Page semi-protected

존 폴 맥퀸

John Paul McQueen
존 폴 맥퀸
홀리요크 캐릭터
에 의해 묘사됨제임스 서튼
지속
  • 2006–2008
  • 2012–2017
  • 2019-현재
첫등장2006년 9월 6일 (2006-09-06)
분류현재;정기적
소개자브라이언 커크우드
스핀오프
용모		Hollyoks Later (2020)
인-유니버스 정보
직종.
  • 조교
  • 영어 선생님
  • 샵어시스턴트
  • 디제이
  • 부교장선생님
가족맥퀸
부모님샐리 세인트 클레어.
미라 맥퀸
이복형제니얼 래퍼티
이복자매
남편.스테 헤이 (2014 ~ 2017)
아들들매튜 맥퀸
스텝슨루카스 헤이
의붓딸들레아 반스
조부모마를레나 맥퀸
이모들레니 맥퀸
캐슬린 맥퀸
조카들맥스 맥퀸
바비 코스텔로
니스피비 맥퀸 (채택)
사촌동생들
다른 친척들

존 폴 맥퀸(John Paul McQueen)은 제임스 서튼(James Sutton)이 연기한 영국 채널 4(Channel 4) 연속극 할리우드(Hollyoaks)의 가상 인물입니다. 이 캐릭터는 2006년 9월 6일에 방영된 에피소드에서 첫 선을 보였는데, 그의 이야기는 그의 동성애에 대한 초기 부정에서 가장 친한 친구 크레이그 딘(가이 버넷)과의 추적과 관계로 발전하면서 그의 성생활을 중심으로 크게 전개되었고, 스토리는 팬층을 확보하여 "슈퍼 커플 지위"를 얻었습니다. 이 이야기들은 LGBT 인권 자선단체 스톤월로부터 찬사를 받았습니다. 존 폴은 후에 사제 키어런 홉스(제이크 헨드릭스)와 관계를 맺습니다. 2008년, 서튼은 이 시리즈를 그만 두었고 그의 캐릭터는 크레이그와의 "일몰 엔딩"을 맞았는데, 이는 브라이언 커크우드 프로듀서가 팬들을 위해 약속한 것입니다.

서튼은 2012년에 그 역할을 다시 맡았고 존 폴은 2012년 12월 18일 에머데일에서 라이언 램 역을 맡긴 후 복귀했습니다. 제작자들은 2014년 그가 한 학생인 핀 오코너(키스 라이스)에게 폭행을 당하면서 이 캐릭터를 남성 강간 이야기의 초점에 올렸습니다. 이 캐릭터는 스테 헤이(키어론 리처드슨)와의 실패한 결혼 생활에 연루되고, 마약이 든 음료로 인해 병원에 입원하고, 그의 가족과 기차 충돌에 연루되고, 결국 그의 누나 카멜 맥퀸(젬마 메나)을 죽였습니다. 해리 톰슨(파리 글래스풀)과의 취중 키스는 그의 경력을 위태롭게 했고, 사촌인 로키 캠벨(닉 리스)과는 불륜을 저질렀으며, 트랜스젠더 상사인 샐리 세인트(Sally St.)와는 우정을 쌓았습니다. 나중에 존 폴이 그녀의 아들이라는 것을 밝히는 클레어(애니 월러스). 그 후 존 폴은 스콧 드링크웰(로스 애덤스)과 관계를 맺었고, 제임스 나이팅게일(그레고리 피네건)과 하룻밤을 함께 했습니다. 2017년 초, 서튼은 시리즈를 떠날 의사를 밝혔고, 캐릭터는 2017년 3월 9일에 출발했습니다. 2019년 3월 26일, 그는 카메오 출연을 위해 역할을 다시 맡았고, 4개월 후, 서튼이 영구적으로 역할을 다시 맡았다고 발표했습니다. 그는 2019년 12월 9일에 2회에 걸쳐 복귀하여 핀의 존재감을 조사한 후 2020년 1월 2일에 영구 복귀했습니다. 그는 돌아온 이후 조지 키스(컬럼 커)와 함께 남성 가정 폭력 이야기에 휘말렸고, 이후 알코올 중독을 다루면서 금단 증상에 시달리다 미니버스를 추락시키는 사고를 당했습니다. 존 폴은 나중에 카터 셰퍼드(데이비드 에임스)가 존 폴의 동성애를 치유하려는 희망으로 그와 친구가 되는 전환 치료에 관한 세간의 이목을 끄는 줄거리의 일부가 됩니다.

스토리라인

2006–2008

존 폴(John Paul)은 마이라 맥퀸(Nicole Barber-Lane)의 여덟 자녀 중 여섯 번째입니다. 그는 모든 여성들 주위에서 자랐고 항상 그룹에서 가장 정직했습니다. 존 폴은 크레이그 딘(가이 버넷)을 소니 발렌타인(데본 앤더슨)의 구타로부터 구해준 후 그를 만납니다. 존 폴은 크레이그, 사라 반스, (루이 배틀리), 한나 애쉬워스, 그리고 낸시 헤이튼 (제시카 폭스)과 친한 친구가 됩니다.

존 폴과 한나는 데이트를 시작하고 그들은 서로에게 순결을 잃습니다. 한나가 그를 위해 열심히 노력하고 있지만, 존 폴은 그와 같은 생각을 하지 않는 것이 분명합니다. 존 폴이 한나와 헤어진 후, 모두들 그가 크레이그의 여자친구인 사라에게 감정을 가지고 있기 때문이라고 오해합니다. 존 폴과 한나는 나중에 화해합니다. 한나의 18번째 생일 파티에서 존 폴은 크레이그에게 자신을 사랑하고 있다고 감정적으로 고백합니다. 그 후 존 폴은 크레이그에게 진심이 아니었다고 말하고 그들은 잊기로 동의합니다.

크레이그는 학교 댄스 오프 대회에서 술에 취해 존 폴에게 키스합니다. 한나는 키스를 보고 학교 전체에 알립니다. 존 폴은 망연자실한 한나에게 자신이 게이라고 말합니다. 한나의 어머니 수잔(Suzanne Hall)이 마이라에게 모든 것을 말한 후, 그녀는 존 폴에게 그의 섹슈얼리티에 대해 대면합니다. 존 폴은 그의 가족에게 나오고 그의 여동생들이 힘을 보태는 동안 미라는 그 폭로에 고군분투합니다. 존 폴은 또한 그의 친구들과 반 친구들에게 나와서 놀림과 괴롭힘을 당하게 됩니다. 동성애자로 인식되고 싶지 않은 크레이그는 존 폴을 물리적으로 공격하고, 이로써 그들의 우정은 사실상 끝이 납니다.

존 폴과 크레이그는 나중에 화해하고 다시 친해집니다. 존 폴은 스파이크(톰 본)라는 DJ와 데이트를 시작합니다. 크레이그는 존 폴이 스파이크와 보내는 모든 시간을 질투하고 존 폴은 그에게 그의 새로운 관계를 받아들여야 한다고 말합니다. 놀랍게도, 존 폴은 크레이그가 자신에게 감정이 있다고 고백하고 둘은 함께 잠을 잡니다. 그 후 존 폴은 흥분했지만 크레이그는 그들 사이에 아무 일도 없었던 척합니다. 결국 그들은 다시 함께 잠을 자고 존 폴은 이것이 크레이그가 나올 것이라는 것을 의미한다고 생각합니다. 하지만 크레이그는 존 폴에게 자신은 동성애자가 아니며, 사라와 끝맺지 못하고, 존 폴을 옆에서 보고 싶다고 말합니다. 존 폴은 처음에는 그 제안에 넌더리가 났지만 결국 굴복하고 둘은 바람을 피우기 시작합니다.

Craig은 John Paul에게 그를 사랑한다고 말하고, 그들이 함께 할 수 있도록 그들의 파트너와 함께 끝내기로 동의합니다. 존 폴은 스파이크와 끝을 맺지만, 크레이그는 사라와 끝을 맺지 않기 위해 계속 변명을 늘어놓습니다. 존 폴은 그들에게 미래가 있다고 계속해서 자신에게 확신을 주는 크레이그에게 점점 더 좌절감을 느낍니다. 스파이크는 이 사실을 알고 폭로하겠다고 으름장을 놓지만, 존 폴은 그를 물러나게 합니다. 한나는 거식증을 앓고 있고 존 폴에게 그것이 그들의 헤어짐으로 인해 촉발되어 죄책감에 빠졌다고 말합니다.

존 폴은 그들의 약혼 파티에 들어갔을 때 크레이그와 사라가 약혼했다는 것을 알게 되면서 마침내 그의 한계점에 도달합니다. 존 폴은 사라에게 크레이그의 모바일로 문자를 보내고 그녀는 두 사람이 키스하는 것을 발견합니다. 사라는 그녀가 본 것을 모든 파티에 알리게 되고 모든 사람들은 너덜너덜하게 됩니다. 존 폴은 여전히 크레이그와 함께 있고 싶어하고 크레이그가 그에게도 함께 있고 싶다고 말할 때 그는 흥분합니다. 친구들과 가족들의 반대에도 불구하고 존 폴과 크레이그는 공식적으로 연애를 시작합니다. 하지만 존 폴은 크레이그가 그와 함께 있는 것을 부끄러워하는 것처럼 보이는 것을 극복할 수 없습니다. 그에 대한 헌신을 증명하기 위해 크레이그는 존 폴에게 더블린으로 함께 이동할 것을 요청합니다. 공항에서 존 폴은 크레이그가 그의 형 제이크(케빈 새크레)에게 자신은 게이가 아니라고 말하는 것을 우연히 들었습니다. 존 폴은 크레이그에게 키스를 요청하고, 그러지 못하자 존 폴은 크레이그에게 진심으로 사랑하지만, 그에게 애정을 드러낼 수도 없는 남자와 함께하는 것 이상이 필요하다고 말합니다. 상심한 존 폴은 황폐한 크레이그를 홀로 더블린으로 떠나 집으로 돌아옵니다.

존 폴은 그의 삶을 살아가려고 노력합니다. 그는 Hollyoks Community College에 다니기 시작하고 다른 학생들과 친구가 됩니다. 한나는 섭식장애에서 회복되었고 그녀와 존 폴은 친구가 되기로 동의합니다. 미라는 그들의 집을 키어론 홉스(제이크 헨드릭스)라는 젊은 가톨릭 신부에게 제공합니다. 존 폴은 키론이 게이라는 것을 알고 충격을 받았지만 키론은 독신주의자이기 때문에 상관없다고 말합니다. 키에론과 존 폴 사이에 매력이 커지지만 키에론은 독신 서약을 어기기를 거부합니다. 결국, 키론은 존 폴에 대한 그의 감정을 더 이상 부정할 수 없게 되고 그들은 비밀리에 서로를 만나기 시작합니다. 미라는 관계를 발견하고 화가 났지만, 존 폴은 그녀에게 그가 스스로 선택하도록 해야 한다고 말합니다. 키론은 교회를 떠나기로 결심하고 그들은 그들의 관계를 공개합니다. 존 폴은 기쁘게 받아주는 키어론에게 청혼합니다.

얼마 후, 존 폴은 자신이 너무 어려서 결혼할 수 없다는 것을 깨닫고 약혼을 취소하지만, 여전히 키어런과 함께 있고 싶어합니다. 크레이그가 마을로 돌아왔을 때 존 폴은 망연자실합니다. 키어론은 존 폴이 크레이그를 넘지 않았다고 비난하지만 존 폴은 그렇다고 주장합니다. 키에론은 존 폴에게 다음 주에 결혼하거나 둘 사이에 끝이라는 최후통첩을 합니다. 존 폴은 상심한 키어론에게 그와 결혼할 수 없다고 말합니다. 크레이그는 존 폴에게 그가 아직 끝나지 않았고 두 번째 기회를 원한다고 말합니다. 존 폴은 그가 아직도 크레이그를 사랑하고 그들이 함께 잔다는 것을 인정합니다. 존 폴은 크레이그에게 자신은 항상 그를 위해 있고 앞으로도 그럴 것이며 키어론과 함께 끝낼 것이라고 말합니다. 존 폴은 키어론이 존 폴의 비밀 형제인 니얼 래퍼티(배리 슬론)에게 독살당한 후 죽은 것을 발견하고 절망합니다. 존 폴은 크레이그와 새로 시작하기로 결심하고 그들은 더블린으로 함께 떠납니다.

몇 주 후, 니얼이 모든 맥퀸들을 납치했을 때 존 폴이 다시 나타납니다. 존 폴은 니얼에게 꾀어 헐리우드로 돌아갔습니다. 니얼이 마이라에게 그녀의 아이들 중 네 명을 죽음으로 선택하게 했을 때, 존 폴은 자신의 목숨을 바치겠다고 자원합니다. 니올은 그들이 있는 교회를 폭파시킵니다. 그들은 티나(레아 해켓)를 제외하고는 모두 살아남습니다. 존 폴은 나중에 더블린으로 돌아옵니다.

2012−2017

존 폴(John Paul)은 크레이그가 더블린의 코치 스테이션에서 그를 떠나는 것을 막으려고 시도했지만 실패했습니다. 그는 결국 브렌던 브래디(Emmet J. Scanlan)를 만나 그와 함께 잠을 잡니다. 그는 크리스마스를 맞아 집으로 돌아오지만 가족의 문 앞에 버려진 아기를 발견합니다. 그는 나중에 메르세데스의 행동과 카멜의 얼굴 사고를 발견합니다. 존 폴은 낸시에게 자신이 아버지라고 말합니다. 그는 크레이그와 그들의 관계를 살리기 위해 아이를 갖기로 결정했다고 밝혔습니다. 하지만 누가 친부인지는 알 수 없습니다. 그는 처음에는 아기를 거부하지만, 한부모가 되기로 결심하고 그의 이름을 매튜라고 지었습니다. 그는 지역 여섯 번째 형태로 교직을 확보합니다. 그의 동료 젠 길모어(에이미 다운햄)는 그녀가 이전에 학생 틸리 에반스(루시 딕슨)와 사귀고 있었다는 것이 밝혀지면서 해고됩니다. 하지만 Jen의 행동에 대한 John Paul의 의식을 발견한 Patrick은 자신이 일자리를 잃을 것이라고 생각하여 Doug와 함께 Post-it로 Patrick의 차를 장난으로 덮습니다. 존 폴은 더그 카터(PJ 브레넌)와 연애를 시작할 것으로 보입니다. 격동의 시작 후 두 사람은 함께 잠을 잡니다. 나중에, 패트릭은 존 폴을 해고할 의도가 없었음이 밝혀졌지만, 그의 장난 때문에 그를 일에서 정지시킵니다. 존 폴은 나중에 더그와 데이트를 시작하지만 더그가 여전히 스티 헤이(키런 리처드슨)를 사랑하고 있기 때문에 끝납니다.

존 폴은 보급 교사 대니 로맥스(스티븐 빌링턴)를 만납니다. 그는 존 폴에게 키스하지만 2주동안 그를 만나지 못합니다. 존 폴은 나중에 대니에게 그가 나쁜 대우를 받지는 않을 것이라고 말했지만, 그들은 곧 데이트를 시작합니다. 매튜의 어머니 클로이(Susan Loughnane)가 도착해 크레이그가 매튜의 아버지라고 주장합니다. 그녀는 돈을 요구하거나 양육권을 위해 싸울 것입니다. 하지만 DNA 검사는 존 폴이 아버지임을 증명합니다. 존 폴과 대니는 D.S.의 시체를 발견합니다. 데이트하는 동안 트렌트. 존 폴은 대니가 샘 로맥스(리지 로퍼)와 결혼했다는 사실을 알고 화가 났고, 대니가 발견 현장에 있었던 것에 대해 거짓말을 하고 살인 수사에 잠시 자신을 연루시켰습니다. 핀 오코너(키스 라이스)와 로비 로스코(찰리 워넘)는 존 폴을 괴롭히기 시작합니다. 괴롭힘은 존 폴을 향한 일련의 장난과 동성애 혐오 학대로 심화됩니다. 그는 핀과 이성을 찾고 그의 가족 문제를 도우려고 하지만 상황은 더 악화될 뿐입니다. 더그의 죽음에 이어 존 폴은 스테와 키스를 나누게 되고 둘은 가까워집니다.

존 폴이 핀에게 굴욕감을 준 후, 그는 핀이 있는 구치소에 수감됩니다. 핀과 단둘이 있는 동안 그는 존 폴을 장식품으로 공격하고 강간합니다. 존 폴은 공격을 신고하기 위해 경찰에 가지만 진술을 하기 전에 마음을 바꿉니다. 존 폴은 침실에 틀어박혀 있고 샘은 그를 지지합니다. 그가 페리 로맥스(루비 오도넬)에게 화를 냈을 때 샘은 그를 용서합니다. 존 폴은 직장으로 돌아와 핀, 로비와 함께 수학여행을 가게 됩니다. 핀은 4중 자전거 사고를 당했고 존 폴은 심폐소생술을 하기 전에 그를 죽게 할 생각입니다. 로비는 왜 핀을 구하기를 꺼려했는지 알고 싶어 수업시간에 핀을 괴롭히기 시작합니다. 존 폴은 화를 내고 로비를 때립니다. 존 폴은 정직과 체포를 당했지만 보석이 주어졌습니다. 그는 술을 마시기 시작하고 스테와 함께 코카인을 합니다. 하지만 로비는 핀이 존 폴을 강간했다는 것을 알게 되고 그가 왕따를 당한 것에 대해 사과합니다. 존 폴이 폭행을 당한 날 로비는 자백을 하려 하지만 핀은 존 폴이 로비를 성추행했다는 고소장을 작성하는 자백을 가로채고 법정에서 이를 낭독해 징역 6개월을 선고합니다. 샘은 존 폴과 대니의 불륜을 알게 되고 그를 다시 만나기를 거부합니다. 그는 또한 스테에게 감옥에서 절대로 자신을 방문하지 말라고 명령합니다.

핀은 나중에 존 폴을 강간한 죄로 투옥됩니다. 카멜은 사촌 테레사를 소니로부터 구한 후 사촌 포르쉐의 결혼식 중 기차 사고로 사망합니다. Ste와의 관계가 회복되기 시작하고 그들은 결혼에 동의합니다. 하지만 그는 약물을 복용하고 술을 마시기 시작합니다. 존 폴은 그의 중독을 통해 스테를 지원하려 하지만 나중에 그들의 관계를 끝내기로 결심합니다. 두 사람은 화해하고 결혼합니다. 그들의 행복은 짧아졌고, 그는 Ste가 Sinead를 임신시켰을 뿐만 아니라 HIV도 가지고 있다는 것을 알게 되었습니다. John Paul은 Ste가 바이러스를 자신에게 옮겼지만 그의 검사는 확실하게 돌아왔다고 걱정합니다. 그는 스테의 곁을 지키려 하지만 그들의 관계는 결국 끝이 납니다. 그는 사촌 포르쉐 맥퀸(트위니 리 무어)의 남편 로키 캠벨(닉 리스)과 바람을 피우기 시작하지만, 자신도 메르세데스와 함께 자고 있다는 사실을 알고 충격을 받습니다. 포르쉐는 곧 남편의 외도를 알게 되고 존 폴, 로키, 메르세데스에게 가족을 떠나라고 명령합니다. 존 폴은 아들 가브리엘이 사산했을 때 메르세데스를 지지합니다. 그는 스테와 화해하려 하지만 해리 톰슨(패리 글래스풀)과 사이가 틀렸다는 것을 드러냅니다. John Paul은 새로운 교장 Sally St.와 함께 일하는 그의 경력에 집중하기로 결심합니다. 클레어(애니 월리스). 그는 그녀가 트랜스젠더 여성이라는 것을 알게 되고 그들은 우정을 형성합니다. 존 폴은 샐리가 그와 더 많은 시간을 보내려고 할 때 그에게 로맨틱한 감정이 생겼다고 잘못 생각합니다. 미라는 샐리와 대면하러 가지만, 그녀가 성전환을 하기 전에 그녀와 관계를 맺었다는 사실을 알고 충격을 받습니다. 샐리는 자신이 존 폴을 낳았다고 밝히고 그와 다시 연결하고 싶어하지만 미라는 그녀에게 비밀을 지켜달라고 부탁합니다.

존 폴은 샐리, 네이선 나이팅게일(제러드 가필드), 홀리와 함께 사촌 클레오 맥퀸(나딘 로즈 멀커린)이 자신을 성적으로 학대한 피트 뷰캐넌(카이 오웬)과 이복 여동생 포르쉐 맥퀸(트위니 리 무어)이 어렸을 때 자신을 성적으로 학대하고 셀린 맥퀸(사라 조지)을 심리적으로 학대한 사실을 알게 됩니다. 그들은 피트로부터 클레오를 구하고 피트가 그의 뒤에 있을 때 존 폴은 그를 때립니다. 그리고 나서 피트는 그를 심하게 폭행합니다. 피트가 그를 공격하는 동안 샐리는 우연히 존 폴에게 그녀가 그의 아버지임을 알립니다. 이 사실이 밝혀진 후, 그는 샐리와 미라가 이 일을 오랫동안 비밀로 해온 것에 대해 화가 납니다. 존 폴이 샐리에게 화가 나서 나가라고 하자, 그는 마이라를 뿌리치고 쫓아냅니다. 존 폴의 남자친구 스콧 드링크웰(로스 애덤스)은 샐리가 일주일 넘게 자신의 아버지라는 것을 알고 있었고, 샐리에게 비밀로 해주겠다고 약속했다는 사실을 존 폴에게 인정합니다. 존 폴은 스콧과 헤어지고 제임스 나이팅게일(그레고리 피네건)과 잠을 잡니다.

존 폴은 스콧과 화해하지만, 그와 제임스 사이에는 여전히 무언가가 있습니다. 존 폴은 제임스와 다시 잠을 자고 스콧과 헤어져야 한다고 결심합니다. 존 폴은 낸시의 차에 치여 일시적으로 눈이 멀었습니다. 제임스와 존 폴은 점점 가까워지고 제임스는 어린 시절 아버지 맥(데이비드 이스터)으로부터 받은 신체적 학대에 대해 존 폴에게 털어놓습니다. 존 폴은 제임스에게 학대에 대해 가족들에게 말하라고 강요하지만 제임스는 격렬하게 거절합니다. 존 폴이 제임스의 형 네이선에게 그것에 대해 말했을 때, 제임스는 그를 버립니다. 그들은 다시 모이고 존 폴은 제임스의 아파트로 이사합니다. 제임스는 존 폴에게 아들이 있다는 것을 받아들이지만, 자신의 가정사 때문에 그에게 아버지가 될 수 없습니다. 존 폴은 제임스가 자신의 길을 너무 막아서 그들에게 미래가 없을지도 모른다는 것을 깨닫게 됩니다. 제임스는 존 폴에게 그를 사랑하고 매튜의 아버지가 되려고 노력할 것이라고 말합니다.

존 폴은 핀이 감옥에서 풀려날지도 모른다는 것을 알고 겁에 질립니다. 제임스는 감옥에 가서 핀을 물리적으로 공격하려고 할 정도로 감아 올립니다. 이것은 핀이 가까운 미래에 감옥에 있을 것이라는 것을 보장합니다. 제임스는 존 폴에게 결혼을 요구하고 그는 받아들입니다. 존 폴과 스테는 이혼을 끝냅니다. 이혼 파티 중에 존 폴과 스테는 추억을 회상하고 그들은 결국 함께 잠을 잡니다. 존 폴은 스테에게 제임스가 아닌 그를 사랑하고 함께 있고 싶다고 말하지만, 스테는 존 폴에게 해리와 함께 있고 싶다고 말합니다. Ste는 John Paul에게 전화를 걸어 그의 주장을 반복하지만, James는 전화를 받고 Ste가 그들이 함께 잤다고 말하는 것을 듣습니다. 제임스는 존 폴을 절벽 쪽으로 데리고 가 그곳에서 그가 Ste와 잤다는 것을 알고 있다고 말합니다. 제임스는 스티븐을 의식을 잃고 그를 차의 부츠에 쑤셔 넣었다고 거짓 주장을 했습니다. 제임스는 차를 절벽에서 밀어내고 존 폴은 차를 뒤쫓습니다. 존 폴은 부츠를 열고 스테가 안에 없다는 것을 알게 됩니다. 제임스는 존 폴에게 그들은 영원히 끝났다고 말합니다.

존 폴은 스테에게 그를 사랑한다고 말하기로 결심하지만, 그는 스테가 해리에게 청혼하는 것을 봅니다. 그는 마을을 떠나 싱가포르로 이주하기로 결심합니다. 존 폴은 가족에게 감정적인 작별을 고하고 매튜와 함께 비행기에 탑승합니다. 비행기를 타는 동안 크레이그는 그에게 전화를 합니다. 존 폴과 크레이그가 화해한 것이 나중에 확인되고 그들은 싱가포르에서 함께 있습니다.

2019-현재

2년 후, 존 폴은 샐리의 부름을 받고 마을로 돌아옵니다. 도착하자마자 샐리는 그녀를 맞이했고, 그는 그녀에게 무슨 급한 일이냐고 물었고, 존 폴은 에드워드 허친슨(조 맥간)으로부터 핀이 감옥에서 풀려났고, 그와 샐리는 핀을 영원히 마을 밖으로 쫓아내기 위해 그의 도움이 필요하다는 것을 알게 됩니다. 존 폴은 그 생각에 동의하지 않습니다. 그는 나중에 제임스와 재회하고 그들은 함께 술을 마십니다.

제임스와 이야기를 나눈 후, 존 폴은 샐리와 에드워드가 핀을 없애는 것을 돕는데 동의합니다. 존 폴은 핀의 집에 가서 핀과 5년 만에 대면합니다. 다이앤이 샐리와 낸시가 자신의 아들을 괴롭힌다고 비난했을 때, 존 폴은 그것이 자신의 생각이라고 말했고, 핀이 존 폴에게 자신이 변했다고 말했을 때, 존 폴은 그를 믿고 자신이 변했다는 것을 알고 있습니다. 그가 원할 때 언제든지 돌아올 수 있도록 허락했음에도 불구하고, 존 폴은 그에게 마을을 떠나 새롭고 신선한 삶을 시작하고 그의 딸 벨라에게 좋은 아버지가 되어야 한다고 말합니다. 핀은 앰버와 그들의 딸과 재회하기로 동의하고, 나중에 떠납니다.

발전

생성 및 특성화

존 폴 맥퀸은 2006년에 만들어졌는데, 그가 다섯 자매(자키, 메르세데스, 티나, 카멜, 미카엘라), 그의 엄마(미라), 그리고 아버지 없이 자랐다는 뒷이야기입니다. 그는 똑똑하고 재치 있으며 자신과 자신의 신념을 옹호하는 것을 두려워하지 않는 것이 특징입니다. 서튼은 존 폴의 성격에 대한 그의 묘사를 그의 성격과 다르고 비슷하다고 묘사했습니다. 서튼은 "그는 때때로 매우, 매우 빨리[공격을] 한다"고 중계했습니다. "그는 약간 위아래로 움직여서 제가 별로 좋아하지 않는 면도 있지만, 그는 또한 매우 민감하고 사랑스러우며 그의 가족과 친구들에 대해 많이 신경을 쓰며 그것의 측면은 저에게도 매우 사실이고 제가 테이블로 가져온 것입니다."[1] 서튼은 "연극에서 젊은 시절의 상당 부분을 보냈고 공개적으로 동성애자 남성들이 많았기 때문에 동성애자 캐릭터를 연기하는 데 문제가 없었다"고 말했습니다.[1]

섹슈얼리티

존 폴을 연기하면서 게이 커뮤니티에 대해 얻은 통찰력을 자세히 설명할 때, 서튼은 "처음 시작했을 때 제 성격은 솔직했기 때문에 당신의 섹슈얼리티에 대해 의문을 제기하고 당신이 누구인지, 무엇을 좋아하고 있는지, 당신의 성적 취향이 무엇인지를 알아내야 했습니다. 그래서 저는 스토리라인에서 정말 통찰력을 얻었고 그것이 얼마나 어려운지 알게 되었습니다."[1] 서튼은 존 폴이 "그의 가족이 거의 모든 지원을 해주었다는 점에서 매우, 매우 운이 좋았다"고 언급했습니다. 서튼은 그의 캐릭터의 성격과 존 폴이 동성애자라는 고정관념을 갖지 않기를 더 자세히 설명하면서 "저는 이 캐릭터를 이성적인 동성애자로 만들고 싶었습니다. 다른 남자들처럼 그냥 평범한 남자일 뿐입니다. 그는 축구를 합니다. 그는 음악을 좋아합니다. 그는 외출을 좋아합니다. 그는 이성애자들이 좋아하는 모든 것을 좋아합니다. 그는 우연히 블락을 좋아했고, 그게 끝입니다."[1] 작가들과 서튼이 공동으로 이런 식으로 캐릭터를 특성화한 것입니다. 서튼은 "우리는 중간에 만났고 그것이 우리가 가고 싶었던 길이었다"고 말했습니다.[1] "제가 말하듯이, 지금도, 특히 기성세대들은 제 마음속에서 게이 남성에 대한 고정관념을 종종 반짝이와 같은 종류의 비명을 지르는 여왕으로 간주하기 때문에 사람들이 보는 것이 정말 중요했다고 생각합니다. 깃털 부아와 반짝이를 가진 그리고 당신도 알다시피, 대니 라 루."[1]

출발(2008)

2008년, 서튼은 존 폴의 역할을 떠나기로 결정했고,[1][2] 그것은 쉬운 결정이 아니라고 말했습니다. 그는 "저는 스물다섯 살이고 이 캐릭터를 이제 2년 동안 해왔습니다"라며 "제가 유명세를 탔고 이제 비누통에서 벗어나야 할 것 같습니다"라고 언급했습니다. 30살이 되기 전에 위험을 감수할 준비가 되어 있다는 느낌이 듭니다. 그리고 실제로 제가 기회를 놓쳤다는 것을 깨닫습니다. 계산된 위험."[1]

재도입(2012)

2012년 10월 12일, 디지털 스파이의 다니엘 킬켈리는 서튼이 할리우드로 돌아왔다고 밝혔습니다.[3] 존 폴 역을 다시 맡는 것에 동의한 직후, 그 배우는 촬영장에 다시 모습을 드러냈습니다.[3] 그는 올해 초에 쇼의 제작자들과 복귀에 대한 이야기에 들어갔습니다.[3] 킬켈리는 존 폴의 복귀 스토리에 대해 알려진 바가 거의 없지만 크리스마스에 맞춰 스크린에 모습을 드러낼 것이라고 보도했습니다.[3] 그는 2012년 12월 18일에 돌아왔습니다. 크리스마스에 한 아기가 맥퀸의 문간에 남겨졌는데 그것은 존 폴의 것으로 밝혀졌습니다. 그의 엄마 미라와 이야기를 나눈 후, 존 폴은 그의 아들을 지키기로 결심했고 그의 이름을 매튜라고 지었습니다.[4]

동성애 혐오 집단 따돌림과 남성 강간

2014년 1월, 존 폴은 핀과 로비 로스코(찰리 워넘)의 동성애 혐오 괴롭힘을 수개월간 견뎌낸 후, 그의 제자인 핀 오코너(키스 라이스)에게 강간을 당하면서 이슈가 된 이야기의 초점이 되었습니다.[5] 제작진의 이야기 기획은 2012년에 시작되었는데, 그 이유는 이 문제를 묘사하는 데 필요한 광범위한 연구 때문입니다.[5] 이 줄거리는 홀리옥스가 이 문제에 대처한 두 번째 사례로, 이전에 루크 모건(개리 루시)이 강간을 당했을 때 이 문제를 탐구한 적이 있습니다.[5] 이 쇼의 책임 프로듀서인 브라이언 커크우드(Bryan Kirkwood)는 이 이야기가 "티타임 비누의 제약 안에서" 탐구될 것이라고 말했습니다.[5] 그는 또한 존 폴, 핀 그리고 그들의 가족들에게 "광범위한 결과"를 보여주고 싶었습니다.[5] 그는 또한 "기술과 공감"으로 줄거리를 수행할 것이라고 생각했던 서튼과 라이스를 칭찬했습니다.[5]

Hollyoaks는 Stonewall, St. Mary's Sexual Attack Referment, Survivids Manchester, Survivids UK 등을 포함한 여러 자선단체와 협력했습니다. Stonewall의 미디어 관리자인 Richard Lane은 비누가 그 이야기를 "사실적이고 민감한" 것으로 만들기 위해 그들에게 연락했다고 말했습니다.[5] 생존자 맨체스터는 줄거리에 깊이 관여하게 되었고 서튼은 자선단체의 대사가 되었습니다.[5][6] 이 자선 단체의 설립자인 던컨 크레이그(Duncan Craig)는 "문화적으로 중요한 이정표"라고 부르는 출연진과 제작진의 이야기에 깊은 인상을 받았습니다.[5] 그는 그 문제에 대한 세미나를 수행할 때 좋은 본보기가 될 것이라고 생각했습니다.[5] 크레이그는 이 이야기가 "남성들에게 침묵을 깨기 위한 서비스"를 제공하는 자선단체들에게 도움이 될 것이라고 덧붙였습니다.[5] 서튼은 이 이야기를 다루는 방법을 이해하기 위해 자선 단체를 방문했고, 이 이야기가 "인물에게 일어나는 결과"와 "사람으로서 그를 어떻게 변화시키는지"를 탐구할 것이라고 설명했습니다.[5] 또한, 그는 이야기를 묘사하는 것에 관심을 표명했습니다.[5]

핀, 로비와 다른 학생들은 학교에서 존 폴을 모욕하고 "교실에서 악의적인 묘기"를 계획함으로써 그를 괴롭히기 시작합니다.[5] 존 폴이 핀과 로비를 연루시킬 수 있는 증거를 발견한 후, 핀은 학교에서 그를 강간하기 전에 존 폴과 말다툼을 합니다. 할리우드의 보도자료는 핀이 이성애자이지만 존 폴을 "공격적인 행동", "그에 대한 권력을 주장하려는 시도"라고 공격한다고 설명했습니다.[5] 그 여파로 존 폴은 폭행에 대해 자책하기 시작했습니다. 서튼은 존 폴이 자신이 "반격"하지 않았기 때문에 이를 정당화할 수 없으며 사건의 책임이 있다고 믿는다고 설명했습니다. 결과적으로, 존 폴은 "왜 그가 아무것도 하지 않았는지" 궁금해합니다.[7] 서튼은 캐릭터가 "부끄럽고", "더럽고", 그리고 폭행 후에 판단했다고 덧붙였습니다. 그는 또한 "이 외향적이고 자신감 있는 사람이 완전히 파괴되는 것을 볼 수 있다"며 공격으로 인해 존 폴이 사람으로 바뀐다고 언급했습니다.[7]

출발(2017)

2017년 1월 11일, 서튼이 존 폴 역을 떠난다고 발표했습니다. 선 신문은 존 폴이 올해 후반에 방영되는 극적인 장면에서 차를 타고 절벽 끝에서 운전한 후 소름 끼치는 결말을 맞이할 예정이라고 보도했습니다. 하지만 실제로 존 폴의 출구 스토리인지 아닌지에 대해서는 상사들은 입을 굳게 다물고 있었습니다.[8]

재도입(2019)

2019년 3월 18일, 서튼은 그 달의 한 에피소드에 카메오 출연을 위해 자신의 역할을 다시 맡았다고 발표되었습니다. 존 폴은 그의 부모님인 미라와 샐리 세인트의 결혼식을 위해 돌아옵니다. 클레어(애니 월리스).[9] 서튼은 결혼식에서 의회에 상영되는 비디오 출연을 촬영했습니다.[10] 그 배우는 극장에서의 약속 때문에 더 긴 복귀를 약속할 수 없었습니다.[9]

2019년 7월 19일, 두 명의 전 출연진이 다음 해에 할리우드의 25주년을 기념하기 위해 영구적으로 돌아올 것으로 확인되었습니다.[11] 서튼의 복귀는 전날 제이미 로마스의 워렌 폭스 복귀 발표에 [6]이어 닷새 만에 발표됐습니다.[12] 서튼은 존 폴을 "그가 깊이 생각하는 인물"이라고 부르며 역할을 다시 맡은 것에 대한 기쁨을 표현했습니다.[6] 제작 책임자 커크우드는 이 캐릭터를 "할리우드 역사상 가장 사랑 받는 캐릭터 중 하나"라고 불렀고, 그가 돌아온다는 사실에 기뻐했습니다.[6] 그는 존 폴이 "또 하나의 획기적인 장"을 위해 돌아오면서 할리우드 고등학교의 "피겨헤드"가 되어 맥퀸 가정에 질서를 가져다 주기를 원했다고 설명했습니다.[6]

커크우드는 서튼을 저녁 식사에 초대했고, 그곳에서 그는 그에게 그의 역할을 다시 해달라고 부탁했습니다. 그 배우는 놀랐지만, 특히 그 비누가 최근에 최고 비누 상을 받았기 때문에, 돌아오라는 요청을 받고 영광을 누렸습니다.[13] 존 폴은 그가 없을 때 크레이그와 재회했지만 존 폴이 돌아오면서 그들은 헤어졌습니다. 서튼은 크레이그가 존 폴을 개인 트레이너에게 맡겼다고 설명했습니다. 그는 분할이 논의될 것이며 그것은 "얼버무리지 않는다"고 확인했습니다.[13] 커크우드는 버넷을 다시 출연진에 초대했지만 거절했다고 밝혔습니다. 이 때문에 요한 바오로를 다시 소개하지 않는 것은 어리석은 일이라고 설명했습니다.[14] 캐릭터들의 관계에 대해 커크우드는 "저는 그들이 고문당한 로맨스의 일생을 보낸 것으로 봅니다. 그것은 필연적으로 때때로 헤어짐을 의미할 것입니다."[14]라고 말했습니다.

이 캐릭터는 2020년 1월 2일 영구 복귀에 앞서 2019년 12월 9일과 10일에 방송된 2편의 에피소드로 복귀합니다.[15][16] 그의 초기 복귀는 존 폴이 감옥에서 풀려난 후 핀을 다시 보는 것에 초점을 맞추고 있습니다.[15] 크레이그(생존자 맨체스터)는 서튼의 복귀를 남성 성폭력에 대한 인식을 높일 수 있는 기회로 여겼습니다. 그는 또한 존 폴이 남성 생존자로서 어떻게 "치유의 여정을 이어갈지" 기대했습니다.[6] 라이스는 서튼과 함께 이 이야기를 다시 작업하기를 고대했습니다.[17] 존 폴은 핀이 마을을 떠나도록 그의 도움을 원하는 샐리와 에드워드 허친슨(조 맥간)의 부름을 받습니다. 그는 처음에는 거절했지만, 제임스와 이야기를 나눈 후 핀과 맞서기로 결심합니다.[15] 서튼은 존 폴이 핀을 보는 것을 어려워하는 이유가 바로 그가 마을을 떠난 이유라고 설명했습니다. 그는 존 폴이 "핀이 무엇을 할지 여전히 매우 두려워하고 있다"며 그를 직접 보는 것은 힘든 일이고 "매우 어렵다"고 덧붙였습니다.[18] 이 배우는 존 폴과 핀의 재회를 촬영하는 것을 즐겼으며, 줄거리가 "복잡하고" "많은 이야기들보다 훨씬 더 유동적이고 주관적"이라고 믿었습니다.[15] 그는 "당신이 그렇게 극악무도한 짓을 한 사람을 재활시킬 수 있는지 없는지는 청중들에게 물어볼 아주 흥미로운 질문입니다."[15]라고 덧붙였습니다. 핀이 떠나고 존 폴이 싱가포르를 다시 방문한 후 마을로 돌아가겠다고 발표하면서 대립은 끝이 났습니다.[19]

존 폴이 돌아와 학교의 부교장으로 임명됩니다. 이 직업은 많은 가족을 포함하는 이 쇼의 1년 간 카운티 라인 마약 밀매 스토리의 일부로 캐릭터를 확립합니다.[13] 서튼은 이 이야기에 참여하고 젊은 출연진들과 함께 일하기를 고대하며, 그들을 "멋지고 재능이 넘칩니다"라고 불렀습니다.[13][18] 존 폴 또한 마을로 돌아온 후 제임스와 다시 연결됩니다. 서튼은 그들이 "복잡한 역사"를 가지고 있으며, 이 역사는 탐구될 것이라고 의견을 밝혔습니다.[18] 그 배우는 피네건과 다시 일을 하게 되어 신이 났습니다.[18] 존 폴이 돌아오면서 맥퀸 가족과의 관계, 특히 메르세데스와의 관계가 밝혀집니다. 서튼은 존 폴과 메르세데스가 "사랑스러운 남매 조합"이라고 생각했고, 그들이 비슷한 나이이고 잘 지내기 때문에 "서로의 친구"라는 것을 관찰했습니다.[18] 그는 그들이 현실에서도 형제 관계를 공유하고 있다고 느꼈다고 덧붙였습니다.[20]

그가 돌아온 후에, 서튼은 Hollyoaks Later의 특별한 에피소드에서 존 폴로 등장합니다.[21] 줄거리는 브레다 맥퀸(모야 브래디)의 연쇄살인마 스토리라인의 결말에 초점이 맞춰져 있습니다. 존 폴은 브레다를 폭로하기 위해 메르세데스와 협력하면서 이야기에 등장합니다. 커크우드와의 만남에서 서튼은 이야기의 마지막 부분에서 그의 역할에 대해 이야기를 들었고, 그는 그것을 흥미롭게 생각했습니다.[20] 메르세데스가 브레다의 돼지 농장을 수색하는 동안 존 폴은 아파트에서 그녀와 마주칩니다. 서튼은 존 폴이 브레다와 대화할 준비를 하면서 자신감을 가지고 있지만 실제로 그녀와 마주앉으면 겁을 먹고 "그가 매우 위험한 위치에 있다"는 것을 깨닫게 된다고 설명했습니다.[20]

접수처

AfterElton.com 은 2007년 TV에서 최고의 게이 캐릭터 25인을 대상으로 독자들을 대상으로 여론조사를 실시했을 때, 존 폴이 21위를 차지했다고 밝혔습니다. 서튼은 여론조사에 대해 알지 못했고, 여론조사에 대해 들었을 때, "와. 정말 멋지네요. 저는 언론이나 이런 것들을 너무 많이 읽는 편은 아니지만, 저희가 다른 나라에 프로그램을 판매하고 인터넷을 통해 서핑을 해본 적이 있다는 것을 알고 있고, 정말, 정말, 정말로 시청하는 사람들이 있다는 것을 알고 있습니다. 제 말은 제가 미국으로부터 들은 바에 따르면, 극동 지역에 있는 몇몇 사람들이 저와 관련된 포럼에 정기적으로 글을 올립니다. 그리고 그것은 정말 놀랍습니다."[1]

서튼은 존 폴과 크레이그로 배우 가이 버넷과의 짝짓기도 성공적으로 진행되어 여러 LGBT 상을 수상했습니다.[22][23] 서튼은 젊은 동성애자들과 대화를 나누었고, 그의 성격에 대해 사람들과 이메일 대화를 나눴으며, 그것이 얼마나 어려울 수 있는지에 대해 "정말" 눈을 떴다고 말했습니다. "아직도 편견이 있고, 여전히 이것을 살고 있는 사람들이 있습니다."[1] 그는 "우리는 여기서 멀리 떨어진 곳을 미들 잉글랜드라고 부릅니다. 당신이 뭐라고 부르는지 모르겠어요"라고 말하는 것은 중동을 지칭하는 것입니다.[1]

영국에서 그의 존 폴 캐릭터가 얼마나 인기가 있느냐는 질문에 서튼은 "여기 쇼는 믿을 수 없을 정도로, 믿을 수 없을 정도로 인기가 있습니다. 모든 학생들이 시청하는 옴니버스판을 일요일 아침에 방송합니다. 현재 우리는 일주일에 5박을 하고 있으며 특히 젊은이들에게 엄청나게 인기 있는 쇼입니다."[1] 서튼은 자신과 출연진들이 받는 반응이 "때로는 좀 무섭기도 하지만, 정말, 정말 큰 사업"이라고 말했습니다.[1] 서튼은 리버풀이나 런던의 거리를 걸을 때 그가 얼마나 인정받는지 자세히 설명하면서 "오, 꽤 인정받는군요. 꽤 알아봅니다. 사실 여자친구가 저보다 더 심하게 해요. 그녀는 때때로 나에게 다가가려는 사람들에 의해 밀려납니다. 그녀는 제 여자친구이자 공식 사진작가입니다. 이 모든 f**king 카메라들 – 제 언어로 죄송합니다 – 사람들이 지금 가지고 있는 이 카메라 폰들. 내 존재의 굴레."[1]

버진 미디어는 그들의 "가장 섹시한 연속극 커플"의 목록을 작성했고, 그들은 존 폴과 크레이그를 그 목록에 포함시켰고, "할리우드 학생들 사이의 사랑은 시청자들을 너무 사로잡아서 그들은 둘이 함께 일몰에 타기 위한 그들만의 캠페인을 시작했습니다. 그들은 소원을 빌었고, 우리는 크레이그와 존 폴이 더블린에서 함께 행복하게 살고 있다고 생각하고 싶습니다."[24]

2012년 9월 인사이드 솝은 존 폴과 크레이그의 퇴장을 해피엔딩 1위로 선정했습니다. "이 잠정적이고, 떨리고, 고문을 받는 로맨스는 여전히 할리우드 팬들에게 이 쇼의 역사상 가장 위대한 이야기 중 하나로 간주됩니다. 동성애 청소년 존 폴과 그의 아니 동성애자 친구 크레이그의 해피엔딩을 바라는 시청자들의 열기가 뜨거웠고, 제작자는 해피엔딩을 미리 약속하기도 했습니다. 그래서 함께 더블린으로 날아갈 때, 그들은 일몰의 휴일 포스터 앞에서 키스를 했습니다. 아![25]

디지털 스파이의 조 앤더턴(Joe Anderton)은 존 폴의 로맨틱한 삶에 대해 "존 폴은 항상 마을로 돌아와 새로 싱글이 되었고 (가능하지 않은 사람들을 포함하여) 모든 게이 및/또는 양성애자와 잘 준비가 되었습니다."라고 관찰했습니다.[14]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Jensen, Michael (2008-07-08). "Interview with James Sutton". AfterElton.com. Archived from the original on 2008-08-16. Retrieved 2008-08-17.
  2. ^ Cooper, Lorna (2008). "John Paul Quits Hollyoaks". MSN. Archived from the original on 2008-07-31. Retrieved 2008-08-17.
  3. ^ a b c d Kilkelly, Daniel (12 October 2012). "Exclusive: 'Hollyoaks': James Sutton returning as John Paul McQueen". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 12 October 2012.
  4. ^ Kilkelly, Daniel (2018-06-06). "Soap cast changes 2018: Who's leaving, returning and joining EastEnders, Coronation Street, Emmerdale and Hollyoaks?". Digitalspy.co.uk. Retrieved 2018-07-07.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Kilkelly, Daniel (23 October 2013). "'Hollyoaks' plans male rape storyline for John Paul McQueen". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 2 August 2019.
  6. ^ a b c d e f "James Sutton to return to Hollyoaks as John Paul McQueen". Evening Express. 24 July 2019. Retrieved 2 August 2019.
  7. ^ a b McLennan, Patrick (10 January 2014). "Hollyoaks' James Sutton: John Paul blames himself for rape". What's on TV. Retrieved 2 August 2019.
  8. ^ Dainty, Sophie (2017-01-11). "Hollyoaks star James Sutton is leaving his role as John Paul McQueen and he'll bow out in explosive storyline". Digitalspy.com. Retrieved 2018-07-07.
  9. ^ a b Anderton, Joe (18 March 2019). "Hollyoaks confirms return for James Sutton as John Paul McQueen". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 18 March 2019.
  10. ^ Hughes, Johnathon (25 March 2019). "Sally jilts cheating Myra in Hollyoaks double wedding – but Mercedes and Sylver tie the knot". Radio Times. Retrieved 2 August 2019.
  11. ^ Lindsay, Duncan (19 July 2019). "Hollyoaks spoilers: Two huge returns revealed for 25th anniversary". Metro. Retrieved 2 August 2019.
  12. ^ Kilkelly, Daniel (23 July 2019). "Exclusive: Hollyoaks lines up Warren Fox return as Jamie Lomas returns to set". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 2 August 2019.
  13. ^ a b c d Kilkelly, Daniel (26 October 2019). "Hollyoaks star James Sutton reveals big new storyline for John Paul McQueen's return". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 28 December 2019.
  14. ^ a b c Anderton, Joe (30 November 2019). "Hollyoaks boss defends decision to split up John Paul and Craig again". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 28 December 2019.
  15. ^ a b c d e Kilkelly, Daniel (30 November 2019). "Hollyoaks reveals John Paul McQueen's return details". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 28 December 2019.
  16. ^ Seddon, Dan (13 December 2019). "Hollyoaks reveals when John Paul will be returning again". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 28 December 2019.
  17. ^ Kilkelly, Daniel (21 June 2019). "Exclusive: Hollyoaks star Keith Rice reveals all on Finn O'Connor's return". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 2 August 2019.
  18. ^ a b c d e Harp, Justin (6 December 2019). "Hollyoaks star James Sutton reveals more on John Paul McQueen's return". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 28 December 2019.
  19. ^ Harp, Justin (9 December 2019). "Hollyoaks airs Finn O'Connor exit after emotional confrontation with John Paul McQueen". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 28 December 2019.
  20. ^ a b c Harp, Justin (3 January 2020). "Hollyoaks star James Sutton reveals John Paul McQueen's 'scary' story in Hollyoaks Later". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 3 January 2020.
  21. ^ Kilkelly, Daniel (27 December 2019). "Hollyoaks Later storylines revealed as Breda McQueen plans two more deaths". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 28 December 2019.
  22. ^ Green, Kris (2007-11-03). "'Hollyoaks' honoured at Stonewall Awards". Digital Spy. Retrieved 2008-08-17.
  23. ^ Green, Kris (2008-06-09). "EXCLUSIVE: Craig Dean returns to 'Hollyoaks'". Digital Spy. Retrieved 2008-08-19.
  24. ^ "Hollyoaks' Craig Dean and John Paul McQueen – Soaps' sexiest couples". Virginmedia.com. Archived from the original on 5 February 2013. Retrieved 2010-10-24.
  25. ^ "Inside Soap's Top Ten Happy Endings!". Inside Soap. Hachette Filipacchi UK (38): 43–44. 22–28 September 2012.

외부 링크