democrat wins historic 3rd term as governor". NBC News.
  20. ^ "John Kitzhaber wins Oregon's governor race". The Oregonian. November 3, 2010. Retrieved November 4, 2010.
  21. ^ "Governor Results Map". The New York Times.
  22. ^ Mapes, Jeff (July 8, 2009). "Kulongoski will sign fusion voting bill". The Oregonian. Retrieved October 12, 2010.
  23. ^ "Gov. John Kitzhaber stops executions in Oregon, calls system 'compromised and inequitable'". The Oregonian. November 22, 2011.
  24. ^ Zheng, Yuxing (December 21, 2012). "Gov. John Kitzhaber files brief with Oregon Supreme Court over Gary Haugen death penalty reprieve". Oregon Live.
  25. ^ Jung, Helen (June 20, 2013). "Oregon Supreme Court denies death row inmate Gary Haugen's bid for execution". Oregon Live. Retrieved February 14, 2015.
  26. ^ "The Quiet Ones: 12 Leaders Who Get Things Done". Rolling Stone. 2012. Archived from the original on January 8, 2012.
  27. ^ Kitzhaber 박사 호출: 커버 오리건 붕괴에 대해 주지사는 무엇을 알았나요?2014년 2월 3일 Wayback Machine by Dusty Lane, KATU.com 2014년 1월 30일 KATU에서 보관
  28. ^ Robison, Peter (January 8, 2015). "How Local Politicians Scuttled a Crucial Federal Bridge Upgrade". Businessweek. Retrieved January 15, 2015.
  29. ^ Manning, Jeff (March 7, 2014). "Columbia River Crossing: ODOT to pull plug, bridge project is dead". The Oregonian. Retrieved January 15, 2015.
  30. ^ Jaquiss, Nigel (October 8, 2014). "Oregon First Lady Cylvia Hayes' Undisclosed Third Marriage Was to 18-Year-Old Immigrant". Willamette Week. Retrieved January 15, 2015.
  31. ^ "Broker: Hayes was leader in planned marijuana grow". KGW. October 14, 2014. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  32. ^ Tilkin, Dan (October 13, 2014). "1997: Cylvia Hayes jointly bought property for pot grow". KOIN 6 News. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  33. ^ "Oregon gov's fiancée reportedly helped buy land to grow marijuana in 1997". FOX News. October 14, 2014. Retrieved January 15, 2015.
  34. ^ Gunderson, Laura (November 7, 2014). "State ethics commission denies John Kitzhaber request to review Cylvia Hayes contracts, first lady role". The Oregonian. Retrieved January 15, 2015.
  35. ^ Jaquiss, Nigel (October 10, 2014). "Gov. John Kitzhaber, Rep. Dennis Richardson Clash at City Club Debate". Willamette Week. Retrieved January 15, 2015.
  36. ^ Roth, Sara (October 10, 2014). "Hayes admits to sham marriage, Kitzhaber defends fiancee". KGW. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 15, 2015.
  37. ^ "Kitzhaber wins Oregon Governor, Richardson concedes". KGW. November 5, 2014. Archived from the original on December 23, 2014. Retrieved January 15, 2015.
  38. ^ Wong, Peter (January 14, 2015). "Kitzhaber draws on history, inspiration for fourth inauguration speech". Hillsboro Tribune. Retrieved January 15, 2015.
  39. ^ Staver, Anna (January 12, 2015). "Kitzhaber to be sworn in for historic fourth term". Statesman Journal. Retrieved January 15, 2015.
  40. ^ Gunderson, Laura (January 12, 2015). "John Kitzhaber sworn in for final term, speaks of inequities among Oregonians". The Oregonian. Retrieved January 15, 2015.
  41. ^ "John Kitzhaber: Cylvia Hayes won't play political role in administration". The Oregonian. January 30, 2015. Retrieved January 30, 2015.
  42. ^ "John Kitzhaber must resign: Editorial". The Oregonian. February 4, 2015. Retrieved February 5, 2015.
  43. ^ "BREAKING: Top Oregon Democrats calling for Kitzhaber to resign". KATU. February 12, 2015. Archived from the original on August 18, 2015. Retrieved February 12, 2015.
  44. ^ Jaquiss, Nigel (February 12, 2015). "Gov. John Kitzhaber's Office Sought To Destroy Thousands of His Emails". Willamette Week. Retrieved February 12, 2015.
  45. ^ Nakamura, Beth (February 13, 2015). "Oregon Governor John Kitzhaber resigns amid criminal investigation, growing scandal". The Oregonian. Portland, Oregon. Retrieved February 13, 2015.
  46. ^ "Federal prosecutors won't charge former Oregon Gov. John Kitzhaber, First Lady Cylvia Hayes".
  47. ^ https://www.facebook.com/johnakitzhaber/photos/a.1675851755964258.1073741830.1675664025983031/1914780365404728/?type=3&http://https://www.facebook.com/johnakitzhaber/photos/a.1675851755964258.1073741830.1675664025983031/1914780365404728/[사용자 생성 소스]
  48. ^ Mapes, Jeff (March 29, 2019). "Kitzhaber Agrees To $20,000 Fine In Ethics Case That Goes To Commission Friday". OPB.org. Oregon Public Broadcasting. Retrieved November 4, 2019.
  49. ^ "Ex-first lady agrees to settle ethics charges for $44K". APnews.com. THE ASSOCIATED PRESS. March 6, 2019. Retrieved November 4, 2019.
  50. ^ Friedman, Gordon R. (March 5, 2019). "Cylvia Hayes, ex-Oregon first lady, agrees to settle ethics charges for $44,000". oregonLive.com. The Oregonian. Retrieved November 4, 2019.
  51. ^ tfme.org - 홈
  52. ^ 에스테스 파크 연구소: 2010년 7월 27일 Wayback Machine에서 아카이브된 펠로우 프레젠테이션
  53. ^ 우리가 더 잘할 수 있는 아르키메데스 운동
  54. ^ 갱신일 :Kitzhaber가 자신의 길을 가는 동안 의료 통합이 무너진다 - OregonLive.com: Politics Updates
  55. ^ http://www.healthyoregonact.com[영구 데드링크]
  56. ^ Rubenstein, Sarah (February 4, 2009). "With Daschle Gone, Who Will Run Health and Human Services?". WSJ.
  57. ^ Sam Stein, "Daschle Replacement Buzz: 브래들리, 딘, 렌델, 세벨리우스", 허핑턴 블로그, 2009년 2월 3일 허핑턴 포스트 웹사이트.2009년 2월 5일 취득.
  58. ^ 콜린 포가티, 2009년 2월 5일 OPB 뉴스 웹사이트 "Kitzhaber Says He Not In Caniature Post"2009년 2월 5일 취득.
  59. ^ Robert Rizzuto (February 7, 2014). "Massachusetts gubernatorial hopeful Don Berwick lands endorsement from Oregon Gov. John Kitzhaber". MassLive Politics. Retrieved August 13, 2014.
  60. ^ Gordon Friedman (May 12, 2016). "Kitzhaber shares why he voted for Bernie Sanders". Statesman Journal.
  61. ^ "Oregon Gov. John Kitzhaber shares his kuchen recipe from his great-grandmother". December 5, 2012. Retrieved February 13, 2013.
  62. ^ Jaquiss, Nigel (June 30, 2014). "Rosemary Lee, Gov. John Kitzhaber's First Wife, Dies". Willamette Week. Retrieved February 13, 2015.
  63. ^ 오리건주 문서보관소: 주지사 존 A.Kitzhaber's Administration - 전기 노트
  64. ^ "Kitzhaber's companion, Cylvia Hayes, takes on first lady duties under unusual spotlight". The Oregonian. January 29, 2011.
  65. ^ "Oregon's First Lady Weathers Criticism, Pushes Anti-Poverty Agenda". NPR.org. June 18, 2012.
  66. ^ "Kroger's Office Defends Prosecutor in Cylvia Hayes Probe". Willamette Week. April 4, 2011. Archived from the original on October 26, 2014. Retrieved February 19, 2015.
  67. ^ Mapes, Jeff (August 4, 2014). "Oregon Gov. John Kitzhaber gets engaged to first lady Cylvia Hayes". The Oregonian. Retrieved August 4, 2014.
  68. ^ "The Photo Vault: Kitzhaber's blue-jeans shocker". OregonLive.com. December 29, 2010.
  69. ^ "Who is Cylvia Hayes? Oregon's first lady derailed by bad judgment, environmental zealotry, quest for validation". The Oregonian. October 31, 2014. Retrieved January 15, 2015.
  70. ^ Esteve, Harry (December 3, 2010). "Gov.-elect John Kitzhaber plans to keep Portland home, use Salem mansion sparingly". The Oregonian. Retrieved January 15, 2015.
  71. ^ Mapes, Jeff (August 4, 2014). "Oregon Gov. John Kitzhaber gets engaged to first lady Cylvia Hayes". The Oregonian. Retrieved February 5, 2015.
  72. ^ "May 18, 2010, Primary Election Abstracts of Votes". Oregon Secretary of State. Retrieved December 2, 2016.
  73. ^ "Independent Party of Oregon Primary Election: July 30, 2010" (PDF). Archived from the original (PDF) on August 17, 2011. Retrieved October 21, 2016.
  74. ^ "November 2, 2010, General Election Abstracts of Votes". Oregon Secretary of State. Retrieved December 2, 2016.
  75. ^ "May 20, 2014, Primary Election Abstract of Votes". Oregon Secretary of State. Retrieved December 2, 2016.
  76. ^ "November 4, 2014, General Election, Official Abstract of Votes: Governor". Oregon Secretary of State. Retrieved December 6, 2014.

외부 링크

당무처
선행 민주당 오리건 주지사 후보
1994, 1998 		에 의해 성공자
선행 민주당 오리건 주지사 후보
2010년, 2014년 		에 의해 성공자
관공서
선행 오리건 주지사
1995–2003		 에 의해 성공자
선행 오리건 주지사
2011–2015		 에 의해 성공자
미국의 우선순위(식례)
선행전 주지사로서 미국의 순위 에 의해 성공자전 주지사로서