잘레오

스페인어로 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장 가능(2014년 11월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 4,882개의 기사가 있으며, topic=분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오.가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다.모델 속성 편집 요약은Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Jaleo (cante)]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오.{{Translated es Jaleo (cante)}}토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

엘 잘레오, 존 싱어 사르겐트, 1882년

자일로(Jaleo)는 플라멩코에서 댄서들과 가수가 박수를 치는 합창이다.^[1][2]

특히 플라멩코 자일로에는 개인이나 단체로 ^[3]공연자들에게 외치는 격려의 말과 함께 손뼉도 친다.가수, 기타리스트 또는 댄서들을 응원하기 위한 흔한 제일로의 외침 중에는 올레와 아시 세 칸타 또는 아시 세 바예아("그것이 노래하는 길이다" 또는 "그것이 춤추는 길이다")가 있다.음악의 리듬에 맞추어 행해진 그것은 플라멩코 예술의 필수적인 부분을 구성할 수 있다.박수를 치는 것은 움푹한 소리(소다)를 내는 깍지 낀 손으로 할 수도 있고, 다른 손의 손바닥을 때리는 뻣뻣한 손가락으로 스타카토 효과를 낼 수도 있다(알타).그 외에도 손가락 스냅(피토스), 앉을 때 발을 밟는 동작, 딸깍하는 소리가 사용된다.

"좋은 재야도어 세 마리(재요의 연주자)는 열 마리처럼 들릴 수 있다.하나는 리듬을, 또 하나는 반리듬을 들고, 세 번째는 다른 두 사람의 재일로를 이리저리 엮어다닐 것이다.

생동감 있고 자발적인, 평범하게 들릴 수도 있지만, 잘로는 "엄청난 훈련"을 필요로 하는 "그 자체로 과학"이다.Jalayadores는 무대 위와 녹음 스튜디오에서 공연하며, "플라멩코의 필수적이고 복잡한 요소" 공연을 형성한다.^[4]이러한 주장의 증거는 일부 앨범들이 그 라이너 노트에서 가수, 기타리스트들과 함께 재일라도어를 언급하고 있다는 사실이다.^[5]

참조